Somogyi Néplap, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-29 / 228. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1964. szeptember 29. Pontot vesztett a P. Bányász, kikapott a III. kér. TTVE Az NB II Nyugati csoportjában ismét bebizonyosodott, hogy a labdarúgásban nem lehet előre kalkulálni. Nem sokkan tippelték volna azt, hogy a kiesés ellen küz­dő Mosonmagyaróvár 3:0-ra veri a bajnokságra törő III. kerületet. Ugyancsak váratlan, hogy a P. Bá­nyász otthonában pontot vesztett. Ezek az eredmények azt jelentik, hogy ismét tömörebb lett az élme­Kaposvár, 800 néző. V: Kazár. K. Honvéd: Erdősi — Tajti, Schmidt, Bobori — Földi, Rátkai — Fehér, Müller, Szabó, Daka, Dauda. Edző: Tóth József. ZTE: Kustán — Prokisch, Czotter, Ma­dár I. — Kovács, Madár II. — Tóth, Andris, Lang, Magyar, Bita. Edző: Göncz István. Nagy iramban kezdett mindkét csapat. A IJonvéd támadásai vagy lesen akadtak el, vagy a beadások­kal volt baj. A ZTE próbálkozásai a sok tologatásban haltak el. A 15. percben szögletet rúgott Tóth. Oda­gurította a labdát Andrisnak, aki az alapvonal mellől erősen a kapu elé lőtt, s az öklözni akaró Erdősi kezéről a hálóba pattant a labda, 0:1. Három perc múlva Fehér pár méterről Kustán kezébe gurított. A 24. percben Fehér lesről futott el, óriási helyzetben gyengén a ka­pu mellé lőtt. Két perc múlva meg­ismétlődött az eset, s ekkor már a kapu torkában nem hibázott a jobbszélső, 1:1. Ettől kezdve gyors, de tervszerűtlen, csapkodó játék folyt a két 16-os között. Kivétel a 41. percben történt. Egy helycserés támadás végén Andris középre adott, Tóth közelről Erdősi kezébe fejelte a labdát. A második félidőben az egyéb­ként is gyengén működő játékve­zőny, s egy forduló is több hely­cserét hozhat. A K. Honvédnek sem a játéka, sem a győzelme nem volt meggyőző. A két ponttal azonban mégis tartja helyét a ver­senyfutásban, sőt némileg fel is zárkózott. A táblázat alján levők kétségbeesetten küzdenek a ponto­kért. Többségüknek sikerült is ez, így továbbra is nyílt & kiesés kér­dése. zető mindjobban kiengedte kezé­ből a meccset. Előbb Rátkait, ké­sőbb Magyart ápolták a pálya szá­dén. Még »civilek« tartózkodtak a játéktéren, de azért folyt tovább a játék. Müller ordító helyzetben hibázott. A mezőnyben a ZTE ado­gatott jobban, mégis a Honvéd rú­gott két gólt. A 14. percben az elő­re húzódó Bobori balról a kapu elé ívelt, Fehér előbb elvétette a ' labdát, amikor azonban Czotter hi­bájából visszapattant hozzá, közel­ről a hálóba kotorta, 2:1. a 20. percben Daka jó labdával ugrott ki, lefutotta Czottert, s szinte a hálóba vezette a labdát, 3:1. Roha­mozott a ZTE, szálltak a lövések !Erdősi kapujára. A Honvéd védel­me sokat bizonytalankodott, kap­kodott. Ennek eredményeként a 25. percben Lang zavartalanul ment át három-négy védőn is, Tóth elé tálalt, s ő nem hibázott, 3:2. A másik oldalon egy szöglet után Fehér fejese a felső kapufáról Dauda .elé pattant, az ő kapáslövé­sét az oldalléc mentette. Még Fe- hért vágták fel büntetlenül a 16- oson belül, azután már csak Szabó »alibi« játéka ás a bíró érthetet­len ítéletei izgatták a szurkolókat. Csak nem sikerül jól játszania a Honvédnek idehaza. Kétségtelen, hogy a helyzetek alapján megérde­melte a győzelmet, ebben azonban végső soron a szerencse is közre­játszott. Ezúttal a régebben fő erősségének számító védelem is szürkén játszott, de a gyakori megingást nem használták ki a so­kat pepecselő ZTE-csatárok. A má­sik két csapatrész sem nyújtott egyenletes teljesítményt; mind­egyiknek csak jó percei voltak. A fedezetek közül Földi volt jó, Rát­kai játékán nagyon érződött a ki­hagyás. Elöl csak Fehér és Daka dicsérhető, Szabó kerékkötője volt a támadósornak. A vendégek kö­zül Prokisch, Czotter, Tóth, And­ris és Lang dicsréhető. * * * TOVÁBBI EREDMÉNYEK Főv. Autóbusz—Pécsi BTC 3:0 Zalaeg. Dózsa—EVTK 1:0 M.-magyaróvár—ni. kér. TTVE 3:0 Traktorgyár—Székesf. MÁV 2:2 K. Lombik—Esztergom 2:0 Pápa—Győri Dózsa 1:0 P. Bányász—B. Spartacus 1:1 Pécsi VSK—Veszprém 3:1 Az NB II Nyugati csoport állása: 1. P. Bányász 28 16 8 4 52:26 40 2. Pécsi VSK 28 16 6 6 54:26 38 3. III. kér. 27 17 3 7 61:37 37 4. K. Honvéd 28 12 12 4 41:30 36 5. B. Spartacus 28 15 5 42:31 35 6. Pápa 28 14 2 12 35:35 30 7. Győri Dózsa 27 11 7 9 38:29 29 8. Pécsi BTC 28 12 5 11 32:38 29 9. Veszprém 28 12 3 13 47:41 27 10. Zalaeg. TE 28 10 6 12 48:54 26 11. Zalaeg. Dózsa 28 8 9 11 32:41 25 12. Székesf. MÁV 28 9 7 12 31:41 25 13. Esztergom 28 8 7 13 40:47 23 14. Autóbusz 28 8 7 13 26:49 23 15. Magyaróvár 28 7 8 13 40:50 22 16. EVTK 28 7 7 14 24:37 21 17. Traktorgyár 28 8 3 17 46:58 19 18. K. Lombik 28 6 5 17 25:44 17 K. Honvéd—Zalaegerszegi TE 3:2 (1:1) Döntetlenül végződött a somogyi HB II -ások találkozója Különautóbuszokon, vonaton és egyéb jármüveken több mint ezer ember rándult át Kaposvárról Ta- szárra, hogy végig nézze a két szomszéd csapat mérkőzését. A technika és a lendület összecsapá­sa igazságos döntetlent hozott. A kaposvári csapat előnye — mivel a Baja győzött — kilenc pontra csök­kent, de így is behozhatatlannak látszik. Kedvezően alakultak az eredménj'ek a Taszár szempontjá­ból. Az előtte levő három csapat közül egyik sem tudott győzni, így már csak két pont választja el a megmenekülést jelentő 12. helytől. A honvédek előnye még az is, hogy gólarányuk a legjobb a ki­esőjelöltek között. Ennek révén most is léptek egyet fölfelé a táb­lázaton. K. Kinizsi—Taszári Honvéd 1:1 (0:0) Taszár, 1500 néző. V: Boda. K. Kinizsi: Kovács — Balogh, Szigeti, Zag — Bíró, Szabó — Ju­tási, Kerkai, Herbei, Göncz, Lacz- kovics. Edző: Váradi Lajos. Taszár: Simái — Baranyai, Hencz, Bocz — Bagi, Nyári —- Takács, Boda, Cson­tos, Janás, Pásztor. Edző: Jobban Ferenc. Ragyogó időben, mintegy ezer kaposvári szurkoló buzdítása mel­lett a Kinizsi kezdte a játékot és lendült támadásba. A 4. percben Herbei nagy lövését védte bravúr­ral Simái, majd a ráduplázó Ker­kai labdáját nyomta szögletre. A 11. percben vezette az első veszé­lyes támadást a hazai csapat, Cson­tos sarokra tartó labdáját Kovács kitűnő védéssel .mentette szögletre. Az első negyedóra után egyre in­kább kidomborodott a Kinizsi fö­lénye, Simái gyakran volt mun­kában. Göncz egyedül tört kapura, de 8 méterről mellé lőtt. A 35. percben a honvédek is abszolút gólhelyzetben hibáztak. Kovács ki­vetődött és Janás lövése a gólvo­nalon fekvő Csontosba akadt. A félidő befejezése «lőtt még Göncz és Kerkai lövését tette ártalmat­lanná a jó formában levő Simái. Fordulás után tovább erősödött az iram, mindkét kapu gyakran forgott veszélyben. Laczkovics 10 méterről az oldalhálóba lőtt, majd Herbei bombáját védte a kapus. A 21. percben Csontos ugrott ki, de Kovács merész belevetődéssel mentett. Azután Laczkovics sza­badrúgása süvített el a léc mellett. A 30. percben megszerezte a ve­zetést a Kinizsi. Nyári és Kerkai ugrott fel egy labdáért a 16-oson belül, s a fedezet felső karral érintette a labdát. A játékvezető túl szigorúan ll-est ítélt. Szabó a jobbra mozduló Simái mellett a bal sarokba helyezte a labdát, 1:0. Két perc múlva újabb gólt szerez­hetett volna Kerkai, aki lerázta a védőket, de lövését Simái szögletre ütötte. A 38. percben egyenlített a Honvéd. Takács elfutott, Zag a 16-oson dancsolta. A szabadrúgást Boda nagy erővel lőtte keresztül a sorfalon, a meglepett Kovács már csak lábbal igyekezett menteni, a labda azonban a lábáról a hálóba vágódott. 1:1. Az utolsó percekben a Kinizsi fergetegesen támadott, a Taszár az eredményt igyekezett tartani. A kiesés ellen küzdő Taszár óriási lelkesedéssel harcolt a nagy technikai fölényt mutató Kinizsi ellen. A végig nagy iramú mérkő­zésen a kaposvári játékosok szá­mára szokatlan, kisméretű, görön­gyös talajú pályán nem alakulha­tott ki magas színvonalú játék. A vendégek több gólos győzelmét a jó napot kifogó taszári védelem, élén a ragyogó formában védő Si­máival tudta csak megakadályozni. A Kinizsiben Kovács és a hátvé­dek hibátlanul játszottak. A két fedezet közül Szabó tetszett job­ban. A csatársorból Kerkai és Her­bei nagy lövéseivel tűnt ki. A ta­szári csapat és a mezőny legjobb­ja Simái volt. A hátvédek Bara­nyai vezetésével jól verték vissza a támadásokat. A többiek közül Bagi és Csontos emelkedett ki, de a lelkesedésért minden játékost dicséret illet. • * • TOVÁBBI EREDMÉNYEK Sz. Petőfi—Pécsi EAC 1:1 Nagyk. Bányász—Pécsszabolcs 7:2 NVTE—Kalocsai Kinizsi 5:1 Baja—Nagymányok 1:0 Máza-Szászvár—Kalocsai Honv. 3:1 Nagyk. Dózsa—Sz. Dózsa 0:0 Dombóvár—Mohács 2:0 A Délnyugati csoport állása: 1. K. Kinizsi 22 18 2 2 69:17 38 2. Bajai MTE 22 12 5 5 3»:20 29 3. Kalocsai Kin. 22 12 2 8 38:42 26 4. Nagyk. Bány. 22 11 3 8 38:27 25 5. Dombóvár 22 12 1 9 42:37 25 6. Pécsi EAC 22 11 2 9 31:25 24 7. Nagyk. VTE 22 11 2 9 34:28 24 8. Sz. Dózsa 22 9 5 8 35:29 23 9. Mohács 22 9 2 11 24:28 20 10. Kalocsai H, 22 8 3 11 35:45 19 11. Nagyk. Dózsa 22 8 3 11 20:33 19 12. Pécsszabolcs 22 6 5 11 27:41 17 13. Sz. Petőfi 22 5 6 11 26:43 16 14. Taszári Honv. 22 » 5 12 31:40 15 15. Nagymányok 21 4 7 10 21:31 15 16. Máza 21 6 3 12 24:38 15 Javítottak a siófokiak Az NB III Északközép csoport­jának nagy meglepetése, hogy a vezető Pénzügyőrök szombaton ki­kapott az alsó régiókban tanyázó Elektromostól. Ez a vereség az el­ső helyébe került a fővárosi csa­patnak, oda most a Sárisáp ke­rült. Sokat javult a Siófoki Bá­nyász helyzete. Győzelme eredmé­nyeként helyet cserélt a Cegléddel, és csak három pont választja el a listavezetőtől. Ha a labdarúgók formájában megszűnne a »balatoni hullámzás«, egy jó sorozatú haj­rával bizonyára kifényesíthetnék a már jó ideje hol megcsillanó, hol elhomályosuló reményeket... Siófoki Bányász— Ceglédi Vasutas 2:0 (1:0) Siófok, 1200 néző. V: Oláh. Siófok: Varga — Farkas, Fehér, Fejes — Balázs, Szepesi — Erdei, Pongrácz, Kerényi, Kovács, Ta­kács. Edző: Bódi Ferenc. Cegléd: Hanza — Cseh, Gyikó, Császár — Laborcz, Oláh — Csurgai, Dani, Máté, Pintér, Halmai. Edző: dr. Dékány Ferenc. A vendég csapat vezette az első támadásokat, a hazaiak első roha­ma az 5. percben viszont rögtön gólt is eredményezett. Kovács jó labdával futtatta Takácsot, az ő beadása átszállt a ceglédi védők fölött, s a berohanó Pongrácz pom­pás fejese védhetetlenül vágódott a bal alsó sarokba, 1:0. Mind a két csapat nyílt sisakkal játszott, így élvezetes, fordulatos volt a játék. A ceglédi támadások során Csur­gai, majd Pintér nagy lövését véd­te bravúrosan Varga. A hazaiak részéről Balázs és Kerényi lövése kecsegtetett góllal, de Hanza is jól őrizte kapuját. Szünet után a siófoki csatársor Kovács, Balázs, Erdei, Pongrácz, Takács összeállításban folytatta a küzdelmet, fedezet Kerényi lett. Továbbra is jó volt a játék. A 15. percben formás hazai támadás után jobb oldalról a befutó Keré­nyi elé szállt a labda, aki mintegy 20 méterről bombagólt lőtt, 2:0. Nem sokkal később Takács les­gyanús helyzetben kitört, Laborcz a kapu előtt'felvágta a csatárt, a játékvezető azonban nem ítélt ll-est. A 37. percben Balázs átadá­sát Kerényi kapásból küldte a bal sarokba és a labdát a kapus a gólvonalon túlról ütötte ki. A bíró a szabályos gólt sem adta meg. A 39. percben Cseh után- rúgásért a kiállítás sorsára jutott. A jó iramú és élvezetes mérkő­zésen a tartalékos hazai csapat ez­úttal jó játékkal örvendeztette meg közönségét. Jó képességű ellenfe­le ellen nemcsak szívvel-lélekkel harcolt, hanem erősen javuló for­mát mutatva biztosan szerezte meg az értékes győzelmet. Jók: Varga, Fehér, a mezőny legjobbja, Balázs, Kerényi, Kovács, ill. Hanza, Gyikó, Oláh, Pintér. TOVÁBBI EREDMÉNYEK Magyar Acél—Goldberger 3:0 Elektromos—Pénzügyőrök 3:1 Ercsi—Nyergesújfalu 5:1 Sárisáp—Annavölgy 2:1 Vasas Dinamó—Csepel Autó 2:0 K. Tűzálló—Pilisi Bányász 2:1 Tokodi Bányász—Üjlaki FC 1:0 Az Északközép csoport állása: 1. Sárisáp 22 15 2 5 40:22 3? 2. Pénzügyőrök 22 14 3 5 58:21 31 3. Ercsi 22 12 6 4 55:23 »0 4. Siófok 22 11 7 4 33:16 29 5. Cegléd 22 12 4 6 39:24 28 6. K. Tűzálló 22 13 2 7 28:28 28 7. Magyar Acél 22 10 5 7 32:33 25 8. Pilisi Bányász 22 3 5 9 27:31 21 9. Nyergesújfalu 22 7 5 10 24:30 19 10. Annavölgy 22 5 8 9 26:42 18 11. Elektromos 22 4 9 9 27:40 17 12. Tokod 22 5 7 10 19:39 17 1». Goldberger 22 5 6 11 29:40 16 14. V. Dinamó 22 3 8 11 22:34 14 15. Csepel Autó 22 4 6 12 24:44 14 16. ÜJl»ki FC 22 4 5 13 22:38 12 Megyei I. osztály NAGYATÁD—BALATONLELLE 4:1 (4:0) Balatonlelle. V: Ignácz. Nagy­atád: Kurucz, Nezdei, Fritz, Nagy Bazsó II., Sasvári — Hangya, Torma, Selmeczi, Simon, Posta. Edző: Posta Ferenc. Balatonlelle: Takács — Nagy, Szabó, Molnár II. — Jabronka, Molnár I. — Kovács, Zsigmond, Herczeg, Vörös, Büki. Edző: Zsigmond Imre. Az első tíz percben eldőlt a mérkőzés sorsa, amikor a vendégek 3:0-ás vezetést szereztek. A II. félidőben a hazaiak támadtak, de csak szépíteni tud­tak. G: Posta, Hangya (2—2), ill. Herczeg. Jók: Fritz, Sasvári, Han­gya, Selmeczi, ill. Herczeg, Vörös. A mérkőzést zárt kapuk mögött játszották le. Hajas Gyula TAB—SOMOGYSZOB 6:1 (3:1) Tab, 200 néző. V: Buzsáki. Tab: Gróf — Pető, Szabó, Matyék — Püha II., Czabula — Rácz, Simon, Puha I., Garabon, Wendl. Edző: Czabula Miklós. Somogyszob: Bar- bina — Pálfi, Bálint, Németh — Kovács I., Kovács II. — Szent- györgyi, Varga, Futó, Acs, Dombi. Edző: Hosszú László. Jó iramú és sportszerű volt a találkozó. A so­kat mozgó hazai csatárok végig irányították a játékot, és ilyen arányban is megérdemelten győz­tek. A 83. percben Pálfit utánrú- gásért a játékvezető kiállította. G: Simon (4), Puha I., Czabula, ill. Dombi. Jók: Pető, Simon, Puha I., Garabon, ill. Barbina, Németh, Ko­vács II. Dietzel Ede K. V. LOBOGÓ—FONYÓD 4:0 (1:0) Fonyód, 50 néző. V: Németh. K. V. Lobogó: Perger — Schrenk, Borda, Nagy — Novák, Perreg — Jusits, Radax, Bencs, Zacommer, Lábas. Edző: Egres László. Fo­nyód: Sonnenschein — Zákányi, Liszkai, Pintér — Gelencsér, Mol­nár — Markovits, Vida, Farkas, Papp, Csapó. Edző: Horváth Jó­zsef. Alacsony színvonalú, csap­kodó mérkőzés. A vendégek jó­részt szerencsével érték el góljai­kat. G: Lábas (3), Bencs. A két csapatból csak Lábas szetnfülessé- gét lehet dicsérni. Gimesi László CSURGÓ—GYÉKÉNYES 2:0 (1:0) Csurgó, 500 néző. V: Végh. Csur­gó: Kepler — Péczeli, Hottó II., Szabó — Füzes, Szanyi — Sebes­tyén, Sótonyi, Hottó I., Fekete, Nagy. Edző: Bolla József. Gyéké­nyes: Mészáros — Benyovszky, Gergelics, Papp — Füstös, Geren­csér — Horváth, Nemes, Téglás, Bozsits, Krizsanits. Edző: Róka Lajos. . Az 1. percben Péczeli és Szanyi megsérült, Péczeli végleg kiállt. A 70. percben Sótonyi hagy­ta el sérülés miatt a játékteret. Az I. félidőben a vendégek támad­tak többet, szünet után kiegyenlí­tett lett játék. A hazaiak lelkese­déssel pótolták az emberhiányt, és megérdemelten győztek a sokat durváskodó gyékényesiek ellen. G: Hottó I., Sebestyén. Jók: Kepler, Hottó II., Sebestyén, Nagy, ill. Be­nyovszky, Füstös, Gerencsér, Bo­zsits. Halmai Emil LABOD—BABÓCSA 5:1 (3:0) Lábod, 500 néző. V: Szilvási. Lá- bod: Hornai — Szokolics, Kiss, Mi- hóka — Csoór, Koczka — Fülöp, Ilosfai, Kisgál, Abrudbányai, Ta­kács. Edző: Selmeczi István. Ba- bócsa: Varga — Kakuszi I., Ried- ler, Boda — Vadász, Fejes — Ra­dies, Becze, Hajdú, Luczek, Buko- vics. Edző: Spievla Károly. Szín­vonalas, végig erős iramú, sport­szerű mérkőzésen a hazaiak ilyen arányú győzelme is megérdemelt. A 2. percben lőtt vezető gól szár­nyakat adott a lábodiaknak. G: Fülöp, Abrudbányai (2—2), Takács, ill. Luczek. Jók: a közvetlen vé­delem, Csoór, Fülöp, Ilosfai, Ab­rudbányai, ill. Riedler, Boda, Va­dász, Hajdú. Kitűnő játékvezetés. Bosznai Gyula K. VASAS MTE—BARCS 4:1 (2:0) Kaposvár, 300 néző. V: Horváth Z. Vasas: Nadrai — Fülöp, Szili, Vigh — Gál, Nagy — Laki I., Pam- mer, Magyar, Stadler, Csupor. Ed­ző: Zádori László dr. Barcs: Job­bágy — András, Sinkó, Krapecz — Pintér, Papp — Krámer, Pál­mai, Göncz, Bolhói, Kertész. Ed­ző: Szóvári György. Az első fél­idő hozott csak jó játékot, ekkor sokáig bizonytalan volt a mérkő­zés kimenetele. Szünet után ala­csony színvonalú játék folyt. A Vasas több helyzetet dolgozott ki, s megérdemelten nyert. G: Stad­ler (3), Pammer (ll-esbol), ill. Pál­mai. Jók: Nadrai, Szili, Vigh, Gál, ill. András, Krámer. Andrást a 77. percben 2:0-ás állásnál kiállította a játékvezető. Fonal László A megyei I. osztály állása: 1. K. Vasas 23 16 5 2 77:27 37 2. Lábod 24 15 5 4 74:22 35 3. K. Dózsa 22 13 5 4 80:32 31 4. Marcali V. M. 23 12 6 5 63:31 30 5. Csurgó 23 13 4 6 48:34 30 6. K. H. Vasutas 23 10 3 5 56:34 28 7. Nagyatád 24 10 6 8 43:44 26 8. Barcs 23 9 4 10 42:43 22 9. Tab 24 8 5 11 46:43 21 10. Gyékényes 23 7 7 9 37:53 21 11. Babócsa 24 9 2 13 32:42 20 12. M. Honvéd SS 4 10 9 31:52 18 13. K. V. Lobogó 23 5 5 13 34:49 15 14. Somogyszob 22 5 4 13 31:72 14 15. Balatonlelle 23 5 3 15 25:62 13 16. Fonyód 23 2 3 18 14:80 7 — A totó 13+1 találatos szelvé­nye: 2 2 1 X 1 2 1 x 1 1 2 1 X + X. 13 és 13+1 találatos szelvény nem volt. A 12 találatos szelvényekre egyenként 20 141,25, a 11 találato- sakra 420, a 10 találatosakra 65 fo­rintot fizetnek. Időjárás Várható idő­járás ma estig: Felhős idő, né­hány helyen eső. A reggeli órákban párás­ság, helyenként köd. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 16—21 fok között. Kaposvár (külte­rületén) tegnap reggel 5 órakor 8 fokot, déli 12 órakor 19,5 fokot mértek. A Nap kél 5.40, nyugszik 17.28 órakor. A Hold kél 23.00, nyugszik 14.28 órakor. Évforduló-naptár 60 éve, 1904. szeptember 29-én született Nyikoláj Alexejevics Osztrovszkij, a szovjet irodalom ki­magasló alakja. Mindössze 32 évet élt, de ebből is csak hat évet töl­tött írói munkával. »Az acélt meg- edzik« című 1934-ben megjelent re­gényéért Lenin-renddel tüntették ki. Előszót Romain Rolland írt hoz­zá, és több mint félszáz nyelven vált világszerte ismertté. Megfilme­sítették, színpadra alkalmazták. »Vihar szülöttei« című újabb re­gényét már nem tudta befejezni. — 1481917 forint értékű munkát végeztek a nyári ön­kéntes ifjúsági építőtáborok fiataljai a nyáron Somogy­bán. A 109,7 százalékos terv­teljesítés 4911 középiskolás jó munkáját dicséri. — FÜRÖDTEK A BALA­TONBAN VASÁRNAP. A kellemes, meleg idő sok ezer külföldi vendéget csalogatott a magyar tenger partjára, s a legmerészebbek a fürdéssel is megpróbálkoztak. . — OTP-hitellevélre is áru­sítják a függönyöket és sző­nyegeket október 1-től a Bel­kereskedelmi Minisztérium kultúrcikk-főigazgatóságának rendelkezésére. — Megkezdődött az őszi nagy halászat a Balatonon. Az első napon tíz motoros ha­jó vonult ki a vízre. A zsák­mány 130 mázsa hal volt. — A Népfront huszonöt ta­gú műszaki akcióbizottsága működik a nagyatádi járás-, ban. Az aktivisták utak, jár­dák és kisebb községi létesít­mények tervezésében működ­nek közre. Szerencsés baleset Könnyen végzetes lehetett volna a Caledonia légitársa­ság Dakota-típusú utasszállító gépének isztambuli balesete. A gép 86 utasával Londonból Karacsiba tartott, és útköz­ben hétfőn reggel le akart szállni Isztambulban. Futómű- vének azonban valami baja történt, s az óriásgép a szó szoros értelmében a »hasán« csúszott végig a zápor áztatta kifutópályán. Az egyik üzem­anyagtartály nyomban kigyul­ladt, és az utasszállító gépet elborították a lángok. A tűz­oltók gyors beavatkozásának köszönhető, hogy mind a 86 utas megmenekült. Egy kivé­telével, aki kisebb sérülése­ket szenvedett, a többiek csak alapos megfázástól tarthat. nak. — Takarmánycirok-termesz- tési ankétot tartottak a na­pokban Tolna, Baranya és So­mogy mezőgazdasági szakve­zetői részére a Kaposvári Ál- luami Gazdaságban. — Tizennégyféle konzerv és befőtt készül a Nagyatádi Konzervgyárban. Ebben az évben már több mint 1100 va­gon befőttet, lecsót, paradi­csomot és csemegeuborkát raktak az üvegekbe. Az utolsó negyedévben további 290 va­gon konzervet készítenek. — a próbababAknák FÉRJHEZ KELL MENNIÜK — rendelte el egy angol áru­ház fö-fö kirakatrendezője. Nem tűrhető, hogy a kirakat­ban látható haíóingek és egyéb habkönnyű alsóneműek bemutatását szolgáló fa ma- nekenek hajadonként parádéz_ zanak az üvegek között. Ezért jegygyűrűt kaptak. Mert ugye­bár a morál, az — morál... Két tűz Gyermekjáték okozott tüzet Heresznyén Sülé János por­táján. A gazda János nevű kisfia felgyújtotta az udvaron tárolt szalmát. Szerencsére idejében meg tudták fékezni a tüzet. Lábodon az állami gazda­ság határában gondatlanság következtében támadt tűz. A tarlón levő szalmát szántás előtt felgyújtották, a kellő óvintézkedéseket azonban nem tették meg. A tűz átterjedt az ott levő szalmakazalra, sí hat­van mázsa szalma elégett. — SZOLNOKON LESZ TÁRLATA OKTÓBERBEN TAKÁTS GYULÁNAK, a ka­posvári Rippl-Rónai Múzeum igazgatójának. — Befejezték a Petőfi iskola ineomosítását. A korszerűsítést az iskola pedagógusai társa­dalmi munkában végezték el. — 5 676 000 forintot kaptak kézhez ez évben megyénk sze­rencsés lottózói és totózói. A legutóbbi játékhéten újabb három darab négyes somogyi lottószelvényt találtak. — Üj könyvek beszerzésére hatezer forintot adott a ga- mási tanács községfejlesztés­ből. — Irodalmi, képzőművésze­ti, fotó-, népi díszítőművészeti és iparművészeti pályázatot hirdet a felszabadulás 20. év­fordulójának tiszteletére So­mogybán a Latinka Sándor kulturális szemle megyei ope­ratív bizottsága. — Bevezetik a villanyt a Lábodhoz tartozó Erzsébet- pusztára. A községi tanács 110 000 forintot ad az 500 méteres szakasz villamosításá­ra. — KÉT ÓRÁJA TARTÓ KLINIKAI HALÁLBÓL tá­masztott fel egy kutyát Nye- govszkij professzor azon a bemutatón, amelyet a hétvé­gén Moszkvában rendeztek meg a Reanimációs Nemzet­közi Szinpozium utolsó nap­ján. — Katasztrófa sújtotta területté nyilvánították a kaliforniai Santa Barbara körzetét, ahol negyedik napja több mint kétezer ember küzd a hatalmas erdőtűz megféke­zéséért. A lángok eddig 35 000 hek­tár erdőt és 78 házat hamvasztot­tak el. A tűznek egy halálos ál­dozata van, és negyvenegyen meg- sebesültek. A Kaposvári Ingatlan­kezelő, Közvetítő és Felújító Vállalat állandó kaposvári munkahellyel kőműves szakmunkást, segédmunkást és fűtési idényre nyugdíjas fűtőket vesz föl Jelentkezés a vállalat központjában, Kaposvár, Ady Endre u. 18. ___________(3634)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents