Somogyi Néplap, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-23 / 223. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! ÁRA. 50 FILLÉR Hl. ÉVFOLYAM 223. SZÁM Mai számunk tartalmából SZERDA, 1964. SZEPTEMBER 23. A folyó öreg barát/a (3. o.) Olvasóink írják (5. o.) Tapsonyi esték (6. o.) Kádár János üdvözlő távirata Málta miniszterelnökéhez Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait dr. Borg Oliviernek, Málta miniszterelnökének Málta függetlenné válása alkalmából. (MTI) Őszi munkák Göllében Csaknem kétezer hold őszi vetésük lesz — Törik a kukoricát — Hét traktor éjszaka is szá nt A göllei Béke Tsz határában is serény munka folyik ezekben a napokban. A kenyér- és takarmánygabona, valamint a bíborvetésük majdnem kétezer hold lesz, ebből csak a búza több mint 1200 holdat tesz ki. A múlt hét végéig mindösz- sze tíz hold őszi takarmánykeveréket vetettek, holott ebből 76 hold a tervük, őszi árpából és kétszeresből 684 holdat vetnek. Szabó Zoltán főagro- nómus szerint azért nem kezdték korábban a takarmánygabona kiszórását, mert a mezei pocok kártétele fenyegette a táblákat. Késlekedésre most már nincs idő, megfelelő védekezés mellett gyorsítani kell a vetés ütemét. A szövetkezet 380 hold kukorica helyére búzát akar tenni, törik, hordják is az abraktakarmányt a mezőről. A korai fajta 20—25 mázsa csöveskukorica átlaggal fizet. A burgonyaszedéssel a múlt héten végeztek, a 120 hold megadta a várt hozamot. Mintegy 34 vagon étkezési gumót értékesítettek a MÉK-nél. A cukorrépa felét se szedték ki Göllében, nyolcvan holdon még a földben van. Kétszáz mázsán felüli termést várnak holdanként, s naponta hat vagonnal küldhetnek a gyárnak. Napi tíz vagonra valót is győznének szedni és szállítani. A talajelőkészítés — nagy gépparkja van a szövetkezetnek — szorosan követi a betakarítást. A nyáron megüresedett területeken is dolgoznak a traktorok. Az őszi takarmánygabonák zömét már jó magágy várja, száz hold körüli földet elmunkáltak búza alá is. Tíz gépüket kizárólag talajelőkészítésre állították be, ezek közül hét traktor éjszaka is szánt az ősziek alá. A vetési előkészületek közül Göllében a csávázás nem megy a kívánt ütemben. Elegendő vetőmag áll rendelkezésükre, de ebből még tizenöt vagonnyit ki kell tisztítaniuk, és csak öt-hat vagon szemet csáváztak. A múlt hét végén a tisztításra váró vetőmag között árpa is volt, jóllehet ennek már a földben kellene lenni. Nagyobb igyekezetre van szükség a Béke Tsz-ben, mert enélkül a 2000 hold őszi vetéssel sem végezhetnek idejében. Gyorsítsuk meg az őszi munkákat! Fontos határozatokat hozott a megyei operatív bizottság Tegnap délután a megyei operatív bizottság tanácskozást tartott. Az őszi mezőgazdasági munkákban legjobban lemaradt barcsi és kaposvári járás vezetői számoltak be arról, hogy mit tesznek a sürgető feladatok meggyorsításáért. Szeptember elsejéig úgy mutatkozott, hogy minden feltétel megvan arra, hogy tervszerűbben és minőségileg jobban végezzék el termelőszövetkezeteink a nagy őszi munkát. A jelenlegi helyzet azonban mást mutat. Eddig mintegy 16 000 hold őszi kalászos került a földbe, és míg a tavalyi év azonos időszakáig 87 000 hold vetőszántást végezÉjszaka talajmenti fagyok A következő napokban javul az idő A nyugati ciklonokkal érkezett hidegbetörés esőzéseket, majd szokatlan erős lehűlést okozott Európa szerte. Hazánkban már kedden hajnalban 3—8 fokos minimumokat mértek 1,5 méter magasságban, a talaj szintjén pedig 0,5—2 fokig süllyedt a hőmérők higanya. A Meteorológiai Intézet központi előrejelző osztályán elmondották, hogy a következő 36 órára határozott javulást várhatunk. A szél lassan mérséklődik, a futóesők, záporok száma tovább csökken, jobban érvényesül a napsütés. A szerdára virradó éjszaka — éppen a várható felderülés, a kipárolgási hőveszteség növekedése révén — a lehűlés valószínűleg eléri a mélypontját: a normális mérési magasságban plusz 2—6 fokos minimumok, a talaj szintjén — főleg a délkeleti megyékben és más tájakon is a szélvédett völgyekben — kisebb talajmenti fagyok lesznek. A délutáni órákban előreláthatólag 12—16 fokig emelkedik a hőmérséklet. tek szövetkezeteink, most 74 500 hold van készen. A két legjobban lemaradt járásban a fő gond az, hogy a szövetkezeti vezetők jórésze idegenkedett a vetés megkezdésétől. A nagyobb mérvű talaj előkészítésért sem tettek meg mindent. A várakozást, a késlekedést nem indokolja semmi! A fölmérések szerint ezekben a járásokban a kellő gépi erő rendelkezésre áll: kialakították a tavaly bevált vetési felelősi rendszert. A beszámolók elhangzása és megvitatása után az operatív bizottság fontos határozatokat hozott. A feladat nagysága s a kedvezőtlen időjárás a munkák meggyorsítását követeli. Halasztást nem tűrő feladat a kettős műszakok további szaporítása — ez elengedhetetlen ahhoz, hogy a kívánt határidőre végezzenek tsz-eink nagy munkájukkal. Igen lényeges, hogy a gépállomások a kiselejtezésre nem szánt, meghibásodott gépeket a legrövidebb időn belül kijavítsák és munkába állítsák. A feladatok nagysága megkívánja a mező- gazdaság dolgozóitól, hogy legalább úgy, mint a múlt_ évben. a jó idő minden óráját mur ’ ában töltsék. Az operatív biz ~'g legfontosabb feladaté-- ekinti most az őszi rr- ' segítését, ezért október . igéig minden "lésén ezzel foglalkozik. Bemutatjuk az új kaposvári bútoráruházát I. Hailé Szelasszié Komárom megyébe látogatott 1. Hailé Szelasszié, Etiópia császára és kíséretének tagjai kedden Komárom megyébe látogattak. A vendégeket útjukra elkísérte Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, Szarka Károly külügyminiszter-helyettes, Erdei Lászlóné országgyűlési képviselő, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke, Rácz Pál, hazánk etiópiai követe és Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője. Az etióp uralkodót és kíséretét a komáromi vasútállomáson ünnepélyesen fogadták. etióp és magyar nemzeti zászlókkal, üdvözlő feliratokkal díszített pályaudvarra a bányászzenekar indulójának hangjai mellett 10 órakor gördült be a vendégek különvona- ta. A megye és a komáromi járás vezetői szívélyesen üdvözölték a császárt. Az üdvözlő beszédek elhangzása után a vendégek — a megyei vezetők társaságában — gépkocsin Bábolnára indultak, ahol a község bejáratánál díszkapu fogadta a látogatókat. A vendégeket Losonczi Pál földművelésügyi miniszter, Gécs Pál, az állami gazdaságok Komárom megyei igazgatóságának vezetője és Burgert Róbert, a Bábolnai Állami Gazdaság igazgatója üdvözölte. Úttörők virágcsokrokkal köszöntötték a vendégeket, majd a művelődési ház nagytermében Burgert Róbert ismertette a gazdaság múltját, jelenét, eredményeit és terveit. Az etióp uralkodó közvetlen hanBefejezéshez közeledik a vetőmagtisztítás Az őszi kalászosok vetőmagjainak a tisztítása befejezéshez közeledik a megyében. A kaposvári és böhönyei tisztító- telepeken kívül részt vettek ebben a munkában a megye állami gazdaságai és a so- mogyszili Béke meg a barcsi Vörös Csillag Tsz is. A tisztítás során végzett vizsgálatok azt mutatják, hogy a vetőmagvaknak gyengébb a csíraképességük, mint a múlt évben. Az 57 vagon fémzárolt rozs vetőmagból például csak 15 vagon felel meg a követelményeknek, 42 vagon gyengébben csírázott. Erre öt vagon súlypótlékot számolt a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat. A megye rozs-vető- magszükséglete 35 vagon. A fölösleges készletet más megyéknek adják át. Míg rozsból vetőmagfölösleg mutatkozik, addig árpából a szükségesnél kevesebb van. Az állami gazdaságoktól és a tsz-ektől 64 vagonnal vettek át. 26 vagonnal idegenből szállítanak, és 45 vagon szokvány vetőmagot kapnak a gazdaságok. Búzából a szükséglet eléri az 510 vagont. Ezért a mer gyében termett vetőmag mellett számottevő mennyiséget kapunk más megyéktől is. Ennek mintegy 80 százaléka már megérkezett, a többit pedig folyamatosan szállítják. A búza tisztításával is jól állnak, mindössze 44 vagon yan még hátra. Hiányzik a San Pasto- re vetőmag. Ebből mintegy 23 vagonra volna szükség a megyében, de eddig még nem sikerült szerezni. Ezért más fajtával igyekeznek pótolni. gon mondu.. uüszönetet a tájékoztatásért, őszinte elismeréssel nyilatkozott a gazdaság eredményeiről, és annak a reményének adott kifejezést, hogy magyarországi látogatása tovább erősíti Etiópia és hazánk kapcsolatait. A látogatás programjának leglátványosabb része következett ezután: a 175 éves gazdaság vezetői — a hagyományokhoz híven — lovasbemutatóval kedveskedtek vendégeiknek. Burgert Róbert sétakocsizás- ra is meginvitálta az etióp uralkodót, aki Dobi István társaságában a híres ötösfogaton egy kört tett a ménesudvaron. A vendégek a gazdaság több üzemegységét is megtekintették. A gazdaság ebédlőjében a megyei tanács ebédet adott a vendégek tiszteletére. Az ebéden Kroszner László pohárköszöntőt mondott, amelyre Hailé Szelasszié válaszolt. Az ebéd végén a házigazdák ajándékokkal kedveskedtek I. Hailé Szelasszié császárnak, Dobi Istvánnak és a császár kísérete tagjainak. Az etióp uralkodó és kísérete ezután szívélyes búcsút vett a vendéglátóktól. Hailé Szelasszié és az többi etióp vendég, valamint a társaságukban levő magyar államférfiak gépkocsival mentek Komáromba. A komáromi vasútállomáson az etióp uralkodó meleg szavakkal mondott köszönetét a megye vezetőinek a vendéglátásért, majd felszállt a kü- lönvonatba, amely a kora délutáni órákban érkezett vissza Budapestre. (MTI) Mint már korábban beszámoltunk róla, Kaposváron megnyílt a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat minden igényt kielégítő modern lakberendezési és bútoráruháza. Az üzlet azóta a megyeszékhely leglátogatottabb boltja lett; nemcsak a vásárolni szándékozók találják meg benne a kívánt bútort, hanem a kíváncsiskodók is gyönyörködhetnek a magyar bútoripar legújabb alkotásaiban. A megnyitó előtt ilyen tömeg várakozott az üzlet előtt. Nagy tetszést arattak a vilá os, natúr színű dolgozó- és hálószoba berendezések. V modern lakás modern formájú bútorai. Eredményesen zárult az Országos Mezőgazdasági Kiállítás Keserű János földművelés- ügyi miniszterhelyettes nyilatkozott a mezőgazdasági kiállítás tapasztalatairól. — Meg kell állapítani — mondotta —, hogy a kiállítás összességében is eredményesen zárult. Az adatok is mutatják, hogy nagy volt az érdeklődés, hiszen a látogatók száma meghaladta a 900 000-et, s ezeknek jelentős része vidékről utazott’ a kiállítás megtekintésére. — A számszerűségnél is fontosabb azonban, hogy az ország szinte valamennyi termelőszövetkezetének, állami gazdaságának és gépállomásának vezetői, s igen nagy számban szakmunkásai is részt vettek a szakmai héten. A kiállítást megtekintette az a széles körű szakembergárda, amely részére tulajdonképpen rendeztük. És nemcsak egyszerűen megtekintette, hanem konkrét ismeretszerzés céljából behatóan tanulmányozta is a saját szakterületéhez tartozó bemutatókat. — Bizonyos idő múlva a Földművelésügyi Minisztérium számba veszi, hogy mit hasznosítottak az egyes mezőgazdasági üzemek a kiállítás anyagából. A miniszterhelyettes a továbbiakban elmondotta, hogy a kiállítás néhány fontos technológiai bemutatóját nem bontják le. Folyamatosan tovább üzemeltetik majd csak- a teljes baromfitenyésztési bemutatói: a csibenevelőt, a jércenevelőt, a mélyalmos és a ketreces tojóházat. Fenntartják a kertészet szabadtéri bemutatóit: a palántanevelő-*»- lepet, a hajtatóházat és természetesen a kiültetett gyümölcsfákat és szőlőtőkéket.. — Ezek a létesítmények kiváló szemléltető anyagul szolgálnak majd a kiállítás területén folyamatosan megrendezendő szaktanfolyamokhoz. (MTI)
