Somogyi Néplap, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-19 / 220. szám
V VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKl ÁRA: 50 FILLÉR xxi. évfolyam 220. SZÁM SZOMBAT, 1964. SZEPTEMBER 19. Mai számunk tartalmából: Népfrontul o (3 król Rádió-, URH- és tv-műsor (5. o.) MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Két fiú lopott. (6. o.) Megnyílt az új kaposvári vásárcsarnok Már az első napon több mint ötezer vásárló kereste fel városunk új létesítményét Régi vágya teljesült a kaposváriaknak: elkészült a több mint hárommillió forintos költséggel épült új, fedett vásárcsarnok. A piacot tegnap dr. Szilágyi Lajos, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke adta át rendeltetésének. A vásárcsarnok igen korszerű: a csaknem kétezer négyzetméteres alapterületű belső helyiségben találhatók az állami és a szövetkezeti kereskedelem elárusító pavilonjai, valamint a tejet és tejterméket, a tojást meg a gombát árusító őstermelők. A Laktanya utca és a vásárcsarnok közötti területen helyezték el az őstermelők asztalait, a Laktanya utcában pedig a magánkereskedők, a kisiparosok és a mozgóárusok találhatók. Az új vásárcsarnok hamar népszerűvé vált a kaposváriak körében: a megnyitás napján már több mint ötezer vásárló kereste fel. Tizenhárom újabb aranyerem a bécsi kertészeti kiállításon A bécsi nemzetközi kertészeti kiállítás csütörtöki eredménybemutatóin a magyar kertészeti termékek eddigi legnagyobb külföldi sikerüket aratták. Zöldségféléink, gyümölcseink és szőlőink ezen az egyetlen napon 13 arany-, 28 ezüst- és 18 bronzérmet kaptak. Ezeken kívül a főpavilon magyar bemutatójának rendezését ezüstéremmel, a magyar pavilon e bemutatóját bronzéremmel díjazták: Az aranyérmek nyertesei: több termelőszövetkezet és állami gazdaság különböző fajtájú zöld- és fűszerpaprikái, valamint a Szőlészeti Kutató Intézet katonatelepi gazdaságának Gloria Hungarie csemegeszőlője. (MTI) IIP! ft bonni kormány akadályozza a berlini tárgyalások befejezését Nyomdában a téli autóbuszmenetrend Új járatok indulnak Diákbusz Igáiig — A Kertész utcába költözik a 8-as már nincs kalauz Tizennégy vonalon A MÄVAUT menetrendje — ellentétben a vasúttal — évente kétszer változik: november 1-éh már téli menetrend szerint közlekednek az autóbuszok. Értesüléseink sze_ rint a téli menetrendet már készítik a nyomdában, éppen ezért felvilágosítást kértünk a 13. sz. AKÖV illetékeseitől, hogy megyénkben milyen változások várhatók. Megtudtuk, hogy noha az új menetrend több mint egy hónap múlva lép életbe, egyikmásik vonalon máris aszerint közlekednek az autóbuszok. A nem volt autóbuszközlekedés Kaposvárra, szeptember 1-től ezen a vonalon is megindul a forgalom. Sűrítették a simon- fai és a kazsoki járatokat. Si- monfáról a város bármelyik üzemének, bármelyik műszakkezdésére eljuthatnak az emberek, Kazsokról viszont diákbusz viszi Igalba az iskolásokat. Több változás lesz a kaposvári közlekedésben. A 6-os vonalon délutánonként egy járatpárral több indul. 1/a jelzéssel a csúcsforgalmi időszakban egy második kocsi is A 8-as vonalán reggel 5.15 órakor új autóbusz indul a Kölcsey utcától a városba. Rendszeres lesz a 8.30 órás kisegítő járat is. Érdekesség még: a 8-as autóbusz november 1-től a Bartók Béla út helyett a Kertész utcában közlekedik. A MÁVAUT dolgozói mindent megtesznek, hogy a téli időszakban mind a hetvennégy vonalon zavartalan legyen a forgalom. Szó van arról, hogy a meglevő tizennégy Berlin (MTI). Immár 14 napja aláírásra kész az a megállapodás, melynek teljes szövegét az NDK kormányának és a nyugat-berlini szenátusnak a megbízottjai gondos munkával, nyolc hónapig tartó tárgyalás során, kereken 25 összejövetelükön kidolgozták. A megállapodás értelmében szeptember 21-én megkezdődhetne a munka azokban a Nyugat-Berlinben létesítendő irodákban, ahol a nyugat-berlini polgárok a demokratikus Berlinbe szóló utazási engedélyeket igényelhetnék. A Nyugat-Berlint kormányzó két párt: az SPD és az FDP már két héttel ezelőtt kijelentette, hogy »-egynéhány szépséghiba ellenére helyesli« a megállapodást. A nyugat-berlini szenátusnak is ez volt a véleménye. Ami a másik tárgyalófelet: a Német Demokratikus Köztársaságot illeti, részéről valamennyi felelős kormányképviselő több ízben nyomatékosan hangsúlyozta, hogy az NDK bármelyik pillanatban kész az egyezmény aláírására. Az egyezmény végleges megkötése azonban mégis várat magára, mivel a bonni kormány megtagadta hozzájárulását az aláírástól — bár tulajdonképpen semmi köze nem lenne az egész ügyhöz, mivel Nyugat-Berlin nem tartozik a bonni kormány illetékessége alá. Bonn célja nyilvánvaló: a CDU—CSU szélsőjobboldalának (Börzeinek, Straussnak) a befolyása alatt a nyugatnémet kormány igyekszik kútba ejteni az egyezményt, amint ezt az idén húsvétkor és pünköskor sikerrel meg is tette. A kudarcért pedig az SPD-re és személy szerint Willy Brandtra, mint »kapitulánsokra« próbálja hárítani a felelősséget. A berlini egyezményt azonban olyan egyértelműen követeli az egész nyugat-berlini lakosság, és olyan erőteljesen támogatja a nyugatnémet lakosság többsége is, hogy ennek nyílt elvetése egyáltalán npi kívánatos a bonni kormány számára. Ezért a nyugatnémet fővárosban azt az utat választották, hogy a legutóbbi találkozón a nyugat-berlini szer^- tus képviselőjével »javítási javaslatokat« nyújtottak át az NDK kormányának A bonni »javítási javaslatok« provokatív jellegűek, ezért a Német Demokratikus Köztársaság kormánya visszautasította őket. A demokratikus Berlinben egyébként minden készen van a megállapodás végrehajtására. Harold Wilson tv-párbajra hívta ki a brit miniszterelnököt London (MTI). Harold Wilson munkáspárti vezér nyilvános televízióvitára hívta ki Douglas-Home miniszterelnököt, miután a konzervatív kormánypárt közzétette választási kiáltványát. »Most a népen a sor, hogy válasszon a két program között és eldöntse, melyik pártot tartja alkalmasabbnak az ország vezetésére. A választók döntésének megkönnyítése végett kész vagyok barmikor találkozni a miniszterelnökkel a rádióban és a televízióDELICATESSE BOLT KAPOSVÁRON ban, hogy az egész nemzet szí_ ne előtt nyíltan és részletesen megvitassuk a két szembenálló programot« — hangoztatja nyilatkozatában Wilson. A miniszterelnök egyelőre nem válaszolt Wilson kihívására. Politikai megfigyelők szerint a kihívás roppant kínos helyzetbe hozta a miniszterelnököt: ha ugyanis felveszi a kesztyűt, csaknem bizonyosan alul marad. A fölényes »politikai professzionalizmusáról« közismert Wilson egyszerűen lehengerli az »amatőr« miniszterelnököt. A kihívást visszautasítani azonban legalább olyan nehéz, mint elfogadni: Ha Douglastáyolsági vonalakon a leglényegesebb három új járat be. állítása. Magyaregresről eddig munkába áll a rokkanttelep— textilművek—kaposszent j akabi vonalon. kalauz nélküli távolsági járat mellett még újabb vonalakon is bevezetik ezt a rendszert. FEHER ASZTALOK MELLET Látogatás a barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezet új üzemi konyháján Az üvegfalú étterembe beragyog a: nap, a terített fehér asztalok körül munkaruhás parasztemberek. Déli tizenkét, tő ... Jönnek a majorból, a kertészetből, kezet mosnak az előcsarnokban, s odabent a gőzölgő leves már várja őket az asztalon ... Elkészült, megkezdte az üzemelést a barcsi Vörös Csillag Tsz üzemi konyhája. A hír rövid, s talán első olvasásra nem is mond többet, mint annyit, hogy egy új létesítménnyel gazdagodott megyénk ... Érdemes azonban belépni, érdemes körülnézni, mert amit itt a barcsiak csináltak, az példa. A konyhavezető, Rott Pál nagy gyakorlattal rendelkező szakember, egy kicsit szabadkozik: — Nincs még teljes rend, hiába, most kezdtünk .. . A főszakácsnőt, Kapronczai Andrásáét kivéve, a többi fehér köpenyes asszony — Kovács Lászlóné, Kiss Györgyné, György Endréné, Czinder Istvánná és özv. Bencze Imréné — egy hete még kinn dolgoztak a földeken. Most ide osztották be őket. Hangjukban örömteli izgalom — még nekik is szokatlan a hatalmas, modern villanytűzhely, a kukták, a hűtőszekrény... Minden ... Olyan korszerűen fölszerelt üzemi konyha ez, hogy megállná a helyét bárhol. A krumplihámozótói a robotgépig a legmodernebb eszközökkel szerelték fel. És erre méltán büszkék... Az első nap hetven ebedet főztek; a másodikon már százat. A közelben dolgozók a napfényes étteremben esznek, a távoli üzemegységbe kiviszik az ebédet... A korszerű konyhában 600 személyre tudnak főzni. — Más ez így, mint a krumpliföld szélén táskából szalannázni... — mondják a tsz-tagok. A fehér asztalok mellett munkaruhás parasztemberek ebédelnek... V. M. Ízléssel berendezett, új üz- | megnyílt a Somogy megyei lettel gyarapodott Kaposvár Élelmiszer-kiskereskedelmi bolthálózata: tegnap reggel | Vállalat Rákóczi téri 307. szá• mú Delicatesse Boltja. A mi- J nőségi élelmiszereket forgalomba hozó üzlet hentesáruk, Skávé, tea, édességek, különle- }ges italok, szardíniák, konzer- tvek tekintetében méltó ver- |.senytársa lesz a belvárosi bol- Itoknak. Az új üzletet a cse- fmegeáruk kedvelői mellett ♦ bizonyára sokan keresik fel a I cukor- és gyomorbetegek kö- |zül is: több fajta diabetikus t élelmiszer és étel is megtalál- |ható a polcain. Home kitér a nyilvános vita elől, ez annak a beismerése ienne, hogy nem mer nyílt párbajban, a kormánypolitika védelmére kelni. Megfigyelők azt jósolják, hogy a miniszterelnök megkísérli »agyonhallgatni« Wilson kihívását. A kormány választási mani- fesztumát még a konzervatív sajtó sem találja »lelkesítőnek«. A Times megállapítja, hogy a kormánypárt megkerüli az ország súlyos problémáit. Befejezték | a cukorrépa és a burgonya szedését | a fonyódi Magyar Tenger Tsz-ben Készül az ebéd. A napfényes étteremben. Z Az aratást a fonyódi járásiban elsőként a fonyódi Magyar JTenger Tsz fejezte be. Kivált Ja traktorosokban — Zsár Im- trében, Tavaszi Józsefben és j Budai Jánosban —, de a tag♦ ság jó részében is az a véle♦ mény alakult ki: az őszi mun- Ikák sikere érdekében tartani J kellene ezt a lendületet. | Nem csupán elhatározás ma- tradt ez a gazdaságban. A munI kák menete, jelenlegi állása céltudatos szervezettséget tükröz. A szövetkezetben voltak, és ma is vannak munkaerőgondok. A tavalyi tapasztalatból kiindulva úgy igyekeztek, hogy erejüket ne aprózzák szét. Lehetőleg mindig egy fő tennivalóra összpontosítanak. Éppen ezért elsődleges és fő gondjuk a betakarítás mielőbbi befejezése. Az eddig eltelt hetek bizonyítják: Fonyódon ez a módszer a legcélravezetőbb. Tavaly augusztus 10-től október 3-ig tartott náluk a silózás, s még így sem tudták mindazt elvégezni, amit terveztek. Az idén csaknem ugyanakkora területről nyolc nap alatt letakarították a silókukoricát. A saját Orkán 30, a gépállomási 20 holdon végezte el a munkát. A kiszolgáló gépeket, az embereket erre a tennivalóra csoportosították. így sikerült rekord idő alatt teljesíteni a feladatot. Ezt követte a burgonya és a cukorrépa szedése. A burgonyát már rég leszállították, és szeptember 17-én elindult a gazdaságból az utolsó vagon cukorrépa is. Említésre méltó, hogy mindkét termény a tervezett fölött fizetett. Burgonyából 20 mázsával többet takarítottak le holdanként, a cukorrépánál 140 helyett 210 mázsa lett az átlag. 'Lényegében a kézierő most be tudja fejezni a kukorica töréséig a, rétek kaszálását, illetve letakarítását. A gépek minden órát kihasználva szántanak, vetésre készítik a talajt. A 60 hold őszi árpának elkészítették a magágyat, a vetést hétfőn kezdik meg. Ügy irányították, úgy szervezték meg a tagokkal a munkát, hogy elsőként azt a 43 hold kukoricát törik le október elején, ahová a búza kerül.
