Somogyi Néplap, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-18 / 219. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Péntek, 1964. szeptember 18.

Csak hívni kell az öregeket

Idős labdarúgók sporttanácskozása Kaposváron

Az előadóasztalnál veterán labdarúgó állt. Igaz, hivatalos minőségben. Muráth József, a Somogy FC egykori labdarúgóvan Kaposváron, ha pedig hoz- | ág jelenleg átment, az szüksé- závesszük a kispályás bajnok- ges, hogy mindenki, aki sze

ja évek óta a Kaposvári Váró- rúgó-együttesek száma Kapos- si Testnevelési és Sportszövet- 1 váron — mondotta Muráth Jóség elnöke. A hallgatók legnagyobb része még idősebb, mint maga az előadó. Van közülük néhány, amelyik túl van már a hét ikszen. A korelnök talán dr. Horváth lehetne vagy Adorján, akik a húszas években a kaposvári labdarúgás első lépéseinél ott voltak már, s kergették a kerek bőrlabdát.

Aztán vannak »fiatalabbak« is. Az örökifjú Avar Ricsi, aki negyvenöt éves korában hagyott fel a labdarúgással, s azóta mint Auer István elsősorban polgári hivatásának, munkájának él. Aztán a még fiatalabb generáció tagjai közül is sokan eljöttek a hívó szóra. Kíváncsian várták, hogy mi is az a fontos tárgykör, amelyet nekik mintegy százuknak a meghívóban jelzett a városi sportszövetség. »A kaposvári labdarúgás helyzete« sokat sejtető címet foglalta magába Muráth József előadása. Muráth sporttárs arról beszélt, hogy milyen nagy utat tett meg mostanáig a sportélet a megyeszékhelyen.

— A mi korunkban két-há- rom nagy csapat, meg néhány utcai egyesület alkotta a kaposvári labdarúgást. Ma harminc sportkörben majd ugyan ennyi

Ságban szereplő csapatokat is, akkor félszáznál több a labdazsef.

Bizony elgondolkoztató számok ezek. Látjuk, hogy a labdarúgás ma már igazi tömegsport. S ha azt akarjuk, hogy ez a sportág állni tudja a versenyt más megyék, más városok csapataival, akkor még több fiatallal kell megszerettetni a kerek bőrlabdát, még jobb, ütőképesebb csapatokat kell teremteni Kaposváron — mondotta az előadó. Aztán kimondotta azt is, hogy miért az egybegyűlt, mintegy hetven veterán labdarúgó előtt fejtegeti ezt a témát.

— Labdarúgósportunk fejlődésének Kaposváron ma már elsősorban nem a pályahiány az oka, hanem az, hogy egyre kevesebb a szakember ebben a sportágban. Hozzáértő ember pedig van elég. Csakhogy azok, akik kiöregedtek a zöld gyepről, legnagyobb részt úgy mondanak búcsút a szöges cipőnek, hogy ezt követően legföljebb mint szurkolók látogatják a mérkőzéseket. Ez nem helyes. A labdarúgó-pályákon szerzett sok évi gyakorlat, az ott megszerzett tudás szükséges a későbbiek során is. Ahhoz, hogy a kaposvári csapa- rtkorpen maja ugyan- tok lépést tudjanak tartani a labdarúgó-szakosztály ' fejlődéssel, amelyen ez a sportPályára lépnek Somogy és Baranya megye egykori labdariigói

Nemes cél szolgálatában húznak ismét bőrszeges labdarúgó-cipőt az elmúlt évek, sőt évtizedek ismert, kiváló játékosai. A Kaposvári Városi Testnevelési és Sportszövetség és a városi labdarúgó-szövetség kezdeményezésére önzetlenül, baráti segitőkészséggel sietnek egy idős, rokkant volt labdarúgó társuk segítségére.

Velecz (Hgllmann) János egykor a Somogy FC játékosa volt. Közismert volt sportszeretetéről, példás magatartásáról. A futball abbahagyása után sem fordított hátat a sportnak, egyik megteremtője lett a kaposvári versenyszerű tekesportnak. Az idős sportember súlyos betegség következtében megrokkant, járóképtelen lett. Az ő megsegítésére sietnek most a régi somogyi és baranyai labdarúgók. A Kinizsi-pályán szombaton délután 4 órakor megrendezésre kerülő Baranya—Somogy öregfiúk válogatott mérkőzés teljes bevételét Velecz János javára fordítják: járókocsival szeretnék megajándékozni. hogy továbbra is látogatója lehessen a sporteseményeknek.

A Baranya megyei öregfiúk csapata a következő játékosokból kerül ki: Krausz, Sartjak, zombon, Turmann, Horváth, Bognár, Kelen- fi, Meggyes, Kresz, Katies, Hirczi,

Túra, Keszler, Szabó, Csindó, Kállai, Leipám I., Leipám II., Csirke. A somogyi csapatban szóhoz jutnak: Boldogh, Kosaras, György, Biczó, Kovács, Zsoldos, Simon, Kordé, Horváth (Dodri), Vermes, Báli, Horváth (Villám), Radnai, Bó- dis, Avar, Hornyák, Hanga, Muráth, Bognár, Máté, Tóth I., Kalmár, dr. Németh, Végh.

réti ezt a sportágat, aki érti ezt a szakmát, álljon csatasorba. A bajnoki mérkőzésektől való elválás nem kell, hogy búcsút jelentsen a labdarúgástól. Szükség van, és most a társadalmi egyesületekben, a tömegszervezet jellegű sportkörökben méginkább szükség van a sportághoz érjő, a sportágat szerető szakemberekre.,A

labdarúgó-szakosztályokban összegyűlő mind nagyobb számú fiatal akkor válhat igazán kitűnő sportemberré, ha a szakosztályokban megfelelő szakemberek segítik a fejlődését. A szakmai nevelés az. nem csupán az edző feladata ma már. A sportköröknél kollektív vezetés van, s e kollektíván belül van meg a szerepköre az edzőnek, a szakosztályvezetőnek, az intézőnek, a szaktanácsadónak és a többieknek. Szükségünk van edzőkre, szakvezetőkre a sportköröknél, de a sport szakszövetségeknél is, és mi azt szeretnénk, hogy ha az itt egybegyűltek mind többen vállalnának részt a vezetés munkájából, szakmai megsegí. téséből — mondotta többek kö_ zött Muráth József.

És az öregek reflektáltak a felhívásra. Huszonhármán jelentkeztek szólásra, s bizony majdnem az éjszakába nyúlt a kora délután megkezdett beszélgetés. így lehetne summázni a hallottakat: Jövünk, csak mondják meg, hogy mit kell tennünk!, És a fiatalabb évjá- ratúak épp úgy, mint a legidősebbek sorra ajánlották fel tudásukat, munkájukat a kaposvári sportnál!.

Nemegyszer tapasztaltuk a múltban, hogy Avar Ricsi és társai szerelmesei a labdarúgásnak. Most azt láttuk, még ma is azok. Szívesen vállalnak részt a munkában. Most a sportkörökön a sor, éljenek a lehetőséggel, vegyék igénybe e kitűnő öregeknek azt a segítségét, amit ezen a nyári estén minap oly nagy lelkesedéssel ők több mint félszá^an felajánlottak.

— Kovács —

OLIMPIAI

HÍREK

A Yoyogiban levő olimpiai falu női szálláshelyét szinte »hermetikusan« elzárják majd minden férfi látogatótól, s külön engedéllyel is csak szerelők léphetnek be a női lakóházakba. A »sérthetetlenség« biztosítására 32 főből álló női segédrendőr-szolgálatot szerveztek, s a különítménynek a 40 éves Michiko Nakanishi asszony a parancsnoka. Felhívják mindenkinek a figyelmét arra, hogy kerülje az összecsapásokat ezekkel a női rendőrökkel, mert valameny- nyien cselgáncs-kiképzésben is részesültek. A parancsnokasszony pedig nem más, mint Japán dzsudóbajnokságának második helyezettje.

* * *

A japánok 353, az olaszok 150, a norvégek 27 versenyzőt küldenek az olimpiai játékodra.

Az olimpiai faluban »Senshu Mura News«, »Villagee News« és »Gazette du Village« neveken japán, angol és francia nyelvű újság jelenik majd . meg három-naponként. Az angol nyelvűt 3000, a japán és francia nyelvűt 1000—1000 példányban nyomják majd.

* * *

Huszonöt nappal a XVIII. Nyári Olimpiai Játékok kezdete előtt megnyitotta kapuit az olimpiai falu. A legfrissebb lakók — két mexikói versenyző — már el is foglalták szálláshelyüket. Ugyancsak beköltöztek az olimpiai faluba a magyar előkészítő delegáció tagjai is akik olimpiai csapatunk elhelyezését, edzéslehetőségeit készítik elő.

SZEPTEMBER

18

Péntek

i

Időjárás

József

Botrány

a Bajnokcsapatok Európa Kupájában

Amszterdamban a holland DWS labdarúgócsapata 3:1 arányban győzött a török Fenerbahcse ellen. A mérkőzés befejezése után verekedés támadt a holland és a török szurkolók között, s a rendőrség nem tudta megvédeni a játékvezetőt, a dán Tage Sörensent. Egy török szurkoló úgy megütötte Sörensent, hogy kórházba kellett szállítani.

Várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások esőkkel. Időnként élénk szél, a Dunántúlon észak- nyugati, északi irányból. A nappali fölmelegedés keleten is csökken. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 19—24 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 19,4, délután 2 órakor 22,6 fokot mértek.

A Nap kél: 5.25, nyugszik: 17.50 órakor.

A Hold kél: 16.52, nyugszik: 1.12 órakor.

Évforduló-naptár

150 éve, 1814 szeptemberében kért szabadalmat Karl von Drais német főerdész két egymás mögötti keréken haladó, fából készült »fu- tógép«-ére, a mai kerékpár szerény ősére. Használójának földre érő lábaival felváltva kellett elöre- lendítenie a kezdetleges jármüvet, de ezzel a nehézkes móddal mégis háromszor-négyszer oly gyorsan haladhatott, mint a gyalogos ember.

Új nevek

a labdarúgó válogatott keretben

A magyar labdarúgó válogatott októberben három országok közötti mérkőzéssel fejezi be idei nemzetközi szerepelését. 4-én Bernben Svájc, 11-én és 25-én a Népstadionban Csehszlovákia és Jugoszlávia együttese lesz a magyar csapat ellenfele. Baróti Lajos szövetségi kapitány csütörtökön kijelölte a válogatott keretet, melynek érdekessége, hogy nem került be például Tichy, akinek az évi nemzetközi szereplésevei elégedetlen a kapitány. Helyet kapott viszont benne*Tóth, Géczi, a dorogi Szűcs, Kúti, Puskás és Korsós is. Az olimpikonok távollétében ösz- szeállított 16-os keret a következő: Kapusok: Tóth, (féczi. Hátvédek: Mátrai, Mészöly, Sárosi, Marosi. Fedezetek: Szűcs, Solymosi, Sipos. Csatárok: Rákosi, Kúti, Gö- röcs, Albert, Puskás, Korsós és Fenyvesi dr. Lényegében a kerethez tartozik Sándor, aki minden valószínűség szerint a csehszlovákok elleni 75. válogatottságával búcsúzik el a nemzeti 11-től.

Gyöngyösön sorsolják a lottót

A Lottó 38. heti nyerőszámait ma délelőtt 10 órai kezdettel Gyöngyösön rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság.

— Megnyílt a Balatomújhe- lyi Állami Gazdaság 1200 személyes üzemi étterme. Az éttermet több mint 3 000 000 forint költséggel építették.

— Villanyoszlopnak ütközött, majd felborult Bárdudvarnok közelében a Göndöcz Jenő vezette FC 44-93 rendszámú tehergépkocsi műszaki hiba következtében. Solymosi Miklós kocsikísérő könnyebb sérüléseket szenvedett, a járműben 20 000 forint anyagi kár keletkezett.

APRÓHIRDETÉSEK

ADÁS - VÉTEL

Nagy tölgyfa kád eladó. Rákóczi János, Rinyaszentkirály.

:

_________________(3598)

6

00 kéve gondosan rendezett zsuppszal- ma háziipari célra eladó. Fonyód, Magyar Tenger Termelőszövetkezet. (4618)

Drohoka biztos hatású tyúkszemirtó tapaszt 3,60-ért küld: Horváth drogéria, Szombathely. (1304)

MEGYEI II. OSZTÁLY

Felsőbogát—Háromfa 2:1 (1:0).

Felsőbogát, 200 néző. V: Szabó V. Az első félidőben a hazaiak, a másodikban a háromfaiak játszottak fölényben. A győztes gólt nagy kapushibából szerezte meg a fel- sőbegáti csapat. G: Kiss II., Sípos II., ill. Pankász. Jók: Czimbalek, Kiss I., Gelicz II., ill- Kávás,

Győrfi. „

Tóth Ferenc

IFJÜSAGI EREDMÉNYEK

K. Vasas MTE—K. Kinizsi 0:3, Csurgó—Nagyatád 2:3. Fonyód— Barcs 1:9, Lábod—Gyékényes 5:0, Tab—K. V. Lobogó 3:1, K. H. Vasutas—Babócsa 0:2, Marcali—Somogyszob 1:0, K. Dózsa—Siófok 0:6.

— Szeptember 11-én temették el Budapesten Zakál Gyulát, a húszas évek ismert kaposvári sportemberét, aki az atlétikában sok dicsőséget szerzett nemcsak Somogynak, hanem Dél-Magyaror* szágnak is.

Belegen, állomáshoz

5 percre kétszobás, konyhás, előszobás,

spájzos, kamrás ház melléképületekkel eladó. Beleg, Kossuth L. u. 87. (1368)

Rózsát! Újdonságokat legszebb színekben ajánlunk. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket. Rózsakertészet, Budapest, VI., Dalszínház u. 10. (1303)

Üj boroshordók eladók 25—110 literig. Müller Lajos, Balaton- lelle. (27316)

Kaposváron, Temesvár u. 12. számú háromszobás, kertes családi ház és egy jó bécsi zongora eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Latinka Sándor u. 3., Farkas. (27331)

2 db használt ablak, egy mézpergető eladó. Kaposvár, Kertész u. 87. (27342)

Két kisebb szobából, konyhából, spájzból álló utcai házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Hársfa u. 26. (27333)

Egyszobás, összkomfortos, beköltözhető házrészt kenesek megvételre. Kaposvár, Május 1. u. 27. Domotro- vics. (27365)

Kaposvár, Géza utca 37/a alatti háromszobás, összkomfortos, kertes családi ház be- költözhetőséggel eladó. Két család részére is megosztható. (27363)

Értesítjük vásárlóinkat, hogy ajtó, ablak minden méretben kapható a kaposvári TU- ZÉP-nél. (27360)

Bontási anyagból

tégla és épületfa eladó. Szentes György, Simonfa. Kossuth Lajos U. 20. (27355)

AUTÓ-MOTOR

Egy jó állapotban levő Skoda Octavia személykocsi eladó. Gelencsér Ferenc, Böhönye, vasút. (1368)

Kárpitozott garnitúra eladó. Kaposvár, Már jus 1. u. 26. Szabó.

(27344)

\

Trabant Limousine — 500 köbcentis — eladó. Cím: Fonyód,

Karácsony u. 35. (4621)

600-as Trabant Limousine — keveset futott — jó állapotban eladó. Balatonkiliti, Gyógyszertár, telefon: 6. (8328)

Skoda 1101-es személygépkocsi eladó.

Érdeklődni: Húsüzem, porta, 7 órától 17 óráig. 1*7318)

CSERE

Siófoktól Fonyódig kisebb lakásért, nyaralóért budapesti szobát, konyhát adnék. Cím a siófoki Magyar Hirdetőben. (8330)

Tsz-ek és gazdák, figyelem!

Nemes

fűzvesszőt

minden

mennyiségben a megállapított hivatalos áron

Háziipari Szövetkezet, Kaposvár, Május 1. u.

23.

Telefon 15-60.

(27303)

Két fiatal segédmunkást keresünk

malomban előforduló munkára. Nagymalom, Kaposvár. (27336)

Állami gazdaságba, vagy tsz-be elhelyezkedne szerelésben jártas — kombájnosnak is használhahtó — tehergépkocsi-vezető. Ajánlatokat 1371-es számra a kiadóba kérünk. (1371)

A Somogy megyei Épületszakipari Szolgáltató és Betonipari Vállalat fonyódi kirendeltsége (Fonyód, Vágóhíd utca 15.)

kőműves, asztalos, vízvezetékszerelő, villanyszerelő, lakatos és festő szakmunkásokat,

valamint

segédmunkásokat

alkalmaz.

Jelentkezés

rendeltségen.

ki(27347)

nagy vállalat fölvé&z. Cím í kiadóban.

zeria(3591)

A Somogy megyei Tanácsi Építőiapri Vállalat fölvesz

nagyatádi székhellyel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés : Kaposvár, Május 1. u. 52. szám.

(27298)

Mezőgazdasági gépalkatrészek ismeretében jártas képesített könyvelő anyagbeszerzőnek vagy anyagkezelőnek munkahelyet változtatna. Ajánlatokat 27338. számra a hirdetőbe kérek.

(27338)

A Baromfiipari Országos Vállalat kaposvári gyáregysége hármas műszakra férfi munkaerőket vesz föl

Jelentkezés a gyáregység személyzeti irodáján,

Kaposvár, Vöröshadsereg útja $7.

(27353)

lakatos!,

rr

zo

vagy hasonló szakmában levő dolgozókat fölvesz

a 13. sz. AKÖV kaposvári, siófoki, nagyatádi, marcali telephellyel.

VEGYES

(27364)

I

Külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszobával két férfinak kiadó. Kaposvár, Bartók Béla u. 15. (27370)

Súlyos közien edési baieset

Menet közben indokolatla. nul áttért az úttest baloldalára motorkerékpárjával Gombos László kaposvári lakos, és Kaposszerdahelyen öszeütkö- zött a Szabó László szennai lakos vezette szabályosan haladó motorkerékpárral. Gombos életveszélyes, pótutasa, Tollas István kaposvári lakos súlyos sérüléseket szenvedett. Ugyancsak életveszélyesen megsérült a másik motor vezetője, Szabó László is, feleségét pedig súlyos sérülésekkel szállították kórházba.

— A tabi egészséghez építéséhez 30 000 forinttal járul hozzá a gamási tanács.

— Versenyt hirdetett fel- szabadulásunk 20. évfordulójára a MÉSZÖV. A tervteljesítésben és az üzletek csinosításában legjobb eredményt elérő földművesszövetkezeteket 45 000 forinttal jutalmazzák. Az első helyezett fmsz 12 000 forintot kap.

— 88 000 000 forintot fordítottak megyénkben 1960 óta a kereskedelmi hálózat fejlesztésére.

— Férfikórust alakítanak Somogyszentpálon az esti iskola VII. osztályos tanulói és a termelőszövetkezet dolgozói. A kórus terveiben helyi magyar és rác népdalok gyűjtése és betanulása szerepel.

Kukoricatörési verseny

Állami gazdaságainknak kereken 204 000 hold kukorica termését kell idén betakarítaniuk. Az Állami Gazdaságok Főigazgatósága a betakarítási munkák elősegítésére versenyre szólította föl a gazdaságok gépesített brigádjait A rangsort a gépek mázsa-teljesítménye alapján a MEDOSZ elnökségével közösen állapítják meg, s az öt legjobb eredményt elérő gabonakombájn- vezetőt külföldi jutalomüdülésre küldik.

— Iparengedély nélkül végzett kőművesmunkát Melles József, Zákány, Magashegy 27. szárn alatti lakos. A Csurgói Járási Tanács Igazgatási Osztálya 1500 forintra bírságolta.

— Szivacsból készült poháralátétet és cseppfogót hoznak forgalomba a szaküzletek a közeljövőben.

— Tsz-klub alakul Tabon a

termelőszövetkezet dolgozóinak kezdeményezésére. Programját a járási művelődési ház vezetői állítják össze. Filmam- kétokat, mezőgazdasági jellegű előadásokat és a családi ünnepségek közös megrendezését tervezik.

— Műszaki hiba következtében közúti baleset történt szerdán Kaposváron. Filó iászló a HV 04-15 rendszámú tehergépkocsival elütötte Osz- topáni László honvédet, aki súlyos sérüléseket szenvedett.

— Üjból virágzik az eper a

Deseda-patak mentén. Az idősebbek ebből hosszú őszre következtetnek.

Értesítjük üzletfeleinket, hogy lerakatunk 1964. szeptember 25- tei október 5-ig leltározást tart. Ezen idő alatt az árukiadás és a visszáru átvétel szünetel. Papírértékesítő Vállalat 16. sz. lera- kata, Kaposvár.

(27339)

Rózsaigenyét jelentse be már most őszi szállításra. 120 fajta bokor-, futórózsa, Po- lyentha, nemzetközi újdonságok. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Szálkái rózsakertészet Pusztaszabolcs. (8836)

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz Gamás községben szeptember 20-án. (3308)

— Értesítjük vevőinket, hogy

1964. szeptember 28-tól október 13-ig leltározunk. Ezen idő alatt az árukiadást szüneteltetjük. Uveg- és Porcelán Nagykereskedelmi Vállalat 42. sz. lerakata, Kapos- vár. (27359)

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett édesanyánk, Horváth Béláné temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A Pintér család. (1370)

l

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy Schrancz Imre nyugdíjas cukorgyári dolgozó 69 éves korában tragikus körülmények között váratlanul elhunyt. Temetése ma délután 4 órakor Lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (1375)