Somogyi Néplap, 1964. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-09 / 186. szám
BÜKKSZÉK MP MEGYÉI BirOTTSÁGA ES A MEGYE! TANACS LAPJA A fogyasztók érdekében AZ UTÖBBI HETEKBEN 102 népi ellenőr vizsgálta városi és falusi üzletekben: megfelelő-e a lakosság ellátása egyes nagyobb értékű iparcikkekből (bútor, rádió, mosógép, televízió stb.); az ilyen áruk bolti szétosztásánál alkalmazott elvek, módszerek megfelelnek-e a lakosság és a gazdaságosság szempontjainak. A tapasztalatok tanúsága szerint helyes az az irányzat, hogy a falusi lakosságot ellátó szövetkezeti bolti kereskedelem fokozódó mértékben részesül a megye rendelkezésére bocsátott ruházati és egyéb iparcikkek árualapjából. Az előirányzatok szerint az egy termelőszövetkezeti tagra jutó jövedelem — 1963-hoz viszonyítva — 5,8 százalékkal emelkedik az idén megyénkben; nyilvánvaló, hogy a növekvő falusi vásárlóerő számára megfelelő mennyiségű és választékú árut kell biztosítani. Ugyancsak helyeselhető, hogy a kiskereskedelem a tartós fogyasztási cikkek készleteit nem aprózza szét túlzottan, hanem elsősorban a járási székhelyek és a nagyobb községek szakboltjaiban igyekszik megfelelő választékot tartani belőlük. A kiskereskedelem munkájával — az áruterítéssel és a fogyasztási cikkek értékesítésénél alkalmazott elvekkel — kapcsolatosan tehát különösebb kifogást nem lehet emelni. Ennek dacára a fogyasztók nemegyszer joggal sérelmezik, hogy a forgalomba hozott cikkeknek nem mindegyike felel meg az igényeknek, illetve a kedvelt áruk gyakran nem állnak rendelkezésre a szükséges mennyiségben. A népi ellenőrök megállapítása szerint ennek oka az, hogy -•■az ipar általában nem a kereskedelem által megadott igény szerint termel«. A vásárlók kívánságainak, igényeinek az iparhoz való eljuttatására a kereskedelem hivatott, az ilyen természetű jelzések azonban gyakran elkallódnak az ipar és a kereskedelmi szervek között lezajló tárgyalások, a szállítási szerződések és kötelezettségek körüli viták szövevényében. Több jel utal arra, hogy az ipar a számára nem kifizetődő termékekből a nagykereskedelem rendeléseit egyáltalán nem vagy csak részben elégíti ki, vállalva inkább a kötbér kifizetését is. A NÉPI ELLENÖRÖK MEGÁLLAPÍTOTTÁK például, hogy a Hajdúsági Iparművek gyártotta henger alakú mosógépből a második negyedévben a boltok nem tudták az igényeket kielégíteni megyénkben, ugyanakkor a gyárban több ezer darab készen állt, és csupán csomagolási nehézségek miatt nem szállították el őket. A centrifugák csoportjában újabban csak a 805-ös típusjelzésű, kis méretű szerkezetet gyártják, noha a vevők inkább a nagyobb, fékszerkezettel ellátott típust keresik. A rádió- és műszaki üzletekben az utóbbi hónapokban sokan szándékoztak lemezjátszóval egybeépített rádiót, Badacsony, R. 646. U., 946. F. Pécs és Miskolc elnevezésű rádiót vásárolni, de a hiányos ellátás miatt csak kevesen jutottak hozzá ezekhez a készülékekhez. Az AT 650-es nagy képernyős, Orion-típusú készülékből sem tudta kielégíteni a keresletet a kereskedelem, s kevésnek bizonyult a forgalomba hozott kályha, tűzhely, mezőgazdasági szeráru is. MIRE VOLNA HÁT SZÜKSÉG ahhoz, hogy minél kevesebb legyen a jogos panasz az áruellátásra, a tartós fogyasztási cikkek forgalmazására? Mindenekelőtt arra, hogy a kiskereskedelem a piackutatás eszközeivel, a fogyasztókkal kialakult közvetlen kapcsolat segítségével helyesen mérje föl a vásárlók igényeit. Ezeket az igényeket a nagykereskedelem csatornáin át juttassa el az ipari üzemekhez, és ne elégedjen meg az igényeknek csupán a feltárásával, hanem sajátos eszközeivel harcoljon is azok kielégítéséért. A fogyasztási cikkeket gyártó üzemek pedig tekintsék egyenrangú partnernek a kereskedelmi szerveket az áruellátás feladatainak megoldásában, s közös akarattal fáradozzanak az ellátás megjavításáért. Hasznos munkát végzett a Somogy megyei Népi Ellenőrzési Bizottság azzal, hogy megvizsgálta az áruellátás problémáit, s hogy megoldásukra határozatában előretekintő, átgondolt javaslatokat tett — a fogyasztók érdekében. — it — Mai történet — Emlékszem^ 1924-ben azt rondta nekem, ha egy napon megunom a férjemet... __ Nyári arcképek A MOZDONYVEZETŐ Sosem hittem volna, hogy ilyen nehéz mozdonyvezetőt találni... A kaposvári állomáson sok szerelvény áll. Pár perc múlva indulnak Fonyódra, Pestre, Gyékényesre, Siófokra. A mozdonyvezetők nemigen érnek rá beszélgetni. A fűtőházban azt mondják, hogy váltáskor talán el tudok fogni egyet. A váltáskor mindenki siet. Egyik leadja a gépet, irány a fürdőbe, a, másik meg éppen gépre száll. A kis tolatómozdonyok le-föl sétálnak a vágányokon, kocsit osztanak el. A kötőtelepen találtam egy mozdonyvezetőt. Zöldsárga csíkos Dieseljének vezetőfülkéjében, míg rakodták a betonaljszállítmányt, beszélgethettem vele. Kilvinger Ferenc nem kormos arcú masiniszta. — 1960-ban vizsgáztam, azóta Dieselen vagyok... Előtte nyolc évig gőzösön voltam én is. Fején színes, horgolt sapka. Azt magyarázza, hogy a Diesel egészségesebb, tisztább és gazdaságosabb, mint a gőzös... — Csak még nem tökéletes. Kísérlet alatt vannak ezek a mozdonyok, nem bírják a terhelést. A méltóságteljes masina száma: M 28,2006. — Ez a rendszáma... M28, az sok van, de 2006 csak ez az egy. — Ez nem olyan meleg, mint a gőzös? — Dehogynem! Ha megy, akkor 40—50 fok is van benn. Viszont télen is meleg. A gőzösön örökké náthás az ember. Mert például télen a tűzszekrény körül forróság van, de nem lehet mindig melegedni, ki kell nézni a pályára. Könnyű megfázni. És a Dieselre elég egy ember is. Mindkét oldalon van fék is. A gőzöshöz két ember kell: az egyik termeli a gőzt, a másik meg elpocsékolja — mondja nevetve és nagy szeretettel... Mert szerette a gőzöst is. Kilvinger Ferenc az az ember, akinek gyerekkori vágya teljesült: mozdonyvezető lett. S. N. G. * I Alkonyat a parton Negyedszázaddal ezelőtt fúrás közben váratlan kincsre bukkantak a kutatók: feltört az azóta fogalommá vált, híres Salvus-viz. Az alkáliban gazdag gyógyvíz jól használ a légcső- és hörghurutban, valamint a gyomorhurutban szenvedőknek. Huszonöt évvel ezelőtt naponta még csupán 200— 300 palack gyógyvizet küldtek a gyógyszertárakba. Ma naponta több mint 8000 liter Salvus-vizet palackoznak Bükkszéken. A népszerű gyógyfürdő strandját május l-től szeptember 30-íg tartják nyitva. Vonzóerejére misem jellemzőbb, mint az, hogy naponta 1000 vendég látogatja. A környezet ideálisan szép, az üdülők valóban igen jól érzik magukat e kedves helyen. Képünk bükkszéki strandot ábrázolja. SOK OK Gondolatok a felelősségérzetről Az Értelmező Szótár egyebek között ezt írja a felelősségérzetről: »... annak felismerése, hogy magunkért, tetteinkért vagy másokért, a ránk bízottakért felelnünk kell-*... Milyen eleven formát ölt ez a fogalom a mindennapok gyakorlatában? Egy községben jártam a közelmúltban. A járásnál azt mondták, hogy ez a termelő- szövetkezet jól áll az aratással, mindössze egy-két napi munka van hátra és végeznek. Nincs semmi különösebb gond náluk... — Sokszor az ember azt hiszi, hogy elmegy az esze, jöjjön, legalább hadd panaszkodjak — ezzel fogadott az elnök. Meglepődtem, a kapott tájékoztató alapján mást vártam ... Figyeltem az elnököt, ahogy beszélt. Mozdulatai, tekintete idegességről, aggodalomról tanúskodtak. Mert ugyan rendben ment eddig minden — elképzeléseik szerint végezték az aratást, kezdtek hozzá a csépléshez, s úgy döntöttek, hogy a csépléssel párhuzamosan a még lábon álló rozsot leszedi a kombájn ... Igen ám, de az érett kalászfejek úgy meghajoltak, hogy a kombájn képtelen rendesen leszedni, elcsépelrli. Másfél mázsa a veszteség holdanként ... Idegesen túrt bele hajóba az elnök, s ki tudja, hányadszor ismételte el a kérdést: »■Most mit csináljunk?« Mert ha hozzáfognak kézzel, akkor abba kell hagyni a csép- lést, de most már az is sürget. Viszont holdanként másfél mázsa termés forog kockán! ... — Másfél mázsa, ez így kimondva talán nem sok. — Magának magyarázta vagy nekem? Mellékes... — De még hatvan holdról van szó! az pedig már 90 mázsa, durván 18 000 forint... Ez munkaegységenként körülbelül 70 fillér... S akinek, teszem azt, van év végén 500 egysége, annak ez 350 forintot jelent! így pedig már mindjárt más, mindjárt sokat számít az a másfél mázsa!... Nem tudom, de azt hiszem, csak nekiállunk újra kézzel... Fejben számolt. Ügy éreztem egyik gondolata löki előre a másikat. Ä vezérmotívum egyetlenegy: meg kell menteni a másfél mázsákat... Felelősségérzet... Egy másik községben ösz- szetalálkoztam egy gépállomás! igazgatóval. Ez a találkozás azért említésre méltó, mert az igazgató nem ebben a járásban, hanem a megye egyik távoli községében irányítja a gépállomás munkáját. — Eljöttem megnézni a gyerekeket, mi újság, nincs-e valami probléma ... A »gyerekek«: traktorosok a gépállomáson, és az aratás végén több mint 100 kilométert jöttek ide segíteni. És másnap utánuk jött a vezetőjük. Nem, nem azért, mintha nem bízott volna bennük! Tudta, hogy miként otthon, a saját körzetükben, itt is megállják helyüket, nem hoznak szégyent a gépállomásra. Azért jött el, hogy megnézze, mi van velük, rendjén van-e minden ... Felelősségérzet... Pedig valószínűleg egyik vezető sem olvasta az Értelmező Szótár magyarázatát: »... a ránk bízottakért felelnünk kell." Vörös Márta Ma nyílik meg Holland megrendelésre Elmélkedés a világbékéről Az atomháborút nem lehet békés célokra felhasználni. * * • Aki a barátaira támad, az ellenségeit sem tudja legyőzni. • • * Ne bosszantsuk az egysejtűeket azzal a kilátással, hogy kezdhetik újra elölről az egészet. ♦ * * Az embertelenség embertelenné teheti a Földet. ... Ne okozzunk csalódást távoli bolygórendszerek bátor űrhajósainak, akik azt kutatják, hogy van-e élet a Földön ... * * * Nélkülöző népeknek nem a mindennapi betevő atombomba hiányzik. * * * Töröljük el az emberiség halálbüntetését. * * » Ne pusztítsuk el a Földet. Még szükségünk lehet rá. * * * Használjuk fel békés célokra a békét. Hz önfeláldozó tanár Gordon Simpson Londonban középiskolai tanári oklevelet szerzett A gimnáziumban, ahová kinevezték, nem voltak sem bútorok, sem tanszerek. A lelkes pedagógusnak »ragyogó ötlete« támadt: két kartársával együtt az iskolában »céllövő standot« állított fel. A látogatók tojásokkal »lőttek«, és a célpont, amelyet el kellett találniuk, Simpson tanár feje volt. A szokatlan szórakozásban sokan vettek részt, és az önfeláldozó tanár ötletéből össze is gyűlt annyi pénz, hogy az iskolát bebútorozták, és tanszerekkel látták eL Állatokról, emberekről A gyáva állatok csordákban járnak. Az oroszlán magában járja a sivatagot. (Alfred de Vigny) * • * A macska tigrisnek rémlik az egerek szemében, de a tigris szemében maga is csak egér. (Ferzsa közmondás) • • * Ami a madaradnál a veréb, az a rovaroknál a légy. (Christian Morgenstern) • * * Schopenhauernek, aki nemigen szerette az emberi társaságot, volt egy kedves kutyája. Ha a kutya valami rosszat művelt, Schopenhauer szomorúan rászólt: te ember! Balatonszárszón az újjárenclczettI vízhatlan József Attila emlékkiállítás abban a házban, ahol a költő életének utolsó napjait töltötte. Az anyag nagy részét a budapesti Petőfi Irodalmi Múzeumból vitték le Szárszóra. halászköpenyeket készít a Csurgói Napsugár Ktsz. Most négyezer darabot gyártanak bélő- le, de tervek szerint ez a szövetkezet látja majd el Hollandia kereskedelmi flottáját halászköpeny- nyel. Korszerűsített gép Somogyi Néplato Az MSZMP SomoRV megye» Bizottsága pp a Soniogv megye Tanáé» lapja, főszerkesztői WIRTH LAJOS. Szerkesztőség! Kaposvár. Latinka Sándor u. í. Telefon IS-10. U-U. Kiadja : Lapkiadó Latinka S i Somos? mepyei Vállalat. Kaposvár, u. Z. Telefon 15-16 Felelő» kiadó) Szabó Gábor Beküldött kéziratot nem őrzöm* meg. és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magvar Posta. Elő fizethető a helvl postaWvatalokn* és postáskézbesftőfcnél. Előfizetés* dl) es? hónapra r ' index) 25061 * I Készült a Somogy rnegy^ Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. I Kaposvár. Latinka Sándor utca 0