Somogyi Néplap, 1964. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-30 / 203. szám

Iskolaköpeny »-Éva« és »Mari« modell 6—18-as méretig 72—195 Ft-ig

Iskolaköpeny »Péter« modell 6—16-os méretig 86—120.— Ft-ig

Iskolaköpeny (rövid) »Matyi« modell 6—12-es méretig 86—120.— Ft-ig

Melles nadrág fiúknak és lányoknak 13—18-as méretig 110—140.— Ft-ig

ez

(1164)

illik

I s k o I á

HALÁSZLÉ. HÁZ1

mindenféle halétel, fajborok, rövid italok, sörök, presszókávé a

T

Ú

i

á

i

Ji

JKlß B B ¥A

R

halászcsárda bau

Ó

s

1

állandóan kaphatók

a

Szolid, zenés, kisvendéglői árak.

i

IGALI SÁNDOR GYULA TRIÓJA szórakoztatja kedves vendégeinket.

Ls

i

Nyitva délután 2 órától éjfélit,. Zene 18—24 óráig. Szünnap: hétfő.

u

i

i

Megközelíthető: Kaposváron a denneri városrészben — Domb utcában — a 8-as autóbusszal.

Az autóbusz vonala: Vasútállomás, Május 1. utca, Bartók Béla utca (Sétatér utca).

5

z

a

Autóbusz minden órában.

(i4oii:

i

S

omogy megyei Vendéglátó Vállalat

A

Felkészültek a földművesszövetkezetek a csipkebogyó (bicske, heesepecs) felvásárlására

A megye bozótos domboldalain,legelőin, az utak mentés, az erdők szélén díszlenek a tetszetős csipkebogyócserjék. A községek lakói évről évre készülnek a jövedelmező csipkebogyógyűjtésére. Bár a megye területén elég szétszórtan terem a gyepű rózsa-cserje, mégis szorgos kezek minden évben számottevő mennyiséget össze tudnak gyűjteni. A begyűjtött áru értékéből értékes dolgokat vásárolhatnak maguknak, ezért évről évre szinte tradíció a csipkebogyó gyűjtése is,

A gyepűrózsa termésének érését állandóan figyelni kell, mert éretlen, zöld, sárgászöld állapotban legyűjtemi nem lehet. A bogyókat csak akkor lehet leszedni, ha egyöntetű pirosra érettek, kemény tapintatúak, egészségesek, mert ilyen állapotában tudják gyógyászati valamint ipari célra felhasználni. Egyébként a földművesszövetkezetek — melyek a bogyókat vásárolják —, csak ilyen állapotban tudják átvenni nyers kg-ként 2 forintért.

A csipkebogyót általában augusztus közepétől egészen szeptember végéig lehet gyűjteni. Érdemes szedésével foglalkozni, mert jelentős kereset érhető el vele. Azokban a községekben, ahol nem volna átvevőhely, ott a megfelelő minőségben legyűjtött nyers bogyót portalanított padláson szárítsuk meg Ugyanis a csörgő szárazra megszárított, egyöntetű bordó színű, fénylő felületű, doh-, penészmentes bogyókat száraz kg-ként 5 forintos árban is lehet korlátlanul értékesíteni bármely földmű vessző vetkezetnék

A csipkebogyó termése igen keresett cikk lett, amióta a tudományos kutatások kiderítették, hogy a csipkebogyó tízszer annyi C-vitamint tartalmaz, mint a citrom, azóta igen fontos egészséget védő, üdítő és tápláló készítmények nyersanyaga lett világszerte.

Újabban a csipkebogyóból készítik a magnéziumtartalmú Viroma szörpöt, mely minden szaküzletban kapható. A szörp — a klinikai kísérletek szerint — a magas vérnyomásban és érelmeszesedésben szenvedő betegeket hatásosan gyógyítja.

A földművesszövetkezeteknek tehát igen körültekintően kell a csipkebogyógyűjtést megszervezni azért, mert a megtermett mennyiség teljes begyűjtéséhez fontos népgazdasági érdekek fűződnek. Ezt alátámasztja az is, hogy a begyűjtött bogyók nagy részét külkereskedelmünk exportálja, csierébe jelentős mennyiségű nyersanyagot kapunk érte.

A földművesszövetkezetek e fontos munkájukhoz a társadalmi szerveknek, hatóságoknak minden segítséget meg kellene adniuk, hogy a népgazdaságunk részére szükséges nyersanyagmennyiséget biztosítani tudják.

Új föltételek a televízió vásárlásánál! OTP-hitelakcióban:

BALATONI MOZIK MŰSOR -x

BALATONIENYVES:

Három kívánság. Csehszlovák film. Korhatár nélkül.

FONYÓD:

Égetni való ember. Szélesvásznú olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk.

Matiné ; Ordasok között.

FONYÖDI KERT:

A szerelem kora. Román film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk.

YLATONBOGLÄR:

Magánélet. Színes, szélesvásznú francia—olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Matiné : Utazás a léggömbön.

JALATONLELLEI FEDETT KERT: Magánélet. Szélesvásznú francia—olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk.

BALATONLELLEI PARK:

Méhkirálynő. Szélesvásznú

olasz film. Csak 18 éven felülieknek !

BALATONSZEMES:

Cartouche. Színes, szélesvásznú francia film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk.

BALATONSZARSZÓ:

Minden megtörténhet. Színes, szélesvásznú angol film. Korhatár nélkül.

HALATOMFOLDVAR:

Minden megtörténhet. Szélesvásznú angol film. Korhatár nélkül.

'AMARDI KERT:

Sándor Mátyás. Szélesvásznú olasz—francia film. Korhatár nélkül.

SIÓI OKI KERT:

Sándor Mátyás. Színes, szélesvásznú olasz—francia film. Korhatár nélül.

SIÓFOKI TEREM:

Mandarin kapitány. Színes szélesvásznú francia film. Korhatár nélül.

Matiné : Rászedett udvarló. HÉTFŐ

BALATON FÉNY VÉSI KERT:

Az utolsó szerelem. Magyarul beszélő amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. FONYÖDI KERT:

Trubadúr. Olasz film. Korhatár nélkül.

BALATONBOGLAR:

Cartouche. Színes, szélesvásznú francia film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk ! BALATONLELLEI FEDETT KERT: Minden megtörténhet. Szélesvásznú angol film. Korhatár nélkül.

BALATONSZEMES:

Moszkvai séta. Szélesvásznú szovjet film vígjáték. Korhatár nélkül.

balatonföldvAr :

Sándor Mátyás. Színes, szélesvásznú olasz—francia film. Korhatár nélkül.

ZAMARDI KERT :

Három kívánság. Csehszlovák film. Korhatár nélkül.

SIÓFOK :

Éva és Vera. Csehszlovák film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk.

SIÓFOKI KERT :

Magánélet. Szélesvásznú francia—olasz film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk.

CARMEN ALBA REGIA KÉKES BUDAPEST

500 Ft előleg

1000 Ft előleg

kifizetésével 18 havi részletre!

(5703)

Iparvállalat keres több éves gyakorlattal rendelkező

könyvelőket.

.. járdátokat gyakorlat és fizetésigény megjelölésé vei »Legalább képesített" jeligére 14278. szómra a hirdetőbe kérünk. (14278)

Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat

segédmunkásokat,

kaposvári, siófoki, marcali és más munkahelyeire a megyében.

kőművesekéi vesz föl

Jelentkezés az illetékes járási székhelyeken a tanácsoknál; a vállalat központjában, Kaposvár, Május 1. utca 57. szám; a siófoki fő-építésvezetőségen, Siófok, Fő utca 200. és az építkezéseken. (14049)

Az ÉM Betooelemgyártó V. Pécsi Betonárugyéra dombóvári üzemébe 2 gyakorlattal rendelkező

gépkocsivezetőt,

valamint 1 vizsgával rendelkező

autódarukezelőt

alkalmaz Szállást biztosítunk. Jelentkezés ^ a gyáregység dombóvári ^ üzemében. 2.

HIRDESSEN

a

Somogyi

Néplapban

Címünk:

Kaposvár,

Latinka Sándor u. 2 Telefon: 15-16.

Bécsi zongora fizetési kedvezménnyel igen olcsón eladó. Telefon: Kaposvár 16-95. ___________________(3537)

K

aposváron, Körtö- nye hegy 32. számú ház 3200 n-öl telekkel (istálló pajta) beköltözhetően eladó. Érdeklődni »ugyanott. ____________________(1274)

Asztaltűzhely, konyhaszekrény, gyermekágy, mély gyermekkocsi, kis Singer varrógép eladó Kaposvár, Hunyadi János u. 22.

__________________(1275)

A Csurgó és Vidéke Körzeti Fmsz magánjáró fűrészgépet keres megvételre. (3526)

Két szobából, konyhából, kamrából, mellékhelyiségekből álló ház beköltözhetően eladó. özv. Cser Jó- nosné, Kapo.sszentbe- nedek.

(1257)

Barcs, Damjanich (köztelek) utca 37. számú kétszobás ház eladó. Legkésőbb tavasszal beköltözhető.

(4603)

Négyszobás, összkomfortos, kertes ház Kaposvár, Temesvár utca 24. alatt eladó. Vételkor egy szoba kivételével azonnal beköltözhető. Érdeklődni a somogyvári postán telefonon vagy személyesen.

(1244)

Kaposvár belterületén kertes családi ház — mely áll 2 szobából (parkettás), fürdőszobából, előszobából, ' konyhából, éléskamrából — szu- torénos. beköltözhetően eladó. Érdeklődni 19-53 telefonon reggel 8—17-ig. Levélcím a kiadóban.

(1258)

Eladó Kaposvár, Kanizsai utca 15. számú két szobából, egy konyhából, éléskamrából, nyári konyhából álló fél ház 700 n-öl telekkel. Októberben elfoglalható. Érdeklődni a tulajdonosnál fenti címen. _________________ (1280)

Modern, sötét háló- szobabútcr eladó. Kaposvár, Zalka Máté utca 19., II. 6. Érdeklődni 17 óra után.

(27094)

Siófokhoz közel kétszobás családi ház 1600 n-öllel (málnás, epres, gyümölcsös) eladó. Vasút, autóbusz közelben. Cím: Som Lenin utca 11., Tö- rökné. Érdeklődni

szombaton, vasárnap.

(27106)

Kaposvár, Körtönye- hegy ll-es számú kétszobás, konyhás ház igen sürgősen eladó fizetési könnyítéssel. Vételár 46 000 Ft.

(27110)

Zongora igényesnek (márkás, angol mecha- nikás, rövid) eladó. TeJefon 16-20 este 6- tól.

(27091)

Kárpitozott garintú- ra eladó. Kaposvár,

Május 1. utca 2G.,

III/9., Szabó. (27062)

Háromszobás, 2

spájzos, 2 konyhás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Cím 27083. számon a hirdetőben. (27083)

Fényezett hálószobabútor és egy három- lángú szürke gáztűzhely eladó. Kaposvár, Liszt Ferenc utca 42.

(27076)

Nova háromlapos villanytűzhely eladó. Dr. Szűcs, Fel- sőmocsolád. (27060)

Nagybajomban a

Kossuth utca 23. számú ház 2X2 szobás lakással, 1800 n-öl telekkel eladó.

___(27028)

Ü

j vajszínű cserépkályha eladó. Kaposvár, Kőszeg utca 11. Érdeklődni 15 órától.

(27085)

Földieper-palánta,

nagy szemű, korai, kapható: Horváthnál,

Siófok, Batthyány u. 49. (8309)

Fonyódon 3 és félszer 4 m-es, jó állapotban levő kertes nyaraló eladó. Cím: Hunyadi

János u. 15. Közelebbi érdeklődés levélben: Bór András, Budapest, XII., Alkotás u. 33. Telefon 169-172. Naponta 17 óra után.

(8735)

4000 km-t futott fekete Pannónia eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 129. sz.

._______ (1240)

W

artburg rádióval

sürgősen eladó. Horváth Károly, Nagykorpád. (27075)

Kifogástalan állapotban levő Skoda Oc- tavia gépkocsi 39 800 km-rrel betegség miatt eladó. Cím: Szász Károly, Kaposvár, Martinovics utca 16. Érdeklődni minden nap 17 óra után.

(27099)

Wartburg príma állapotban eladó. Siófok, II., Somogyi u. 6.

(8315)

gyakorlattal rendel kező gyors- és gépírónőt keres fölvételre kaposvári vállalat.

Cím 27107. számon a hirdetőben. (27107)

Gumikerekes, szovjet gyártmányú, kanalas kotrógéphez kotrómesteri vizsgával rendelkező

gépészt keres

a Somogy megyei Ütépítő Vállalat. Jelentkezés a gépészetnél, Kaposvár, Gilice utca 4. alatt. ______________(27052)

F

elszolgálókat szakácsokat és pincért felveszünk állandó foglalkoztatásra. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy levélben a taszári Helyőrségi

Klub parancsnokánál.

(1277)

Keresünk fölvételre az OVIT kaposvári Üzemegységéhez 20—

30 év közötti férfi segédmunkásokat állandó jellegű munkára. Továbbképzésre lehetőség nyílik. Érdeklődni lehet a 22-18-as telefonszámon vagy a Mező úti telepen.

(27010)

Hegesztővizsgával

rendelkező

lakatost

felveszünk.

Húsipari Vállalat, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67—69. Jelentkezés a műszaki irodán.

(3533)

Idősebb nőt keresek, aki 8 hónapos gyermekemet lakásán gondozná. Ajánlatokat »Marikai-« jeligére

27097. számra a hirdetőbe

(27097)

A Kaposvári Állami Gazdaság tátomi gépjavítóműhelyébe fölvételre keres gyarkolattal rendelkező

gépjárművillamossági

műszerészt

Fizetés megegyezés szerint. Csak munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet a gazdaság központjában, Kaposvár, Vak Bottyán u. 1. szám alatt.

(3529)

'KISSI'

Balatonkeresztúr,

Rózsa utca 4. számú kertes, családi ház, Balatonmária-fürdői állomáshoz közel, a

helyszínen, bírósági árverezésre kerül 1964. augusztus 31-én, 10

■rakor.

(27101)

Beiratkozás a balettiskolába: Kaposvár,

Bajcsy-Zsilinszky utca 17., szeptember 2-3-4- én délután 5—7-ig.

(27109)

Belvárosban levő szobás, konyhás ház- felügyelői lakásomat elcserélném főbérleti hasonlóért.

Kaposvár, Május 1. utca 40. Érdeklődni vasárnap délután.

7025)