Somogyi Néplap, 1964. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-29 / 202. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1964. augusztus 29. ÍPORTfiX yy Nagyüzem“ a Nemzeti Bajnokságban és a megyeieknél Most már belelendült a teljes gé­pezet. A labdarúgó NB X osztálytól kezdve a járási bajnokságokig mindenütt a bajnoki pontokért fo­lyik a küzdelem, megkezdődött az őszi hajrá. Ismét ellátogattunk a somogyi NB-s csapatokhoz, hogy megtud­juk, mit várhatunk a vasárnapi bajnoki fordulótól. Változik a csapat a K. Honvédnél Sorsdöntő mérkőzést vívott a múlt vasárnap a Kaposvári Hon­véd NB Il-es labdarúgócsapata Pé­csen. E találkozón a kaposváriak számára az volt a tét, hogy ver­senyben marad-e az együttes az elsőségért folyó küzdelemben. Amikor 3:0-ás pécsi győzelemmel ért véget Pécsúj hegyen a meccs, a kérdés már eldőlt. A Kaposvári Honvéd lemondhatott bajnoki ál­mairól. A jelekből ítélve már le is von­ták a vasárnapi meccs tanulságait. — Minthogy kiestünk az elsősé­gért folyó versengésből, nem ma­rad más feladatunk, mint kialakí­tani a jövő évi csapatot. Mostan­tól kezdve fokozatosan átszervez­zük az együttest. Az első lépés: Muzslainak engedélyt adtunk ar­ra, hogy leálljon. Muzslai két esz­tendőn át becsülettel harcolt a Honvéd színeiért. Minthogy nem anyaegyesületéhez kíván vissza­menni leszerelése után, s a tavasz- szal játszani akar, hat hónapot kell várakoznia. Figyelembe véve a kö­rülményeket, hozzájárultunk ah­hoz, hogy Muzslai ezentúl a kis­padról nézze a csapat mérkőzéseit. A népszerű fedezet tehát a Honvéd színeiben Kaposváron nem lép töb­bé pályára — mondotta Tóth Jó­zsef edző. Azt is megtudtuk, hogy esetleg nemcsak Muzslai helyére kell új játékosról gondoskodni. Hogy kik lesznek a további leállók, azt egy­két héten belül megtudjuk. Persze, ha folyik is az átszervezés, a K. Honvéd nem mondott le arról, hogy továbbra is jól szerepeljen az NB II-ben. A Győri Dózsa elleni mérkőzésre is komoly készülődés folyt, s most már az is bizonyos, hogy Paulicsek ismét elfoglalja helyét a hátvédsorban, összeállí­tás még nincs, a Győrben pályára lépő csapat a következő játéko­sokból kerül ki: Erdősi, Magyar, Tajti, Schmidt, Paulicsek, Bobori, Daka, Völgyi, Szöllösi, Fehér, Sza­bó, Dauda, Müller. A héten csak könnyű kétkapuzás folyt. A tegnapi átmozgató edzés után Tóth edző kijelentette, hogy döntetlent vár a Győri Dózsa elleni mérkőzéstől. Mit tanult a Kinizsi a Csáktornya elleni mérkőzésből ? Nagy várakozás előzte meg a Ka­posvári Kinizsinél a nemzetközi labdarúgó-mérkőzést. Igaz ugyan, hogy az MT Csakovecz elleni ta­lálkozóról győztesként vonult le a K. Kinizsi, aligha akadt azonban vezető vagy szurkoló a csütörtöki meccs után, aki igaz szívből örült volna ennek a 4:Z-nek. — Sok-sok tanulsággal szolgált számunkra a Csáktornya elleni mérkőzés. Üjfent megtanulhattuk, hogy az ellenfél lebecsülése mi­lyen könny »u megbosszulhatja magát. A I.ábodi 1:5, majd Lacz- kovics gyors gólia után azt hit­ték a fiúk, hogy lépésben nyerhet­nek a csáktornyaiak ellen. Aztán kis híja, hogy ki nem kaptunk. Szóval a gyengébbnek vélt ellen­féllel szemben sincs helye az el­bizakodottságnak. Ismét bebizo­nyosodott ez az aranyigazság. Re­mélem, hogy a Kalocsai Honvéd elleni mérkőzés előtt elgondolkoz­nak ezen a fiúk — mondotta csü­törtökön este a mérkőzés utáni ba­ráti vacsorán Váradi Lajos, a Ki­nizsi edzője. Valóban, tanulságos meccs volt a csütörtöki. Bizonyította az első és az utolsó tíz percben, hogy mi rej­lik a Kinizsi jelenlegi csapatában. De azt is, hogy milyen könnyen kizökkenthető a csapat a rendes kerékvágásból. A kisebb kisiklás ellenére sem tervez változást az összeállításban Váradi edző. Igaz ugyan, hogy Ba­A kaposvári kórház igazgatója pályázatot hirdet egy gépkocsi-, egyben jogügyi előadói állás betöltésére. Illetmény az E. 415. főelőadói kéz. bértétele szerint. Az állás elnyerésére jogi képzettséggel és gyakorlattal rendelkezők előnyben részesülnek. A kellően fölszerelt pályázati kérelmeket a megjelenéstől számított 15 napon belül a kaposvári kórház személyzeti főelőadójához kell benyújtani. (27042) Művelődés — szórakozás logh a mérkőzés kezdetén levo­nult. mert fájt a lába, orvosi vé­lemény szerint azonban a fiatal jobbhátvéd vasárnapra harcképes lesz. Nem változik tehát az össze­állítás, a Kalocsai Honvéd ellen a következő lesz a csapat: Kovács — Balogh, Filiszár, Zag — Szabó, Bí­ró — Jutási, Kerkai, Herbei, Göncz, Laczkovics. A Kinizsinél nem tit­kolják, hogy győzelemre számíta­nak a Kalocsai Honvéd ellenében. Siófokon búcsúzik Haragh edző? Futótűzként terjedt el a hír Sió­fokon: A Bányász Sportkör vezetői új edzővel tárgyalnak. Haragh Ti­bor szerződése ugyanis augusztus 31-én lejár. Különféle objektív ne­hézségek miatt állítólag nem újítja meg Haragh és a Bányász a kö­zös szerződést. Az idényközi edzőcserével kap­csolatban általában az a vélemény, hogy ez aligha fogja előbbre segí­teni a Bányász labdarúgócsapat ügyét. Haragh Tibor évek hosszú során bizonyította már Somogybán. Tabon és Siófokon egyaránt, hogy kitűnő szakember. A fiatal edző nehéz körülmények között vette át annak idején a csapatot Fischer Sándortól, mégis kitűnően megol­dotta a ráháruló feladatot. Ha va­lóban igaz, hogy távozik, sokan fájlalják majd távozását. Haragh Tibor egyébként e héten úgy végezte edzői munkáját, mint­ha mi sem történne a közeli na­pokban. A szerdai kétkapus edzés után közölte, hogy csak abban az ésetben lesz változás, ha Tóth nem tudná vállalni a játékot. — Annavölgyön nehéz dolgunk lesz. Már egy döntetlen is siker­nek számítana. Remélem, hogy legalább döntetlent érünk el az Annavölgyi Bányász ellenében — mondotta Haragh Tibor. Élnek-e az utolsó lehetőséggel íászár on? Sok szó esik a Taszári Honvéd háza táján arról, hogy valóban minden e^eszett-e már. Vannak, akik azt hajtogatják, igen. Mások számadatokkal bizonyították, hogy ha a Pécsszabölcsl Bányászt sike­rülne legyőzni, akkor még van re­mény, hisz Igen messze van még az őszi forduló vége. Jobban Ferenc edző arról be­szélt a csapat tagjainak, hogy a közvélemény és a taszári szurkoló- tábor — még ha megfogyatkoztak Is itt e sorok — azt várja, hogy az együttes becsülettel küzdjön. Azok, akik nem teljes szívvel har­coltak a Taszári Honvéd színeiért, meg kellett hogy váljanak a csa­pattól. Így például az edző közöl­te, hogy Csontos Játékára — bár­mily kitűnő adottságokkal rendel­kezik is ez a ferencvárosi labda­rúgó — a Jövőben nem számit a csapat. Az újabb kiesési rangadón a közvetlen védelmet már össze­állította az edző. Ez a következő lesz: Simái — Baranyai, Nyári, Bocz — Bagi, Csukárdi. A támadó­sor öt posztjára a következő hat játékos pályázik egyenlő eséllyel: Takács, Boda, Pámel, Pásztor, Ja- nás és Urbán. Minthogy Taszáron senki nem mert nyilatkozni, mondjuk ki mi azt, hogy győzelmet várunk a Ta­szári Honvédtől. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Özvegy menyasszonyok. Szé­lesvásznú magyar film. Kor­határ nélkül. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 óra. (Szeptember 2-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A sorsdöntő féhykép. Ma­gyarul beszélő jugoszláv film Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 óra. (Augusztus 30-ig. DÖZSA KERTMOZI Lövés a ködben. Magyarul beszélő szovjet film. Korhatár nélkül. , Az előadás kezdete este 8 óra. (Augusztus 29-ig.) BARTÖK KERTMOZI Séta a nárciszok körül. An­gol film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete este 8 óra. (Augusztus 30-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ VASÁRNAP Milady bosszúja. Színes, szé­lesvásznú francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete: fél 4, fél 6 és fél 8 óra. Balatoni műi műsora: BAI.ATONFEN YVES: JSárom kívánság. Csehszlovák •m. Korhatár nélkül. SPORTMŰSOR SZOMBAT Kézilabda NB H csoportküzdelmék a K. Vasas sporttelepen. 8-tól 12 óráig és 14—18 óráig. VASÁRNAP Kézilabda NB II csoportküzdelmek a K. Vasas sporttelepén 8—12 óráig. Labdarúgás NB II Győri Dózsa—K. Honvéd, Győr, 16.30 ó (Aranyosi). NB III K. Kinizsi—Kalocsai Honvéd, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 16.30 ó (Nagy K.). Taszári Honvéd—Pécsszabol- csi Bányász, Taszár, 16.30 ó (Po- lai). Annavölgyi Bányász—Siófoki Bányász, Annavölgy, 16 ó (Bar- nyik). Megyei bajnokság I osztály Cs. Spartacus—Balatonlelle, Csurgó, 16.30 ó (Darázsi), Fo- nyódi Petőfi—Marcali Honvéd, Fonyód, 16.30 (Végh), Lábodi MEDOSZ—Nagyatád, Lábod, 16.15 6 (Horváth Z.), Tab—Barcs, Tab, 16.30 ó (Németh), K. H. Vasutas—Gyékényes, Kaposvár, Cseri pálya, 10.30 ó (Baranyá­ból), Marcali VM—K. V. Lobo­gó, Marcali, 16.30 ó (Boldog), K. Dózsa—Babócsa, Kaposvár, Dózsa pálya, 10.30 ó (Buzsáki). II osztály K. Spartacus—K. Petőfi (Ko- zári), Somogysárd—Gölle (Bors), Adánd—Karád (Antal), K. Épí­tők—Nagyberény (Bakonyi), Juta—Somogyjád (Novak), Nagytoldi—Kapoly (Huber), Ka­darkút—Gyékényes (Varjas), Homokszentgyörgy—Belég (Hor­váth II. L.), Csokonyavisonta— Háromfa (Kiss L.), Berzence— Böhönye (Csizmadia), Felsőbo­gát—Kutas (Kuzma), Somogy- tarnóca—Heresznye (Lőrincz), Zamárdi—B.-szemes, Siófok II— Balatonszárszó, Csákány— Nagyberek, Balatonkeresztúr— Balatonboglár, Somogyszentpál —Balatonberény, Ordacsehi- Lengyeltóti. (Az Északi csoport játékvezető küldését a fonyódi járási sportszövetség nem küld­te meg.) Időjárás Várható idő­járás ma es­tig: Napos, szá­raz, meleg idő, gyenge, meg­élénkülő dél­keleti, déli szél. Várható leg­magasabb hő­mérséklet ma 27—32 fok kö­zött. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 13,1 fokot, délután 2 órakor 27,8 fokot mér­tek. A Nap kel: 4.59, nyugszik: 18.31 órakor. A Hold kel: 21,44, nyug­szik: 11.55 órakor. AUGUSZTUS 29 Szombat Emészt Ma és holnap NB-s kézilabda-mérkőzések lesznek Kaposváron Az idén a röplabdázóknál, a ko­sarasoknál és a kézilabdázóknál az NB II osztályban új rend alapján döntik el a csapatok a végleges bajnoki sorrendet. A háromcso­portos NB Il-es küzdelmek befeje­zése után a kiesettek nélkül az áll­va maradt csapatokat csoportokba sorolták. E csoportküzdelmék első és második helyezettjei jutnak to­vább, s küzdenek az abszolút baj­noki címért. A kézilabdázók egyik csoportküz­delmét Kaposváron bonyolítja le a Magyar Kézilabda Szövetség és a Somogy megyei Kézilabda Szövet­ség együttesen. Szombaton és va­sárnap négy férfi- és négy női csa­pat verseng Kaposváron a Vasas sporttelepén az 1—2. helyért, a to­vábbjutásért. A férficsapatoknál egy ismert együttest találunk, a Csömört. Ez a csapat több ízben játszott már Kaposváron annak idején, amikor még a K. Honvéd is ebben az osz­tályban szerepelt. A másik három együttes: a Csepel, a Diósgyőr és a Debreceni Gördülő Csapágygyár ismeretlen. A _ négy női csapat a következő lesz: Bp. Vörös Meteor. Ózdi Ko­hász, Elektromos és Békéscsaba. A csoportküzdelmek színhelye szombaton és vasárnap egyaránt a K. Vasas kézilabdapályája lesz. Évforduló-naptár Száz éve, 1864. augusztus 29-én született Solymossy Sándor, a magyar néprajztudomány kutató­ja és fáradhatatlan szervezője. Középiskolai tanárként indult, s 1929-től ő lett a »-néptannak-« ha­zánkban első egyetemi nyilvános rendes tanára. Fiatalon pozsonyi és budapesti lapok munkatársa volt. Több kötetnyi szépirodalmi munkája, különösen ifjúsági re­génye, valamint irodalomtörténe­ti, esztétikai tanulmánya jelent meg, de munkásságának gerince mindvégig a folklór, a magyar mesekincs külföldi vonatkozásai­nak kutatása volt. Számtalan, szi­gorú módszerességgel megírt cikk, értekezés őrzi hozzászólásait a néprajznak majd minden kérdé­séhez. \ ---------------------------------­A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó­igazgatóság tájékoztatója sze­rint a tiszavasvári községi művelődési otthonban megtar­tott lottósorsoláson a 35. já­tékhéten a következő nyerő­számokat húzták ki: 3, 50, 60, 77, 85. A 35. hét szelvényei vesznek részt az augusztusi tárgynye- remérvy-sorsoláson. FONYÓD: Égetni való ember. Szélesvász­nú olasz film. 14 éven alu­liaknak nem ajánljuk. FONYODI KERT: A szerelem kora. Román film. 10 éven aluliaknak nem ajánl­juk. balatonboglar: Magánélet. Szélesvásznú fran­cia-olasz film. 14 éven aluli­aknak nem ajánljuk. BALATONI ELLEI FEDETT KERT: Magánélet. Színes, szélesvász­nú francia—olasz film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. BALATONLELLEI PARK: Méhkirálynő. Szélesvásznú olasz tilm. Csak 18 éven felüli­eknek. BALATONSZEMES: Cartouche. Színes, szélesvásznú francia film. 10 éven aluliak­nak nem ajánljuk. BALATONSZARSZÓ: Minden megtörténhet. Színes, szélesvásznú angol film. Kor­határ nélkül. BAI.ATONFÖLDVAR: Minden megtörténhet. Színes, szélesvásznú angol film. Kor­határ nélkül. ZAMÁRDI KERT: Sándor Mátyás. Szélesvásznú olasz—francia film. Korhatár nélkül. SIÓFOKI TEREM: Mandrin kapitány. Színes, szé­lesvásznú, kalandos francia film. Korhatár nélkül. SIÓFOKI KERT: Sándor Mátyás. Színes, széles­vásznú olasz—francia film. i Korhatár nélkül. Az ÉM Betonelem gyártó V. valamint 1 vizsgával rendelkező Pécsi Betonárugyára dombóvári üzemébe autódarukezelőt 2 gyakorlattal rendelkező alkalmaz Szállást gépkocsivezetőt, biztosítunk. Jelentkezés a gyáregység dombóvári cn ©\ On üzemében. 00 — Regényfolytatásunk a mai számból anyagtorlódás miatt kimaradt. — A Helyiipari Szakszerve­zet közgazdasági bizottsága ti­zenkét vállalatnál megvizsgál­ja, hogyan készítik elő a ter­melési tanácskozásokat. A ta­pasztalatokat hasznosítják. — Eredményesen folyik a barcsi járási művelődési ház 1964/65. évi klubéletének szer­vezése. A napokban 89 klub tag jelentkezett, és fizette be az első havi tagsági díjat. A művelődési ház helyiségeiben gyermek-, ifjúsági és nyugdí­jasklub működik. — Megyénkben nyolc kis­iparos kapcsolódott be az ex­porttermelésbe. Erre a Kisipa­rosokat Exportra Termeltető Intézet adott lehetőséget. — Szerencsés kimenetelű közlekedési baleset érte Kolip Gyula rendőr századost. Mer- nye és Szentmiklós között, a 67-es úton vaddisznó ugrott motorkerékpárja elé. Az esés következtében a százados jobb válla megsérült, a bukósisak megóvta fejét a zúzódástól. — Negyvennél több tsz-tag jelentkezett a csurgói járásban a mezőgazdasági és kertészeti technikumok levelező tagoza­tának első osztályába. — ötszáz hízott juhot szál­lít ebben az évben Görögor­szágba a pusztakovácsi1 Dimit­rov Tsz. Ez mintegy 170 000 forintot hoz a közös gazda­ságnak. — A vásárlók megkárosítá­sáért vonta felelősségre a Ta­hi Járási Tanács Sümegi Mi­hály somogyacsai italboltveze­tőt. Sümegit 300 forintra bír­ságolták, mert egy ellenőrzés megállapította, hogy kevesebb italt mért, mint amennyi a fogyasztóknak pénzükért járt volna. — 999 építési kérelemre fo­lyósított kölcsönt az Országos Takarékpénztár megyei fiók­ja. A kölcsönzött összeg meg­haladja az 55 millió forintot. • Ismeretlen kerékpáros elgázolta Balatcnmárian F Zsuzsát. A 9 éves kislány lábtörést szenvedett. Az áldo­zatát cserbenhagyó kerékpá­rost keresi a rendőrség. — A TRANSZVILL-mál újí­tás segítségével kiküszöbölte az egyik gyártmány hibáit Bö- röcz Sándor brigádja. Az újí­tás révén évente mintegy száz­ezer forintot takarítanak meg. — A Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum Igazgatósága értesíti az 1964/65. tanévre fölvett hallga­tóit, hogy a tanév szeptember második felében kezdődik. Pót­felvételre jelentkezéseket szep­tember 15-ig elfogadunk. A Fel­sőfokú Mezőgazdasági Technikum igazgatósága. (3534) — A Munkácsy Mihály Gimná­zium igazgatósága a levelező ta­gozat 1964/65. tanévének kezdeté­vel kapcsolatosan a következők­ről értesíti a tagozat hallgatóit: A beiratkozás 1964. szeptember 2- án du. 2 órától 7 óráig lesz. Szeptember 3-án du. 2 órától kezdődően tartjuk a javító-, pót­ló- és különbözeti vizsgákat. A levelező írásbeli pótérettségi szep­tember 4-én és 5-én du. 2 órakor kezdődik. Szeptember 4-én du. 2 órától az utó- és előrehozott írás­beli vizsgákat tartjuk. Szeptem­ber 9-én du. 2 órakor kezdődik a javító és pótló szóbeli érettségi, illetve az utó- és előrehozott (ugró) vizsga is. Az első tanítási nap a levelező tagozaton 1964. szeptember 14-én du. 2 órakor kezdődik. (27055) — A Mü. M. 503. számú Helyi­ipari Iskola igazgatósága közli, hogy az ünnepélyes tanévnyitó szeptember 1-én reggel 8 órakor lesz. Az iskolába fölvett tanulók megjelenése kötelező. (27044) — Felhívjuk vásárlóink figyel­mét, hogy a SZOT- (és nyugdíjas utalványok végső beváltási határ­ideje szeptember 30f Kérjük, hogy az utalványokat legkésőbb szep­tember 10-ig a legközelebbi TÜZÉP- (földszöv) telepen elő­jegyzés végett mutassák be. Ka­posvári TÜZÉP Vállalat. (27033) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik Ilosfai Jó- zsefné temetésén részt vettek, és fájdalmunkat bármi módon eny­híteni igyekeztek, ezúton mon­dunk köszönetét. A gyászoló csa­lád. (27059) APRÓHIRDETÉSEK 50 000 forint kész­pénz -I- részlet+OTP- átváltással családi há­zat keresek Kaposvá­ron. Ajánlatokat »-Be­költözhető« jeligére a kiadóba kérek. (3536) Balatonszemesen, a Fő u. 5. szám alatt levő kétszobás csalá­di ház mellékhelyisé­gekkel beköltözhetően eladó. (1281) Balatonbogláron — Balatonhoz közel — kétszobás, komfortos új ház eladó. Ugyan­ott gyümölcsös ház­helyek. Érdeklődni Balatonboglár, Kolozs­vári u. 34. alatt. (1266) Zicsen két szobából, konyhából álló szal­matetős ház 2400 n-öl telekkel 30 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni le­het Krista Józsefnél, Kapolypusztán. ___(1213) C surgó és Vidéke Körzeti Fmsz magán­járó fűrészgépet ke­res megvételre. (3526) Szőlő pincével, ter­méssel együtt eladó a Pál—Varga-dűlőben. Érdeklődni Kaposvár, Vasvári Pál u. 10. alatt. (1267) Háromlakásos ház — két szoba, konyha, kamra, azonnal el­foglalható. — Kapos­vár, Május 1. u. 46. alatt 85 000 Ft-ért el­adó. Érdeklődni ugyanott Dóczinénál. (1236) Egy db új redőny (100x140) vasalással együtt ol.csón eladó. Kaposvár, Béke u. 71. (1254) Kaposvár belterü­letén 500 n-öl ház­hely eladó. Villany van. Cím a kiadó­ban. (1260) Eladó Balatonbog­láron, Úttörő u. 18. szám alatt kertes, kétszobás családi ház. Érdeklődni ugyan­ott, Sárdi Józsefnél. (3531) Fonyódon, Kupa ve­zér utca 38. számú kétszobás, előszobás, konyhás, kamrás ház (istálló, pajta, 400 n-öl kert termő gyü­mölcsfákkal) azonnal beköltözhetően eladó. (3515) Barcs, Damjanich (köztelek) utca 37. számú kétszobás ház eladó. Legkésőbb ta­vasszal beköltözhető. (4603) Eladó Kaposvár bel­területén háromszo­bás, kertes családi ház, különbé járatú egy szoba, konyha beköltözhetőséggel. Érdeklődni: Klapka utca 27. (27054) Eladó lottón nyert új női kerékpár, fió­kos gyermekágy mat­raccal és kisdiák-író­asztal. Dravecz, Ka­posvár, Marx Károly köz 11. (1269) Kétszobás, összkom­fortos ház nagy gyü­mölcsössel beköltöz­hetően eladó. Kapos­vár, Nádor utca 23. (27043) Kétszobás, konyhás ház eladó. öreglak, Váralja utca 45., Nagy Lajos. (14289) Nagybajomban a Kossuth utca 23. szá­mú ház 2X2 szobás lakással, 1809 n-öl te­lekkel eladó. (27028) Nagyboconádi kere­teken 10 méhcsalád, pergető, tűzifa sürgő­sen eladó. Somogy- szob, Ady Endre ut­ca 15. Állomáshoz kö- zel. ______ (27045) K étszobás, konyhás családi ház beköltöz­hetően eladó. Kapos- füred, Táncsics utca 6. (27050) Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 19. számú egyszobás, konyhás ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni 5 óra után. (1272) Siófokon a város tö­vében eladó 700 n-öl szőlőföld fölszerelés­sel, ötszázas három­százas, kétszázas hor­dókkal, 1400 n-öl sán- tóval, melynek egy ré­sze házhelynek is al­kalmas — külön-külön is —, és spalettás fekvő ablak. Mészá­ros Lőrinc utca 12. (8311) Beköltözhetőséggel eladó Jákó, Kossuth utca 138. számú két­szobás ház mellékhe­lyiségekkel, 800, n-öl jól termő telekkel. Kövesút, villany, va­sút van, autóbusz- megálló öt perc. Ara 40 000 Ft fizetési ked­vezménnyel. Ugyan­ott Pannónia motor- kerékpár, 48 basszu- sos tangóharmónika eladó. Érdeklődni Nagybajom, Sugár ut­ca 69. (27051) A Balaton déli olda­lán 100—200 n-öl telket vennék a parthoz kö­zel. Ajánlatokat: Ko­vács Katalin, Debre­cen, Ságvári Endre u. 8. (7853) Eladó Balatonboglá­ron a Zrínyi Miklós út 68. számú kétszo­bás családi ház. Ér­deklődni: 3uzsáki István, Komló, Szé­kely Bertalan utca 60. (27024) Vennék azonnal be­költözhető, jó karban levő kis családi házat Pest vagy Balaton környékén nagyobb területtel, 50 000 Ft készpénzzel, többi részlet vagy életjára­dék Ajánlatokat' polcai hirdetőbe. ta­(97633) Egy Pannónia mo­torkerékpár, 80 basz- szusos Muza tangóhar­mónika, 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Kaposvár, Kertész ut­ca 83. (27032) Kétszobás házrész beköltözhetően, fizeté­si könnyítéssel eladó. Kaposvár, Kertész ut­ca 11. szám. (27057) Sötét hálószobabú­tor és mély gyermek- kocsi eladó. Kaposvár, Marx Károly köz 10. épület, I. emelet, 1. aj tó. ______________(27058) F ényezett hálószoba­bútor és egy három- lángú szürke gáztűz­hely eladó. Kaposvár, Liszt Ferenc utca 42. (27076) Tűzifa, beköltöz­hető kétszobás lakó­ház eladó. Kaposvár, Bartók Béla utca 19. (27063) Magyaratád, Szé­chenyi utca 12. szá­mú kétszobás, össz­komfortos ház 1200 n-öl szőlővel és ter­mő gyümölcsössel el­adó. Állandó busz­járat. (27680)

Next

/
Thumbnails
Contents