Somogyi Néplap, 1964. augusztus (21. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-18 / 193. szám
Kedd, 1964. augusztus 18. 5 SOMOGYI NÉPLAP Ami elorevisxi LEVÉLOSZTÁS A KISZ BALATONSZABADI ÉPÍTŐTÁBORÁBAN >:* ,0 Csütörtökön együttes ülést tartott a Marcali Járási Tanács és a Hazafias Népfront járási bizottsága. Terelmes Ferencnek, a Hazafias Népfront járási titkárának beszámolója a tanácsok és a Népfront helyi szervezeteinek tevékenységét taglalta az állandó bizottságok munkája támogatásának tükrében. Az állami munka széles társadalmi alapokra helyezésének egyik legfontosabb föltétele a népfrontbizottságok és a tanácsok közötti jó együttműködés. Számadatokkal bizonyította a beszámoló, hogy az állandó bizottsági üléseket több községben nem tartották meg, ezért az áb tagjai nem ismerik, hogy elsősorban helyszíni ellenőrzésekkel kell a problémákat és a visszásságokat feltárni, és jó javaslatokkal segíteni. Hangsúlyozta a beszámoló, hogy az államigazgatási munka társadalmasításának mostani szakaszában nem új firmát kell keresni az állandó bizottságok tevékenységére, hanem a jelenlegi jogszabályok biztosította lehetőségekkel kell jól élni. Fontos volna például, ha a mezőgazdasági állandó bizottságok nagyobb figyelmet fordítanának a gyakoribb ellenőrzésre, és olyan hibákra hívnák fel a tsz-tagság és a vezetőség figyelmét, melyeken ők átsiklottak. A legnépszerűbb munka A Hazafias Népfront járási bizottsága több ízben megállapította, hogy a tanácsok főként a községfejlesztésben értek el szép eredményt. Ka villamosításról, művelődési ház építéséről vagy más létesítmények tető alá hozásáról volt szó, a helyi pártszervezet, a Népfront és a tömegszervezetek azonnal a tanács segítségére siettek. A községfejlesztési tervek összeállítása és megvalósításása jelenleg is a legnépszerűbb tanácsi, állandó bizottsági és népfrontbizottsági feladat. Valamennyi közül a községfejlesztéssel foglalkozó állandó bizottságok a legaktívabbak. A beszámolóban és a tartalmas vitában sok szó esett a társadalmi munkáról. A helyzet a marcali járásban nem rózsás . .. Bár több község már az első félévben teljesítette társadalmi munka éves tervét, járási viszonylatban a teljesítés az év első hat hónapjában mindössze 32 százalékos! Vésén és Sávolyban például egyáltalán nem végeztek társadalmi munkát. Felhívta végül a beszámoló a részvevők figyelmét, hogy az 1965-ös gazdasági évet jobban elő kell készíteni, a tervezést már most meg kell kezdeni, s valamennyi állandó bizottság érezze kötelességének, hogy az elérendő célokra javaslatot tegyen. Az együttes ülés részvevői a vita után a tanácsok, az állandó bizottságok és a nép- írontbizottságok közös tevékenységének javítását szolgáló határozati javaslatot fogadtak el. Ezután a járás 1964. évi ösz- szesített költségvetésének és községfejlesztési alapjának első félévi felhasználásáról készült jelentést vitatták meg. Egy út gazda nélkül A Tabi Téglagyárba vezető egy kilométer hosszú földút rossz állapotban van. Esőzések idején alig lehet rajta közlekedni. Az útnak sok használója van. Ezen közelítik meg a vasúti rakodókat a cukorrépát, a követ cs egyéb árut szállító tehergépkocsik, ezen hordják ki a gyárból a téglát. Az út javításáról azonban senki sem gondoskodik. A Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat, amelyhez az út egyik része tartozik, azért nem csináltatja meg, mert nincs rá pénze. A tanács, az út másik szakaszának gazdája és a gyárak, vállalatok sem szándékoznak korszerűsíteni az utat. (Az elszórt törmelék lényegesen nem változtat a helyzeten.) Az út megcsinállatásával nem szabad tovább várni. Nemcsak azért, hogy az utóbbi időben sokat szépült járási székhely arculatát ne rontsa, hanem azért is, hogy a járműveket megkíméljék a rongálódástól. Időjárás Várható időjárás ma estig: Nyugat felől íelhösödés eső nélkül. Megélénkülő ueii szél. A nappali fölmelegedes fokozódik. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 28—31 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 11,0, délután 2 órakor 27,6 fokot mértek. A Nap kél: 4.43, nyugszik: 18.51 órakor. Évforduló-naptár 115 éve, 1849. augusztus 18-ára virradóan ért török tűidre menekülő társaival Kossuth Lajos. A Duna oal partjáról török katonaság csónakokon szállította a folyó túlsó partjára, Viddlnbe. Vele s utána ezrek és ezrek kerestek menedéket a déli határon túl, közöttük Bem, Guyon, Szemere Bertalan, Perczel Mór és Miklós, Dem- binskí, Mészáros Lázár. A törökök lefegyverezték mindnyájukat, de különben tisztességesen gondoskodtak róluk. Mind a hatóságok, mind pedig a nép részér,.1 s.ives vendégszeretet és részvét maiatko- zott irányukban. Helyzetüket nehezítette, hogy a bécsi kormány és a cári diplomácia követelte a menekültek kiadását. A szultán a követelés teljesítését határozottan megtagadta, annyit azonban megtett, hogy a menekülteket távolabb vitte a határtól az ország belsejébe, előbb a török kézen levő bolgár földre, Sumilába, majd a lfts- ázsial Kiutahiába. Ettől kezdve Kossuth 44 és fél évet töltött önkéntes száműzetésben, egészen az olaszországi Torinóban bekövetkezett haláláig. — Több mint nyolc vagon takarmány borsót értékesített az idei termésből a kapolyi Új Élet Tsz. A borsó eladásából negyed millió forintot — a tervezettnél 20 000 forinttal többet — kapott a közös gazdaság. — Most készítik a Vömön épülő tőzegkitermelő üzem programját és kivitelezési terveit a megyei tervező irodánál. A 29 000 000 forintos költséggel épülő új üzem tervdokumentációját januárban adják át. — Az új művelődési év feladatairól tárgyalt az üzemek vezetőivel a Nagyatádi Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága Megvitatták a felnőttoktatás és a szakmunkásképzés helyzetét, tennivalóit. — Csak szeletelve árusítják az élelmiszerboltok ezentúl a csemegeszalámit. A megyei tanács kereskedelmi osztálya a Belkereskedelmi Minisztérium utasítására elrendelte, hogy a lakosság jobb ellátása és a spekuláció megszüntetése érdekében további intézkedésig rúdban nem árusíthatják a boltok a szalámit. — Lezuhant és elégett egy U—2-es felderítőgép az amerikai Idaho államban. A gép pilótája, egy amerikai kiképzésben részesülő tajvani katonatiszt kiugrott a gépből, és mindössze könnyebb sérüléseket szenvedett. Meghalt Varga Istvánné elv társ nő | A Magyar Szocialista Munkáspárt Somogy megyei Végrehajtó Bizottsága és pártalapszervezete megrendültén tudatja, hogy Varga Istvánné, szül. Meretei Klára elvtársnö, az MSZMP Soinogy megyei Bizottságának munkatársa életének 39. évében augusztus 16- án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Varga Istvánnéban a párt odaadó, hűséges és áldozatkész harcosát, a szerény munkatársat, az önzetlen elvtársat és barátot vesztettük el. Tizennégy éven át volt munkatársa a megyei pártbizottságnak, munkáját, pártmegbizatá- sait, mindig példamutatóan végezte el, elvtársai tisztelték, szerették. Jó munkájáért, helytállásáért a Népköztársaság Elnöki Tanácsa Munkaérdemérem kitüntetésben részesítette. Halála nagy veszteség számunkra. Varga Istvánné eivtársnöt az MSZMP Somogy megyei Végrehajtó Bizottsága és pártalapszervezete saját halottjának tekinti. Temetése 1964. augusztus 19-én, szerdán 17 órakor Kaposváron a Nyugati temetőben lesz. AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI VÉGRE 7AJTÖ BIZOTTSÁGA ÉS PÄRTALAPSZETVE ETE — Mozdonyszikra okozott tüzet vasárnap délelőtt fél 11 órakor Somogyszentimre határában. Az öt éve telepített fenyveseidő gyulladt ki. A tűzoltók gyors beavatkozásának köszönhető, hogy a kár mindössze 1500 forint. — Kétnapos pozsonyi autóbuszkiránduláson vesznek részt a hónap második felében a mezőcsokcnyai földművesszövetkezet dolgozói. — Az Alkotmány ünnepén avatják fel Tab új ipari létesítményét, a Zsák és Pcmy- vaüzemet. — Négy különvonatot indít az IBUSZ Somogyból a Mezőgazdasági Kiállításra. Kettőt Csurgóról, egyet Böhcnyé- ről. A somogyváiri tsz-ből 90 szövetkezeti gazda utazik Budapestre. — Dr. Nczvál Ferenc igazságügy-miniszter, megyénk országgyűlési képviselője mond beszédet Nagyatádon az alkotmány ünnepének előestéjén tartandó nagygyűlésen. — 7 ezer forintot fordított a községi tanács tűzoltóruhák vásárlására Bedegkéren. Hasonlóan nagy összeget áldozott erre a célra a tengődi és a kányái tanács is. — Nincs még gazdája a Lottó legutóbbi sorsolásán kihúzott mégytalálatos nyereménynek. Az ismeretlen szerencsés nyertes 58 000 forintért jelentkezhet. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk és testvérünk, Esküdt Józsefné temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (1196) Köszönetét mondunk mindaTok- nak, akik forrón szeretett férjem, édesapánk és gyermekünk, Domokos János elhunyta alkalmával részvétüket nyilvánították. A Domokos család. (14158) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen feleségem, drága édesanyánk, lányom és testvérem, VARGA ISTVANNE szül. Meretei Klára életének 39. évében tragikus hirtelenséggel augusztus 16-án elhunyt. Temetése augusztus 19-én, szerdán 17 órakor lesz a Nyugati-temetőben. Emlékét örökké megőrizzük. A gyászoló család. Mély gyásszal tudatjuk, hogy a drága férj és apa, Tótii Ferenc hosszú szenvedés után f. hó 17-én 57 éves korában elhunyt. Temetése 19-én du. fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (14221) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Siófokán este 9 órakor: Mária főhadnagy. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Nemo kapitány. Nagysikerű, színes, szélevásznú amerikai film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete fél 5. 7 és fél 10 óra. (Augusztus 19-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ René király lánya. Színei, szovjet film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 óra. (Augusztus 19-ig.) DÖZSA KERTMOZI Rákóczi hadnagya. Magyar film. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete este 8 óra. (Augusztus 18-ig.) BARTÓK KERTMOZI Úri muri. Magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadás kezdete este 8 óra. (Augusztus 19-ig.) Balatoni mozik műsora: BALATONFENYVES: Gitár és szerelem. Csehszlovák film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. FONYÖD: Egy pohár víz. Nyugatnémet film széles változatban. Korhatár nélkül. FONYÓDI KERT: Halhatatlan melódiák. Olasz film. Korhatár nélkül. BAL «iTONBOGLÁR: Halhatatlan melódiák. Olasz film. Korhatár nélkül. BAJ ATONLELLEí FEDETT KERT: Minden megtörténhet. Színes, szélesvás:*^! angol film. Korhatár nélkül. BAJ- * TONSZEMES: Majdnem haleset. Szélesvásznú angol filmvigjáték. Korhatár nélkül BAJ .TONSZARSZÓ: Gól büntetésből. Színes, szovjet filmvígjáték. Korhatár nélkül. BAJ ATC-vFÖLDVAR: Trubadúr. Olasz film. Korhatár nélkül. ZAMARDI KERT: Robinson család. Színes, szélesvásznú amerikai film. Korhatár nélkül. 5FOKI TEREM: Egy taxisofőr halála. Lengyel SIÖVOKI KERT: Vasszűz. Szélesvásznú angol filmvígjáték. Korhatár nélkül. apróhirdetések jíESSEI. 600 n-öl telken kétszobás ház, állomáshoz 500 méterre, olcsón eladó. Proics Imre, Pamuk. ___________(1202) K eveset használt 200 kg-os tolósúlyos mérleg eladó. Bizományi Áruházon keresztül is megvehető. Cím: Kaposvár, József Attila u. 4._______________(1199) K önyvjóváírással átadunk 1 db álló, tűz- csöves, 15.98 négyzet- méter tűzfelületű kazánt. Felső-Somogy megyei Halgazdaság, Balatonlelle.______(3500) K étszobás, összkomfortos új ház OTP- kölcsönnel eladó. Kaposvár, Győr u. 7. (Kisfaludy u. végén.) (1201) Eladó 4 db NDK párnázott szék, 4 db kis ebédlőszőnyeg. 3 db új díszpárna, 1 db négyszeles, pehely dunyha, ^zabó, Kaposvár, Damjanich u. 6., II. ep. 1. (14152) Gölle, Árpád u. 39. j alatt kertes családi ház eladó. (1191) Kaposvár, Jedlik Ányos u. 2. számú utcai, kétszer egyszobás, konyhás ház lakottan, minden elfogadható árért eladó. Érdeklődni ugyanott Királyék- nál. _______________(14171) K étszobás, új családi ház gazdasági épületekkel 800 n-öl telken, kövesút mellett, vasúthoz közel, öregség miatt beköltözhetően eladó. Horváth József, Beleg, Rákóczi u. 165. (14169) Siófoktól 15-km-re, Som községben kétszobás ház 45 ezerért eladó. Vasút, autóbusz, villany van. Fehér Oszkár, Budapest, VIII. Üllői út 68. (8302) Körkötőgép — harisnyára és gyapjú kötésre alkalmas — eladó. Kaposvár, Szalma István utca 17. __________________(14168) J ó fejős tehén eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 147. (14209) Kaposvár, Hegy alj a u. 2. számú kétszobás, konyhás, spájzos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. __________________(14211) F enyő épületfa — 4 —5 méteres — eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Dimitrov u. 124. (14208) AUTÓ-MOTOR Jó karban lévő Simca-Aronde első kézből eladó. Deve- cser, 7/111. Kórház. (81412) 250-es kis kerekű Ja- wa igényesnek eladó. Kaposvár, Kossuth tér 3.__________________(1194) P ríma Csepel, 250 köbcentis motorkerékpár eladó. Bidó, Kaposvár, Ezredév u. 16. (14172) Fonyódi házat cserélnék k^oosvári fŐ- bérleti lakásra, hátrészre. Cím: Fonyód, Sándor u. 3. (14204) Sürgősen elcserél-1 ném kaposvári belvárosi szobás, konyhás, mellékhelyiséges főbérletemet Balaton melletti községekben levő hasonlóra. Cím; Borbély Vali, Fonyód- fürdőtelep. Sándor u. 13. (14173) A Nagyatád és Vidéke Körzeti Fmsz zenés kisvendéglőjébe szakképzett egységvezetőt és főszakácsot keres azonnali belépésre. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni lehet az fmsz központjában, Nagyatád, Petőfi Sándor u. 2. Telefon 78. (4598) A Somogy megyei Tanács V. B. kórháza azonnali belépésre pályázatot hirdet egy f őszakács-helyettesi, és egy cukrászi állásra. Fizetés kulcsszám szerint. Csak gyakorlattal rendelkezők pályázzanak. Pályázati kérelmet augusztus 25-ig a személyzeti főelőadóhoz kell benyújtani. (14174) Képesített könyvelőt vidéki munkahelyre keres állami intézmény. Cím: 14207. számon a hirdetőben. (14207) Jó előmenetelű fiút tanulónak fölveszünk. Csemege Élelmiszerkereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 16. ________________(14206) A fonyód—balaton- fenyvesi fmsz melegkonyhás egységvezetőt keres szeptember 1-i belépéssel. Jelentkezni lehet: Fonyód, Központi iroda. (3507) Beruházási ügyekben jártas, * számviteli képzettséggel rendelkező beruházási előadói felveszünk. Cím 14210. számon a hirdetőbe" (14210) ■Süni Műpadlót (magnezit padlót) készít családi házakban, nyaralókban özv. Fleck Lajos- né, Káptalanfüred, Veszprém megye. ____________________(3503) D iáklány részére szoba kiadó. Kaposvár, Lenin u. 2. (14212) Meghibásodott rádióját megjavítja a Vasipari és Myszaki Ktsz elektroműszerész részlege, Kaposvár, Május 1. u. 3.__________(14123) Szőnyegjavítást, szőnyegtisztítást, rojtozást vállal: Bidóné, Kaposvár, Ezredév u. 16. (14170) ooooooooooc már most Hirdessen a Somogyi Méplapban! ooocxxxxxxxxx AJÁNLJUK! Tanulóknak diák töltőtollat 14,40 Ft-tól 29,- Ft-ig. ________________________(5698) A z ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kaposvári, siófoki, marcali és más munkahelyeire a megyében. Jelentkezés az illetékes járási székhelyeken, a tanácsoknál; a vállalat központjában, Kaposvár, Május 1. utca 57. szám; a siófoki fő-építésvezetőségen, Siófok, Fő utca 200. és az építkezéseken. (14049)