Somogyi Néplap, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-01 / 152. szám
SOMOGYI NÉPLAP Július 19-én őszi rajt a labdarúgó NB l!-ben Gondok a K. Honvédnél a hadsereg-spartakiád miatt — Akkor kell sportolni a szabadtéri pályákon, amikor az időjárás engedi. A februári hó, a november végi, decemberi fagy nem a szabadtéri sportok ideje — így szögezte le a Magyas Testnevelési és Sportszövetség elnöksége annak idején, amikor késő ősszel vagy kora tavasszal az időjárás viszontagságai miatt irreális körülmények között játszották a mérkőzéseket, avagy pláne fordulókat kellett elhalasztani. Az 1964. évi labdarúgó-bajnokságban már a fenti szempontok figyelembevételével állították össze a műsort. Márciusban ugyan az időjárás megtréfálta a labdarúgószövetség vezetőit, s nehogy a november is ezt tehesse, ezért döntöttek úgy az MLSZ-ben, hogy csupán lélegzetvételnyi lesz a labdarúgó nyári bajnokságok szünete. Az NB I-ben különben is sürget az olimpia. Az NB II-eseket nem befolyásolja a tokiói nagy világszemle, de a tizennyolcas létszám miatt igenis indokolt a korai kezdés. Különösen, ha november elejére be kell fejezni a bajnokságot. Az MLSZ-ben pedig kimondották, hogy november 8-án véget kell vetni a bajnoki küzdelmeknek az NB n. osztályban is. így magától adódott a július 19-i őszi rajt. Az MLSZ-ben a héten már elkészítették az NB II-esek őszi műsorát is. A különböző kéréseknek eleget téve most újra sorsolták a csapa tokát. A K. Honvéd Pápán játssza első mérkőzését. A további program: Július 26: K. Honvéd —PBTC. Augusztus 2: K. Honvéd— Z. Dózsa. Augusztus 9: Traktorgyár—K. Honvéd. Augusztus 16: K. Honvéd—PVSK. Augusztus 23: P. Bányász—K. Honvéd. Augusztus 30: Győri Dózsa—K. Honvéd. Szeptember 6: Esztergom—K. Honvéd. Szeptember 13: K. Honvéd—Mosonmagyaróvár. Szeptember 20: III. kér. TTVE—K. Honvéd. Szeptember 27: K. Honvéd—ZTE. Október 4: K. Honvéd—Fővárosi Autóbusz. Október 11: B. Spartacus—K. Honvéd. Október 18: K. Honvéd— Veszprém. Október 25: Székesfehérvár—K. Honvéd. November 1: K. Honvéd—EVTK. November 8: K. Lombik—K. Honvéd. A közzétett NB Il-es őszi program egyébként nagy gondot okoz a Kaposvári Honvéd szakvezetőinek. A Honvéd sportközpontban ugyanis korábban a kaposváriakat vették számba, hogy a múlt évihez hasonlóan a hadsereg-válogatott színeit képviseljék a baráti nemzetek romániai hadsereg-spar- takiádján. Ha marad az eredeti terv, akkor viszont problémát jelent majd a kaposváriaknak idény közben pótolni a romániai út miatt elmaradó három mérkőzést. A közeli napokban dől el, hogy a megváltozott helyzet következtében miként alakul a Honvéd nyári programja. (Itt említjük meg, hogy a labdarúgó NB II. őszi műsorát az NB III. sorsolások elkészülése után, ezekkel együtt fogjuk lapunkban közzétenni.) RÖPLABDA Győzni tudott Baján a K. Dózsa A befejezéshez közelgő NB Il-es röplabdabajnokság e heti fordulójában a Kaposvári Dózsa férficsapata Baján szerepelt. A kaposváriak kellemes meglepetéssel szolgáltak híveiknek. Az eddig kitűnően szereplő Bajai Honvéd ellen a Duna menti városban győz-/ ni tudott a kaposvári lila-fehér csapat. A Honvéd egy kissé fölényeskedve játszott. A kaposváriak viszont úgy, hogy a csapatnak ezen a mérkőzésen nincs vesztenivalója. A nyugodtság végül is győzelmet eredményezett. Ezzel a győzelemmel a kaposvári csapat felzárkózott a középmezőnyhöz. A női csapatok gyorsított ütemű hajrája nehéz feladat elé állította a K. Lendület együttesét. Szombaton a kaposvári lányok Budapesten az OSC ellen mérkőztek, vasárnap reggel viszont már Kaposváron kellett pályára lépniük a Műegyetemi AFC ellenében.* A megerőltető kettős mérkőzésen a kissé fáradtan mozgó kaposvári csapat egy vereség után egy győzelmet szerzett. Eléggé érthetetlen a Magyar Röplabda Szövetség álláspontja az NB Il-es röplabdabajnoksággal kapcsolatban. Egy sorozatban 18 mérkőzést játszani második vonalbeli csapatoknak — mint a Lendület példája mutatja — csak erőlködve lehet. Ez az erőlködés aligha segíti elő a sportág fejlődését. K. Dózsa—Bajai Honvéd 3:1. OSC—K. Lendület 3:1. K. Lendület—MAFC 3:2. Csütörtökön Koppenhágában: Christensen—Papp proli ökölvívó-mérkőzés Csütörtökön este a koppenhágai sportcsarnokban kerül sor a Christensen (dán)—Papp középsúlyú hivatásos ökölvívó-mérkőzésre. Mind a két versenyző a színhelyen folytatja előkészületeit. A mérkőzéssel kapcsolatban a dán lapok arról írnak, hogy két veterán viaskodik majd, akik közül Christensen a Papptól Bécsben elszenvedett vereségéért szeretne visszavágni. Papp terve, hogy megőrizze veretlenségét. Christensen eddig 74 hivatásos mérkőzést vívott. 17-szer kapott ki, s most azzal vívta ki a jogot a Papp elleni mérkőzéshez, hogy az év elején, ugyan elég vitatható döntéssel, de mégiscsak legyőzte az olasz Fortuna Mancát. Christensen ismételten kijelentette, hogy bal- szerencsésen vesztett az osztrák fővárosban Papp ellen, mert olyan jó formábanrnég soha nem volt, mint akkor. Jelenlegi jelszava: Most vagy soha! KOSÁRLABDA I. Honvéd—Bp Pedagógus 109:59 (44:23) Az NB II. Nyugati csoportjában szereplő K. Honvéd kosárlabdacsapata Kaposváron játszotta utolsó hazai mérkőzését. Az együttes a bajnoki táblázat legalján álló fővárosi csapatot fölényes biztonsággal győzte le. Ez a győzelem valószínűleg egyszer s mindenkorra megszabadította a kaposváriakat a kiesési gondoktól, függetlenül attól, hogy a jövő vasárnap a PEAC ellenében miként végeznek. A Bp. Pedagógus kezdeti lendülete hamar megtört, a kitűnően dobó kaposváriak rendre szerezték pontjaikat. Bár a védelem ez alkalommal eléggé bizonytalan volt, a K. Honvéd nagyarányú győzelemmel vonult le a pályáról. A kaposvári csapat a következő összeállításban játszott: Légrádi (19), Hajdú — Szkok (20) — Kacs- kovics (18), Lőcsei (12). Csere: Gál- di (4), Talló (4), Végh (14), Stett- ner (4), Varga (8), Gombos (2), Magashegyi (4). H í R EK Időjárás Várható időjárás ma estig: További felhőátvonulások, több helyen futó eső. i Egy kissé mérséklődő északnyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 17—21 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 12.8, délután 2 órakor 17,5 fokot mértek. A Nap kelte 3.50 órakor, nyugta 19.45 órakor. A Hold kelte 2.32 órakor, nyugta 10.06 órakor. Évforduló-naptár A lelkesedés győzött a rutin ellen K. Kinizsi ifi.—B. fpartacos ifi 4:2 (2:0) Kaposvár, 500 néző. V: Kleiber. &z országos ifjúsági labdarúgó- bajnokság elődöntőjén a csapatok a következő összeállításban szerepeltek: K. Kinizsi: Szarka — Hegyi, Itvás, Tüske — Segesdi, Si- monyi — Nagy (Illés), Báli, Szabó, Matics II., Takács (Matics I.). B. Spartacus: Vörös — Minder, Hanz- mann (Abel), Bazsonyi — Völgyi, Mellis — Pataki, Pápa, Kaczur, Magyari, Ilia. A Spartacus támadásaival indult a mérkőzés, de a Kinizsi megmozdulásai veszélyesebbek voltak. Jó iramot diktáltak az ifjúságiak, az ideges hangulatban azonban sok átadási hiba csúszott közbe. A 21. percben a kaposváriak megszerez- ték a vezetést; Matics II. átadását Szabó lőtte a hálóba, 1:0. Négy perc múlva ugyanez ismétlődött meg, 2:0. A félidő vége felé a hazai csapat jött fel. Szünet után az 5. percben Ilia védelmi hibából szépített, 2:1. Ettől kezdve végig a Kinizsi irányított és sok támadás után a 8. percben Szabó 20 méteres lövésével (3:1), majd* a 18. percben Báli góljával (4:1) el is döntötte a mér-' kőzés sorsát. A 23. percben Abel állította be a végeredményt, 4:2. A hátralevő időben két kiállítás jelentette a főbb eseményt. A 35. percben Bazsonyit utánrúgásért, kct perc múlva pedig Bálit — mert fütty után elrúgta a labdát — állította ki a játékvezető. A budapesti NB-s ifjúsági bajnokság negyedik helyezettje, a B. Spartacus n<^pi várt vereséget szenvedett Kaposváron. Kétségtelenül képzett és rutinos játékosai talán túlságosan is nagy önbizalommal léptek pályára, s amikor az első játékszakaszban nem bírtak eredményt elérni a lelkesen küzdő kaposvári fiatalok ellen, lendületük megtört. Ehhez járult, hogy az első félidő kevés lehetősége közül kettőt ügyesen használtak ki a Kinizsi támadói. A hazai ifjúságiak teljesen megérdemelten érték el meglepő győzelmüket. Az egész csapat kitűnő teljesítmény nyújtott, Itvás, Segesdi és Szabó, a mezőny legjobbja külön is dicséretet érdemel. A Spartacus csapatában Ilia, és a kiállításáig Bazsonyi nyújtott átlagon felülit. Női, férfi, gyermekfürdőruhák, shortok legújabb fazonokban a Karád és Vidéke Körzeti Fmsz szak* boltjaiban: KARÁD, ANDOCS, NÁGOCS. _______________(3299) APRÓHIRDETÉSEK Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat Eladó 250 n-öl házhely szőlővel, óllal és faházzal, fizetési kö^y- nyítéssel. Kaposvár, Róma-hegy 39. (82G48)---------—---------------1" V ízparti telket vennék Lelle, Fonyód, Fenyvesen. Nagyság-, ármegjelöléssel: Reich, Pécs, Kossuth utca 15. (7007) Eladó háromszobás ház. Két szoba, előszoba beköltözhető. Kaposvár, Hunyadi János utca 8. Érdeklődni du. 5 óra után, Keszericze. (82664) Pannónia (fekete), Praktika IV. Tessar- ral, jó hangú zongora, villanyfúró, zománcozott tűzhely, körfu- résztengely, jégszekrény, akkumulátor olcsón. eladó. Kaposvár. Május 1. utca 12., I- em. 3. (82657) Eladók: kifogástalan háló, antik szekrény, könyvszekrény, álló óra, konyhaszekrény, asztal, katlan rézüsttel. Kaposvár,. Zrínyi utca 1. (82659) Életjáradékos házat vennék. Ajánlatokat 82661. számra a hirde- töbe kérek._____ (82661) E lőszoba üvegfal eladó. Kaposvár, Jedlik Ányos utca 3. (82662) Eladók: bontott tégla, épületfa, léc, ezenkívül garázshoz faanyag. Vastag tölgyfa padló. Kaposvár, Nyár utca 10. (82660) Ebédlőgarnitúra, rádió, kétszemélyes re- kamié eladó. Kaposvár, Honvéd utca 12., 32. ajtó, ’ Takács Mihály. • (826561 Eladó Balatonföldvá- ron (Balatonszentgyörgyi u. 43.) műút belső oldalán levő 380 n-öles telek. Érdeklődni: Breinich, Budapest, XI., Lágymányosi u. 28. (72823) n332B5ffl§ Skoda Octavia Super 24 000 km-el eladó. Cím: fél 5-ig Kaposvár, Május 1. utca 18. Telefon 20-79. (82669) Sürgősen elcserélném belvárosi, tágas, szo- ba-konyhás, mellékhe- lyjséges főbérletemet balatoni lakásért vagy kaposváriért. Horváth Lajosné, Pécs, Sallai u. 44. (7010) Wartburg gépkocsi eladó. Nagybajom, cukrászüzem. Telefon 28. (82663) Kétszobás, fürdőszobás, erkélyes házfelügyelői lakásomat elcserélném kétszobás, főbérleti lakásért (északi városrészben). Érdeklődni: Kaposvár, Marx Károly köz 1., fszt. 4. (82667) A Lábodi Állami Gazdaság somogytar- nócai kerülete gyakorlott sertéstenyésztési dolgozókat keres fölvételre. Fizetés kollektív szerint. Lakás biztosítva. Jelentkezés a kerület vezetőjénél Somogytamócán. (3333) Vegyesipari Klsz képesítéssel és több évi gyakorlattal rendelkező lói rész Fölvételre jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a szövetkezet elnökénél. (3314) es szobafesBsz; ásókat állandó munkára FÖLVESZ. Jelentkezés a kaposvári telepen, Berzsenyi utca 41., vagy a központban, Május 1. utca 57. (82581) Az ÉM Betonlem- gyártó Vállalat dombóvári telepe felvételre keres lakatos és villanyszerelő szakmunkásokat. (mo) Nagyipari vállalat kaposvári gyáregysége keres egy fiatal gépészmérnököt, esetleg több éves gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust és egy komoly, érettségizett férfit bizalmi állásba. Ajánlatokat részletes önéletrajzzal »Leinformálható« jeligére 82665. számra a hirdetőbe kérünk. (82665) A sérsekszöllősi Augusztus 20 Termelőszövetkezet az 1965. gazdasági évre feles kertészt keres dinnye, uborka és főzőtök termesztéséKeresünK legalább technikusi végzettséggel építésvezetőt. Cím: Darányputai Állami Gazdaság, Daránypusz- ta._________________(3328) A balatonszárszói fmsz gyakorlattal rendelkező gép- és gyorsírót, adminisztrációs munkában is jártas munkaerőt fölvesz. Jelentkezés az fmsz irodájában. Útiköltséget fölvétel esetén térítünk. (3332) (3334) VEGYES Keresek négy hónapra üres szobát lehetőleg a belvárosban, Ajánlatokat 82658 számra a hirdetőbe. (82658) ^OOOOOOOOOOC Hirdessen a Somogyi Néplapban! ooooooooooooc Ma tölti be 80. életévét Kts- faludi Stróbl Zsigmond kétszeres Kossuih-díjas szobrász. Monumentális alkotásai közül megemlítjük a soproni Huszáremlékművet, a kecskeméti Hősi emlékművet, a gellérthegyi Szabadság-szobrot és a budapesti új Kossuth-szobrot. Portréi találó karakterűek (Shaw-ról, Iványi-Grünwald- ról, Vorosilovról stb.). Tetsze- tősek aktszobrai (A gyík, Liliom), valamint karakterábrázolásai (Kardját néző huszár). — Németh Ferenc elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára július 1-én egyhónapos szabadságra Lengyelországba utazott. — 8125 hold kalászost vágtak le eddig a gépek megyénkben. A renden levő 5704 holdból mintegy 800-at szedtek föl kombájnok a múlt hét végéig. ( — A napokban fejeződött be KISZÖV szervezte egyéves képesített könyvelői tanfolyam. Baranya, Tolna, Somogy megyéből 22 hallgató tett sikeres vizsgát. Közülük tizenegyen Somogybán fognak dolgozni. — Befejezte az őszi árpa aratását a balatonőszödi és a sió- juti termelőszövetkezet. A siófoki járásban megkezdődött a búza aratása is. Majdnem „eltüzelte“ gépkocsiját Kókler Ferenc berzencei lakos. Kaklerék májusban rendszeresen lottóztak. Mivel a számokkal nem volt szerencséjük, a szelvényeket tűzbe dobták. A júniusi jutalomsorsolás számait már nem is kísérték figyelemmel, pedig egyik szelvényükkel egy 403-as Moszkvics gépkocsit nyertek. Ügy derült ez ki, hegy a beküldött szelvényre ráírták nevüket. Az OTP értesítette a nyerteseket. Ekkor megijedtek, hogy igazoló szelvényük megsemmisült. Természetesen Kaklerék megkapják gépkocsijukat. ~ Üjabb könnyítést jelent a külföldre utazóknak, hogy az IBUSZ megyei kirendeltsége mostantól nemcsak Ausztriába, Svájcba, Olaszországba és az NSZK-ba vállalja a szükséges , vízumok beszerzését, hanem Jugoszláviába és Franciaországba is. — Csaknem 33 000 forint értékű társadalmi munkát végeztek a somogvegresiek a bekötő út 1 építésénél. Kivágták a fölösleges fákat, egyengették a talajt, s betemettek 16 hajdani pincét. Ezek benyúltak az út alá. s ezért kellett bedönteni, illetve feltölteni őket — Befejeződött a megyei általános iskolák igazgatóinak és igazgatóhelyetteseinek kétszer háromnapos továbbképzése Fonyódon. A mintegy 180 hallgató a nevelési tervvel és pedagógiai kérdésekkel foglalkozott. — önálló túrát vezet augusztusban Jugoszláviába a Magyar Autóklub kaposvári helyi csoportja. A túra mintegy félszáz somogyi részvevője nyolc napot tölt az Adriai-tenger mellett. A hegyeket is kedvelő autósok, megbirkózhatnak majd a Monte Maggiore hegyvonulatainak szerpentinjeivel is. Ez lesz a somogyi autósok első önálló külföldi túrája. — A világhírű Karri Viach tánczenekara és szólistái Kaposváron! A megyeszerte nagy érdeklődéssel várt előadás a Kinizsi-pályán július 7-én este 7 órai kezdettel lesz. Jegyelővétel mindennap de. 10— 13-ig és du. 2—6 óráig a Latinka Művelődési Házban. (82668) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik édesanyánk, nagyanyánk, özv. Matics Fálné temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A Matics család. (976) Művelődés — szórakozás VÖRÖS CSILLLAG FILMSZÍNHÁZ Hazudós Billy. Szélesvásznú angol film. Az előadások kezdete 5 és 7 óra. (Július 1-ig.) SZABAD IFJCSAG FILMSZÍNHÁZ Mandrin kapitány. Színes, szélesvásznú, kalandos francia film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6, 8 óra. (Július 1-ig.) DÓZSA KERTMOZI Huszárkisasszony. Magyarul beszélő szovjet film. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete este fél 9 óra. (Július 1-ig.) BARTÓK KERTMOZI Fel a fejjel. Magyar film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadás kezdete este fél 9 óra. (Július 1-ig.) BALATONI MŰSORKALAUZ CSIKY • GERGELY SZÍNHÁZ Keszthely: fél 9 órakor: Mária fö-| hadnagy. Balatoni mozik műsora BALATONFENYVESI KERT Otelló. Színes szovjet film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. FONYÓD Hattyúdal. Szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. FONYÖDI KERT Sodrásban. Szélesvásznú magyar film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. BALATONBOGLAR Dühöngő ifjúság. Szélesvásznú angol film. Csak 18 éven felülieknek! BALATONLELLEI FEDETT KERT Cartouche. Színes, szélesvásznú, kalandos francia film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. BALATONSZEMESI KERT A párduc I—II. Kétrészes, színes, szélesvásznú olasz film. Korhatár nélkül. BALATONSZARSZÖ Nemo kapitány. Nagyszabású, színes, szélesvásznú amerikai film. Korhatár nélkül. BALATONFÖLDVARI FEDETT KERT Nápoly négy napja. Szélesvásznú olasz filmdráma. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. ZAMÁRDI KERT Üj Gilgames. Szélesvásznú magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. SIÓFOKI KERT Nappali sötétség. Szélesvásznú magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. SIÓFOKI FEDETT Vigyázat, feltaláló! Szélesvásznú amerikai film víg játék. Korhatár nélkül.