Somogyi Néplap, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-22 / 170. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1964. július 22. Ma száztíz csapat küzd a továbbjutásért a Magyar Kupában Hét somogyi együttes verseng a továbbjutásért Most már »nagyüzem« lesz a labdarúgók Magyar Népköztársaság Kupájában. Ma, szerdán ötvenöt mérkőzésen száztíz csapat verseng, hogy továbbjusson a kupaküzdelmekben. Annyit máris megállapíthatunk, hogy az újból kiírt kupa nagy népszerűségnek örvend. Általában igen látogatottak voltak az eddigi kupamérkőzések. A csapatok nagy része is hatalmas becsvággyal küzd, hogy továbbra is állva maradjon. Akadnak persze kivételek is. Most, a mai forduló előtt például három csapat jelentette be, hogy visszalép a kupaküzdelmekből. Közülük valójában csak a Paksi Kinizsit lehet elmarasztalni. A TF és a PEAC számára a nyári kupaküzdelem megoldhatatlan feladatot jelent. A főiskolákon szünet van, az egyetemisták, főiskolások táborokban vannak, ilyenkor lao- darúgó-csapatot verbuválni ez intézeteknél lehetetlen. Ami a somogyi csapatokat illeti, közülük hct áll még a kupában. A nyolcadik, a K. Kinizsi az első fordulóban elvérzett NB I-es ellenfelével szemben. Az állva maradtak közül idegenbeli ellenfelet kap a Kaposvári Dózsa, a Siófoki Bányász és a Marcali Vörös Meteor. A másik négy somogyi csapat egymás ellen küzd a továbbjutásért. Az NB Il-es K. Honvéd Barcson, az NB III-as Taszári Honvéd Lábodon. A mai találkozó A Mátraaljai Szénbányá- i' szati Tröszt pécsi külfejtési üzemvezetősége gyakorlattal rendelkező DipcratÉt azonnali belépéssel fölvesz Munkásszálláson elhelyezést, napi háromszori étkezést 6,60-ért, családfenntartóknak évi 40 q illetménysze- riet biztosít. Bérezés teljesítmény szerint. Fölvétel: Pécs, Györgyaknai irodán, a munkaügyi osztályon. (89962) előtt fölkerestük a készülődd csa- patokat. Legjobb csapatával utazik a Honvéd Barcsra Tóth József, a Honvéd-labdarugók edzője fogadott ezzel bennünket, amikor az NB Il-es csapatnál a szerdai mérkőzéssel kapcsolatban érdeklődtünk. — A barcsi találkozó számunkra kettős célt szolgál. Az egyik, hogy a barcsi közönségnek bebizonyítsuk, mit tud a Honvéd. Ezzel kapcsolatban természetesnek tartjuk, hogy a mi csapatunk jut tovább a lelkes barcsiakkal sze.íi- ben. A szerdai találkozó egyúttal azt a célt is szolgálja, hogy csa-jj patunkai felkészítsük a vasárnapi sorsdöntő mérkőzésre a Pécsi Bőrgyár ellen. Mindkét akadályt szeretnénk sikeresen venni — mondotta Tóth József edző. A Honvéd a Pápán szerepelt csapatával lép pályára, az összeállítás a következő lesz: Erdősi — Tajti, Schmidt, Paulicsek — Muzs- lai, Hátkai — Fehér, Müller, Szabó, Daka, Bobori. A Siófoki Bányász is győzelemre számít Siófokon még ma is élénk visszhangja van a bányász csapat vasárnapi félbeszakadt mérkőzésének. A szurkolók nem értik, hogy Vidák, a fiatal labdarúgó, hogyan ragadtatta el magát annyira, hogy tettlegesen bántalmazza a játékvezetőt. Mi sem természetesebb, mint hogy Vidákra szigorú büntetés var. Pótlásáról kell Haragh edzőnek gondoskodnia. Az enyingi mérkőzésről hiányozni fog Fehér is, aki jelen pillanatban szabadságát tölti. Kocsis Ferenc, a labdarúgó-szakosztály lelkes intézője magyarázatként azért hozzáfűzte, hogy ennék éllenére az együttes győzelemre számít Enyingen. A csapat ismeri a szerdai ellenfelet, a játékosok jól tudják, hogy csak nagy küzdelem árán harcolhatják ki a továbbjutást. A várható ösz- szeállítás a következő: Iszak (ist- vándi) — Farkas, Fejes, Vörös — Balázs, Szepesi — Erdei, Sicr, Tóth, Papp, Takács (Kovács). „Új“ edző a Taszári Honvédnál Elég mozgalmas hetek teltek el •a közelmúltban Taszáron. A Honvéd labdarúgócsapata tavaszi szereplésével általában elégedetlenek voltak a sportkör vezetői és barátai. Nem okolták kifejezetten A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat fölvételre keres FESTŐ szakmunkásokat. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 56., munkaügyi osztály (89955) Slündl Lászlót, a csapat edzőjét, mégis edzőcserére került sor a Honvédnél. Előbb Balatoni százados folytatta Stündl edző lemondása után az edzői tevékenységet. De — mint mondotta — csak ideiglenesen. E héten véglegesen megoldódott az edzőkérdés. Az »új« edző Jobban Ferenc, aki az előző években szép sikereket ért el a Taszári Honvéddal. Jobban Ferenc már munkához is látott. Kijelölte azt a csapatot, amely Lábodon a megyei bajnokság egyik legjobb együttese ellen próbálja meg kiharcolni a továbbjutást. Ez annál inkább nem lesz könnyű, mert a hétközi kapolyi edzőmérkőzésen több taszári fiú megsérült. Kérdéses, hogy Hencz, Baranyai meg Bagi tudja-e vállalni a játékot. Az edző azt reméli, igen, s ez. esetben a következő csapat szerepel Lábodon: Simái — Baranyai, Hencz, Bocz — Bagi, Csukárdi — Urbán, Takács, Janás, Csontos, Nyári. Min- | den eshetőségre számítva Joó és Pásztor utazik a taszári csapattal. „Pihennek“ a lábodi labdarúgók i Bekopogtattunk a Lábodi ME- iDOSZ-hoz. Csak a vezetőket találtuk otthon. A megyei bajnokság második helyén álló Lábod labdarúgócsapatának tagjai Sel- meczi edző vezetésével ugyanis Balatonbogláron pihennek. — Aktív pihenőről van szó. A sportkör vezetői jól tudják, hogy a tavaszi forduló milyen sokat vett ki a fiúkból, de tudják azt is, hogy a játékosoknak erőt kell gyüjteniük az őszi, várhatóan még izgalmasabb fordulóra. Ezért utazott az együttes Balatonboglárra, ahol nem nyaralnak, hanem készülődnek az őszi fordulóra, s közben az MNK-mérkőzésre is a csapat tagjai — mondotta Bosznai Gyula. Lábodon nem tudták azt, hogy Selmeczi edző milyen együttest küld pályára az NB III-as ellenfél ellen. A csapat csak szerdán érkezik meg Boglárról Lábodra, majd a mérkőzés után újból visz- szatér Balatonboglárra. “■ Akkor lenne igazán sikeres az edzőtáborozás, ha ennek második szakaszát abban a tudatban tölthetnék labdarúgóink, hogy tovább jutottak az MNK-ban — mondotta Bosznai sporttárs. Tovább akar jutni a Marcali Vörös Meteor A tavaszi idény' második felében jól szerepelt Marcali Vörös Meteor labdarúgócsapata nem pihen a nyári szünet alatt. Abonyi Károly edző irányításával könnyített edzések folytak a csapatnál. Aztán mind több szó esett az MNK-rról. amelynek első akadálya ma .következik — szerencsére Marcaliban. A hazai pálya előnyével felálló marcali csapat vezetői bíznak abban, hogy talán sikerül kiharcolni a továbbjutást. A várható csapat Marcaliban a következő: Törzsök — Hosszú, Molnár, Vörös — Pimpauer, Jakab — Bene, Óvári, Szántó, Takács, Kisborsó. Érik a gyümölcs Nagyszabású atléta seregszemle volt az elmúlt szombaton Budapesten. A meghívottak közt szerepelt Kovács Gézának, a kaposvári Táncsics Gimnázium serdülő korú atlétájának neve is. A kis- bárapáti fiú, aki a Táncsics Gimnázium tanulója bebizonyította, hogy az országos mezei bajnokságon és a későbbi versenyeken elért eredményei nem véletlenek. Kovács Géza ugyan »csak« hatodikként érkezett a célba a 400 méteresek közt, figyelembe Kell azonban venni, hogy a húsz induló között egyedül ő volt a serdülő korú. A Táncsics-diák időeredménye kerek 51 másodperc. Edzője, Stettncr Miklós testnevelő tanár véleménye szerint Géza még az idén eléri az ötven másodpercet, s ennyire javítja a megyei csúcsot a 400-on. (Az 51 másodperc is új megyei csúcs Somogybán.) Érik tehát a gyümölcs. Kovács Géza határtalan szorgalma, lelkesedése tehetségével párosulva a legszebb reményekre jogosít. fi labdarúgó MŰK mai somogyi vonatkozású műsora Barcsi HVSC—K. Honvéd, Barcs. 17.30 ó. Lábodi MEDOSZ—Taszári Honvéd, Lábod, 17.30 ó. K. Dózsa—Dombóvári VSE, Kaposvár, Dózsa-pálya, 17.30 ó. Marcali V. M.—Keszthely, Marcali, 17.30 ó. Enying—Siófoki Bányász, Enying, 17.30 ó. A mérkőzésekre a Magyar Labdarúgó Szövetség küldött játékvezetőket. Radnai edző bízik a K. Dózsában Mint arról már beszámoltunk, új edzője van a Kaposvári Dózsa labdarúgócsapatának is Radnai István személyében. Már az új edző irányításával készülődtek a fiúk a Dombóvári VSE elleni mai kupamérkőzésükre is. Radnai edző elmondotta, hogy három hétig szabadságot kaptak a játékosok. Aztán igen komoly munkához láttak. Még nincs legjobb fámájában a csapat, ennek ellenére az edző egy döntetlent el tud képzelni a jó hírű dombóvári NB III-asok ellen is. A mai kaposvári mérkőzésen a Dózsa a követkí^ő összeállításban szerepel: Gábos — Lengyel, Kiss, Deák — Csima, Bó- dizs — Veverán II., Farkas, Veve- rán. I., Nagyréti, Molnár III. Tartalékként Kiss Hl. és Kutasi áll rendelkezésre. A barcsiak kíváncsian várják a K. Honvédőt A gyengébben sikerült bajnoki rajt után egyre jobban belelendült a Barcsi Hunyadi Vasutas labdarúgócsapata, amely az idény végére búcsút mondott a sereghajtóknak. Szóvári György edző nem tartott nyári szünetet. Például az elmúlt vasárnap is Kadar- kúton szerepelt a barcsi csapat, és győzött 6:3-ra. — A K. Honvéd ellen nincs esélyünk, mindenesetre megpróbáljuk. Kíváncsian várjuk, hogy mit tud az NB II-ben szép sikert elérő Kaposvári Honvéd. Bizonyos, hogy jó mérkőzést láthatnak majd a labdarúgás barátai a mai találkozón — mondotta Kővári Imre szakosztályvezető. A barcsi együttes a következő összeállításban lép pályára a K. Honvéd ellen: Jobbágy — András, Pálmai, Krapecz — Sinkó, Hegelsberger — Rózsavölgyi, Szili, Göncz, Bolhói, Kertész. r s* ws*. -v APROttl RL ycTÉsch * L v-V ■ Kombinált szekrény, világos hálószobabútor, szenes kályha eladó. Kaposvár, Kanizsai út 75. (1080) Háromajtós diófa szekrény, jégszekrény sürgősen eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 5., II. lépcsőház, I. emelet -8. ( 82022) Eladó kertes családi ház két szoba-kony- hás, mellékhelyiséges lakással. Egyszobás lakáscserével elfoglalható. Esetleg fél liáz fis eladó. Vétel esetén beköltözhető. Kaposvár, Losonc ii. 3. sz. alatt. (82)24) Keresek Kaposváron központi, összkomfortos. háromszobás öröklakást, házat, szabadrendelkezésű lakást. Ajánlatokat 82328-as számra a hirdetőbe. (82928) Kaposváron Nyugat- Ivánía u. 19. számú ház nagy kerttel beköltözhetően eladó. (82877) Hálószoba-garnitúra, asztaltűzhely, bádog .fürdőkád, ágybetétek eladók. Kaposvár, Kisfaludy u. 24. (82900) Alsóbogáton kétszobás, konyhás ház mellékhelyiségekkel, 800 n-öl telken, gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Szeder János, Alsóbogát. (82888) illBBtegagfläHHIil 407-es Moszkvics 40 OJQ-ért eladó. Berkes László, Somogy- jád, Alsóbogáti Állami Gazdaság. (82887) Jó állapotban levő 125 köbcentis Csepel Danuvia motorkerékpár eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Achim András u. 7. sz. 7—17 óráig. (MÜNÖSZER- raktár.) (82920) Elcserélném komlói kétszobás, összkomfortos, főbérleti lakásomat hasonló kaposváriért. Széli János, Komió, Zrínyi tér 1., III. 2. (82921; Autószerelő ipari tanulót keres fölvételre kaposvári vállalat. Ajánlatokat 82919-es számra »Jó tanuló« jeligére a hirdetőbe kérünk. • (82919) Perfekt r r r r rr es azonnali belépéssel felveszünk. Kaposvári Gépállomás Jutái út 7. (3393) jártas művezetőket szí Jelentkezés személyesen a vállalat központjában: Kaposvár, Május 1. u. 52., Tanácsi Építőipari Vállalat. (82380) A böhönyei földművesszövetkezet nemes- m dédi vegyesboltjába eledet vesz föl. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés az fmsz igazgatóság elnö- nökénél. (3397) VEGYES Festést és mázolást vállalok — vidékre is. Sótonyi József, Kaposvár, Arvaház u. 19. (1082) Kaposváron, Berzsenyi u. 20. sz. alatti társasház építéséhez társakat keresünk. Érdeklődni lehet a helyszínen. (1063) Gépállomásunk rövid átfutási idővel vállalja minden méretű tömlő és köpeny Futózást az alábbi méretekre vállal: 550x15, 560X15, 590x15, 525x16, 550x16, 600x16. Állami Mezőgazdasági Gépállomás, Kaposvár, Jutái út 7. (82912)i Kétéves ápolónőképző iskola indul szeptemberben a Kossuth Zsuzsanna Eü. Szakiskolában, Szeged, Tolbuchin sugárút 1. sz. alatt. Kérvényeket augusztus 20-ig fogad el az iskola. Jelentkezhetnek 17—32 éves nők általános iskolai végzettséggel. Az iskola díjmentes élelmezést, tankönyvet, gyakorló ruhát biztosít. Bővebb tájékoztatást az érdeklődőknek készséggel nyújt az iskola. (86853) HÁZASSÁG Tanyai, 23 éves, 165 cm magas fiatalember megismerkedne hozzáillő komoly lánnyal házasság céljából 17— 21 évesig. Leveleket »őszirózsa« jeligére a kiadóba kérek. (3396) Nyugdíjas, 63 éves férfi megismerkedne hozzáillő nővel házasság céljából. Nyugdíjasok előnyben. Leveleket 82926-os számra a, hirdetőbe. (82926) Időjárás Várható időr járás ma estig: Kevés felhő, eső nélkül. Gyenge, napközben mérsékelt légáramlás. A hőség tovább tart. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 30—35 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 26 fok. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 15,8) délután 2 órakor 31,5 fokot mértek. A Nap kelte: 4.09, nyugta: 19.31 órakor. A Hold kelte: 18.15, nyugta 1.53 órakor. Évforduló-naptár 115 éve, 1849. július 22-én született Zichy Géza. Vadászbaleset folytán 14 éves korában elvesztette fél karját, bal kezével azonban olyan bámulatos virtuozitásra tett szert, hogy az szinte egyedülálló az egész zongoraművészetben. Zenei felkészültségét mesterei, Liszt Ferenc és Volkmann Róbert alapozták meg. 1880 óta szerte Európában sorozatos sikereket aratott rendkívüli előadóművészetéveí, annak ellenére, hogy az általa műsorra tűzött műveket előzőleg saját adottságainak megfelelő előadásmódra, egy kézre kellett átírnia. Nagysikerű hangversenyei és hangversenykörútjai jövedelmét teljes egészében kulturális és jótékony célokra adományozta. A századforduló végén évekig az Operaház intendánsa s több mint négy évtizedig a Nemzeti Zenede elnöke volt. — Több mint 124 000 hold kenyér- és takarmánygabonát arattak le eddig megyénkben. A levágott területből csaknem 95 000 holdon a gépek végezték el a munkát. — CSAKNEM HÚSZFÉLE KONYHABÚTOR közül válogathatnak a háziasszonyok. A kereskedelem közvéleménykutatást tart Kaposváron, Mis-' kolcon és Kecskeméten, és az igények alapján rendeli meg a jövőre árusítandó konyhabútorokat. — MINTEGY TÍZ VAGON SÁRGA BARACKOT EXPORTÁLT eddig megyénkből, a MÉR. A mai nappal megkezdik a paradicsom szállítását is a baráti és a tőkés államokba. Utasaival árokba fordult a mentőautó Hétfőn a kora esti órákban So- mogytúron közlekedési baleset történt. A Kaposvári Mentőállomás Virág József vezette betegszállító kocsija összeütközött a Kürtösi Vilmos vezette, a Művelődésügyi Minisztérium tulajdonát képező Chevrolet személygépkocsival. Á mentőautó utasaival együtt az árokba fordult. A könnyebb sérüléseket szenvedett betegeket egy másik mentőautó vitte a kapcuvári kórházba. A helyszíni vizsgálat szerint a balesetet a helybeli tsz szabálytalanul parkoló tehergépkocsija okozta. — AZ ÉV ELSŐ FELEBEN 12 347 000 forint forgalmat bonyolított le a 127-es számú Rádió-Villamossági szaküzlet. — Hazaérkezett lengyelországi jutalomüdüléséről a Pamutfonó-ipari Vállalat kaposvári gyárának négy kiváló dolgozója. Szeptemberben újabb négy munkás utazik Szász-Svájcba. — Sertéshízékonysági vizsgáló állomást létesítenek. Szarkavárcn tízmillió forintos beruházással. Az új intézménynek nagy hasznát veszik majd megyénk mezőgazdasági nagyüzemei. — Terven felül 2009 sertés 1961. évi értékesítésére kötöttek szerződést a kaposvári járás háztáji gazdaságai. Eddig 7500 sertés hizlalását vállalták a gazdák, az Állat- forgalmi Vállalat még további félezer sertés szerződéses hizlalására számít. — TIZEN KÉTNAPOS VAR. NA1 UTAZÁST és négyezer forint értékű útifelszerelést nyert a lottó júniusi tárgy- nyeremény-sorsolásán egy szent gáloskéri fogadó. Egy magyaratádi lottózó televíziót nyert. Emellett több hűtőszekrény, rádió, karóra, kerékpár és egy ötezer forintos éléskamra-utalvány került a megyébe. — 90 000 divattáskát készített exportra eddig a Dél-balatoni Háziipari Szövetkezet. Készítményeiket több mint tíz országban árusítják. Gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót azonnali belépéssel fölvesz a Hűtőipari Országos Vállalat kaposvári gyáregysége. Jelentkezés Kaposvár, Vöröshadsereg útja 63. sz. alatt. (3392) VILÁGSZENZÁCIÓ! Budapestről megérkezett a BALDIÓ KÖTÉLTÁNCOS REVÜ! Bemutató előadás 23-án, csütörtökön este 8 órakor a városi tanács épülete és a Cukoripari Technikum között kifeszített magas kötélpályám. CSAK PÁTI NAPIG! VILÁGSZENZÁCIÓ! (1083) Ax 1964—65. évi kampányra fölvételre keresünk férfi segédmunkásokat és rakodókat A kampány előreláthatólag 1964. szeptember első napjaiban kezdődik, és 1965. januárjában fejeződik be. Előjegyzés céljából már most személyesen vagy írásban lehet jelentkezni a munkaügyi osztályon. Szállást és naponta háromszori étkezést térítés ellenében biztosítunk. Személyes jelentkezés. esetén útiköltséget nem térítünk. A MAGYAR CUKORIPAR KAPOSVÁRI CUKORGYÁRA Kaposvár (82823)