Somogyi Néplap, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-21 / 169. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1964. július 21, Biztatóan kezdte a K. Honvéd az őszi idényt Kikaptak az élen álló csapatok a Nyugati csoportban Rekkenő hőségben kezdődött az »•ősz« a labdarúgó-bajnokság II. osztályában. Harminc-harmincöt fokig emelkedett a hőmérő hi­ganyszála, amikor kifutottak va­sárnap délután a pályára az NB Il-es csapatok. A Kaposvári Hon­véd ez alkalommal Pápán szere­pelt. A pápai salakon nemcsak a Celsius fokok izzították a légkört. A visszavágás vágyától fűtött ha­zai együttes heves vérmérsékletű szurkolótáborával együtt még fo­kozta a mérkőzés hőmérsékletét. A kaposváriak higgadt, nyugodt játékukkal azonban lehűtötték a hazai kedélyeket, s a Honvéd ere­jéből ez alkalommal is futotta egy döntetlenre — úgy, ahogy azt a csapat eredetileg is eltervezte. Nem Ez történt az NB ll-ben sok hiányzott abból, hogy s K. Honvéd esetleg győztesként térjen haza a pápai oroszlánbarlangból. Nem sikerült ilyen jól a rajt az NB II többi vezető csapatának. A listavezető Pécsi Bányász Veszp­rémben maradt alul. A Pécsi BTC a bőrgyári pályán szenvedett ve­reséget, így aztán a Honvéd pont­vesztése ellenére is közelebb ke­rült a két élenjáróhoz. De a többiek sem nézik tétlenül az NB I B-be jutásért folyó har­cot. Hűen tükrözi ezt a bajnoki táblázat, amely mutatja, hogy az eiső helyezett Pécsi Bányásznak 25 pontja van, a 7. helyen álló Veszprémnek 22. E két hely kö­zött tanyázó hét csapat ádáz har­cot fog vívni a végleges elsősé­gért. Miután a kiesés elkerüléséért fo­lyó harcban is nyolc-kilenc csapa­tot találunk (még a 17 pontos Pá­pa sem érezheti magát biztonság­ban, minthogy három kieső lesz), Így nyugodtan mondhatjuk, hogy az elkövetkező hetek valamennyi mérkőzése rendkívül érdekesnek, izgalmasnak ígérkezik. A K. Hon­véd sikeres őszi rajtja után biza­kodhatunk. Hogy mennyire, arra a jövő vasárnap kapunk majd fele­letet, mert a Kaposváron sorra ke­rülő K. Honvéd—Pécsi BTC totó­mérkőzésen a K. Honvéd előbbre kerülhet a bajnoki táblázaton, de egyszeriben le is szakadhat az él­től. Pápai Textiles—K. Honvéd 0:0 Pápa, 1500 néző. V: Lenkefi. Pápa: Présing — Áldozó, Szabó, Németh — Domonkos I., Domon­kos II. — Wolf, Szűcs, Palkovics, Zsenák, Dárdai. Edző: Kosa Ká­roly. K. Honvéd: Erdősi — Tajti, Schmidt, Paulicsek — Muzslai, Rátkai — Fehér, Müller, Szabó, Daka, Bobori. Edző: Tóth József. Fergeteges hazai rohamok ve­zették be a mérkőzést, hamarosan kitűnt azonban, hogy á kaposvári védelem jól áll a lábán. Néhány szögletet rúgtak ugyan a pápaiak, komoly veszély azonban nem ke­rekedett Erdősi kapuja előtt. Ne­gyedóra elteltével feljött a Hon­véd, s ekkor egy ízben Fehér el­futása jelentett gondot a pápai vé­dőknek, akik szöglet árán tudtak csak menteni. Fokozatosan ki­egyenlítődött a játék, amely in­kább a két tizenhatos között folyt. A 32. percben a volt Honvéd-já­tékos Palkovics (Palkovics II. né­ven szerepelt két éven át a K. Honvéd csapatában) 18 méterről hatalmas lövést eresztett meg, Er­dősi azonban bravúrosan védett. A másik oldalon a kaposvári tá­madások a pápai védők, lestaktiká­ján akadtak el. Szünet után — mint azt várni lehetett — ismét a pápaiak indí­tottak sorozatos támadásokat. De épp úgy, mint az első félidőben, a Honvéd-védők most is nagy nyugalommal hárítottak. Gólhely­zet csak a 60. percben adódott Er­dősi kapuja előtt, ekkor Domon­kos I. hatalmas bombája zúdult a kaposvári kapura, a kapuvédő azonban biztosan védte a kapás­lövést. Üjból kiegyenlítődött a já­ték, sőt percekre a kaposváriak jöttek fel. Aztán az utolsó ne­gyedórában ismét a pápaiak dik­tálták a tempót. Ebben az idősza­kaszban mégis a kaposvári csapat csikarhatta volna ki a győzelmet. Négy perccel a befejezés előtt Szabó a középcsatár helyén ki­tört., két védő kicselezése után át­játszotta a ráfutó kapust is. A gö­röngyös talajon rosszul pattanó labdát azonban a középcsatár ide­gességében négy^ méterről az üres kapu fölé lőtte. (Szabóba kapuba sétálhatott volna a labdával.) Meg egy-két hazai roham következett, aztán gól nélkül ért véget a ta­lálkozó. Érdekes, izgalmas mérkőzést ho­zott a két jó képességű csapat ösz- szecsapása, amelyen a hazaiak tá­madtak többet. Igaz viszont, hogy a szórványos kaposvári rohamok legalább annyi veszélyt jelentet­tek, mint a hazai támadások. A A K. Vasas nyerte az asztalitenisz Sió Kupát Hatvan férfi és huszonnyolc női asztaliteniszező gyűlt össze a Ma­gyar Asztalitenisz Szövetség és a Somogy megyei Asztalitenisz Szö­vetség közös rendezésében sorra kerülő siófoki Sió Kupa verse­nyein. Ennek megfelelően a fér­fiaknál 64-es, a nőknél 32-es táb­lát készítettek. Már az első mérkő­zések vaskos meglepetésekkel szolgáltak. A legnagyobb, hogy a fiatal Révy legyőzte az NB Il-es K. Vasas MTE biztos emberének számító Kiss Sándort. A másik if­jú tehetség, a kaposvári Dómján a Betonút egyik standard játéko- , sát, Bodót ütötte el a továbbjutás­tól. Annak ellenére, hogy több NB I-es fővárosi versenyző állt asz­talhoz, a kaposvári NB Ií-es csa­pat tagjai remekül helytálltak. • A férfi egyesben kettős kaposvári győzelem született. A nőknél már nem ment ilyen jól a mieinknek, igaz, hogy a kaposváriak legjobb­jai, dr. Vinczéné és Szereczné nem állt rajthoz. Az első ízben kiírt kupát — pontverseny alapján — a Kapos­vári Vasas MTE nyerte, megelőz­ve a Hídépítők csapatát, amely szintén sokáig versenyben volt az elsőségért. A kétnapos Sió Kupa verseny végeredménye: Férfi egyéni: 1. Balázs (K. Vasas MTF), 2. Ivusza (K. Vasas MTE), 3. Szálin­ger (Bp. Aknamélyítő) és Sándor (Betonút). Női egyéni: 1. Vargáné (Hídépítők) 2. Pén- zesné (Hídépítők), 3. Szalai (Bp. Helyiipar) és Tóth Éva (Hídépí­tők). Törlés a totóban A Sportfogadási és Lottó Igazga­tóság közli: A totó július 26-ára érvényes 30. számú szelvényének 4. helyén szereplő Szeged—Diós­győr NB I-es labdarúgó-mérkőzést törölték. Helyette a Traktorgyár— K. Lombik NB II osztályú mérkő­zés számít főmérkőzésnek. A 13+1-es jutalomra a 15. helyen sze­replő Zaiaegerszegi Dózsa—Eszter­gom NB Il-es mérkőzést veszik figyelembe. (MTI) — A totó 13+1 találatos szelvé­nye: 112212112x121 + 1. 13 és 13+1 találatos szelvény nem akadt. A 12 találatos szelvényekre egyenként 40 891,25, a ll találato- sakra 991,25. a 10 találatosakra 282,50 forintot fizetnek. Férfi páros: 1. Balázs—Nagy (K. Vasas MTE), 2. Rák (K. Vasas)—Műdig (K. V. Lobogo), 3. Sándor—Bodó (Be­tonút). Női páros: 1. Pénzesné—Tóth Éva (Hídépí­tők), 2. Csabai—Neuhold (HSC), 3. Izsók—Sarnyai (Vasútterv). Vegyespáros: 1. Sándor—Tóth Éva, 2. Ivusza— Vargáné, 3. Szálinger—Szalai. Az egyesületi pontverseny vég­eredménye: 1. K. Vasas MTE 34 pont 2. Hídépítők 25 pont 3. HSC 9,5 pont pápai csapat helyenként túl ke­mény játékba kezdett. Ha Lenkefi bíró nem olyan erélyes, vagy ha megijed a heves hazai szurkolók hangjától, bizony könnyen elfa­julhatott volna a mérkőzés. A ka­posvári csapat elsősorban helyes taktikájának köszönheti az egy pontot. Az együttes mindenegyes tagja szinte önmagát múlta felül. A közvetlen védelem mégis külön kiemelkedett. Erdősi, Tajti, Schmidt, Paulicsek, Bobori, Muzs­lai, Rátkai (a kaposváriak 4—2— 4-es alakzatban játszottak) hiba nélkül játszott. Elöl a támadókat sem érheti vád. Közülük különö­sen Fehér és Daka jeleskedett. Nagy kár, hogy a javuló formában játszó Szabó a mérkőzés le; T a- gyobb helyzetét elhibázta. A hazai együttes legjobb része a fedezet­pár volt. Domonkos I. és Domon­kos Il-őn kívül Áldozó és Szűcs játéka emelkedett ki. Lenkefi játékvezető a mezőny legjobbjának bizonyult. * * * TOVÁBBI EREDMÉNYEK Győri Dózsa—Pécsi BTC 1:0 Kőbányai Lombik—Z. Dózsa 2:0 EVTK—Traktorgyár 1:0 III. kér. TTVE—Esztergom 4:0 Veszprém—Pécsi Bányász 1:0 Pécsi VSK—Székesfehérvár 3:2 Mosonmagyaróvái^-ZTE 1:1 B. Spartacus—Főv. Autóbusz 0:0 Az NB II Nyugati csoportjának állása: 1. P. Bányász 2. Pécsi BTC 3. K. Honvéd 4. Pécsi VSK 18 10 5 3 30:19 25 18 10 4 4 26:18 24 18 7 9 2 20.TI 23 18 9 5 4 31:18 23 5. m. kér. TTVE 18 10 3 5 38:23 23 6. Győri Dózsa 18 9 4 5 29:19 22 7. Veszprém 8. ZTE 9. B. Spartacus 10. Pápa 11. Traktorgyár 12. Esztergom 13. Sz.-fehérvár 14. EVTK 13. Autóbusz 16. Magyaróvár 17. Z. Dózsa 18. K. Lombik 18 10 2 6 35:26 22 18 7 5 6 29:27 19 18 7 4 7 19:20 13 18 8 1 9 22:28 17 18 7 2 9 31:31 16 18 6 4 8 29:30 16 18 6 4 8 16:22 16 18 5 4 9 13:21 14 18 5 4 9 16:32 14 18 4 5 9 30:37 13 18 2 7 9 15:29 11 18 3 2 13 13:31 8 H meglepetések napja a labdarúgó NB l-ben Már csak két pont a Ferencváros előnye A váratlan eredmények egész so­rát szolgáltatta a labdarúgó NB I tizenhetedik fordulója. Nagy esé­lyesnek számított, mégis kikapott a Ferencváros—D. Dózsa rangadón a ferencvárosi zöld-fehér csapat. Még ennél is váratlanabb ered­ménynek számít, hogy a debre­ceniek legyőzték a Tatabányát. Minthogy sem a Pécs, sem a Diós­győr nem szerzett pontot, a deb­receniek előtt megcsillant a re­mény, hogy befogja az előtte álló csapatokat. Minthogy a Budapesti Honvéd—Vasas rangadón a hon­véd együttes nyert, a ferencváro­siak előnye most mindössze két pont a bajnoki táblázaton. Az NB I-es forduló egyik leg­érdekesebb eseményének számit az, hogy a Népstadionban 85 000 néző volt jelen a kettős rangadón. Több, mint az utolsó évek bárme­lyik válogatott mérkőzésén. A szurkolók megérezték, hogy jó mérkőzéseket láthatnak majd. Rossz napjuk csak a ferencvárosi nézőknek volt, akik egyrészt csa­patuk veresége miatt kesereghet­tek, aztán láthatták, hogy a Vasas nem tudott megbirkózni az újra nagy csapatnak számító Bp. Hon­véddel. Bp. Honvéd—Vasas 4:3 (1:2) Népstadion, 85 000 néző. V: Gere. G: Komora, Nagy Gy., Tichy (2), ill. Nell (11-esből), Puskás, Ma­chos. Ü. Dózsa—Ferencváros 4:2 (3:2) Népstadion, 85 000 néző. V: Sbar- della. G: Bene (2), Várhídi (11-es­ből), Kuharszki, ill. Varga, Feny­vesi dr. Csepel—Dorog 3:2 (0:1) Csepel, 8000 néző. V: Petri. G: Rottenbiller (11-esből), Kalmár, Ma­tus. ill. Monostori (z, egyet 11-es­ből). MTK—Szeged 1:1 (1:0) Hungária körút, 2000 néző. V: Zsolt. G: Kúti, ill. Csömör. Debrecen—Tatabánya 1:0 (0:0) Debrecen, 8000 néző. V: Bir- csák. G: Gazsó. Győr—Pécsi Dózsa 1:0 (0:0) Pécs, 5000 néző. V: Fehérvári. G: Keglovich. A labdarúgó NB I-ben most a következő a bajnoki sorrend: 1. Ferencváros 29, 2. Bp. Honvéd 27, 3. Tatabánya 22, 4. MTK 22, 5. U. Dózsa 21, 6. Győr 20, 7. Vasas 18, 8. Csepel 14, 9. Dorog 14, 10. Szeged 14, 11. Komló 14, 12. Pécsi Dózsa 9, 13. Diósgyőr 9, 14. Deb­recen 5 ponttal. Botránnyal ért véget a Nyári Kupa Siófokon A Nyári Kupa Balatoni csoport­jában az utolsó mérkőzést Sió­fokon bonyolították le. A vasár­napi siófoki találkozó nem éppen sportszerű keretek között ért vé­get. A találkozó tíz perccel a mér­kőzés befejezése előtt félbesza­kadt. Vidák, a Siófoki Bányánz fiatal játékosa elragadtatta magát: megütötte a játékvezetőt. Mi sem természetesebb, mint hogy a Ufró ezek után lefújta a minden te­kintetben forró légkörben leját­szódó mérkőzést. Várpalotai Bányász— Siófoki Bányász 2:1 (2:0) Siófok, 1000 néző. G: Horváth (2), ül. Takács. A Nyári Kupa végeredménye a Balatoni csoportban: 1. Várpalota 3 3 - - 11:2 6 2. Székesf. MÁV 3 2-1 3:5 4 3. Esztergom 3 1-2 6:7 2 4. Siófoki Bányász 3 - - 3 2:8 - Megjegyzés: A félbeszakadt Vár­palota—Siófok mérkőzés eredmé­nyét a pályán elért 2:l-gyel számí­tottuk be a táblázat elkészítésénél. Időjárás Várható idő­járás ma estig: Kisebb felhőát­vonulások, né­hány helyen, inkább csak északnyugaton zápor, zivatar, mérsékelt szél. A meleg észak­nyugatom kisíé mérséklődik. Várható legmagasabb hőmérséklet ma északnyugaton 26 —23, máshol 29—33 fok között. Ka­posváron (külterületen) tegnap reg­gel 5 órakor 14,4, délután 2 órakor 30,7 fokot mérlek. A Nap kél: 4.08, nyugszik: 19.32 órakor. A Hold kél: 17.19, nyugszik: 1.13 órakor. Évforduló-naptár ötven éve, 1914. július 21-én halt meg Wartha Vince vegyész és technológus, a századforduló év­tized egyik legkiválóbb magyar tudósa. Természettudományos, el­méleti és az iparban gyakorlatilag közvetlenül felhasználható fölfede­zéseinek, találmányainak se szeri, se száma. Foglalkozott ásványtani meghatározásokkal, fémek, gázok elemzésével; új alapokra helyezte a borászati kémiát. Egyik nagy­szerű eredménye, az évszázadok óta sikertelenül kutatott eozinnak, a régi olasz majolika fémfényű mázának újra fölfedezése, amely­nek révén a pécsi Zsolnay-gyár világhírnevet szerzett. — Ital hatása alatt vezette motorkerékpárját Pánovics Péter Segesd, Kossuth Lajos utca 11. szám alatti lakos Nagyatád és Somogyszob kö­zött összeütközött egy sza­bálytalanul előző katonai gép­kocsival. Pánovics és feleség# súlyos sérüléseket szenvedett. Pánoviesné a kórházba szállí­tás közben meghalt. — A MÉK siófoki és bogiá­ri kirendeltsége szombat—va­sárnap ezer mázsa árut: őszi- és kajszibarackot, zöldséget, paprikát és paradicsomot stb. szállított a Balaton mentén levő üzleteibe. — A magyaratádi Lenin Tsz szombaton délben befe­jezte az aratást. Csaknem ki- lencszáz holdról vágták le a gabonát. Fonyódligeten Ár­pád-part 13. számú, közvetlen vízparti 120 n-öles villatelek eladó. Ján, Gödöllő, Város­major u. 10. (3391) Bontásból eredő épü­letfa és tetőcserép el­adó. Kaposvár, Sallai u 27. (1076) 15 család méh sür­gősen eladó. Érdeklőd­ni Molnár asztalosnál, ilgal, Vöröshadsereg útja 29. sz. (1078) Bécsi versenyzongo­ra eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 38. (1072) Beköltözhetően el­adó összkomfortos ház, telefonnal, ga­rázzsal, két családnak is. Kaposvár, József Attila u. 17. (1059) Kaposvár, Bajcsy- Zsilinszky utca 90 sz. ház részbeni beköltöz- hetőséggel eladó. Ér­deklődni ugyanott. __________ (82866) K aposváron Nyugat- Ivánfa u. 19. számú ház nagy kerttel be­költözhetően eladó. (82877) Hálószoba-garnitúra, asztaltűzhely, bádog, ifürdökád, ágybetétek eladók. Kaposvár, Kisfaludy u. 24. (82900) Beköltözhetőséggel szobás, konyhás, elő- szobás ház 460 n-öl fiatal gyümölcsössel, fizetési könnyítéssel sürgősen eladó. Érdek­lődni 15 óra után, va­sárnap egész nap. Ki­rály, Kaposvár, Ró- ma-hegy, Nyár utca folytatása. (82889) Világos, modern két darab ágy (betéttel) és két darab éjjeliszek­rény eladó. Kaposvár, Kőszeg u. 9. (82899) Kaposváron, Nyár u. folytatásánál 35. szám alatt kétszobás, kertes ház beköltözhetően el­adó. Tóthék. (82907) Életjáradékos házat vennék Kaposváron megegyezéssel. Aján­latokat 82896-os szám­ra a hirdetőbe. (82896) Három darab nagy- boconádi, három kö- zépboconádi, tíz lép- utcás méhcsalád eladó. Darabja kaptár nélkül 500, illetve 400 Ft. Cím: József István méhész, Hajmás. (82894) Alsóbogáton kétszo­bás, konyhás ház mel­lékhelyiségekkel 800 n-öl telken gyümöl­csössel beköltözhetően eladó. Szeder János, Alsóbogát. Életjáradékos házat vennék a Balaton so­mogyi oldalán meg­egyezéssel. Ajánlato­kat 828.95-ös számra a hirdetőbe. (82895) Két darab kétszár- nyas, 100xl50-es, hasz­nált üvegezett ablak eladó. Kaposvár, Lon- ka-hegy 39., Takács. (82893) ,J ■ ___________________ B alatonlellén eladó házhely, 700, esetleg 400 n-öl. Műút mel­lett. Nemeskéri, Bala- tonlelle, Rákóczi u. 119. (96776) Üj társasházban két­szobás, összkomfortos, telkes lakás (OTP-vel vagy kp-re) eladó. Ajánlatokat 82906-os számra a hirdetőbe. (82906) Kaposváron Duna u. 29-es számú ház sza­bad kézből eladó. Ér­deklődni a héten min­den nap. (82914) Jó karban levő rövid bécsi zongora eladó. Cím 82916-os számon a hirdetőben. (82916) Harisnyakötő gépet (gyapjúra alkalmasat) vennék. Ajánlatokat 82910. számra a hirde- (82888) I tőbe. (82910) ll.MIIMil! Wartburg de Luxe, 24 000 km-t futott, 1 éves kocsi eladó. Ko­csis kötődé, Kaposvár, Tanácsház u. 10. La­kás: Lenin u. 6. (82831) Jó karban levő ol­dalkocsis Pannónia el­adó. Brantmüller Imre asztalos, Mike. (4570) Eladó 600-as Trabant 15 000 km-rel, esetleg fizetési kedvezmény­nyel. Taszár, 20-as épület, 2. emelet 3. (82917) Belvárosi, új bérház­ban levő első emeleti, szobás, komfortos la­kásomat . elcserélném budapesti hasonlóért, esetleg egy szobáért. Érdeklődni: Kaposvár, Lenin u. 17. (82913) A Kaposfő és Vidé­ke Körzeti Földműves­szövetkezet a kaposfői 2-es számú egyszemé­lyes vegyesboltjába boltvezetőt keres. Je­lentkezni lehet a ka­posfői fmsz ig. elnö­kénél. (82903) Perfekt és gépiiét azonnali belépéssel felveszünk. Kaposvári Gépállomás Jutái út 7. (3393) Autószerelő ipari ta­nulót keres fölvételre kaposvári vállalat. Ajánlatokat 82919-es számra »-Jó tanuló« jeligére a hirdetőbe kérünk. (82919) jártas művezetőket ízí Jelentkezés személye­sen a vállalat köz­pontjában: Kaposvár, Május 1. u. 52., Ta­nácsi Építőipari Válla­lat. (82880) Gépállomásunk rövid átfutási idővel vállal­ja minden méretű töii és köpeny javítását Futózást az alábbi mé­retekre vállal: 550x15. 560X15, 590x15, 525x16. 550x16, 600x16. Állami Mezőgazdasági Gépál­lomás, Kaposvár, Ju­tái út 7. (82912) Szeptember elsejével állást változtatnék 15 éves számviteli gya­korlattal, képesített könyvelői vizsgával számviteli, pénzügyi munkakörben. Iglódi Jánosné címén: Máté Jánosné, Kaposvár. Szántó Imre u. 46. (82915) l Nyírott, drótszőrű foxi kan kutya elve­szett. Megtaláló vagy nyomravezető juta­lomban részesül. Ka­posvár, Kossuth tér 2., Nógrádi. (82908) Kaposváron, Beloi annisz u. 45. alatt két gépkocsi részére nagy méretű garázsok au­gusztus 1-vel kiadók. Érdeklődni a helyszí­nen lehet. (82918) Bűnszövetkezetet ítélt el a bíróság Tóth József nemesdédi la­kos kerékpárlopásra speciali­zálta magát. A lopott kerék­párokat Németh Ferencné Kaposvár, Petőfi utca 18. sz. alatti lakos ■ homokszentgyör- gyi rokonainál helyezték biz­tonságba. A múlt év őszén feltörte a kaposvári múzeum­büfét és a Dózsa György ut­cai bisztrót. Ez év elején egy italozás alkalmával megis­merkedett Rózsa János bün­tetett előéletű, Kaposvár, Pe­tőfi utca 3. szám alatti lakos­sal. Elhatározták, hogy ezen­túl közösen szervezik meg éj­szakai kirándulásaikat. A Pe­tőfi utcában tyúkokat loptak. Márciusban piaci bódékat fe­szítettek föl. A tyúklopás­hoz bevették társnak Marko- tán László 19 éves, Kaposvár, Virág utca 17. szám alatti la­kost. Ügyükben most hirdetett ítéletet a Kaposvári Járásbí­róság. Tóth Józsefet kétévi szabadságvesztésre és három­évi jogtiltásra, Rózsa Jánost egyévi és kéthónapi szabad­ságvesztésre, háromévi jogtil­tásra, Németh Ferencnét 800 forint pénzbüntetésre, Marko- • tán Lászlót háromhónapi — háromévi próbaidőre felfüg­gesztett — börtönbüntetésre ítélte. — Szabadpolcos könyvtárat és kultúrvárótermet építenek a Pamutfonó-ipari Vállalat kaposvári gyárában. Az üzem oldalához épített helyiségek­ben már a vakolómunka fo­lyik, — A napokban tért haza a Szovjetunióból az a huszon­nyolc tagú, tsz-parasztokból álló küldöttség, amelyet Kiss Józsefeié, az MSZBT megyei titkára vezetett. Jártak ödesz- szában, megtekintették a za- porozsei autógyárat és Kije- vet. Tapasztalataikról mint­egy huszonöt élménybeszámo­lót tartanak majd a megye üzemeiben és falvaiban. — A Pamutfonó-ipari Válla­lat kaposvári gyárának 122 dolgozója adott a napokban vért térítésmentesen. Bár­minkét liter vért adtak. Ki­lenc hivatal és intézmény is részt vett a térítésmentes vér­adásban, százötvennyolcan negyvenöt liter vért adtak. — A Szövetkezetek Megyei Értékesítő Központja a héten megkezdi a görög- és sárga­dinnye exportálását. Görög­dinnyéből mintegy száz va­gonnal, sárgából pedig ötszáz mázsát szállítanak Csehszlo­vákiába, Lengyelországba és az NDK-ba. — Jogtalan iparűzés, kon­tárkodás miatt vonta felelős­ségre a Marcali Járási Ta­nács szabálysértési előadója Tengerdi Pál Marcali, Kapos­vári út 58. szám alatti lakost. Tengerdi iparengedély nélkül kőművesmunkákat vállalt. A tanács kétezer forint bírság megfizetésére kötelezte. — Alacsony zsírtartalmú tejfölt hozott forgalomba a Kaposvári piacon Berkenyéi Imréné Szenna, Rákóczi utca 43. szám alatti lakos. A Ka­posvári Minőségvizsgáló Inté­zet följelentésére a járási ta­nács igazgatási osztálya öt­száz forintra bírságolta. — A MAGYAR RÁDIŰ A színház krónikása című do­kumentum műsorában emlé­kezik meg Kárpáti Aurél munkásságáról. A július 26-án elhangzó adásban fölelevení­tik a színházi világ króniká­sának. Legemiekezeteseoo kri­tikáit. Az adásban Kárpáti Aurél több színészportréját is megismerhetjük majd, többek között Kántornéról és Bajor Giziről.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents