Somogyi Néplap, 1964. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-18 / 141. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Csütörtök, 1864. június 18. II norvég a javaslat haladékot adna Verwoerd-kormánynak New York (TASZSZ, AFP, Reuter). Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa kedden délután ismét a dél-afrikai kormány fajüldöző politikájáról tárgyalt. Az ülésen elsőnek Nielsen norvég küldött szólalt fel, és határozati javaslatot terjesztett a tanács tagjai elé. A javaslat szövegének nagy része a Biztonsági Tanács által korábban hozott határozatokat sorolja fel, amelyeket a Verwoerd-kormány lábbal tiport. A norvég határozati javaslat szakértői csoport létrehozását javasolja, amelynek feladata a Dél-afrikai Köztársaság elleni gazdasági szankciók lehetőségeinek s következményeinek technikai és gyakorlati vonatkozásainak tanulmányozása lenne. A csoport 1965 februárjáig tartozna munkájának eredményéről jelentést tenni a Biztonsági Tanácsnak. A gyakorlatban ez 'azt jelenti, hogy a fajüldöző dél-afrikai kormánynak újabb nyolchónapi idöhaladékot adnának. A norvég határozati javaslat megállapítja, hogy a dél-afrikai helyzet »zavarja« a nemzetközi békét és biztonságot. A javaslat megtiltja fegyvereknek és hadianyagnak a szállítását a Dél-afrikai Köztársaságba. Resa, a Dél-afrikai Köztársaságban betiltott Afrikai Nemzeti Kongresszus végrehajtó bizottságának tagja, aki a Biztonsági Tanács vitájával kapcsolatban tartózkodik New Yorkban, kijelentette, hogy a norvég határozati javaslat mélységes csalódással tölti el. A javaslat elfogadásait jelentené, hogy a Verwoerd-kormány elleni gazdasági szankciók meghozatala jelentős késedelmet szenvedne. A Biztonsági Tanács folytatja a dél-afrikai kérdés vitáját. (MTI) Az angol választópolgár olyan kormányt €tkar, amely megértésre tud jutni a szovjet vezetőkkel Választási versenyfutás a moszkvai repülőjegyekért London (MTI). Köves Tibor, az MTI londoni tudósítója írja: »Butler találkozik Hruscsov- val— jelentik első oldalas főcímekben szerdán reggel az angol lapok. Butleré lesz az utolsó szó a kormánypárt és a munkáspárti ellenzék külpolitikai kortespárviadalában — hangoztatják konzervatív megfigyelők. Az alsóház külügyi vitájának első napjairól szóló beszámolók elismerik: a tory képviselők a parlament folyosóin nyíltan tehetetlenséggel vádolták vezetőiket, amiért átengedték Harold Wilson ellenzéki! vezérnek a lehetőséget, hogy Moszkvában a szovjet vezetők társaságában a világnyilvánosság reflektorfényébe keA bonni belügyminisztérium kiutasította a Moszkvai Nagy Színház balettegyüttesét Bonn (MTI). Már több hete nagy sikerrel venacgszerepelt Nyugat-Né- metországban a Moszkvai Nagy Színház balettegyüttese. Lelkes tetszéssel fogadott előadásainak sorozatát azonban most hirtelen meg kell szakítania, mert a bonni belügyminisztérium váratlanul visszavonta a balett tagjainak tartózkodási engedélyét, s csütörtökön el kell hagyniuk Nyugat-Németországot. Düsseldorf, Hamburg és Bréma közönsége így hiába várja a világhírű balett föllépését: a tervbe vett előadásokat le kellett mondani. A bonni belügyminisztérium magatartását azzal próbálja indokolni, hogy a balett tagjai nem hajlandók föllépni Nyugat-Berlinben is. , Az üggyel kapcsolatban a bonni szovjet nagykövetség sajtóosztálya közleményt adott ki. A közlemény utal arra, hogy a bonni kormány állítása szerint a Moszkvai Nagy Színház balettegyüttesének tartózkodási engedélyét azért vonták vissza, mert nem teljesítették az együttes nyugatberlini föllépésére vonatkozó ígéretet. A szovjet nagykövetség sajtóosztálya megállapítja, hogy szovjet részről senkinek sem adtak ilyen ígéretet. A balettegyüttes nyugat-németországi vendégszereplésére vonatkozó szerződésben sincs szó nyugatberlini fellépésről. Ennélfogva minden alapot nélkülöznek azok az állítások, amelyek egy nyugat-berlini föllépésre vonatkozó ígéret vagy szerződés megszegésére vonatkoznak. rüljön. »Butler moszkvai látogatásának bejelentése arra vall, hogy a kormány komolyan veszi a hátsó padsorokban elhangzott tory bírálatokat« — jegyzi meg a konzervatív Daily Express. A kormányhoz közel álló Daily Telegraph megállapítja: Butler már több alkalommal világosan kifejezésre juttatta azt a kívánságát, hogy szeret ne ellátogatni Moszkvába, s most örömmel ragadja meg az alkalmat, hogy a szovjet meghívót végre kézhez vette. A lap diplomáciai tudósítója rámutat, hogy Butler alsóházi bejelentését az angol kabinet rendkívüli ülése előzte meg, amelyen nem kormányzati kérdéseket, hanem a Konzervatív Párt választási taktikáját vitatták meg. »Minthogy a külügyminiszter Harold Wilson ellenzéki vezér két korábbi moszkvai útjának nyomdokait fogja követni. Valamennyi hírmagyarázó egyetért abban, hogy Butler út- jától nem várható látványos kezdeményezés, s legjobb esetben előkészítheti a diplomáciai terepet az angol és az amerikai választásokat követő időszakra. A moszkvai repülőjegyekért folyó választási versengés mindenesetre aláhúzza az angol közhangulat legpozitívabb vonását: a szigetország népe olyan kormányt akar, amely megértésre tud jutni Moszkvával. Mikor Vera elment, jó gyorsan megittam egy üveg badacsonyit. Egyáltalán nem köny nyitott rajtam, csak még szomorúbb lettem. Megéreztem, hogy éjjeliszekrényemen a kinevezésemmel befejeződött valami, és egészen más kezdődik az életemben. Furcsán, idegenül maradtam magammal. Kívülről láttam magamat, amim egy szépen berendezett szobában ülök, hallgatom valaki panaszát és bólogatok. Megittam még fél litert. Este hat óra lehetett. A napnak még ereje volt. Ügy éreztem, a hőségtől szétrobban a fejem. Fölvettem a köpenyemet, és két mankómra támaszkodva lementem a klinikakertbe. Útközben eszembe jutott: a tanár úi bizonyára nem is gondolta komolyan, hogy én még ismét megtanuljak járni. Neki tudnia kell, hogy milyen iszonyú fájdalmat okoz, ha egy kicsit is ránehezedek a jobb lábamra, és mozdítani próbálom. Az lehetetlen. Nem mondta ő azt komolyan. Végigkopogtam a klinikaváros széles főutcáján lefelé a konyhák és a kazánházak irányába. Majd letértem egy mellékösvényre, amelyet pirosra mázolt padok szegélyeztek. Az utolsó pádon egy nő ült, és a térdére fektetett könyvből olvasott. Már csak két-három lépésre lehettem tőle, amikor fölemelte a fejét, és rám nézett. Erzsi volt, az én egykori ózdi táncpartnerem, akinek annyira tetszettem. Megörültem. — Jó napot, Péter — köszönt előre, és huncutul mosolygott. Olyan közvetlen-bi- zalmasan, mintha tegnap este váltunk volna el. — Jó napot, Erzsiké. — Akaratlanul kihúztam magamat. — Hát magát meg mi lelte? — Egy kicsit összetörött a lábam. — Istenem ... hogyan csinálta? — Rám omlott a szénfal. — Hát miért nem vigyázott? Erre nem tudtam mit mondani. — De most már jobban van? — Igen. — Emlékszik, hogy elintézett engem akkor Ózdon? — tréfásan megfenyegetett. — Hát... — Úgy összeharapta a számat — elkomorodott —, de már nem haragszom — nyugtatott meg, és ismét mosolygott. 12 Ahogy most néztem, nem érthettem, miért volt nekem olyan idegen ez a kedves lány ... Örökké változó kife- jezésű, ferde vágású szeme körül néhány alig észrevehető szarkaláb incselkedett az arca minden mozdulására. Valamelyest lefogyott, megsápadt. Vállig érő dús, kékesfekete haja talán még szebb volt, mint azelőtt. Persze az éles nappali fény nem jó az ilyen vizsgálódásra. Egyszerre nagy kedvem támadt, hogy elmondjam minden bajomat. — Üljön már le. Különben magának most nehéz leírni. Sétáljunk, összefogta pongyoláját és felállt. — Meséljen már valamit. Ahogy ezt kimondta, valahogy nehezebb lett szólnom. — Képzelje, osztályvezető lettem —- mondtam magamon gúnyolódva. Erzsi megnézett. — Mi a csuda? — Ilyen beteg verébbel, mint én, csak magasztosát lehet cselekedni. — Kár. Megálltam. Mankóimra dőlve előrehajoltam. — Kár? Miért? Halálos összetűzés Cipruson Nicosia (AP, Reuter, UPI). Halálos áldozata volt ismét a ciprusi ellenségeskedéseknek. Török nemzetiségűek az északnyugati tengerparton tüzet nyitottak egy rendőrautóra, s a golyózáporban egy ciprusi rendőr altiszt életét vesztette. A rendőr járőr a fegyvercsempészést akarta megelőzni. Az összetűzés utón ezen a vidéken svéd csapatok vették át az ellenőrzést. Görög nemzetiségű ciprusiak kedden délelőtt finn csapatokra nyitottak tüzet. Ennek az összetűzésnek nem volt áldozata. Makariosz köztársasági elnök kétszer is fogadta Papposzt, a görög külügyminisztérium ciprusi megbízott nagykövetét. Az AP értesülése szerint válsággal néz szembe az Inö- nü vezette török kisebbségi kormány a ciprusi fejlemények miatt Inönü hétfőn bizalmi szavazást kért a nemzetgyűlésben, s a szavazásra pénteken, a miniszterelnök amerikai útjának előestéjén kerül sor. Mint az AP írja, az ellenzéki Igazság Párt, továbbá két, esetleg három más politikai párt, amely a parlamentben képviselteti magát, a »túlságosan tartózkodó« politikai vonalvezetés miatt le akarja szavazni Inönü kormányát. Gürsel elnök tartva egy újabb kormányválságtól, üzenettel fordult az ellenzéki pártokhoz; felszólította őket: támogassák a kormányt a bizalmi szavazáson. (MTI) Texas egyhangúlag Goldwaíert jelöli... New York (Reuter, AFP). A Reuter és az AFP jelenti, hogy Goldwatemek, a Köztársasági Párt elnökjelöltségét megszerezni kívánó szélsőjobb- oldali szenátornak kedden nagy ajándék hullott az ölébe: a párt texasi szervezetének kongresszusán egyhangúlag a szenátor jelölése mellett foglaltak állást. Ez annyit jelent, hogy az 56 köztársasági párti küldött (Texas államból) Goldwaterre fog szavazni a jövő havi országos elnökj elölő kongresszuson. Nem hivatalosan a szenátor 674 küldöttszavazattal rendelkezik, tehát a megválasztáshoz szükséges 655 szavazatnál már 19-cel többet szerzett. Időközben vetélytársa, Scranton folytatta szavazat- toborzó körútját. Kedden fölkereste Iowa, Kansas és Minnesota államokat, és szerda reggelre már továbbutazott a Colorado állambeli Denverbe. Noha Goldwater jelölése nem hivatalosan már bizonyosra vehető, Scranton még reménykedik az erőviszonyok felborításában. New York-i hír szerint Rockefeller kormányzó — egy nappal korábban Scranton javára visszalépett — fölkérte Eisenhower volt elnököt és Nixon volt alelnököt, támogassák ők is a pennsylvániai kormányzót Goldwaterrel szemben. (MTI) Nemzetközi értekezlet összehívását javasolja Szufanuvong Vientiane (Reuter, AP, TASZSZ). A nemzetközi ellenőrző bizottság tagjai, valamint a Szovjetunió és Anglia képviselői Khang Khay-i főhadiszállásán fölkeresték Szufanuvong herceget, a nemzeti egységkor- mány miniszterelnök-helyettesét, a laoszi hazafias erők vezetőjét. Szufanuvong rámutatott, hogy az egyedüli megoldást egy újabb nemzetközi értekezlet összehívása jelentheti a genfi értekezleten részt vett tizennégy ország bevonásával. A tárgyalások színhelye egyaránt lehetne Genf vagy Phnom Penh. Javasolta, hogy a három laoszi irányzat vezetői azonnal találkozzanak Luang Prabangban vagy Xieng Khouangban, és alakítsák meg közös küldöttségüket a nemzetközi értekezletre. Szufanuvong megmutatta a nemzetközi ellenőrző bizottság tagjainak a Khang Khay ellen végrehajtott amerikai bombatámadások nyomait. A vendégek láthatták a bombakrátereket és a még égő amerikai napalmbombákat. Szufanuvong herceg követelte, hogy a társelnökök és a nemzetközi ellenőrző bizottság részvevői akadályozzák meg az amerikai agressziót. (MT) — Csak úgy, nem való maga irodába. Elakadt a lélegzetem. — Na, mit néz, hát nem is ... — Igen. Most jutott eszembe: róla nem is kérdeztem. — Maga hogyan került ide? — Semmi különös. . — Mégis? — Nem érdekes. — Ja, bocsánat. .. — Szóval, főnök lesz ..az se rossz. Csak azután megismerjen ... — Ugyan — ordítani volna kedvem. — Nem fáradt? — Á, dehogy... Rám nevetett, és megszór! tóttá a mankót markoló kezemet. Megállt. — Igazán viszont akar látni? — Igen... Szeretném. — Tudja, melyik a takarékház? — Tudom — válaszoltam, pedig sejtelmem se volt, melyik az. — Nahát. Első emelet kettő. Hat után otthon vagyok. Jó vacsorát főzök magának. Messziről szólt vissza. — Hármat csöngessen. * « * Másnap hajnali három felé* lett aludtam el. Nehéz napok következtek. Másképpen is lehet élni. Fogok is. Kellek én a nőknek. Az a fontos. Nincs nekem olyan nagy bajom. Valóban kellek neki, vagy csak vissza akarja adni a kölcsönt? , Persze, csakis... Mi kellene" “ Kar, hogy csak most ta- rajtam? Hacsak a mankóim lalkoztunk. Én holnap kimé- nem. Vagy talán mégis? Hat ninzr- • , gyek innen — szomorúan né- kellek neki, akkor nincs baj,f03ZŰOS3gil0VÍ iHlllifZt6f8 akkor másnak is jó lennék ... Csak éppen a bányába nem kellek. Olyan mással is megesik. Ahhoz egy kis tüdőbaj is elég... Verának nem örültem úgy, mint eddig. Pedig jött kitárj tóan. Hozta a rengeteg ennizett. — Megy vissza? — Hová? Én itt lakom a városban. — Igen? — Hát... A Csemegében dolgozom. Értem. — mKm. loan, nozut a rengeteg enni-j ,, ___ . . . , - , S zótlanul mentünk egymás valót, és napról napra a jó hí * ?fzd?sagl kapcsolamellett. reket. A szakszervezeti bizottMennem kell, maga is ki- ságon azt mondták, hogy az új házakban lakást kapunk. Hallgattam kedves szavait,' fáradhatott. — Igen ... Á, dehogyis ... — Akkor... gyógyuljon meg... — félrehajtotta a fejét. Szép volt, és bizalmasan nézett rám, mintha nagyon sokat tudnánk egymásról. Elindult. —• Viszontlátásra — mondtam. és türelmetlenül válaszolgat- tam. — Mi van veled, kedves? — kérdezte aggódva. — Semmi.... — Ugyan ... — Látom én ... — Hagyjál... (Folytatjuk) Kétszázötven halálos áldozata van a tornádónak, amely a múlt hét végén nagy pusztításokat okozott Pakisztán nyugati részén, Hyderabad környékén. Egyedül Matli faluban 115 ember lelte halálát a házak romjai alatt. Az észak- és közép-japáni földrengés további katasztrófákhoz vezetett. A tűzoltók még szerdán is birkóztak a kigyulladt üzemanyagtartályok lángjaival Niigata városban. A szerencsétlenségnek 24 halálos és 282 sebesült áldozata van. Tíz ember sorsáról nem tudnak a hatóságok. Brown bíró a védelem kérésére bizonytalan időre elnapolta a tárgyalást Jack Ruby »beszámíthatóságáról«. A védelem Időt akar nyerni, hogy íöllebbezhessen ■ Oswald gyilkosának halálos ítélete ellen. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának színesfém- kohászati állandó bizottsága június 4-től 10-ig tartotta meg Várnában 17. ülését. Az ál-, landó bizottság megvitatta és jóváhagyta a színesfémkolv' szat legfontosabb ágainak t - jékoztató mérlegéről készített beszámolót, és annak alapján határozta meg a két- és többoldalú alapon elbírálandó kérdéseket. Megtárgyalta továbbá a színesfémkohászat 1966—1970. évi fejlesztési tervének koordinálására vonatkozó j a vasi atoka t. Olaszországban a múlt évben több mint 23 000 000 külföldi turista járt, vagyis kétmillióval több, mint 1962-ben. A legtöbb külföldi turista az NSZK-ból (több mint 6 millió) és Svájcból (4 300 000) érkezett. Az angol törvénykezés szentéjében, a legfelső bíróság tárgyalótermében törvénykönyvek röpködtek Lord Denning főbíró feje körül. Lord Denning, aki tavaly a sokat vitatott Profumo-jelentés szerző- jeként vált híressé, hamisítatlan angol hidegvérrel »helyt ült« bírói trónusán, miközben a büntetőkodex vaskos kötetei centiméterekkel suhantak el vállára boruló göndör gyapjúparókája mellett. Miután a negyedik — hagyományosnak éppen nem mondható — lövedék is ártalmatlanul »csapódott be« a tárgyalóterem tölgyfaburkolatába, a teremőr lefogta az agresszort — Ruth Stone kisasszonyt, aki ilyen szokatlan módon fejezte ki tiltakozását föllebbezésének elutasítása miatt. A 37 éves Stone kisasszony — tv-szöveg- > könyvíró — pert veszített a gyorsírók szövetsége ellen. Keresetében azt állította, hogv a hites gyorsírók meghamisították egy korábbi perének tárgyalási jegyzőkönyvét. A Róma melletti 40 009 lakosú Albano városában Vasárnap megtartott községtanács-: választásokon a választók 37.7 százaléka a kommunista jelöltekre adta szavazatát (az előző községi választásokon 32,9). Albano községtan ácsának harminc tagja közül ezen túl 13 az Olasz Kommunista pártot képviseli, számuk korábban tíz volt. A koalíciós kormánypártok négy mandátumot vesztettek. szovjet segítséget méltatja Algír (TASZSZ). Basir Bumaza algériai nemzetgazdasági miniszter az APS algériai hírügynökségnek adott nyilatkozatában a Szovjetuniótokat méltatta. A miniszter kiemelte az algériai—szovjet egyezmények fontosságát és hangsúlyozta: »A Szovjetunió nemcsak Algéria iparosítását segíti. Ezenkívül más területen is gazdasági támogatást nyújt, így például a mezőgazdaság, a szállítás területén és a technikai szakemberek kiképzésében, ami oly fontos az ország gazdaságának fejlődése szempontjából.