Somogyi Néplap, 1964. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-12 / 136. szám
SomogyiHéplap AZ MSZMP MEGYEI,BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYE» TANACS L/VPJ A Növekszik a forgalom a siófoki MÉK-telepen Újabb Balaton-parti elárúsító helyeket létesítenek Tizenhatezer akta Ebben az évben a siófoki MÉK-kirendeltség 260 vagonnal több terményt szándékozik átvenni a termelőktől, mint tavaly. A tojással, baromfival együtt összesen 1256 vagon 48 mázsa áru felvásárlását tűzték ki célul. Szerződéskötésekkel biztosították terveik teljesítését. Egyedül a bab az a termény, amelyből a szerződés alapján kiesésre kell számítani. A Balatonpart évről évre fokozódó igénye mindig nagyobb és gondosabb munkát kíván a telep dolgozóitól. Ahogy Pavia László telepvezető mondotta, az első félévi feladatok megvalósulását vizsgálva úgy látszik, hogy nem lesz fennakadás. Az első félévre 95,49 vagon termék felvásárlását irányozták elő. Ez ideig 36 vagon zöldséget, gyümölcsöt és burgonyát vettek át. A terméskilátások jók, s mivel az áruk többsége június második felétől jelentkezik, terveiket minden bizonnyal teljesítik. Igaz, a zöldborsó szedésénél a megsokasodott tavaszi munkák miatt gondok mutatkoztak, de családtagok, diákok bevonásával megszüntették ezt a nehézséget. A kertészkedést tekintve még a szezon eleién járunk, de máris született kiugró eredmény. A kőrösh°gvi fez például a kilenc hold ősü f}i- tetésű kelkáposztáért, 100 000 forintot kapott. Bedeskéren az idén van először kertészet, de spenótjuk, salátájuk többsége exportra ment el. Á kertészkedő szövetkezetek munkájának javulására jellemző *mgv míg a múlt év azonos idő—»- kákan három-néev, az idén eddi<z 13 -vágóé terrnéri'O: exportálhatott a tolep. ITorsnecnlr 3 T3vn1óc!Ó + fíilrrözi, hpc^ lórivpfYncjori pc*öV_ kent az úgynevezett vitás iigvek száma. A bejelentett napon eddig mindenkor elvitték az árut. késői szállítás nem fordult elő. • Fennakadás nélkül, folva- matosan friss árut adui — e-» ^ ■] orrf oViVi pólíj^ T? r»ó1V>óT rnii»''n- V0+* 3 j-q Vn févrmpbof?v f^VOT*sabb legven az árukiadás. A tavalyi kísérleteken bevált módszert kiterjesztik: a termelőktől közvetlenül szállítanak az üdülőkbe, így nemcsak jobb minőségű az áru, hanem csökken a szállítási költség is. Már fejtett zöldborsót is adnak az üdülőknek. Az ellátás javítását szolgálja, hogy a tavalyi 25 helyett az idén 33 boltot nyitnak a Balaton-parton. Jelenleg 15 helyen folyik az árusítás, de húszadikáig szeretnék valamennyit üzembe helyezni. Igény van erre, és ezért fontos, hogy a balatomáriai fmsz mielőbb befejezze annak a hét egységnek építését, melyet elvállalt. Nem kis feladat, nem kis munka vár a siófoki MÉK-te- lepre, ezért igyekeznek, hogy a megnövekedett igényeket lehetőleg hiánytalanul kielégítsék. Elkészült a megyei nőtanács 1964—65. évi művelődési terve Az elmúlt oktatási év tapasztalatainak figyelembevételével dolgozta- ki a megyei nőtanács az 1964—65. évi művelődési tervet. Szakköröket — az utóbbi évek legnépszerűbb művelődési formáját — mintegy 110 községben kívánnak szervezni. A szakkörök céljai között van a művészi ízlés fejlesztése, az esztétikai nevelés, a modern háztartási ismeretek elsajátítása. Előadásanyagnak a Művelődjünk, szórakozzunk című sorozatot használják fel. Mivel a nagyüzemi gazdálkodás az asszonyoktól is szakmai hozzáértést kíván, a nőtanács egyilifő feladatának tekinti a mezőgazdasági ismereteket nyújtó előadások és tanfolyamok szervezését a nők körében. A művelődési terv foglalkozik a nők politikai képzésével is. 25—30 községben szerveznek a pártszervezetekkel közösen politikai iskolát. A nőmozgalmi oktatási formák mellett az állami oktatásba való bekapcsolódásra akarják még hatékonyabban mozgósítani az asszonyokat. Az új művelődési tervben az eddigi gyakorlattól eltérően nem szerepel a szülők akadémiája. Bár ezután is nagy 'figyelmet fordít a nőtanács a szülők pedagógiai műveltségének fokozására, a nők akadémiájának keretében — mintegy 80 községben — az előadássorozatba hat pedagógiai előadást iktatnak be. így egyrészt tehermentesíteni akarják a pedagógusokat, másrészt nagyobb önállóságot adnak a helyi nőtanácsoknak és szülői munkaközösségeknek. Az előadásokhoz a témának megfelelően szemléltetőeszközöket vagy filmet biztosítanak. A művelődési terv meghatározza a megyei nőtanács végrehajtó bizottsága mellett működő bizottságok feladatait is. Nem általános cseréről van szó... A Magyar Közlöny és a tegnapi mára előny az új jogosítvány, lapok közzétették azt a miniszter- tanácsi határozatot, amely bizonyos esetekben lehetőséget nyújt a gépkocsivezetői jogosítványok cseréjére. Ezzel kapcsolatban illetékes helyen a következőket nyilatkozták: — Nem általános jogosítványcseréről van szó. A megye majdnem harmincezer vezetői engedélyét e pillanatban nem is lehetne kicserélni az új formátumú jogosítványra, amely tartalmában és formájában megfelel a Genfi Közlekedési Egyezmény előírásainak. Üj vezetői engedélyt kapnak azok, akik most vizsgáznak, továbbá azok a személyek, akik érvényes útlevéllel igazolják, hogy külföldre utaznak gépkocsival. Ezek szá- hatóságok. ugyanis az érdekelt államokban szükségtelenné teszi a korábbi nemzetközi vezetői engedélyt, amelyet eddig külön kellett esetenként kiváltani. A Magyar Autóklubtól azt a tájékoztatást kaptuk, hogy az új vezetői engedélyek tulajdonosainak csak a következő hat országba kell külön okmány a gépkocsivezetésről: a Német Szövetségi Köztársaságba, Romániába, Görögországba, Törökországba, Spanyolországba és Portugáliába. Ezek az államok ugyanis még nem tagjai a Genfi Közlekedési Egyezménynek. Más országokban az új jogosítványokat — a hivatásosat és úrvezetőit egyaránt — érvényesnek ismerik el a A minap hallottam egy értekezleten, hogy a vő-rosi tanács évente tizenhatezer ügyirattal foglalkozik. Ez körülbelül* azt jelenti, hogy a város minden nagykorú lakosa évente egyszer kér, bejelent vagy panaszkodik. A tanács apparátusának ügyintézői jogkörrel rendelkező dolgozóira majd háromszáz akta jut egy évben. És ez sok, nagyon sok munkát ad. Meg is említette az egyik hozzászóló, hogy ennyi akta mellett vajon marad-e idejük a tanácsi dolgozóknak arra, hogy az ügyfelekkel megfelelően foglalkozzanak. A válasz csak az lehet, hogy nem. Képtelenek rá! És ez érthető. A művelődésügyi osztálynak például ezeregyszáz aktát kell elintéznie évente. A szociális előadó januárban száztizenhat ügyirattal foglalkozott, hatvan esetben tartott helyszíni vizsgálatot. Hogy hogyan bírta? Ügy, hogy nem nézte: lejárt a munkaidő. Korán kezdte, későn fejezte be. A műszaki és az Igazgatási osztályon szinte egymásnak adják a kilincset az ügyfelek. És zúgolódnak, elégedetlenkednek, ha néhány percig várakozni kell. A statisztika azt mutatja, hogy évről évre több az elintézésre váró akta. De ha ez így megy, akkor félő, hogy a tanács dolgozói egyre kevésbé tudják megtartani a szocialista ügyintézés szabályait. Mi lenne a megoldás? Az ügyiratforgalom kétségtelen bizonyítéka annak, hogy a lakosság bízik a tanácsban. A tanácstagokhoz viszont csak ritkán, elvétve fordulnak ügyes-bajos dolgaik elintézése végett. Pedig ha ezt tennék, az ügyek nagy részét jóval előbb és ugyanolyan pontosan el lehetne rendezni. Szorosabb kapcsolatra van tehát szükség a tanácstagság és a lakosság között. Ez pedig csak ügy érhető el, ha minden tanácstag szívügyének tartja körzetének problémáit. N. S. A férfiak vigyázatlanabbak, mint a nők Érdekes statisztika az otthoni sérülésekről, a sport és a kirándulás baleseti veszélyeiről A közelmúltban a statisztikusok behatóan vizsgálták az otthoni sérülések, a gyermekek tipikus baleseteinek, a sport és a kirándulás sérülési veszélyeinek adatait, kor és nemek szerinti megoszlását. Kiderült, hogy az üzemi balesetek után számszerűleg az otthoni sérülések foglalják el a második helyet, míg a közlekedési balesetek száma csak ezután következik. A további sorrend: kisebb-nagyobb iskolai sérülések, sport, kirándulás és játék közben előforduló balesetek. Az egyes baleseti típusok adatainak részletes feldolgozásából az is kitűnt, hogy a különféle sportágak közül a labdarúgás jár a legtöbb sérüléssel. Sok sérülést, törést, ficamot stb. szenvednek a télisportok kedvelői: a síelők, a ródlizók, a korcsolyázók. Érdekes, hogy a baleseti ranglistán ezután a kézilabda következik, s az ökölvívás csak a negyedik helyen szerepel. A »1egveszélyt elenebb« sportágak közé tartozik a kosárlabda, a turisztika és a vadászat. A balesetet szenvedettek kor és nem szerinti megoszlása arról tanúskodik, hogy a férfiak jóval vigyázatlanabbak, mint a nők. A sérülések 83 százalékának ugyanis az erősebb nembeliek a szenvedő alanyai. A felnőttek között egyébként valamennyi baleseti típusnál a férfiak vezetnek: az üzemi és sportbaleseteknél 90, a közlekedési baleseteknél 70 százalék a férfiak aránya, sőt az otthoni balesetek kétharmada is férfiakkal történik. Megvizsgálták azt is, hogy a szerencsétlenségek, balesetek alkalmával milyen testrészek sérülnek meg a leggyakrabban. Megállapították, hogy főként a kéz- és alsókarsérü- lések száma magas, ezután a lábakat ért kisebb-nagyobb sérülések következnek, DCíftféU (őt'i'ósáq Harmincfokos a meleg az igali gyógyfürdőben. Ez a csinos kislány a zuhany alatt keres enyhülést. (1. kép.) Forróság perzseli a medenceépítőket is. Az igali tanács építőbrigádja határidő előtt készíti el a két gyógymedencét (2. kép.) , Ami van — és ami nincs Felkészült a nyári csúcsforgalomra a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat kaposvári boltja. Bővült a campingoik- kek választéka, összecsukható pilleágyat is kölcsönöztek. Sokan kérnek gumimatracot, hátizsákot, bőröndöt, fényképezőgépet, táskarádiót, kerékpárt. A táborozni szándékozók a kaposvári boltban két-, négy- és tízszemélyes sátrat is kölcsönözhetnek. És amit sokan és szívesen kölcsönöznének — de nincs? A kiállításokon többször bemutatott «■összkomfortos« cam- pingfelszerelés — sátor, összecsukható székek, asztalok, petróleumfőző — nem került még a »választéklistára«. Miért kell a jövő nyárig várni? — vő — « * * l « • ta <■ • • « Kettő-e az űrbébi? Egész nap csengett tegnap a telefon a szerkesztőségben. Férfiak, nők érdeklődtek izgatott hangon, hogy válóban ikreknek adott-e életet Va- lentyina Nyikolajeva Tyeres- kova szovjet űrhajós. A Népszabadság, a Magyar Nem- I zet, a Népszava tudósítása szerint június 8-án szült a világ első nő űrhajósa, a Somogyi Néplap csütörtöki beszámolója viszont június 7-re teszi a kislány világra jöttének dátumát. Egy az űrbébi hát vagy kettő?! Megnyugtatjuk olvasóin- ; kát, hogy egy. Higgyünk az országos lapokban megjelent fotóknak, a televízió híradójában látott fölvételnek. Ott csak egy űrbébit mutattak,, A Magyar Távirati Iroda túlbuzgóságában előrejelezte a nagy eseményt — s nyomán a lap is —, pedig Tye- reskova június 7-én ment be a szovjet főváros egyik legnagyobb nőgyógyászati klinikájára, s 8-án hozta világra első gyermekét. Tyereskova nem, az MTI túlságosan sietett, ; — lg * * * Az Olaszországba kiránduló amerikai nőket kalauzoló szervezet egyik képviselője így panaszkodik az olasz huligánokra: — Üjabban nem azt kérdezzük az Egyesült Államokba vissztérő amerikai nőktől, hogy látták-e a Sixtusi-ká- polnát, hanem ezt: Megcsípte-e valaki az úton? * * * Okmányok a középkorból Genovában érdekes kiállításon mutatnak be a közép- ■ korból származó jegyzői okmányokat. A középkori közjegyzői okiratból sok érdekességet lehet megtudni, egyebek közt olyasmit is, hogy a »sötét középkorban« sem volt ismeretlen az »édes élet« fogalma. Egy genovai üzletember 1179-ben például közjegyző előtt hivatalos okmányt írt alá, amelyben kötelezte magát, hogy tíz soldinusnál nem költ többet idegen asszonyokra, ha üzleti útra indul. Ezt az ígéretet a felesége esi- I karta ki tőle, azt talán mondanunk sem kell. Egy másik okmápy szerint Giovanetta Oliveti szicíliai' leányzó ünnepélyes ígéretet tett Marco Bentrammónak, ; hogy »hat esztendeig hűsé- ; ges szolgája és ágvasa« lesz • bizonyos anyagi ellenszolgál- j tatások fejében. ; A hűség megindító példá- - iát, olvashatjuk egy 1279- ben kelt okmányban, amely- ; ben Cerasia szicíliai leány örök hűséget ígér Giacomo Porchónak, sőt felhatalmazza, hogy levághassa az orrát, j kezét vagv lábát, ha ígéretét ; megszegné. Egv genovai kereskedő hivatalos okmányban fölmentette hitvesét a kötelező hűség megtartása alól, miután őt magát egyiptomi kalózok j elfogták, és ügy érezte, soha ! többé nem szabadulhat ki börtönükből. Somogyi Néplap /\z MSZMP Somogy megyei 3izottsága és a Somogy megyei Tanáé® lapja. Főszerkesztő;' WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár. Latinka Sándor u. 2. Telefon 15-10. 15-11 Kiadja a somo?v megyei Lapkiadó vállalat. Kaposvár. Latinka s u. t. Telefon 15-16 Felelő* kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzőnk mes. és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi posta hivataloknál és postás kézbesítői :néL Előfizetés’ fin e?v nőnapra 12 Ft index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár. Látíoaka Sándor utca 6-