Somogyi Néplap, 1964. június (21. évfolyam, 127-151. szám)

1964-06-11 / 135. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1964. június H. Spartakiád Memenviden Különös varázst ad Nemesviden á spartakiádoknak az a tény, hogy a falu sportoló fiataljai közül szinte minden évben akad olyan versenyző, aki nemcsak a megyei, hanem az országos döntőig is eljut. Különösen Övári Zoltánra büszkék a falu sportoló fiataljai, aki 1963- ban az országos spartakiád döntőn öregbítette a kis fálu sportjának jó hírnevét. — Ha Zolinak sikerült, miért pe sikerülne nekünk is? — ezzel a gondolattal vágott neki a múlt vasárnap Nemesviden negyven- nyolc férfi és tizennyolc nő az atlétikai versenyeknek. Figyelmet érdemel a viszonylag szép számú női induló, annál inkább, mert a járásban bizony még jó néhány községben alig találni női sporto­lót. Hogy Nemesviden más a hely­zet, az elsősorban Karancz László és Surugli Lajos érdeme. A tanács két vezetője, az elnpk és a titkár a sportkörnél is ugyanilyen tiszt­séget tölt be. És nem is akármi­lyen ügybuzgalommal. Karancz sporttársék esztendőn át segítik, irányítják a falu sportéletét. Az a cél lebeg előttük, hogy minél több fiatallal szerettessék meg a ver­senyszerű sportot is. Jól szervez­ték meg az idei spartakiádokat, amely a falu ünnepe volt. A sike­res verseny végeztével elégedetten állapíthatták meg, hogy egy év alatt mégiscsak sikerült előbbre lépniük. A mennyiségi fejlődés mellett fölmérhető a minőség ja­vulása is. Az előbbi érdekében Tompa Mar­git KISZ-titkár, az utóbbiért Rába István testnevelő tanár tett sokat. Említsünk meg néhány nevet. A fiúk közül elsősorban Molnár László, a lányoknál Szántó Ilona eredményei emelkedtek ki a töb­bieké közül. Velük biztosan ta­lálkozni fogunk majd a járási dön­tőn. .Elsősorban ők az esélyesek arra, hogy a megyei spartakiádon is sikerrel szerepeljenek. A sport barátai abban bíznak, hogy az idén 4s lesz nemesvidi részvevője majd az országos spartakiádnak. Balázs Nándor LABDARÚGÁS II torién! az ifibajnokságban A megyei ifjúsági labdarúgó­bajnokság e heti fordulójában is potyogtak a gólok, főként a sió­foki csatárok tettek ki magukért, akik tizenkétszer vették be a csur­góiak hálóját. Biztosan győzött a K. Kinizsi .ificsapata is annak el­lenére, hogy a Kinizsi csak tíz emberrel (!?) állt fel Kaposváron a Vörös Lobogó ellen. Eredmények: Gyékényes—Nagyatád 5:0, K. V. Lobogó—K. Kinizsi 0:6, Babócsa— Balatcnlelle £ :0, Somogyszob—K. Vasas MTE 1:6, K. Dózsa—Fonyód 2:1 Marcali—Lábod 3:1, K. H. Vas­utas—Tab 4:1, Siófok—Csurgó 12:0. Megyei II. osztály Beleg—Háromfa G:0 (2:0). Beleg, 200 néző. V: Kiss L. Ilyen aránnyú győzelmét is megérdemelten sze­rezte meg a jól játszó hazai csa­pat a tíz emberrel kiálló vendé­gekkel szemben. G: Izsák (3), Pin­tér (2), Novák. Csécsei János Somogy szén tpál—Balatonszemes 2:0 (1:0). Balatonszemes, 100 néző. V: Karádi. A balatonszemes! csa­pat csak nem talál magára. Sor­rendben harmadik mérkőzését vesztette el hazai pályán, nem kis balszerencsével. Németh Pál Böhönye—Kutas 2:0 (1:0). Kutas, 200 néző. V: Simon. Július 12-én lábodon kell újrajátszani a Lábod -X. Vasas megyei labdarúgó mérkőzés! Újabb fórum elé került a sok vi­hart felkavart korábban félbesza­kadt Lábodi MEDOSZ—K. Vasas MTE megyei L osztályú bajnoki mérkőzés ügye. Mint ismeretes, a Somogy megy'ei Labdarúgó Szö­vetség két ízben is a mérkőzést a pályán elért 1:0-ás lábodi győze­lemmel igazolta. A Somogy me­gyei Testnevelési és Sportszövet­ség Fegyelmi és Panaszügyi Bi­zottsága azonban megsemmisítette az előző döntéseket, s elrendelte a mérkőzés újrajátszását — méghoz­zá semleges pályán, Somogy^,** bon. Most a lábodiak éltek föllelfbe- zési jogukkal. Mint következő fó­rum, a Somogy megyei Testneve­lési Sportszövetség elnöksége fog­lalkozott a lassan tengeri kígyóvá nyúlt üggyel. Az MTS elnöksége helybenhagyta a panaszügyi bizott­ságnak ama döntését, hogy a mér­kőzést újra kell játszani. Az el­nökség tagjai azonban nem értet­tek egyet a semleges pálya ügyé­vel, ezért olyan határozatot hoz­tak, hogy az eredetileg Lábodon játszott mérkőzést Lábodon kell újból megrendezni. Kitűzték a mérkőzés terminusát is. Ezek sze­rint közvetlenül a megyei bajnok­ság befejezése után meg kell is­mételni a félbeszakadt mérkőzést. Az időpont július 12. Most már csak az a kérdés, hogy a lábodiak belenyugszanak-e ebbe. Ha nem, akkor a Magyar Testne­velési és Sportszövetségnél tesz­nek pontot a hosszan elhúzódó kí­nos ügy végére. Vasárnap dől el, hogy a négy csapat közül melyik jut fel a sakkozók Mi 11 osztályába Rendkívül érdekes, izgalmas a dél-dunántúli megyei bajnok sakk­csapatok osztályozó mérkőzése, amely hivat/a van eldönteni, hogy a Zalaegerszegi Építők, a Kapos­vári Ruhagyár, a Pécsszabolcsi Bá­nyász és a Szekszárdi Petőfi közül melyik jut fel a második osz­tályba. Az első két forduló nem tisztáz­ta az erőviszonyokat. Az első for­dulóban vereséget szenvedő Kapos­vári Ruhagyár a második mérkő­zésen 7:5 arányban legyőzte a Pécsszabolcsi Bányászt, a zala­egerszegiek pedig a kaposváriakat verő Szekszárdi Petőfit. A kölcsö­nös keresztbeverések azt eredmé­nyezték, hogy alig van lényeges pontkülönbség a csapatok között. A második forduló után az osztá­lyozó állása a következő: 1. Z. Építők 2. K. Ruhagyár 3. Pécsszabolcs 4. Szekszárd A június 14-én sorra kerülő dön­tő fordulóban a kaposvári csapat Zalaegerszegen játszik. Valószínű­nek látszik, hogy kettőjük közül kerül ki majd a feljutó csapat. Le­hetséges azonban, hogy a Pécssza­bolcs lesz a nevető harmadik. Ha ugyanis a Z. Építők—K. Ruhagyár mérkőzés szoros eredménnyel zá­rulna, s a Pécsszabolcs nagy arányban nyer, akkor a szabolcsi csapat léphet előbbre. Folyik a számítgatás, latolgatás Egerszegen, Kapoáváron és Pé­csen egyaránt. De folyik a készü­lődés is. A Ruhagyár csapatánál bizakodó a hangulat. Az együttes vezetői remélik, hogy csapatuk az ősztől kezdve a K. Petőfivel egye­temben az NB II. osztályban küzd majd a bajnoki pontokért. ÚJPESTI DÓZSA—CSEPEL 2:1 (1:0) Csepel, 15 000 néző. V: Schopp. 13.5 pont 12.5 pont 12 pont 10 pont* G: Bene, Göröcs, ül. Vellai. Világos fényezett ke­ményfa hálószobabú­tor príma ágybetétek­kel költözködés miatt eladó. Kaposvár, Arany u. 62. (911) Méhes príma kaptá- rakkal igen olcsón el­adó. Fias István, Ka­posvár, Nyár utca folytatása. (902) Alsó-Bélatelep köz­pontjában félkész vil- • la alkalmi áron el­adó. Sándor, Tamási, Rákóczi u. 102. (898) 15 q csutás kukorica, 250 kg árpa megegye­zés szerint eladó. Ka- zsok, Gelencsér Jó­zsef. Megtekinthető vasárnap egész nap. (905) Bélatelepen 125 n-öles villatelek eladó. Ér­deklődni lehet Bíró Ferencnél, KaposfU- red, Petőfi u. 53. (901) Csónak (kétpáreve­zős, jó karban levő) eladó. Fonyód, Hegy­alja u. 4. sz. (4535) Eladó 350-es Mérai motorkerékpár (forga­lomból kivont). Ven­nék tsz részére gumi­kerekű speditőr ko­csit, golyóscsapágyat. Brozsonics Lajos. Mesztegnyő. _______(009) B elterületen, a város legszebb helyén 400 n-öl csemegeszőlő és nagyobb terület ház­helyeknek is megfele­lő, parcellázva is el­adó. Villannyal. Ka­posvár, Kossuth Lajos u. 3Ä. (82438) Wartburg 500-as (ki­fogástalan) eladó. Ajánlatokat 82445-ös számra a hirdetőbe. (82445) ü Női fodrászt azon- nalra felveszek Cím n kiadóban. (333, Általános lakatost, géplakatost, esztergá­lyost, maróst, mező- gazdasági gépszerelőt, bádogost és autószere­lő szakmunkásokat, valamint főgépész­technikust fölvesz a Mernyei Gépjavító Ál­lomás. Munkásszállást és napi egyszeri étke­zést biztosítunk. (3281) A balatonmáriai fmsz mozgó fagylalt­ár usokat alkalmaz akik erre a célra meg­felelő jármüvei ren­delkeznek. Jelentkezni lehet írásban vagy sze­mélyesen Balatonmá- rián, az fmsz ig. elnö­kénél. Útiköltséget al­kalmaztatás esetén té­rítünk. (82432) A Talajjavító Válla­lat balatonboglári ki- rendeltsége bérelszá­molót kérés azonnali belépésre. (3278) Balatonfenyvesi tá­borunkba szakképzett szakácsnőt és konyha- lányokat fölveszünk. Cím: KISZ megyei bi­zottság, Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky utca 1/C. (82431) Komoly szakmai gyakorlattal rendelke­ző női fodrászt azon­nali belépéssel fölve­szek. Jelentkezés: Debreceni I., Zamár- di, Szabadság tér. (82441) Barcsi MÉH-telepre segédmunkást állandó alkalmazásra azonnal fölveszünk. (82436) Építőipari könnyű- gépkezelőt, kőművese­ket, kőművesek mellé segédmunkásokat azonnali belépésre fel­veszünk. (Munkásszál­lás van.) VIII. Építő Ktsz, Budapest, VIII., Szerdahelyi u. 17. (4434) Utánpótlás válogatott—K. Honvéd 5:4 (3:1) Kaposvár, 3000 néző. V: Feny­vesi. Utánpótlás: Géczi — Kántor, Páncsics, Horváth — Galambos, Vág! — Kristály, Szűcs, Sebő, Rát- kai, Balatoni. K. Honvéd: Erdős! —- Tajtt, Schmidt, Paulicsek — Muzslai, Rátkai — Szöllósi, Földi, Müller, Bobori, Szabó. A válogatottak gyors támadásai egymásután három gólt eredmé­nyeztek. A 12. percben Sebő, két perc múlva Balatoni, majd pedig a 20. percben Kristály egyéni já­ték után gólt lőtt. Akkor változott meg a játék képe, amikor a 30. percben Müller 40 méteres lövése Géczi fölött a hálóban kötött ki. Szünet után a válogatottaknál szóhoz jutott Gébért, Nagy Gy. és Koleszár. A Honvédban új csatár­sor lépett pályára ebben az ösz- szetételben: Fehér, Dauda, Müller, Bobori, Daka. Kiderült, hogy ez az ötösfogat eredményes is tud len­ni. Szép üsszjáték után Müller úiabb pompás gólt lőtt, 3:2. Aztán ismét Sebő talált a kaposvári há­lóba, 4:2. Ekkor fergeteges hajrá­ba kezdtek a honvédek, akiket a szurkolóhad lelkesen buzdított. Még inkább belemelegedett a né­zősereg, amikor Dauda bombalö­vése védhetetlenül vágódott Géczi hálójába, 4:3, majd peoig amikor Muzslai 11-es góljával (ezt Fehér buktatásáért ítélte a játékvezető) kiegyenlítettek a kaposváriak, 4:4. Az utolsó tíz percben is inkább a Honvédnek volt helyzete, viszont gólt a válogatottak értek el. Pán­csics szabadrúgása a sorfal mel­lett a hálóba jutott, 5:4. Élvezetes, szép mérkőzést hozott a kitűnő talajú pályán s ideális labdarúgóidőben játszott barátsá­gos találkozó. A sok tehetséges já­tékosból álló válogatotton érző­dött az összeszokottság hiánya. A Honvéd kezdeti elfogódottsága után viszont megmutatta, hogy mire képes. Különösen a szünet utáni csapat. Bizony Tóth edző­nek most Zalaegerszeg előtt lesz majd gondja, hogy milyen össze­tételben vegye fel a Honyéd a har­cot a bajnoki pontokért. Egyénileg Páncsics, Galambos, Rátkai, illetve Rátkai, Müller és Dauda tűnt ki. Jó az óvás, és mégsem jó 12:6-tal igazolta a MOATSZ a Bp. Postás— K. Vasas MTE NB I-es női mérkőzést Korábban hírül adtuk, hogy a Kaposvári Vasas MTE Veres­ka jogosulatlan szereplése miatt megóvta a Budapesti Postás ellen 13:5 arányban el­vesztett mérkőzését. Az óvás alapját az képezte, hogy a pos­tások negyedik játékosa, Ve­reska minősítési könyve sze­rint nem a Postás SE, hanem a Postás Távbeszélő Sportkör igazolt játékosa. Igaz ugyan, hogy ez utóbbi sportkör már megszűnt, és beleolvadt a Bp. Postás sportegyesületbe. A Magyar Asztalitenisz Szö­vetség Fegyelmi Bizottsága megtárgyalta a kaposváriak óvását. Megszületett a döntés, amelynek lényege, hogy a mér­kőzést 12:6 arányban igazolták a Budapesti Postás javára. Ezzel a szövetség mintegy el­ismerte, hogy Vereska igazo­lása nem volt rendben, bár az indoklás olyasfélét tartalmaz, hogy csupán alaki hibáról van szó. A MOATSZ döntése egyébként ellenkezik a szabá­lyokkal, amelyek szellemében vagy újra játszást kellett vol­na elrendelni, vagy pedig a kaposváriakat illette volna a két bajnoki pont. Értesülésünk szerint a Vasas MTE föllebbez. KOSÁRLABDA NB IL Szegedi Postás—K. Honvéd £2:54 (27:1!) Szegeden élénk érdeklődés mellett került sor az NB Il-es kosárlabda-találkozóra, amely az első fordulóhoz hasonlóan most is nagy küzdelmet és he­lyenként szép játékot hozott. Az utazástól kissé fáradt ka­A marcali tsz 5 db egyéves csikója eltűnt. Megtalálójának £00 Ft jutalmat fizetünk. (4536) Vörös Csillag Tsz, Marcali posvári csapat nehezen len­dült bele, s a hazaiak egyszer­re 8 pontos előnyre tettek szert. Szünet után feljavult ugyan a kaposváriak játéka Ebben a félidőben a K. Hon­véd ugyanannyi pontot — 35-öt — ért el, mint a hazai együttes. A nyolcpontos előnyt azonban a Honvéd csapata le­dolgozni nem tudta. — Balszerencsés mérkőzést vívtunk, nem voltunk rosszab­bak ellenfelünknél — mondot­ta Szemen László, a csapat ed­zője, aki elsősorban Légrádi játékát dicsérte. A Honvéd a következő ösz- szeállításban játszott Szegeden: Légrádi (10), Kacskovics (15) — Szkok (6) — Végh (2), Varga (2). Csere: Magashegyi (2), Tal- ló (3), Lőcsei (4), Hegedűs (2), Gáldi. Külön bejáratú szo­ba kiadó június 15-re. Kaposvár, Kölcsey u. 61. (903) Réti kaszáló, 1600 n-öl, bérbe adó, Ka­posvár, Lonka-hegy 1. sz., Járosiné. (62437) Az ÉM Betonelemgyártó Vállalat dombóvári telepe nehéz fizikai munkára keres férfi munkaerőt. A fölvételhez szükséges a személyi igazolvány, a munkakönyv, a MIL-lap, egy hónapnál nem régebbi keletű tanácsi igazolás, katonakönyv és tüdűröntgenlelet. Munkásszállásunk és üzemi konyhánk van. (3268) JÚllUS 11 i Időjárás Várható idő­járás ma estig: Csökkenő, átvo­nuló felhőzet valószínűleg eső nélkül. Napo­sabb idő. Mér­sékelt északi, északnyugati szél. A felmele­gedés fokozó­dik. Várható legmagasabb hőmér­séklet 20—24 fok között. Kaposvá­ron (külterületen), tegnap reggel 5 órakor 13, délután 2 órakor 19,8 fokot mértek. Csütörtök Barnabás Évforduló-naptár 15 évvel ezelőtt« 1949. június 11-én halt meg Sigrid Undset norvég írónő. Műveit a törté­nelmi éleslátás, az erőteljes realizmus és a csillogó stílus- művészet jellemzi. Fő műve egy regénytrilógia, melyben hazája középkori történetének széles hátterével . egy asszony életét ábrázolja. 1928-ban No- bel-díjjal tünteAték ki. Magya­rul sok müve jelent meg, né­hányat idézünk: Pogány szere­lem, Az okos leányzók, A hű feleség. — Baté és Taszár között megkezdték a hézagmentes síinek fektetését a 2-es Számú építésvezetőség munkásai. A jövő hónap elejére készülnek el a munkával, utána a Dom­bóvár—Baté vonal átépítésé­hez vonulnak fel. — öregek napközi otthona nyílik Göllében. Az épületet már kijelölték, a berendezést a megyei kórház és a Béke Szálló ajándékozza a göllei öregeknek. — Húszezer órát javít évem­ként a Finommechaniki Vál­lalat órásrészlege. — Rendezési tervet készí­tett a Barcsi Községi Tanács. A földosztáskor kijelölt ház- helyteirületek rendezési ter­vének elkészítésére húszezer forintot fordítottak. — SOK KICSI SÓKRA MEGY. A Somogy megyei ál­talános iskolások takarékbé- lyeg-akciója minden eddigi­nél jobb eredménnyel zárult. A gyerekek a tanév végéig mintegy hárommillió forintot gyűjtöttek össze. A bélyegek ellenértékét most fizetik visz- sza. Érdemes volt takarékos­kodni! — A KISZ-oktatás tapaszta­latairól és terveiről tárgyalt Kaposvár huszonnyolc alap­szervezetének propagandistája tegnap a városi KlSZ-bizott- ságdn. A propagandisták jú­nius 22-én egyhetes tanfo­lyamra utaznak Balatonbog- lárra. — Vők bálja Szenyéren. Vasárnap falunapot rendeznek Szenyéren. Kiemelkedő ese­ménye lesz a község történeté­ről szóló előadás. Este vők báljával zárul a falunap. Két kilós újság A New York Times egyik vasárnapi száma megdöntötte az eddig fennálló rekordokat: 568 oldalon és két kilogramm súllyal jelent meg. 15 éves írónő Rimma Mamattudinovának hívják a Kujbisevo nevű krí­mi település iskolájába járó 15 éves diáklányt. Nemrégen rövid elbeszéléssel indult a Demokratikus Ifjúsági Világ- szövetség által kiírt nemzetkö­zi irodalmi pályázaton. A be­küldött 43 gyermekmunkát név nélkül nyújtották be a nemzetközi zsűrinek. Az első díjat Rimma Mamattudinova A tenger elbeszélése című munkája nyerte. — Július elejére elkészül a siófoki MÉK-telep tartósító­üzeme. Az üzemhez vezető be­kötő utat a napokban adták át. A négyszázezer forintos be­ruházással készülő új létesít­ményben az idén mintegy negyven vagon zöldségfélét tartósítanak.-* nemzetközi bridzs­verseny VOLT a csehszlo­vákiai Marianske Lazneban. A versenyre egy kaposvári bridzsezőt is meghívtak. Dr. Németh I.ászló orvos az egy­hetes versenyen az erős me­zőny ötödik helyén végzett partnerével. Harminc ipari tanuló utazik szombaton a Pamutfo- nó-ipari Vállalat kaposvári gyárából a kőszegi ifjúsági napokra. A kétnapos kirán­dulás költségeihez a KISZ- szervezet is hozzájárult. — Gumijavitó gépet vásárol 150 000 forintért a Balatonbog- lóri Vasműszaki és Hűtőgép- javító Ktsz. — Ma tárgyal a megyei út­törőelnökség az úttörővezető­képző táborok programjáról. Megyénkből három csoportban 360-an mennek a balatonfeny­vesi vezetőképző táborba. Csaknem kilencvenem je­lentkeztek a kaposvári IBUSZ- kirendelt6égnél a szegedi sza­badtéri játékok megtekintésé­re. A csoportos látogatásokat az IBUSZ a mai naptól szer­vezi. — Május 29-én nyitották meg Csiszár Elek festőművész kiállítását a Képcsarnok Vál­lalat Ady Endre utcai bobjá­ban. A tárlatnak nagy sikere van; a megyei és a városi ta­in ács több festményt szándé­kozik vásárolni a kiállítás anyagából. — TANCZENEKAROK BE­MUTATÓJÁT és táncversenyt rendez vasárnap a Kilián György Ifjúsági Ház. A Latin­ka kulturális szemle kereté­ben sorra kerülő bemutatón a járási versenyek legjobb táncospárjai és tánczenekarai lépnek föl. _— Egész napos megbeszé­lést tartottak a Somogy me­gyei .katolikus esperesek Ka­posváron dr. Klempa Sándor veszprémi apostoli kormányzó elnökletével. A konferencia napirendje felölelte az idősze­rű egyházpolitikai kérdéseket. Az előadó, dr. Pfeifer János főiskolai professzor az egye­temes béke és biztonság kor­eszméjéről adott tájékozta­tást. A gyűlésen felszólalt Se­bestyén József prépost, a papi békemozgalom Somogy me­gyei elnöke és Molnár György főesperes, megyei titkár. — Autóbusz-különjárat indul Keszthely—Sümeg útvonalon a Somlyói vár megtekintésére június 21-én. Részvételi díj 131,— Ft. Je­lentkezés az IBUSZ-nál. (82439) Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat segédmunkásokat, kőműveseket vesz föl kaposvári, siófoki, marcali ég más munkahelyeire a megyében lelentkezéa az illetékes járási székhelyeken a tanácsoknál; i vállalat központjában, Kaposvár, Május l utca 57. szám: a siófoki fű-építésvezetóségen. Siófok, Fű utca 200. és az építkezéseken. . (82344)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents