Somogyi Néplap, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-10 / 108. szám
Tasámap, 1964. május 10. SOMOGYI NÉPLAP fiz NDK párt-és kormánykildéttsége Debrecenben és a Hajdúságban (Folytatás az 1. oldalról.) — Népeink barátsága és együttműködése jelentős erő a békéért folytatott világméretű küzdelemben. A békéért folytatott harcunk ma teljesen reális célokat követ: a háború többé nem végzetszerűen elkerülhetetlen, és minden embei — legyen az egyszerű, gépnél dolgozó munkás vagy a nemzetközi szervekben tevékenykedő diplomata — hozzájárulhat a béke védelméhez. A béke fő ereje a szocialista világ- rendszer, a szocialista országok hatalma és egysége. Ezért minden tett, amellyel hazánk erejét, gazdaságát növeljük, egyben a béke gyarapítását, erősítését is szolgálja. Ma ki-ki a maga munkahelyén, feladatainak lelkiismeretes ellátásával teheti a legtöbbet a béke szent ügyéért! Ha összefogva jól dolgozunk, ha tovább erősítjük összetartozásunkat a testvéri szocialista országokkal, úgy ügyünk, a béke és a szocializmus, végképp diadalmaskodik! Kállai Gyula nagy tetszéssel fogadott beszéde után hosszan tartó taps, ünneplés közben Friedrich Ebert, a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagja, a Német Demokratikus Köztársaság fővárosának főpolgármestere mondott beszédet. A Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége tagjainak nevében köszönetét mondott a fogadtatásért, átadta a Joseph Orlow gördülőcsapágygyár munkásainak és dolgozóinak szívélyes üdvözletét. (Taps.) — A szimpátia és a barátság érzése — mondotta —, amelyet irántunk minden egyes munkahelyen kifejezésre juttattak, beszédes bizonyítéka népeink új kapcsolatának, a bennünket szorosan összefűző baráti köteléknek. E szocialista kapcsolatok megteremtése csak azérj "yolt lehetséges, mert országainkban — a harcokban kipróbált marxista—leninista párt vezetésével — a munkás- osztály és a vele szoros szövetségben levő parasztság vette kezébe a hatalmat. (Taps.) Ezután arról beszélt, hogy a Német Demokratikus Köztársaság valamennyi üzemében, minden egyes brigádban és termelési értekezleten az új technika gyors bevezetéséről, a technológia és az üzem- szervezés racionalizálásáról tanácskoznak. Kijelentette: — Pártunk fő figyelmét népgazdaságunk gyors és sokoldalú erősítésére fordítja. Minél erősebb köztársaságunk, annál szilárdabb a béke Európában, és annál jobban erősödik Nyugat-Németország uralkodó köreiben is az a felismerés, hogy a Német Demokratikus Köztársaság felszámolására irányuló terveik végérvényesen bukásra vannak ítélve. Minden egyes eredmény, amelyet népgazdaságunk fejlesztésében elérünk, minden egyes lépés, amelyet az élet megjavításának útján megteszünk, növeli a Német Demokratikus Köztársaság vonzóerejét. Friedrich Ebert ezután rámutatott: — Nyugat-Németországban is mind többen eszmélnek rá arra, hogy a Német Demokratikus Köztársaság testesíti meg a német nép jövőjét, hogy az NDK-ban rakják le a békeszerető szocialista Németország alapköveit. A szövetségi alkotmányvédelmi bizottság és a reakciós »igazságszolgáltatás« üldözései ellenére mind több küldöttség látogat el Nyugat- Németországból a Német Demokratikus Köztársaságba, hogy meggyőződjenek a munkás-paraszt állam politikai és gazdasági haladásáról. — Mai gyűlésünk is — mondotta a továbbiakban — bizonyítja népeink szoros és testvéri összeforrottságát. A marxizmus—leninizmus győzedelmes eszméi szárnyakat adnak nekünk. Ezek az eszmék képezik a népeink közötti szoros és megbonthatatlan barátság alapját. Biztosítjuk önöket, hogy mi mindig őrizni fogjuk ezt a barátságot! Beszédét a Német Demokratikus Köztársaságnak és a Magyar Népköztársaságnak, a szocialista népek marxista—leninista egységének, a békének és a szocializmusnak éltetésével fejezte be. A gyárlátogatást városnézés követte. A vendégek gépkocsi- sora áthaladt a nagyerdei üdülőövezeten, a kultúrparkon és az egyetemi városrészen. A következő állomás a Tanács- köztársaság útja, Debrecen új lakónegyede volt, ahol a Kossuth Lajos Tudományegyetemtől az ősi kollégiumig húzódó útszakasz első részén már modern, új lakóházak emelkednek. Amerre a gépkocsisor. elhaladt, az utak mentén ezrek és ezrek köszöntötték a nyitott gépkocsiból mosolyogva integető Walter Ulbrichtot, Lothar Bolzot, a küldöttség többi tagját és a társaságukban levő magyar államférfiakat. (MTI) Kormányváltozás Dél-Koreában Szöul (AP, Reuter, AFP). Dm Szun Csoj dél-koreai miniszterelnök szombaton benyújtotta a maga és kormánya lemondását. Az 1961 óta az llamfői teendőket ellátó legbelső nemzeti tanács, amely magas rangú katonatisztekből áll, a lemondást elfogadta és II Kuon Csüng eddigi külügyminisztert bízta meg az új kormány megalakításával. A lemondott kormány a múlt év december 17-én lépett hivatalba. A kormányalakítással megbízott II Kuon Csüng nyugállományban levő tábornok korábban az Egyesült Államokban, Franciaországban és Törökországban volt nagykövet. A kijelölt miniszterelnök megkezdte kormányalakítási tárgyalásait. (MTI) nyászati Tröszt vízbetöréssel sújtott Balinka-bányájában a szombatra virradó éjszaka a föld alatti áradat, amely az elmúlt három napon egyenletesen, percenként 23 köbméter vizet hozott, teljesen váratlanul, újra, minden eddiginél nagyobb mennyiségben tört fel. A szombat délelőtti órákban már percenként 34 köbméter zavaros, iszapos folyadék zúdult ki a föld alatti üregekből és elöntéssel fenyegette a vízbetöréstől 150 méterre felállított 2-es számú szivattyútelepet. A bányászok erejük végső megfeszítésével próbálnak megbirkózni a nagy mennyiségben zúduló vízzel. A védekező munkálatok színhelyére megérkezett Lévárdi Ferenc nehézipari miniszter. Mivel a betörés helyétől 150 méterre levő szivattyú alállo- más teljesítménye alatta maradt a vízbetörés »hozamának«, ezért szükségessé vált egy újabb kisegítő szivattyú gyors beállítása. Ezt a gépet rekordidő alatt szállították le a mélybe, és ott nyomban megkezdték a szerelést. Ezzel egy időben hozzáláttak egy másik csővezeték lefektetéséhez, amely az alállomástól a központi szivattyútelephez, mintegy másfél kilométeres szakaszon továbbítja a vizet. A pótvezeték ugyancsak újonnan épített csőrendszerhez csatlakozik majd, és a tervek szerint ezen keresztül jut ki a VÍZ a fadftaínrg Rosszabbodott a helyzet Balinka-bányán A Közép-dunántúli SzénbáAMNESZTIÁT KAPOTT AMBATIELOSZ Ambatielosz görög békeharcos, a görög tengerészszakszervezet volt vezetője a Pa- pandreu-kormány amnesztiarendelete alapján 17 év után kiszabadult az eginai szigetbörtönből. Április 28-án a görög politikai foglyok első 24 tagú csoportját bocsátották szabadon, köztük Tony Ámbatieloszt. A képen: Tony Ambatielosz elbúcsúzik egyik volt börtönőrétől. (MTI Külföldi Képszolgálat) Tüntetések Athénban as Egyesült Államok és Anglia ellen Nicosia (MTI). Az ENSZ fegyveres erői pénteken közbeléptek Luru- zsina ciprusi török faluban, hogy véget vessenek a görögök és törökök tűzharcának. Az ENSZ erőiben részt vevő brit tisztek helikopterrel repültek a faluba, és közvetítésükkel létrejött a fegyverszünet. Athén. Az Egységes Demokratikus Baloldali Párt (ÉDA) végrehajtó bizottsága nyilatkozatban ítélte el az Egyesült Államokat és a NATO-t, mert olyan döntést akarnak kikényszeríteni a görög kormánytól, amely ellentétes a ciprusi önrendelkezés elvével. A párt elítéli az »északi veszély« hírhedt jelszavával alkalmazott zsarolási kísérleteket, amelyeket éppen akkor hajtanak végre, amikor Görögország tárgyalásokat folytat északi szomszédaival baráti és jószomszédi kapcsolatok kialakításáról. Az EDA felszólítja a görög kormányt, védelmezze szilárdan Ciprus függetlenségének igaz ügyét, és kategorikusan utasítsa el a NATO minden beavatkozási kísérletét. Athénban pénteken tüntetések voltak az Egyesült Államok és Nagy-Britannia nagy- követségének épülete előtt. A tüntetők ütemesen kiáltoztak jelszavakat. »Le a szövetségesekkel!«; »Ciprus nem Texas!«; »Ki a 6. flottával a görög vizekről!«; »Az amerikaiak menjenek haza!« A tüntetők később Kuba és a Szovjetunió diplomáciai képviseletének helyiségei elé vonultak, de itt megnyilvánulásaik már baráti hangúak voltak. Kuba •nagykövetsége előtt Fidel Castrót éltették a szovjet nagykövetség előtt pedig a Szovjetunió segítségét kérték a ciprusi nép számára. A görög hadügyminisztérium egy munkatársa pénteken erélyesen cáfolta Kücsük ciprusi török vezetőnek az ENSZ-hez intézett panaszát, amely szerint görög repülőgépek megsértették Ciprus légiterét. Görög katonai körökben másrészt provokációnak minősítették a Ciprus közelében megtartott török hadgyakorlatokat. A német párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatásának sajtóvisszhangja Berlin (MTI). A Német Demokratikus Köztársaság központi lapjai továbbra is nagy terjedelemben, sok fényképfelvétellel tarkított tudósításokban számolnak be az NDK párt- és kormányküldöttségének magyarországi útjáról. A Neues Deutschland külön- tudósítója rámutat, hogy a küldöttség győri fogadtatása különösen szeretetteljes és baráti volt, s a Wilhelm Pieck gyárban tartott nagygyűlésen őszintén megnyilvánult a testvériség és a harci közösség. Az a tény, hogy a győri gyár a ■német munkás-paraszt állam első elnökének, Wilhelm Piecknek a nevét viseli, a két nép között kialakult barátság mély szimbóluma — hangsúlyozza a tudósítás. Az NDK lapjai beszámolót közölnek arról a baráti tapasztalatcseréről is, amelyet Georg Ewald, az NDK mezőgazdasági tanácsának elnöke és Charlotte Wiesenberg termelőszövetkezeti elnök folytatott a Tengelici Állami Gazdaságban. (MTI) Fulbright javaslata Hága (MTI). Willam Fulbright szenátor, az amerikai szenátus külügyi bizottságának elnöke, aki jelenleg Hágában tartózkodik, pénteken egy Hollandiában létesített amerikai kulturális alapítvány jubileuma alkalmából mondott beszédet. Egyebek között javasolta egy atlanti tanácskozó parlament életre hívását. Ebben a parlamentben — mondta — »családi körben« lehetne megvitatni a politikai, a katonai, a gazdasági és a kulturális kérdéseket. így ez az intézmény »értékes szolgálatokat tenne az atlanti egj üttműködés előmozdításának«. A szenátor elítélően nyilatkozott arról a felfogásról, hogy az európai egység megvalósítása csupán illúzió, dicséretes, de egyszersmind megvalósíthatatlan cél. Franciaországról szólva a szenátor kifejezte reményét, hogy a jövőben sikerül elkerülni a francia—amerikai viszony további romlását, illetve idővel teljesen megszűnnek a véleménykülönbségek. A francia vétó megakadályozta ugyan, hogy Nagy-Britannia az Európai Közös Piac tagja legyen, és ez adott tápot annak a híresztelésnek, hogy az európai egység széthullóban van. »Az időszaki visszaesések és a jelenlegi nehézségek ellenére« Nyugat-Európa és az Egyesült Államok továbbhalad az atlanti társasviszony útján — mondta a szenátor. Fulbright kijelentette még: Az Egyesült Államok jelenleg terveket tanulmányoz arról, hógv Európát nagyobb mértékben vonja be a nukleáris fegyverek tervezésébe, kifejlesztésébe és ellenőrzésébe. Komolyan tanulmányozzák egy holland szakértő tervét nagy hatósugarú rakétákkal rendelkező, az Egyesült Államokban felállítandó multilaterális haderőről. Malinovszkij Jugoszláviába látogat Moszkva (TASZSZ). Malinovszkij marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere egy szovjet küldöttség élén május végén hivatalos barátsági látogatásra a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságba látogat. A szovjet küldöttséget Gosn- jak hadseregtábornok, jugoszláv nemzetvédelmi miniszter, a jugoszláv fegyveres erők főparancsnok-helyettese hívta meg. (MTI) An»ol sajtóhani-ok az angol—amerikai ellentétekről Kik nem akarják bolgár—görög viszony megjavulását ? Szófia. Nagy Károly, az MTI szófiai tudósítója írja: Az Athénban megjelenő Akropolisz, a legreakciósabb görög csoportok szócsöve a napokban cikket közölt, amelynek fő mondanivalója így foglalható össze: Bulgária kárörömmel lesi Görögországnak és Törökországnak a ciprusi probléma miatt egyre élesedő viszonyát, s tulajdonképpen örülne neki, ha a két állam végül is fegyveres konfliktusba keveredne. Ebben az esetben ugyanis Bulgária — élve a helyzet adta lehetőségekkel — fegyverrel szerezne kijárást Görögországon keresztül az Égei-tengerre. Hasonló »feltételezések« láttak napvilágot némely török lapba^ is, amelyeknek szerzői — úgymond — szeretnék megmenteni NATO-partnérüket az északról fenyegető agresz- sziótól. »A görögök természetesen nem dőlnek be ezeknek a híreszteléseknek — hangoztatta az egyik Szófiában tartózkodó »(athéni újságíró, de hozzátette: • Mindamellett nagyon pozitív, hogy a bolgár miniszter- elnök olyan szenvedélyes szavakkal hárította el ezeket a vádakat.« A bolgár—algériai barátsági nagygyűlésen Zsiv- kov meggyőző érvekkel mutatott rá e híresztelések valótlanságára, sőt Stikker NATO- főtitkár személyében leleplezte ezek sugalmazóját is. »E kitalálások célja — mondotta —, hogy megmérgezze a légkört a Balkánon, bizalmatlanságot keltsen a bolgár és a görög nép között.« Athén. Mincsev, Bulgária athéni ügyvivője pénteken fölkereste Kosztopulosz görög külügyminisztert. A látogatás célja az volt, hogy megcáfolja azokat a híreszteléseket, hogy Bulgária kivezető utat követel magának az Égei-tengerre. A bolgár ügyvivő biztosította a görög külügyminisztert arról, hogy kormányának semmiféle agresszív tervei sincsenek Görögország ellen, és semmiféle területi követelést sem akar érvényesíteni. London (MTI). Az angol közvélemény fagyos hangulatban tekint Rusk amerikai külügyminiszter európai útja elé, amelynek bevallott célja a végsőkig növelni a nyomást az európai szövetségesekre — főként Angliára —, hogy szüntessék be a kereskedelmet Kubával. A Daily Telegraph washingtoni tudósítója szerint Rusk minden követ meg akar mozgatni, hogy Angliát a Kuba elleni kereskedelmi embargóhoz való csatlakozásra kényszerítse, de a maga részéről nem hajlandó az Egyesült Államok befolyását Anglia közép-keleti érdekeinek támogatására latba vetni. Azzal érvel, hogy az Egyesült Államok Kuba gazdasági elszigetelését a »szabad világ« védelme szerves részének tekinti, Aden védelmét viszont angol érdeknek tarjta. Dél-vietnami páncélosok újabb határsértést követtek el Kambodzsa ellen Phnom Penh—Saigon (MTI). Alig huszonnégy órával azután, hogy csütörtökön délvietnami páncélosok behatoltak Kambodzsa területére, és Taey község öt lakóját megölték, a dél-vietnami kormánycsapatok egyik páncélos egysége újabb határsértést követett el Kambodzsa ellen. Az AFP Phnom Penhből keltezett jelentése szerint pénteken a csütörtöki határincidens színhelyétől mintegy tíz kilométerrel délre ismét dél- vietnami páncélkocsik vonultak fel, átlépték a határt, de Thlok községnél a kambodzsai határőrség tüzérségi tűzzel visszafordulásra kényszerítette a páncélosokat. A kambodzsai tüzérség az egyik páncélost megsemmisítette, továbbá megrongálta azoknak a dél-vietnami repülőgépeknek egyikét is, amelyek a páncélosok behatolását követően repültek be Kambodzsa lééi terébe. Saigoni jele ’esek szerint a dél-vietnami külügyminisztérium és hadügyminisztérium pénteken jegyzékben mentegetőzött a kambodzsai kormánynál, és azt állította, hogy a páncélosegység akaratlanul tévedt kambodzsai területre.
