Somogyi Néplap, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-28 / 123. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1964. május 28. Már tavaszi első a K. Vasas férfi asztalitenisz-csapata Nem is titkolták a Vasas MTE férfi asztalitenisz-csapatánál a baj­noki rajt kezdetén, hogy megkí­sérlik a feljutást az NB I-be. Per­sze maga az elhatározás még nem sokat jelentett volna, hisz ebben a csoportban hasonló terveket ko- vácsclgattak az NB I-ből kiesett Pénzügyőrök háza táján is. Előre­vetette árnyékát, hogy az NB II. Mechlovits-csoportjában az elsősé­gért folyó harcban a Vasas és a Pénzügyőrök vesz majd elsősorban részt. így is történt. A küzdelem első szakasza las­san lezárul. Igaz ugyan, hogy hát­ra van még az utolsó tavaszi for­duló (a K. Vasas Kaposváron a sereghajtók közt tanyázó Bp. Mű­vész ellen játszik). Bármi is legyen ezen az utolsó mérkőzésen az ered­mény, a K. Vasas már tavaszi el­ső. Az együttes négy tiszta . pont­tal vezet a második ' helyezett Pénzügyőrök és a harmadik he­lyen álló Magyar Posztó előtt. Va­lószínűnek látszik, hogy az eddig gyengén szerepelt Művészt is le­győzik a kaposváriak, s így ez az előny az őszi rajtkor is meglesz. Persze az az igazság, hogy nem véletlenül hullt a tavaszi siker a kaposvári férfi asztaliteniszezők ölébe. A tavalyi csapat lelkes ké­szülődése azt eredményezte, hogy Balázs, Ivusza, Kiss és Rák játéka nagyot javult. Igen örvendetes Ivusza szép fejlődése. Ehhez a csapathoz időközben leigazolták Kaposváron a korábban NB I-ben szerepelt szegedi Nagyot., akinek a játékán ugyan érződik a h:sz- szabb kiesés, de így is has, os tagja lett a csapatnak. Az NB I-gyel kapcsolatban szö­vögetett álmok valóra válhatnak- Ezt bizonyítja a tavaszi sikerso­rozat, a tavaszi elsőség. Ha a K. Vasas asztaliteniszezői megfelelő­képpen használják fel a tavaszi és az őszi fordulók közti nyári szü­netet, akkor aligha lehet akadálya annak, hogy a női csapat után a férfi együttes is íelküzdje magát a legjobbak közé. K. VASAS—MAGYAR POSZTÓ 10:8 Nagy küzdelem után sikerült a F nztigyőröket legyőző Magyar F T.ló csapatát megadásra kiny­ír . teni Kaposváron. Bizony ami­kor Domovlcs legyőzte Balázs Miklóst, egyszeriben ideges lett az egész csapat. Ennek következ­ménye volt, hogy Domovics mind a négy kaposvári versenyzőt meg­adásra kényszerítette. Fej fej mel­letti küzdelem után a hajrában mégis sikerűit a Vasasnak felül­kerekednie. Gy: Balázs, Ivusza (3 —3), Nagy, Kiss, a Balázs—Nagy és az Ivusza—Kiss páros, ill. Do­movics (4), Debreceni, Varga (2— 2). íUyés (!(. Építők) a megyei tekebajnok x A tekézőknél véget ért a csapat- bajnokság, de nem ért véget az idény. E héten kétnapos verseny keretében döntötték el a megyei egyéni bajnokságot, amelyen hu­szonhat kaposvári versenyző vett részt. Az Építők- és a Spartacus- pályán egyaránt 100—100 vegyes do­bást kellett teljesíteniük a verseny­zőknek. A győzelmet az idei év­Továbbra is őrzik a harmadik helyet a K. Honvéd kosarasai Szemen László a csapat új edzője rótt a kaposvári csapat, és előnyét meg tudta végig őrizni. Mint Sze­men edző mondotta, az együttes fegyelmezett játékának és terv­szerű védekezésének köszönheti megérdemelt győzelmét. Soron következő mérkőzését a Honvéd ismét idegenben, Kecske­méten vívja a K. Petőfi ellenében. A kosarasoknál megkezdődött a második forduló. Sürget az idő, mert az NB II. csoportok legjobb­jai az ősszel eldöntik az abszolút sorrendet is. A K. Honvéd kosár­labdacsapata egyelőre versenyben van. A csapat továbbra is őrzi a harmadik helyet, amelyet azzal erősített meg, hogy e héten le­győzte Szekszárdon az Sz. Petőfi csapatát. Egyébként a K. Honvéd- nál edzőváltozás történt. Anker Al­fonz leköszönt e tisztéről, s he­lyette mostantó! Szemen László, a csapat egyik volt játékosa ve­zeti az edzéseket. Egyébként az NB n-nek ebben a csoportjában középütt óriási a tömörülés. Az utolsó helyezettet is csupán 2—3 pont választja el a középmezőny csapataitól. ben legegyenletesebb teljesítményt felmutató Illyé< András, a K. Épí­tők versenyzője szerezte meg. A kitűnő Illyés nagyszerű sorozatot dobott. Az első napon 446, a má­sodikon 452 fát ütött, ö és a má­sodik helyezett Hideg Lajos (K. Fáklya) szerzett jogot arra, hogy részt vegyen majd az országos egyéni döntőn, melyet június 6— 7-én Tatabányán rendeznek meg. Igen érdekes képet mutatott egyébként az egyéni bajnokság. Az első hat közé csupán három NB Il-es játékos tudta felküzdeni magát. Ez is mutatja, hogy a me­gyeiek igen szépen fejlődnek. A bajnokság élmezőnyében a követ­kezőként alakult a sorrend: 1. Illyés András (K. Építők) (446+452) 898 fa 2. Hideg Lajos (K. Fáklya) (426+421) 847 fa 3. Ládonyi Csaba (K. Építők) (427+418) 845 fa 4. Bene István (K. Spartacus) (442+399) 841 fa 5. Szakály József (K. Fáklya) (108+420) 828 fa 6. Somodi József (K. Építők) (403+422) 825 fa Kilencedszer az Inter Internazional—Real Madrid 3:1 (1:0) Szerdán este Bécsben a Prá­ter tSadionban telt ház előtt játszották le a 9. Európa Kupa döntőt. A fiatal erőkből álló, lendületes olasz bajnokcsapat váratlanul könnyen győzte le a technika mérgezésben szen­vedő spanyol bajnokot. Maz- zola, majd Milani lőtt góljára a spanyolok csak eggyel tud­tak válaszolni. Amikor védel­mi hibából Mazzola újra a hálóba talált, már eldőlt a mérkőzés. Kilencedszer tehát új védőt kapott az EK. Az Inter méltó­nak bizonyult a győzelemre. FJC—Űipesl 4:1 (2:1) Hatvanötezer néző előtt má­sodik félidőbeli jobb játékával biztosan nyert a Ferencváros, s a zöld-fehérek előnye a baj­noki táblázaton már 5 pontra nőtt. Góllövők: Albert (3), Var­ga, illetve Bene. A szovjet labdarúgó válogatott is továbbjutott A Szovjetunió labdarúgó válo­gatottja szerdán délután Moszk­vában, a Luzsnyiki Stadionban százezer néző előtt 3:1 (1:0) arányban győzött a svédek elleni nemzetközi kupa visszavágón és így bejutott az NK elődöntőjébe. Kialakult a spanyolországi né­gyes döntő végleges műsora. E- szerint június 17-én Szovjetunió— Dánia és Spanyolország—Magyar- ország mérkőzésre kerül sor a döntőbe jutásért. Elmaradta Vojvodina—MII mérkőzés A szerda délutánra Növi Sad- ra tervezett Vojvodina—MTK ba­rátságos nemzetközi labdarúgó- mérkőzés elmaradt, mert Nehru indiai miniszterelnök halála miatt kétnapos nemzeti gyászt rendeltek el Jugoszláviában. E- szerint a találkozóra csütörtökön sem kerülhet sor, s a magyar együttes játék nélkül utazik ha­za, miután az MTK vasárnap Debrecenben bajnoki mérkőzésen szerepel. K. HONVÉD—SZ. PETŐFI 61:56 (35:33) Szekszárdon a kaposvári együt­tes a következő összeállításban szerepelt: Légrádi (17), Kacskovics (21) — Szkok (7) — Talló (2), Végh (4). Csere: Magashegyi (4), Lőcsei (4), Gombos (2), Stettner, Gáldi. Az ötödik percben már 12:0-ra ver zetett a kaposvári csapat, de az­tán nagyon belelendültek a ha­zaiak. 27:27, majd 33:33 lett. Ezt követően néhány ponttal megug­Megfejtették a „rejtvényt" az autóversenyzők Korábban már elmondottuk, hogy a balatoni idénynyitó hagyo­mányos autóverseny az idén nem­csak ügyességi próba alá vetette az indulókat, hanem a versenyzők­nek az Idegenforgalmi Hivatal ál­tal készített rejtvényt is meg kel­lett oldaniuk. Amikor a Traban­tok, Wartburgok, Moszkvicsok ügyes kezű vezetői sikeresen ci­káztak át a siófoki hajóállomás előtti térségben felállított akadá­lyok között,, s befutottak a célba, a versenyzők egy menetlevelet és öt borítékot kaptak a kezükbe, s máris folytatniuk kellett a küz­mtsm Eladó hárómszobás, összkomfortos, adó­mentes családi ház azonnal beköltözhe­tően kerttel és gyü­mölcsössel. Marcali, Löbl Lipót U. 26. (4524) Nagyatádon a Gyár u. 12. számú kétszobás, új ház azonnal beköl- tözhetően eladó. (4525) Tünde zsebrádió el­adó. Zselickislak, kór­házi célgazdaság. (82260) Alsó-Bélatelepen víz­hez, állomáshoz 2 percnyire, a Mátyás király u. 22. számú összkomfortos nyaraló olcsón eladó. Érdek­lődni: Alsó-Bélatelepi Klauzál u. 35., Petro- vainénál, vagy Kapos­váron, telefon 22-07. (82255) Fényezett hálószoba­bútor eladó. Megte­kinthető: Kaposvár, Pete Lajos u. 13., 4 óra után. (82261) Beköltözhető utcai szobás, konyhás ház­rész eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 70. (82263) Családi ház 1 hold területtel — azonnal beköltözhetően — 15 000 forintért eladó. Vinkler Kálmán, Ri- nyabesenyő. (82271) Kitűnő hangú du­gattyús trombita, B- hangolású, tompító készlettel eladó. Ér­deklődni lehet du. 5 óra után. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 49., Wail«. (82270) Balatonfenyvesen, közvetlen a műút mellett kétszobás, konyhás, * előszobás nyaraló mellékhelyi­ségekkel, gondozott telken, azonnal beköl­tözhetően eladó. Ér­deklődni Balatonfeny- ves, Kölcsey u. 22. alatt. (840) Jó állapotban levő Skoda Octavia Supei személygépkocsi el­adó. Megtekinthető szombat délután, va­sárnap délelőtt. Mar­cali, Park u. 1. (Moz mögött.) (4501 Pannónia motorke­rékpár Duna oldalko­csival, 8000 km-rel, sürgősen eladó: Ka­posvár, Kőszeg u. 1. (Füredi utca végén.) 16 órától, vasárnap egész nap. (82262) • Jó állapotban levő Trabant Combi eladó. Kaposvár, Beloiannisz U. 57. (82264) állás Adminisztrációs munkával foglalkozó dolgozó sürgősen ál­lást változhatna csal ládi okok miatt. Cír.« a kiadóban. ______(3240) A balatonmáriai földművesszövetkezet perfekt gyors- és gép­írót vesz föl. Jelent­kezés- az fmsz irodá­jában Balatonmária- íürdőn. Fizetés kollek­tív szerint. Fölvétel esetén útiköltséget té­rítünk. (3249) Hegesztéshez értő motorszerelőt és fém­csiszolót fölvesz a Vasipari Ktsz, Kapos­vár, Május 1. utca 3. (82190) Épületgépek javítá­sában jártas lakatost vagy géplakatost vesz föl a Somogy megyei Tanácsi Építőipari VáValát, Kaposvár Május 1. u. 52. Jelent­kezni lehet minden nap a vállalat gépé­szetén. Illetmény kol­lektív szerint. (82253) Nagyatád és Kapos­vár telephellyel érett­ségivel rendelkező for­galmi szolgálattevői azonnali belépéssel fél veszünk. Jelentke­zés: 13. SZ. AKÖV. Kaposvár, Berzsenyi úti« telepe. (82199) Építőipari könnyű­gépkezelőt, kőművese­ket, kőművesek mel­lé segédmunkásokat azonnali belépésre fel­veszünk. (Munkásszál­lás van.) VIII. Építő Ktsz, Budapest, VIII., Szerdahelyi u. 17. (4434) 360 n-öl lucerna, 360 n-öl gyümölcsös ka­száló kiadó egész év­re. Kaposvár, Vak Bottyán U. 29. (82266) Két nő részére szo­ba kiadó. Kaposvár, Berzsenyi u. 30. (82265) delmet a pontokért, a percekért, másodpercekért. Annyit már minden induló tu­dott, hogy a cél Balatonszentgyör- gyön a Csillagvárban van. Hogy mit kell azonban tenni a csillag­vári célig, azt a borítékokba zárt fényképek és utasítások tartalmaz­ták. Bizony megjárta az a versenyző, aki a nádfedeles műemlék épüle­tet valahol a 7-es út mentén ke­reste. Az egyik Trabantos azonban alig tíz perccel a siófoki rajt után már ott volt a szántód! Rév­csárdánál, amelynek egyik épület­részét ábrázolta a kép. Voltak azonban, akik Balatoniöld várról fordultak vissza, hogy a Szántód- révnél megkapják a szükséges iga­zolást. Persze azért Földváron is akadt rejtély. Cseh István szobrászmű­vész »repülő sirályok« című szob­rát kellett megtalálni. Aki már járt a motel parkjában, annak nem volt nehéz dolga. Egy kis érdek­lődés után a járatlanabbak is hely­ben voltak. Aztán irány: Balaton­szárszó! Nem okozott ugyanis gondot a József Attila halálának 25. évfordulója alkalmából itt el­helyezett emléktáblának felderíté­se. Az volt gondban, aki nem tud­ta, hogy Huszka Jenő a Balaton somogyi partjának melyik helysé­gében dolgozott négy évtizeden át. A Bob herceg és a Lili bárónő hí­res szerzőjéről azonban mégis ki­derítették a versenyzők, hogy Fo­nyóddal volt szoros barátságban. A fonyódi hegyen meg is találták az emléktáblát, s az ittpni ellen­őrzőállomást is. Most már csak egy akadály állt a versenyzők előtt. A ■ Balaton- környék egyik legjellegzetesebb népi építészeti emlékét kellett fel­deríteni. Nem volt nehéz feladat. A balatonszentgyörgyi Talpas ház híre országszerte eljutott. így az­tán a győzelemért és helyezésekért versengő tíz autóversenyző is meg­találta a nevezetes épületet. Az előírt időn belül mind a tízen be­érkeztek a csillag vári célba, ahol a verseny rendezői hamarosan ér­tékelték az eredményeket. Sor ke­rült az eredményhirdetésre, az ün­nepélyes díjkiosztóra. A Magyar Autóklub versenyosz­tályának vezetői a verseny kezde­te előtt aggódtak a verseny sike­réért. Ügy mondották, hogy nem népszerű ágazata a rejtvény ver­seny az autósportnak. Legutóbb a fővárosban is alig kilenc verseny­ző vállalkozott hasonló feladatok megoldására. Ami az indulókat il­leti, Siófokon is kevesebb volt, mint az előző években. Tizenket- ten azonban csak befutottak a ba­latonszentgyörgyi célba. Egyönte­tű volt a megállapítás, hogs'- igen­is érdemes az ügyességi vetélkedő mellett rejtvény versenyt is ren­dezni. Az olyan feladatok, mint a siófoki rejtvényversenyé is volt, nemcsak arra késztetik a sportoló­kat, hogy szellemileg is megfelelő­képpen készüljenek fel a viadal­ra, hanem jó szórakozást. is bizto­sítanak. A kombinált autóverseny vég­eredménye: Versenyvezfetői jogosítvánnyal rendelkezők: 1. Döme József (B. Spartacus) Trabant 600, 83 pont. 2. Szabó Zoltán (B. Spartacus) Wartburg 1000, 86,5 pont. 3. Bihari Gyula (Autó Klub So­mogy) Trabant 600, 91,5 pont. Versenyvezetői jogosítvány nél­küliek: 1. Kardos Gyula (AK Somogy) Moszkvics, 110 pont. 2. Mák Lajos (MAC) Moszkvics, 119,5 pont. 3. Farkas Elek (MAC) Moszkvics, 120 pont» 4. Tamás István (AK Somogy) Trabant 500, 141,5 pont. Nők: 1. Bihari Gyuláné (AK Somogy) Trabant 600, 96 pont. 2. Szabó Zoltánné (B. Spartacus) Wartburg 1000, 125 pont. A Pamutfonó-ipari Vállalat kaposvári gyára fölvesz könnyű segédmunkára férfiakat 16 éves kortól, valamint géptisztítási munkára és átképzősnek nőket 18 éves kortól. Je­lentkezni kedden és pénteken lehet a Kaposvári Városi Tanács Munkaerő-gazdálkodási Hivatala ál­tal kiállított munkaerő-irányító lappal. (82194) Május Időjárás Várható idő- járás ma estig: 54 N Továbbra is fel­isi hős idő többfe­lé esővel, he­lyenként ziva­tarral. Mérsé­kelt, a zivata­rok idején meg­élénkülő szél. Várható legma­gasabb hőmérséklet 18—22 fok kö­zött. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 5 órakor 13,6, dél­után 2 órakor 18 fokot mértek. Évforduló-naptár 145 évvel ezelőtt, 1819 máju­sában született Walt Whitman amerikai költő. Munkáscsalád- ból származott; írnok, tanító, nyomdász, majd újságíró volt. A polgárháborúban az északi államok oldalán vett részt, a háború végével hivatalnok lett, de merész hangú versei miatt elbocsátották állásából. Whitman a szabad ritmusú, rímtelen, ún. szabad vers egyik kezdeményezője volt. Müveivel a demokráciát, a fajok egyen­lőségét hirdette, és az elnyo­mottakkal való együttérzését fejezte ki. Makarenko-emlékest Kaposváron Ma este 6 órai kezdettel a Pedagógus-szakszervezet váro­si bizottsága a Latinka Műve­lődési Házban emlékestet ren­dez Makarenko halálának 25. évfordulója alkalmából. Anton Szemjonovics Makarenko éle­téről és pedagógiai munkás­ságáról Varga István, a me­gyei tanács művelődésügyi osztályának vezetője emléke­zik meg, majd a Felsőfokú Tanítóképző Intézet hallgatói és a Tóth Lajos Általános Is­kola énekkara adnak műsort. — Befejeződött a Kaposvári Fotoklub kiállítása a Latinka Művelődési Házban. A kiállí­tás anyagát három hét alatt tó'bb mint háromezren tekin­tették meg. — Ültetik a dohányt Ilo- mokszentgyörgyön. A számítá­sok szerint június 5-re végez­nek a palántázással mind a 40 holdon. Gyógypedagógusok tapasztalatcseréje Kétnapos tapasztalatcserén vettek részt Kaposváron a budapesti Csalogány utcai gyógypedagógiai iskola neve­lői. Megtekintették a Süket­néma Intézetben folyó mun­kát, tegnap pedig a somogy- vári intézetbe látogattak el. Május 30—31-én negyven csehszlovák gyógypedagógus érkezik Kaposvárra és So- mogyvárra tapasztalatcsere­látogatásra. — Az 1965—66. évi tsz-be- ruházások és termelési tervek elkészítését vitatták meg teg­nap *a járási pártbizottságok mezőgazdasági főelőadói és a járási tanácsok mezőgazdasági osztályvezetői, a tervcsoport­vezetők és az építési előadók. Ezután a nyári munkákra való felkészülést tárgyalták meg. Vasárnap kezdődnek a KRESZ-vetélkedők Már hírt adtunk róla, hogy a Közúti Baleset-elhárítási Tanács KRESZ-vetélkedőket rendez szerte a megyében. Va­sárnap délelőtt 9 órakor vala­mennyi járási székhelyen megkezdődik a verseny. Mar­caliban, Tabon és Csurgón a művelődési otthonban, Nagy­atádon a Fegyveres Erők Klubjában, Siófokon a Halá­szati Vállalat klubtermében, Kaposváron az AKÖV műve­lődési termében tartják meg a vetélkedő első fordulóját. — Az 1963/64. évi kulturá­lis terv eredményeit értékelik ma délelőtt a tabi járási ta­nács ülésén, s egyben megvi­tatják a következő -művelődési év irányelveit. — Ütnak indították az idei első exportszállítmányt a gyöngyöspusztai marhahizlaló telepről. A Német Szövetségi Köztársaságba, Olaszországba és Svájcba együttesen 220 hí­zott marhát szállítottak. — Értesítem üzletfeleimet, hogy lakásomat és telephelyemet Ka­posvár, Bartók Béla u. (volt Sé­tatér utca) 67. szám alá helyez- tem. Kajetán Ferenc ácsiparos, Kaposvár, Bartók Béla u. 67. sz. (838) GYÁSZJELENTÉS Értesítjük mindazokat, akik sze­rették és ismerték, hogy felejthe­tetlen feleségem, édesanyám, leá­nyom, nagyanyánk és anyósunk, Gyánó Ferencné, szül. Wettrich Márta folyó hó 26-án 13 óra 30 perckor életének 55. évében hosz- szú szenvedés után Somogyszobon elhunyt. Temetése folyó hó 28-án du. 5 órakor lesz a nagyatádi te­metőben. A gyászoló család. (842) Szeretett édesanyánk, Tóth Fe­rencné — volt Virág utcai lakos — Szényér községben hosszas be­tegség után elhunyt. Temetése 28-án 3 órakor lesz a Keleti teme­tő halottas házából. Gyászoló fér­je, fiai, unokái. (82293) Folyik a vizsgálat a limai tömegszerencsátienség ügyében Lima (Reuter, AFP). Limában kedden temették a sportstadionban vasárnap tör­tént tömegszerencsétlenség ál­dozatait. óriási tömegek kísér­ték a temetőbe a koporsókat. A hatóságok folytatják a nyomozást, és kedd este letar­tóztatták azt a személyt, aki állítólag elsőnek ugrott le a nézőtérről a pályára, és igye­kezett megtámadni a futball- bírót. Az illető — név szerint Victor Malesio Vazquez Cam­pos — a rendőrség régi isme­rőse, ugyanis már 1950-ben is előidézett verekedést egy lab­darúgó-mérkőzésen. Azoknak a rendőröknek leg­nagyobb része, aki közvetlenül felelősek azért, hogy a sport­stadionban könnyfakasztó bombákat használtak, vagy le­mondott, vagy elmozdították őket állásukból. Eljárást in­dítottak ellenük, valamint a stadion őrei ellen, akiket ha­nyagsággal vádolnak. A perui belügyminiszter kedd este be­jelentette, hogy letartóztatták Azambuja rendőrtisztet, a stadionban vasárnap szolgála­tot teljesített rendőrosztag parancsnokát. A hatóságok közlése szerint ezenkívül le­tartóztattak állítólagos agitá­torokat is. (MTI) Gázrezsóját, régi gáztűzhelyét cserélje ki új, modern gáztűzhelyre. Hazai és külföldi gáztűzhelyek engedély nélkül is •m nagy választékban kaphatók a bálatonszárszói és vidé­ke fmsz iparcikkboltjában, Balatonszárszón. (3244)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents