Somogyi Néplap, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-02 / 77. szám

r

SOMOGYI NEPLAF

Csütörtök, 1961. április 2.

Ez a helyzet a labdarúgó N6 iil-ban

Tegnapi számunkból helyszűke miatt kimaradt az NB XIX. labdarúgó-bajnokság, táb lázata. Alább közöljük a Délnyugati és az Északközép csoport bajnoki tabelláját.

A K. Építők tekézőinek pompás győzelme

K. Építők—Pécsi Építők 6:2 (2564:2483)

3 3 - - 4:1 6

Kezd formába lendülni a Kaposvári Építők NB Il-es tekecsapata. Azok a lelkes szurkolók állapították ezt meg, akik ott voltak az Építők- rangadón, ahol a hazai versenyzők remek formában versenyeztek. De szükség is volt a kitűnő egyéni teljesítményekre, mert az ellenfél sem hagyta magát. Jellemző, hogy a 434

fát ütő Oláh és Ládonyi Csaba vereséget szenvedett. Illyés és Dénes nagyszerű teljesítménye, Somlyai és dr. Németh (bár neki nem nagyon ment) egyéni győzelme végül is azt eredményezte, hogy az Építők csapata'fölényes biztonsággal nyerte a mérkőzést. Az együttes továbbra is az NB II. élmezőnyében tanyázik.

Illyés 457—Jámbor 410 1:0

Dénes 444—Hasenauer 417 2:0 Ládonyi Cs. 434—Ruzsinszki 443 2:1

Oláh 434—Sabácz 436 2:2

Somlyai J. 407—Dezső 395 3:2 Dr. Németh 388—Nagy 382 4:2 Jobb faarányával a kaposvári csapat nyerte a rangadót 6:2 arányban. A kaposváriak eredménye idei hazai csúcs.

Két nagyszabású verseny lesz a hét végén Kaposváron

Rekordnevezés a vívók Pannónia Kupájára Népes lesz a Dunántúl asztalitenisz-bajnokságának mezőnye is

Hivatalosan az április 4-i ünnepi sportműsorban szerepelt Kaposváron a vívók hagyományos Pannónia Kupa versenye. Ugyanez volt a helyzet a Dunántúl asztaliteniszbajnokságával kapcsolatban is. A két országos jellegű versenyre azonban annyi nevezés érkezett, hogy a küzdelmeket már április 3-án meg kell kezdeni.

A Pannónia Kupa

idei versenyeit két tornateremben rendezik. A Tanítóképző és a Táncsics Gimnázium lesz a színhelye a vívók háromnapos csatájának. Néhány adat'a nevezési listából. A férfi tőrben 79, a női tőrben 49, a kardban 70, a párbajtőrben 33 versenyzőt neveztek. Ennyi nevezője — s remélhetően indulója — még sosem volt a Pannónia Kupának.

A torna részletes programja:

ÁPRILIS 3.

Tanítóképző: Párbajtőr selejtező 9 órakor, döntők 17 órakor.

Táncsics Gimnázium: Női tör selejtező 9 órakor, döntők 17 órakor.

ÁPRILIS 4.

Tanítóképző: Férfi tőr 9 órakor, döntők 17 órakor.

ÁPRILIS 3.

Tanítóképző: Kard selejtező 9 órakor, döntök 13 órakor.

Közöljük kedves üzletfeleinkkel, hogy

garanciális és szervizes motorkerékpár javításokat

a várható nagy forgalom zavartalan lebonyolítása érdekében — szorrtbat kivételével — minden délelőtt 8—10-ig vesszük át, és az elkészült motorok kiadása 14—16 óráig történik.

Vasipari és Műszaki KTSZ motorszerelő részlege,

Kaposvár, Achim András u. 8. sz.

(72215)

FELHÍVJUK

az érdekelt utazóközönség figyelmét, hogy április 3-án az AKÖV Berzsenyi utcai telepén 8 óra 30 perces kezdettel

helyi járatú menetrendi értekezletet tartunk.

A helyi járatokkal kapcsolatos javaslatok, észrevételek, kívánságok megbeszélésére ezúton hívjuk meg az érdekelt vállalatok, üzemek stb. és magánszemélyek képviselőit.

A 13. SZ. AKÖV FORGALMI OSZTÁLYA

(72354)

NITROKÉMIA IPARTELEPEK

Balaton fűzfőd gyártelep

fölvesz

férfi

segédmunkásokat!

Munkásszállást,

napi kétszeri kedvezményes étkezést biztosítunk.

Jelentkezés a villalat munkaügyi osztályán. Fölvétel esetén az útiköltséget megtérítjük.

(«114)

A Dunántúl asztalitenisz-bajnoksága

Nyugat-Magyarország valamennyi számottevő sportkörét és versenyzőjét mozgósítja. A Munkácsy Mihály Gimnázium korszerű tornaterme nélkül bizony nagy gondban lettek volna a verseny rendezői. A Dunántúl-bajnokság teljes programja:

ÁPRILIS 3.

15 órakor: Férfi és női csapat- verseny. Selejtezők, döntők 15 órától.

ÁPRILIS 4.

Férfi és női egyéni páros, vegyes páros selejtezők 9 órától.

ÁPRILIS 5.

Férfi, női egyéni, páros, vegyes páros döntők 9 órakor, ifjúsági leány és fiú egyéni versenyek.

IIK. Kinizsi csapata nyerte a Tóth Lajos-vándordijas kerékpárversenyt

. Kedvező időben, nagyszámú érdeklődő előtt bonyolították le a Kaposvár Városi TST által alapított Tóth La jós-vándordíjas kerékpáros háztömb körüli versenyt Kaposváron. Legjobb kerékpárosaink húsz körön át versenyeztek, összesen 28,2 km-t futottak. Hogy milyen jó verseny volt, azt bizonyítja a kilométerátlag, amely csaknem elérte a 40 km-t.

Fő verseny, táv 20 kör:

1. K. Kinizsi (Kalmár, Kiss, Végh) 2:09.15.

2. K. H. Vasutas (Stágl, Gábor, Bartos) rajta.

Vaskerekesek mellékversenye, táv 10 kör:

1. Nett (K. H. Vasutas) 26:40.2.

2. Papp (K. Kinizsi) rajta.

3. Handa (K. Kinizsi) rajta.

Szabó József

3 2 1 3 2- 3 2- 3 2- 3 1 1 3 11 3 11 3 11 3 1- 3-2 3 1- 3 1- 3 1- 3 1- 3-1- 8:1 1 3:1 1 6:4

1 3:2 1 10:6

Délnyugati csoport:

1. Mohács

2. Sz. Dózsa

3. Pécsi EAC 4—5. K. Kinizsi 4—5. Taszár

6. Kalocsai Honvéd 7—8. Baja 7—8. Dombóvár 9. N. Bányász

10. NVTE

11. Nagymányok

12. Kalocsai Kinizsi

13. Pécsszabolcs

14. Máza-Szászvár

15. N. Dózsa

16. Sz. Petőfi

Északközép csoport

1—2. Siófok 3 2 1 - 4

1—2. Sárisáp 3 2 1

3. Nyergesújfalu 3 2 1 - 7

4. Pénzügyőrök 3 2 1 - 10

5. Cegléd 3 2-1 8

6. Ercsi 3 1 2 - 7

7. Magyar Acél 3 2-1 4

9. Goldberger 2 1 1 - 2

8. Elektromos 2 1 1 - 3

10—11. Annavölgy 3 1-2 2

10—11. K. Tűzálló 3 1-2 3

12. Csepel Autó 3-12 2

13. Pilisi Bányász 3-12 2

14. Tokod 3-12 2

15. V. Dinamó 3-12 l

16. Üjlaki FC 3 - - 3 0

1:1

3:3

5:6

3:3

3:4

7:9

3:5

3:6

1:3

2:10

A Lábod és a Bahócsa a megyei bajnokság élén

A megyei labdarúgó-bajnokság harmadik fordulója után változatlanul a Lábodi MEDOSZ csapata áll a bajnoki táblázat élén. Rajta kívül a Babócsai Bányász nem vesztett még pontot. Mi több, ez a két csapat még gólt sem kapott. Egyébként pont nélküli együttes most már csak egy van, a Fonyódi Petőfi. A jelekből ítélve a fonyódi csapat igen gyenge. Ez az egyetlen együttes, amelyik még gólt sem tudott rúgni. Meglepetés, hogy a bajnokesélyesnek kikiáltott K. Dózsa a harmadik forduló után csupán a bajnoki táblázat 7. helyén áll.

A megyei bajnokság állása:

Időjárás

Várható időjárás ma estig: Változó meny- nyiségú felhőzet kevés esővel. Párás idő, mérsékelt szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. A várható legmagasabb hőmérséklet 15 —20 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap ' regigei 8 órakor plusz 10,8 'fokot, déli 12 órakor plusz 12 fokot mértek.

Évforduló-naptár

1.

Lábod

3

36:0

6

2.

Babócsa

2

25:0

4

3.

K. Vasas MTE

3

21

5:2

4

4.

Nagyatád

3

1

27:4

4

5.

K. H. Vasutas

3

1

26:4

4

6.

K. Dózsa

3

1

1

1

5:7

3

7.

Somogy szob

3

1

1

1

5:8

3

8. Csurgó

2

11

4:3

2

9.

Marcali V. M.

223:3

2

10.

Tab

3

12

6:7

2

11.

M. Honvéd

2

11

3:4

2

12-13. Barcs

21

1

3:4

1

12-13. Gyékényes

21

1

3:4

1

14.

K. V. Lobogó

21

1

2:3

1

15.

Balatoniéi!«

31

2

4:8

1

16. Fonyód

2

*

2

0:6K. Honvéd II.

3

21

12:4

4

155 évvel ezelőtt, 1809. április 2-án született Nyikolaj Gogol orosz író, a klasszikus orosz irodalomban a realizmus ősapja. Maró szatírával rajzolta meg a korabeli Oroszország társadalmi osztályainak típusait. Első novelláinak tárgyát a kozákok és az ukrán nép életéből vette (Tanyai esték, Bulyba Tárász, Mirgorod). Muszorgszkij operát írt a Szorocsini vásár című művéből. Szenvedélyesen érdekelte Gogolt a kisemberek sorsa (A köpeny). A cári bürokráciát a Revizor című vígjátékában gúnyolta ki. Főműve az 1845-ben megjelent Holt lelkek, ihelyben az egész feudális Oroszország színes és egyben megdöbbentő társadalmi rajzú freskóját adja.

Az időszerű mezőgazdasági kérdésekről

tanácskoztak kedden a megyei pártbizottság titkárságán. Tobak István, a megyei párt- bizottság mezőgazdasági osztályvezetője határozati javaslatot ismertetett a közös és a háztáji állatállomány fejlesztésével kapcsolatban. Mohar László, a megyei tanács mezőgazdasági osztályvezetője beszámolt a vegyszeres gyomirtásra való felkészülésről. Mindkét napirendet megvitatták a részvevők. A feladatokat Németh Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára foglalta össze.

— Rohamosan növekszik a gyógyszerfogyasztás. Két évvel ezelőtt 32 000 000, tavaly pedig már 35 0Q0 000 forint értékű gyógyszer fogyott el megyénkben. Egy év alatt száz forinttal nőtt a személyenkénti gyógyszerköltség.

— Kézimunkakiáliítást re«" dez a bábonymegyeri nőtanács kézimunka-szakköre. A kiállítás április 4-én és 5-én tekinthető meg.

— Megjelentek a villásfar- kú fecskék a megye déli falvaiban. Az első tavaszi vendégek már több helyen megkezdték a fészekrakást.

— Fenyő A. Endre festőművész műveiből rendez kiállítást' a Rippl-Rónai Múzeum. A kiállítást április 4- én 11 órakor Martyn Ferenc festőművész nyitja meg a múzeum képtárában.

— Két somogyi fogadó ért el négyes találatot a lottó 13. játékhéten. A nyeremények összege több mint nyolcvan- ezer forint.

— Nem adta meg az átha- ladási elsőbbséget Szinku Imre szentbalázsi lakos, és személygépkocsijával Kaposváron elütötte a kerékpárral haladó Vadicska Istvánt. Va- dicska súlyos sérüléseket szenvedett.

— KISZ-es hajók közlekednek a nyáron a Balatonon. A

Hajózási Vállalat KlSZ-alap- szervezetének fiataljai két hajót vettek át szocialista megőrzésre.

— Célprémiumot tűzött ki az Ingatlankezelő Vállalat a

kaposvári tisztasági mozgalomban legjobb eredményt elérő KIK-házfelügyelőknek.

— Múlt évi jó munkájáért

»Kiváló« címet kapott a ba- latonmáriai fmsz cementüzeme és 1-es számú iparcikk szakboltja.

— Nyolchónapi szabadságvesztésre ítélte a bíróság Székely Sándor Kaposvár, Vörös- hadsereg útja 52. szám alatti lakost. Székely január 30-án éjszaka behatolt több kaposvári ház udvarába, és tyúkokat lopott.

— A tsz-ck premizálási tapasztalatait vizsgálta a népi ellenőrzés a csurgói járásban. A járás öt termelőszövetkezete célprémiumot is hirdetett, s ilyen célra csaknem százezer forintot fizetett ki a tagoknak a múlt évben.

— Kazal László, Sárosi Katalin,

Korda György, Kovács Erzsi, Maj- láth Jenő és a rádió tánczenekara lép föl a Latinka Művelődési Házban április 6-án este 6 és fél 9 óra- s kor kezdődő vidám, műsorban. A »Kérdezz—felelek« játék nyertesei első díjként az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat csomagját, második díjként a Vasnagykereske- delmi. Vállalat villamos kávéfőzőjét, harmadik díjként az OTP 100 Ft-os betétkönyvét nyerik. Játékvezető: Pálos György. (72370)

APRÓHIRDETÉSEK

ADÁS - VÉTEL

Kaposvár, Mátyás király u. 10. sz. alatti egyszobás, kertes, családi ház sürgősen, beköltözhetően eladó.

(572)

Kaposváron, a Vak

Bottyán utcában 331 n-öl házhely eladó. Érdeklődni Achim András u. 32. alatt.

(575)

Fűrészgépnek átalakítható autó olcsón eladó Csákány szobi bognárnál. (574)

Balatonszárszón, a

Zrínyi Miklós utcában 400 n-öl telken télen- nyáron lakható, 5x5 m-es épület (1 szoba) kúttal eladó. Érdeklődni ugyanott: Muszka Gyula. (573)

Som-hegyen 1800 n-öl szántó, szőlő, akácos présházzal, pincével betegség miatt eladó. Érdeklődni: Androsits János, Kaposvár, Ná- dasdi utca 32. (72340)

Sezlonok, ágybetétek, heverők részletre is kaphatók. Vérségi kárpitos, Fonyód.

(4963)

Barokk kombinált szobabútor eladó. Bizományin keresztül részletre is. Marcali, Berzsenyi u. 19., dr. Bártfai. (72365)

Melegvérű, 3 éves, betanított és 2 éves csikók eladók. Répáspusztai Termelőszövetkezet, u. p. Toponár.

(3093)

Tsz-ek, figyelem! Fémzárolt lucernamag, 450 kg, eladó. Béke Tsz, Somogyaszaló.

(72355)

Eladó Fonyódligeten Endresz György u. 8. számú, egy szobából, konyhából, előszobából álló villa. Érdeklődni: Hegyi Henrik, Kaposvár, Bartók Béla u. 67., és a helyszínen szombat, vasárnap.

(72368)

Konyhabútor és egy

rekamié jó állapotban olcsón eladó. Kaposvár, Honvéd u. 87., 1. ajtó, 10 órától. (72362)

Házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 31., Hi- báéknál. (72363)

Róma-hegy 59. számú szobás, konyhas ház szőlővel, szántóval beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár,

Május 1. U. 91. (72359)

Törzskönyves, négyéves, hasas tehén eladó. özv. Varga Fe- rencné, Kaposvár, Gor- kij u. 80.

_______ (72358)

M

éheket fészek mézteres kaptárban vennék. Cziráky, Kaposvár, Április 4. köz 3.

(7235«)

250 köbcentiméteres Jawa. kis kereskű, 8000 km-rel eladó. Érdeklődni lehet: Csurgó, cipőbolt. (4965)

Moszkvics 407, újonnan generálozott, eladó. Esetleg Trabantra cserélhető. Cím 72360. számon a hirdetőben.

(72360)

Elcserélném Marcali központjában levő kétszobás lakásomat fo- nyódiért vagy bogiáriért. Cím: Gróf Imre, Marcali, Széchenyi u. 15. (4968)

I

ÁLLÁS

Autószerelő — mező- gazdasági gyakorlattal — elhelyezkedne Kaposváron vagy környékén. Cím a kiadó- ban.

________________(576)

K

őművesek mellé

férfi segédmunkásokat keresünk helybeli építkezéseinkhez. Jelentkezni lehet: Kaposvári Városi Tanács V. B. Városfejlesztési Csoport, I. 12. (562)

A Nagyatád és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet a nyári szezonra mozgó fagy- laltárusokat fölvesz biA Somogy megyei Tanács

Építőipari Vállalata

ipari

tanulókat vesz fel.

A fölvételi vizsga

április 10-én reggel 9 órakor lesz Kaposvár, Május 1. u. 52. szám alatt. Iskolai bizonyítvány szükséges

(72339)

A Somogy megyei Tanács Építőipari Vállalata

es szí

sz

Jelentkezés

Kaposvár,

Május 1. 52. szám alatt.

(72334)

60—65 év közötti nyugdíjas férfi, pedagógust tárlatvezető teremőrnek felveszünk. Jelentkezés a Rippl- Rónai Múzeumban.

(3121)

A Világítástechnikai Gyáregység

keres géplakatosi képzettséggel. Fizetés megegyezés szerint.

(72298)

Az Iharosberényi Állami Gépállomás fölvesz egy

gépjárművillanyszerelüt

és

Diesel-motor szerelésében jártas

szerelőket.

Munkásszállás napi egyszeri étkezéssel biztosítva van.

Villanyszerelőnek

lakás.

Jelentkezni lehet a gépállomás igazgatójánál.

(4966)

zományos alapon helyben és a körzetéhez tartozó községekben. Fagylaltoskocsik rendelkezésre állnak. Jelentkezni lehet az fmsz-irodában, Nagyatád, Petőfi u. 2.

(4969)

Komoly munkaerő vasszakmai gyakorta t-^ tál, erkölcsi bizonyítvánnyal raktárosi vagy egyéb állást keres. Cím 72351-es számon a hirdetőben. (72351)

A Veszprém—Zala

megyei Állami Gazdaságok Tervező Csoportja azonnali belépésre keres tervezési gyakorlatul rendelkező épület-gépészmérnököt, elektromérnököt,* valamint legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező épület-gépésztechnikust és elektrotechnikust. Jelentkezés írásban vagy személyesen: Keszthely, Deák Ferenc u. 47. (97009)

Kőművesek mellé férfi segédmunkásokat, vasbetonszerelőt és hidegburkolót állandó budapesti munkára, azonnali belépésre felveszünk. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Bp., VIII., Auróra u. 23., munkaügy. (2387)

1

VEtíYES

Felesben földet munkálnék. Kaposvár, Ke cel-hogy 43. (570,