Somogyi Néplap, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-11 / 84. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1964. április 11 SPORTMŰSOR Záróakkord a téli spartakiádban 1958 óta nemcsak nyári versenye­ket rendeznek a falusi spartakiá- dokban, hanem évről évre sor ke­rül a téli versenysorozatra is. Kis és nagy községek sakkozói, aszta­liteniszezői mérik össze tudásukat ezeken a versenyeken. Sikerrel. Az első esztendőkben ugyan döcögtek ezek a téli spartakiádok, fokoza­tosan azonban belelendült a gépe­zet. E versenyek elhivatottságát bizonyítja, hogy ma már szinte magától megy telenként is a spar- takiád. Nem előzi meg különösebb hírverés, a sportolók igénylik a téli spartakiádot. Ott, ahol kellő gonddal készítik elő a sakk- és asztalitenisz-csatá­kat, az eredmény nem marad el. Az idén különösen a barcsi, a sió­foki és a kaposvári járásban mér­hető fel a fejlődés. E járások sportszövetségének vezetői, nem utolsósorban a sakk- és asztalite­niszsport szakemberei’ alapos szer­vező munkát végeztek. Mint Lehel László, a Fonyódi JTS elnöke mondotta, a spartakiádok segítet­ték megteremteni járásukban azt, hogy ma már tizennyolc csa­pat részvételével járási bajnokság folyik az asztaliteniszezőknél. — Amelyik verseny ilyen nagy­mérvű fejlődést hoz, az minden ál­dozatot megérdemel — mondotta Lehel sporttárs. Az ilyen gondolkodásmód végül is azt eredményezte, hogy me­gyénkben ez idén 158 sportkörnél rendeztek téli spartakiádokat. 800 —1000 fővel emelkedett a sparta- kiádokon részit vevő versenyzők száma, s már meghaladja a négy­ezret. Ha telenként négyezer em­ber sportol a falvakban, akkor érdemes volt elindítani hat eszten­dővel ezelőtt a téli spartakiádokat. Miért mondottuk el mindezt? Mert vannak, akik a falusi spor­tolók nagy seregszemléjét még ma is igyekeznek kézlegyintéssel el­intézni. Pedig az eredmények ma­guk helyett beszélnek. Évről évre a fiatal tehetségek sora tűnik fel a spartakiádokon. De inég ennél is * fontosabb az, hogy mind töb­ben vesznek részt ezeken a ver­senyeken.' Coubertin báró annak idején az olimpiai játékokkal kap­csolatban azt mondotta, hogy nem az eredmény, hanem a részvétel a fontos. Ha ez az állítás igaz volt a világ fiataljainak nagy vetélke­dőjével kapcsolatban, akkor még inkább igaz a spartakiádok tekin­tetében. Hangsúlyozzuk azonban, hogy ma már a spartakiádok ki­nőtték a gyerekcipőt, manapság már minőségről is beszélhetünk. Vasárnap Kaposváron Somogy mintegy kétszáz »Vrgjobb falusi asztaliteniszezője, sakkozója gyűlik majd össze. A két sportág egyéni és csapatversenyzői minden bi­zonnyal igazolják majd állításun­kat, azt, hogy a somogyi sparta­kiádokat 1963—64 telén a minőség javulása jellemzi. A falusi .spar- takiádok záróakkordja várhatóan érdekes, izgalmas lesz, s remél­hetően méltó e nagyszabású ver­senysorozat befejezéséhez. K. S. SZOMBAT Teke: Megyei bajnokság: K. Vasas —K. Spartacus, Építők-pálya, 14.30 ó. K. Fáklya—K. Petőfi, Spartacus-pálya, 15.30 ó. VASÁRNAP Spartakiád: Megyei döntő. Az asztalitenisz versenyek színhelye a Berzse­nyi Dániel Alt. Iskola, a sak­kozók a városi tanács nagy­termében játszanak. Mindkét helyen 8 órakor kezdődik a verseny. Röplabda: NB n.: K. Lendület—Szom­bathelyi Haladás, női, Kapos­vár, kórházi pálya, 9 ó. K. Dó­zsa—Dunaújvárosi Kohász, Ka­posvár, Dózsa-pálya, 11 ó. Teke: Megyei bajnokság: K. Közút —K. H. Vasutas, Spartacus-pá­lya, 8 ó. Válogatott mérkőzés: Somogy megye ifi—Budapest ifi, Ka­posvár, Építők-pálya, 8 ó. Atlétika: Megyei mezei futóbajnokság. Kaposvár, Cseri úti sporttelep, 10 ó. Labdarúgás: NB H.: Z. Dózsa—K. Hon­véd, Zalaegerszeg, 16 ó (Bar- tha). NB IH.: S. Bányász—Újlaki FC, Siófok, 15.30 ó (Hargittai). T. Honvéd—Kalocsai Kinizsi, Taszár, 15 ó (Horváth F.). K. Kinizsi—Dombóvári VSE, Ka­posvár, Kinizsi-pálya, 15.30 ó (Bal ezer). A K. Honvéd idegenben játszik. az NB Ill-asok hazai pályán küzdenek sportbarátokat. Először ugyanis híre jött, hogy 6:l-re kikapott a csapat. Amikor Taszáron megtud­ták az igazi eredményt, azt mon­dották, nincs semmi baj, hisz ez a Baja Kaposváron legyőzte a Ki­nizsit. S tűn dl László , a Taszári Honvéd edzője szintén nem tartja tragi­kusnak a* bajai vereséget. Ennek ellenére elégedetlen csapatával. Mintha a fáradtság jelei mutatkoz­nának az együttesen — mondotta. Remélik azonban a taszári veze­tők, hogy a Kinizsi elleni szerdai rossz játék nem ismétlődik meg, különösen nem a bajnoki mérkő­zéseken. Vasárnap a Kalocsai Ki­nizsi ellenében győzni szeretnének a taszári fiúk. Pénteken még nem tudott az edző csapatot adni. Egyelőre csak keret van. Ez a kö­vetkező: Simái, Zádori, Hartmann, Hencz, Bocz, Nyári, Szalai, Ta­kács, Boda, Bíró II., (a volt Ki­nizsi-labdarúgó), Csontos, Jar.ás és Pásztori. Közülük kerül majd ki a pályára lépő tizenegy. Megyei bajnokság: I. osztály: Balatonlelle—Csur­gó, 15 ó (Horváth Z.), M. Hon­véd—Fonyód, 15.30 ó (Kovács Gy.), Nagyatád—Lábod, 15 o (Várvízi), Barcs—Tab, 15 ó (Bu- zsáki), Gyékényes—K. H. Vas­utas, 15 ó (Zalából), K. V. Lo­bogó-Marcali V. M., Textiles- pálya, 10 ó (Tolnából), Babó- csa—K. Dózsa, 15 ó (Darázsi), Somogyszob—K. Honvéd n., 15 ó (Végh). H. osztály: Északi csoport: Lengyeltóti—Zamárdi (Zsovár), Ordacsehi—Balatonberény (Mol­nár L.), Somogyszentpál—Ba- latonboglár (Kovács J.), Bala­tonkeresztúr—Balatonfenyves (Pusztai), Csákány—Balaton­szárszó (Karádi), Siófok II.— Balatonszemes (Kiszelák). Kö­zépcsoport: K. Spartacus—Ka- poly (Koller), Nagytoldi—So- mogyjád (Horváth II.), Juta— Nagyberény (Huber), K. Épí­tők—Karád (Kanizsai), Ádánd —Gölle (Vida). Somogysárd— K. Petőfi (Kosaras). Déli cso­port: Somogy tarnóca—Háromfa (Simon), Csokonyavisonta—Bö- hönye (Prefek), Berzence—Ku­tas (Kozma), Felsőbogát—Be­leg (Kiss J.), Homokszent- györgy—Gyékényes (Horváth S.), Kadarkút—Heresznye (Sza­bó V.). Helytállni az NB ll-ben — ez a jelszó a K. Lendület női A mindjobban, belelendült labdarúgás vasárnapi forduló­jában a somogyi NB-s csapa­tok közül csak egynek kell ide­genbe utaznia. A K. Honvéd látogat Zalaegerszegre a Dó­zsához, az NB Ill-asok mind hazai pályán fogadják ellenfe­leiket. Ennek ellenére nehéz vasárnapjuk lesz a somogyi NB-s csapatoknak. Földi helyett Müller lesz a Honvéd középcsatára A K. Honvéd hire elég hamar túljutott a megye határain az idei NB Il-es bajnokságban. Az ötödik forduló után ugyanis a kaposvári csapat az egyetlen, amely még nem kapott gólt. A Nyugati csoport listavezetőjének védelme 450 per­cen át sikerrel hárította az ellen­fél támadásait. Nem kétséges, hogy a jelenlegi első hely legelső­sorban a kitűnő védők érdeme; a támadósor öt mérkőzésen mind­össze négy gólt tudott rúgni. Formában tartani a hátsókat, fel­javítani a csatársor játékát — ezt a célt tűzte maga elé Tóth József, a Honvéd-labdarúgók edzője. A Zalaegerszegi Dózsa, a vasárnapi ellenfél eddig ugyan mérsékelten szerepelt, ez azonban nem téveszti meg a kaposváriakat, akik azt vallják, i^genben minden mér­kőzés nehéz. — Zala égerszögen elégedettek lennénk döntetlennel is — mon­dotta Tóth edző, s közölte, hogy a támadósor összetétele valószínű­leg megváltozik. Földi a múlt va­sárnap megsérült, így minden bi­zonnyal Müller kap helyet a tá­madósorban. A hátsó alakzat ter­mészetesen változatlan. A csapat előreláthatóan a következő össze­állításban játszik: Erdősi — Tajti, Schmidt, Paulicsek — Muzslai, Rát- kai — Fehér, Szöllősi, Müller, Sza­bó, Dauda (Angyal). A Honvéd már ma elutazik Zalaegerszegre. A Siófok nem elbizakodott A Siófoki Bányász kitűnő rajtja után eléggé magabiztos lett a szur­kolótábor. Haragh Tibor edző a hét közi tréningeken arra intette a játékosokat, hogy ne bizakodja­nak el. Elmondotta az edző, hogy az UFC keményen, jól játszik. Az újlaki csapat siófoki mérkőzésén valószínűleg új összeállításban sze­repel, mert nem kevesebb, mint három újonnan igazolt játékossal erősítik meg együttesüket az UFC- vezetők. Ezek az új szerzemények Siófokon mutatkoznak be. A Bá­nyász csapatában nem lesz válto­zás. A következő tizenegy lép pá­lyára: Iszak — Vidák, Fehér, Far­kas — Fejes, Kerényi — Erdei, Sier, Tóth, Papp, Kovács. Mi győzelmet várunk a Bá­nyásztól. Nem változtat a Kinizsi Egész héten folyt a vita, hogy siker vagy fél siker volt-e a Szek­szárdi Petőfi elleni Kinizsi dön­tetlen. A cukorgyár! gödörben azt vallják, hogy idegenben az egy pont sikernek számít. Úgy mond­ják a Kinizsinél, hogy ha csak né­mi szerencséje van a csapatnak Szekszárdon. könnyen megnyer­hette volna a mérkőzést. Hogy az együttes formája javult, azt a hét közi mérkőzés is bizonyította. A Taszári Honvéd ellen ugyanis gól­záporos, 8:0 arányú győzelmet ara­tott szerdán a csapat. Maradt-e a csatárok góllövő tu­dományából Dombóvár ellen? — tettük fel a kérdést Váradi Lajos­nak, a Kinizsi edzőjének. — Remélem, igen. Az őszi 1:1 jó emlékeztető persze. Hazai kör­nyezetben, a füves pályán győzel­met várok a fiúktól. Minthogy Szabó meggyógyult, így az össze­állítás nem változik. A csapat a következő lesz: Szentes — Balogh, Filiszár, Zag — Szigeti, Bíró — Ju­tási, Göncz, Szabó, Herbei, Lacz- kovics. Minden eshetőségre szá­mítva a fiatal Báli áll rendelke­zésre — mondotta a Kinizsi ed­zője. Nincs még csapat Taszáron A múlt vasárnap a bajai tele­fonosok megijesztették a taszári Hetenként hárómszor népesíti be tázenkét-tizenöt lány Kaposváron a kórház röplabdapályáját, • ahol Kökényesi Péter edző irányításá­val a K. Lendület lelkesen készül az NB II. vasárnapi kaposvári nyi­tányára. A röplabdasport barátai­nak fölösleges bemutatni a K. Len­dület csapatát. A kórházi lányok évről évre komoly szerepet játszot­tak a megyei női bajnokságban. Szorgos munkájuk gyümölcse érett meg a tavaly őszi osztályo- zón, amikor a somogyi színeket képviselő K. Lendület kiharcolta az NB II-be jutást. Nem volt könnyű felkerülni, de helytállni sem lesz könnyű dolog — ezt vallják az NB Il-es női röplahdacsapat kaposvári vezetői. Kamarell Aliz, a szakosztály in­tézője bízik az együttesben. Úgy mondja, a csapat jó képességű játékosokból áll, együttesük küz­deni tudása az előkészületek során is nagyszerűen megmutatkozott. Legutóbb például Budapesten a Honti Kupában tartottak főpróbát a kaposvári lányok. Igaz ugyan, hogy az NB 1-es Ü. Dózsával meg az Utasellátóval szemben alulma­radt a csapat, de az NB II-eseket sorra legyőzte. Ez reményt keltő, vallja • Kamarell sporttársnő. A tervekről ekként nyilatkozik: — Megkapaszkodni az NB II-ben, becsületet szegezni ebben az osz­tályban a somogyi női röplabda- sportnak — mondotta. A kórháziak úgy döntöttek, hogy saját pályájukon (ez a kórház ud­varán van) játsszák mérkőzései­ket. A Szombathelyi Haladást, az első ellenfelet jobbnak tartják a Lendület vezetői, mint saját csa­patukat, ennek ellenére igyekez­nek sikeresen rajtolni. Kökényesi edző a következő keretet jelölte a vasárnapi mérkőzésre: Bereczki, Gelicz, Andricsák, Hegedűs, Koncz, Balogh Márta, Balogh Ilona Nagy és Bajor. Időjárás Várható idő­járás ma estig: Kevés felhő, eső már nem való­színű. Mérsé­kelt szél. Reg-' geli párásság, köd képződ és. Várható legma­gasabb hőmér- ,:i 15—20 fok között, délen helj kiként húsz fok felett. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor plusz 9,6 fokot, déli 12 órakor plusz 15,6 fo­kot mértek. Évforduló-naptár 125 évvel ezelőtt, 1839. áp­rilis 11-én született Nyikolaj Przsevalszkij, az egyik leg­nagyobb orosz Ázsia-kuta- tó. Több nagy utazást tett Belső-Azsiában, s fölfede­zéseivel gyökeresen megvál­toztatta az addigi földrajzi elképzeléseket. 16 000 nö­vényt és 7600 gerinces álla­tot gyűjtött össze. A mon- góliai Iszik-Kul-tó partján Karakolban halt meg, me­lyet ma Przsevalszknak ne­veznek. Magyarul a Zajzán- ból Khamin át Tibetbe cí­mű műve jelent meg. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó­igazgatóság tájékoztatása sze­rint Gallyán, a József Attila Művelődési Házban megtartott lottósorsoláson a 15. játékhé­ten a következő nyerőszámo­kat húzták ki: 10, 23, 26, 45, 62. — A mezőgazdaság helyze­téről tanácskozott tegnap a Kaposvári Járási Pártbizott­ság. Az ülésen megvitatták a Központi Bizottság februári és a megyei pártbizottság már­ciusi határozatából adódó já­rási feladatokat. — Bizonyítványkiosztó záró­ünnepséget tartanak ma este a somodori növényvédő szak­munkásképző tanfolyam vég­zős hallgatói. — Épületanyaggal és annak az építkezés színhelyére va­ló szállításával segített a sportpálya öltözőjének elkészí­tésében a nagykorpáéi terme­lőszövetkezet. — Itendbe teszik a siófoki KISZ-szervezet tagjai a Bá­nyász Üdülő előtti elhanya­golt partrészt. Vállalták, hogy őrjáratot tartanak szombaton­ként és vasárnaponként a Ró­zsakért és a Bányász Üdülő közötti partszakaszon. — 265 óra társadalmi mun­kát végeztek a községben a mesztegnyői KISZ-szervezet tagjai. A tanács és a népfront a »Társadalmi munkáért« ki­tüntetés ezüst fokozatára ter­jesztette föl a fiatalokat. Változás a Kaposvár—Dombóvár közötti vonatközlekedésben Hétfőn megkezdődik a Kapos­vár—Dombóvár közötti vasúti pá­lya felújítása. Ez a munka előre­láthatólag az év vegéig tart. A MÁV a felújítási munka zavarta­lan biztosítása végett a hét első öt napján több szerelvény közle­kedését megszünteti, és helyettük vonatpótló autóbuszokat állít for­galomba. Elmarad a Dombóvárról 9 óra 33 perckor induló gyors, valamint a 11 óra 54 perckor és 13 óra 23 perckor induló személyvonat, el­lenirányban pedig a Kaposvárról 9 óra 24 perckor és 11 óra 41 perckor induló személyvonat. Szombaton és munkaszüneti napokon ezek a vonatok az eredeti menetrend sze­rint közlekednek. Ugyancsak megszüntetik a Ka­posvárról hétfői napokon 3 óra 54 perckor induló gyorsvonatot. A vonatpótló autóbuszjáratok a közbeeső vasútállomásokat nem érintik, és csak a külön kijelölt megállóhelyeken állnak meg. A vonatpótló autóbuszokon a vasúti menetjegyek érvényesek. — A siófoki járási KISZ bizottsághoz sorra érkeznek a nevezések a mezőgazdaságban dolgozó ifjúsági munkacsapa­tok versenyére. Eddig nyolc helyről jelezték, hogy brigá­dot indítanak a népszerű ver­senyben. — Költői estet rendez a megyei könyvtár és a megyei tanács a költészet napja al­kalmából ma este az Ifjúsági Házban. Részt vesznek az es­ten Bertók László, László Ibo­lya, Simon Lajos és Sipos Gyula költők. Az Ifjúsági Ház irodalmi színpada »Ezek a mai fiatalok« című műsorát is bemutatják. Holnap Zicsen rendeznek költői estet. — Befejeződtek a Latinka Sándor kulturális szemle kör­zeti bemutatói a kaposvári já­rásban. A járási bemutatót holnap tartják Taszáron. — Tizenkét erőgépből álló, úgynevezett zselicségi brigá- dolgozik a bárdudvarnoki Munkásőr Tsz-ben. A Kapos­vári Gépállomás megkülön­böztetett gonddal végzi a ta­laj-előkészítést és a vetést a Zselicség közös gazdaságai­ban. — Ittasan vezette motorját Nemes Tibor kadarkúti lakos, és a 645-ös úton egy lovas kocsiba rohartt. Súlyos sérü­lésekkel szállították kórházba. — Áramszünet. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemve­zetősége értesíti a lakosságot, hogy április .12-én reggel 6—12 óráig áramszünet lesz a November 4. utcában (volt Mező utca), a Vö­röshadsereg útján a Cukorgyártól a TRANSZVILL II. gyárig, a cu­korgyári lakótelepen, a Dobó Ist­ván utcában, a Blaha Lujza utcá­ban, a Déryné utcában, a Kisgát utcában, a Magyar utcában és a Kertalja utcában. (72466) köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik özv. Nedevits Lajosné elhunyta alkalmával fáj­dalmunkat bármi módon enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk kö­szönetét. A gyászoló család. (620) * * * Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik felejthetetlen, drága fér­jem, édesapánk, fiunk, testvérem, Fónai József temetésén részt vet­tek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (72493) Visnyeszéplakon 800 n-öl telken 10 éves épület (2 szoba, kony­ha, kamra, gazdasági épületekkel) elköltözés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni, ugyanott. Bácsi Lajosnál. (607) Eladó 150 db Hungá­ria rekesz, 60 db para­dicsomosrekesz, 2 db ágy betéttel — 'de kü­lön is —, Kaposvár, Géza u. 32. ________(615) B eköltözhető, nagy családi ház OTP-köl- csönnel eladó. Kapos­vár, Vörösmarty u. 18. _________________, (611) H áromszobás ház 700 n-öl telekkel, OTP-köl- csönnel eladó. To po­hár, Kossuth Lajos u. 111. sz._____________(612) E ladó keveset hasz­nált álló daráló 50-ös kővel, transzmisszió­val, 10 lóerős villany- motorral. Kaposvár, Pázmány Péter u. 36. (610) Siófok központjában több helyiséges csalá­di ház 240 n-öl gyü­mölcsös telekkel, be- költözhetőséggel, meg­osztva is eladó. Meg­bízott, Happ János, Kele utca 18._______(597) T oponár, Dimitrov utca 14. számú ház szabad kézből eladó, azonnal beköltözhető. Romhányi Ferenc. (604) Vízparti telek — 1217 n-öl — Balatonmáriái> eladó. Érdeklődni Sza­bó Imre szabómester- nél, Fonyód.______(4975) Lábodon, a Hosszú- falvy u. 112. számú kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. _________(4974) S omogyaszaló, An­tal;-majorban a 111. számú ház — kétszo­bás, konyhás — mel­lékhelyiségekkel, 800 n-öl telekkel eladó. ____________________(617) É letjáradékra házat vennék beköltözhető- séggel. Cím a kiadó­ban. (618) Igényesnek hálószo­babútor, szürke gáz­tűzhely eladó. Cím a kiadóban.__________(619) H áromszobás házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 86.__________________(621) P ermetezőgép, ma­gasnyomású, fölszere­léssel eladó. Kaposvár, Géza U. 67. (72485) Toponáron a Kos­suth u. 20. alatti, két szobából, két konyhá­ból, spájzból, előszobá­ból álló új családi ház 1200 n-öl telekkel el­adó. ______________(72486) K étszobás, összkom­fortos ház gyümölcsös­sel azonnal beköltöz­hetően eladó. Kapos­vár, Nádor u. 23. (72483) Kétszobás, azonnal beköltözhető, gazdál­kodásra alkalmas ház 1600 n-öl szántóval el­adó. Kaposvár, Nádas- di u., Igali. (72482) Házhely olcsón el­adó. Kaposvár, Géza U. 23. (72476) Siófokon, Somogyi Bacsó úton 500 n-öl gyümölcsös házhely­nek eladó. Farkas Zoltán né, Kaposvár, Táncsics tér 1. Érdek­lődni 4-től 7-ig. (72487) Kétszobás, összkom­fortos, -kertes családi ház beköltözhetően eladó. Egyszobás, össz­komfortos lakást bel­városban beszámítok. Cím 72488-as számon a hirdetőben. (72488) Használt fürdőszoba­ajtót tokkal együtt ve­szek. Kaposvár, Klap­ka u. 12., Csajághy. __________________(72475) K étszobás ház el­adó. Részben azonnal, a többi cserével elfog­lalható. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 8. ___________________(72478) Televízió elé szivár­ványszínű üveg előtét állandóan kapható Ka­posvár, Vöröshadsereg úti trafiknál. (72425) Kaposmérő, Kossuth Lajos u. 26. számú ház beköltözhetően eladó gazdasági épületek nélkül_is. ______(72449) J ó hangú »B« tenor szaxofon eladó Kapos­vár, Április 4. u. 16-, Horváthéknál. (624) Eladó 80-as piros Weltmeister tangóhar­monika. Siófok, Sza­badság tér 5., szövet­kezeti iroda, Dömötör. (72616) Fonyódliget legszebb részén 125 n-öles beke­rített telek hároméves gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: Dombó­vár, Petőfi utca 31., Sípos Tibornál. Ugyan­ott 500-as NSU oldal­kocsival eladó. (72433) Lakáscsere nélkül háromszobás, össz­komfortos, kertes ház beköltözhetőséggel el­adó. Pécs, Tompa Mi- hály u. 52. ___(100433) K öltözködés miatt^l­adó kézi kocsi, moló- teknő, tizedes mérleg, poharak, üvegek, filo- dendron. Kaposvár, Honvéd u. 38., a ka­puval szemben. (622) * 36 Egy® modern dobföl­szerelés eladó. Ka­posvár, Kanizsai utca 36. ________________(72408) F onyódon partmenti saroktelek, asztaltűz­hely, empire ülőgarni­túra, Kunffy-fest­mény, diófa furnér el­adó. Kaposvár,’ Beloi­annisz u. 11. (72411) Balatonszemesi 600 n-öles telek — meg­osztva is — eladó. Ge- rei, Veszprém, Rákó- czi tér 8. sz. (28082) Balatonmária-fürdőn, a III. szakaszban csa­ládi ház 800 n-Öl szőlő­vel, fölszereléssel be­költözhetően eladó. Ér­deklődni özv. Magyar József n énéi, Balaton­mária-füxdo, I. sza­kasz, Vilma út 9. (72429) Házhely eladó a Donnerváros belterü­letén. Érdeklődni: Ka­posvár, Nyár u. 2. ___________________(72447) B alatonlelle-f elsőn 150 n-öl villatelek el­adó. Érdeklődni: Papp, Kaoosvár, Katona Jó­zsef u. 16. (72438) Teljesen új, világos cseh hálószobabútor el­adó. Kaposvár, Cseri út 10., 9. ajtó. (72465) Magános, kétszoba- előszobás ház eladó, szoba-konyhás cseré­vel elfoglalható. Ér­deklődni: Kaposvár, Noszlopy G. u. 8.. emelet. ___________(72443) J égszekrény eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsi­linszky u. 52., 6 órától. (72462) Kaposvár, Micsurin u. 80. számú ház 400 n-öl telken szabad kézből, azonnal elfog- lalhatóan eladó. Ér­deklődni 17 óra után. ___________________(72450) Eladó kétrészes, nagyméretű spalettás ablak: Kaposvár, Kas­sa u. 7., és egy hár­masszekrény: Nyár u. 38., Fejes. _______<72442) K aposszerdahelyen, a tanácsházzal szemben kertes családi ház ol­csón, beköltözhetően eladó. Buszjárat k ét­óránként. _______(72459) H ázhelyek Kaposvár, Gorkij u. végén el­adók. A házhelyeken villany van. Érdeklőd­ni: Bajcsy-Zsilinszky u. 54., Mohné. (72463) Szennán, a tanács­ház mellett kis családi ház nagy telekkel be­költözhetően eladó. Érdeklődni lehet Ko- záriéknál vagy Csa- póéknál.__________(72469) A Róma-hegyen 400 n-öl szőlő és házhe­lyek, Szentjakabon szőlő eladó. Hegyi szé­na, kaszáló és szántó kiadó. Kaposvár. Kos­suth Lajos u. 38. (72513)i Faragott akácgeren­dák, hársléc, -deszka, és egy cseresznyerönk eladó. Kaposvár, Bem U., 22. (72470) Gyermekjáróka el­adó. Cím 72507. szá­mon a hirdetőben. (72507) Kaposváron a Mező u. 53. számú kétszo­bás ház beköltözhe­tően eladó. (72508) 400 n-öles telek Ba­la tons z ópia k-felsőn, ál­lomástól 300 méterre eladó. Víz, villany van. Cím: Jakab, Siófok, Bezerédy u. 8. (72638) Fonyódon, Sándor u. 61. alatt 1200 n-ölös gyümölcsös, nádfede- les, kétszobás házzal elköltözés miatt (par­cellázva is) eladó. Ná- dasdy. (72509) 20 kg-os Reichenber- ger Try-gép, komplett, jó állapotban olcsón eladó. Cím a Magyar Hirdető siófoki kiren­deltségében. (72617) Családi házat vennék 60 000 Ft készpénzzel magánostól OTP-köl- csönnel. Cím 72505-ös számon a hirdetőben. (72505) Balatonfenyvesen vízparti telek eladó, 320 n-öl. Barabás, Budapest, VIII., Má­ria u. 34. (7820) Kaposvártól 6 km-re, Zselicszentpálon, busz­megállóhoz közel a 116. számú ház 860 n-öl belsőséggel beköltöz­hetően, olcsón eladó. Bővebbet, Kaposváron, Eötvös u. 2., Szőcsnél, délután 6-tól, vasár­nap egész nap. (72512) Kaposváron, a Ke­cel-hegyen kétszobás ház gazdasági épüle­tekkel, 352 n-öl kert­tel — külön 1000 n-öl szőlő és szántó — ol­csón eladó. Érdeklőd­ni Ivánfa-hegy 34. alatt, Róthnénál lehet. (72504) Kétszobás, konyhás, előszobás ház (istálló­val, pajtával), 3200 n-öl akácos er^ő. szántó­föld és rét eladó. Cím: Kiskorpád, Hősök tere 16., Török József. (72510) Kaposváron három­szobás, kertes, családi ház — egy szoba be­költözéssel — áron alul eladó. Érdeklődni: Klapka u. 27. (72498)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents