Somogyi Néplap, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-10 / 83. szám
Péntek, 1964. április 10. 5 SOMOGYI NÉPLAP Továbbra is a Lábod vezet a megyei bajnokságban Gyengélkednek a kaposvári csapatok Anyagtorlódás miatt csak dióhéjban foglalkozhattunk e héten a megyei labdarúgó-bajnokság negyedik fordulójának eseményeivel. Ez a mérkőzéssorozat általában a hazai csapatok győzelmét hozta. Különösebb meglepetés csak a Kaposvári Vasas MTE csurgói veresége volt. A többi mérkőzésen a várt eredmények születtek. A megyei legjobbak bajnokságában a negyedik forduló után is változatlanul a I.ábodi MEDOSZ csapata áll az élen. Korábban titkos bajnokesélyesnek emlegettük a lábódiakat. Lábodon nem is igen titok az, hogy az együttes sezreme az élmezőnyben végezni. Négy imponáló győzelme, 8:0-ás gólarány a azt sejteti, hogy ez nem is lehetetlen. Ma már csak a lábodi csapat meg a Babócsai Bányász áll pontveszteség nélkül a bajnoki táblázaton. Feltűnő a kaposvári együttesek gyenge szereplése. Egyetlen kivétel a Kaposvári Hunyadi Vasutas. Tőke SAKK Preiszner bizonyult a íeoiolib snellezonek Érdekes küzdelmek a László-emlékversenyen A Kaposvári Városi Sakk- szövetség minden évben megrendezi villámbajnokságát. Ezt a versenyt a korábbi esztendőkben rendre László, a K. Petőfi tragikus hirtelenséggel elhunyt versenyzője nyerte. Az idei snellversenyt László emlékének szentelte d városi szövetség. A legjobb gyors játékosok álltak rajthoz. Az érdekes küzdelemsorozat meglepetéssel végződött. A torna győztese Preiszner lett, aki maga mögé utasította az idős, tapasztalt sakkozókat éppúgy, mint a feltörő fiatalokat. A László-emlékverseny végeredménye: 7 p 7 p 5.5 p 5.5 p 5 p 5 p 3.5 p 3 P 2 p 1.5 p 1. Preiszner (K. Petőfi) 2. Marton (K. Petőfi) 3. Dl'. Sípos (K. Petőfi) 4. Boldizsár (K. Petőfi) 5. Háhn (Táncsics) 6. Dékány (K. H. Vasutas 7. Kiss L. (K. H. Vasutas) 8. Dávid (Táncsics) 9. Schmideg (Táncsics) 10. Falusi (Táncsics) A siófoki tornászok bravúrja az országos középiskolás bajnokságban Szombathelyen gyűltek össze az ország legjobb középiskolás fiú- és leánytornászai, hogy eldöntsék, kit illet a középiskolás bajnoki cím, s kik a helyezettek. A tornán nagyszerű eredménnyel rukkoltak elő a siófoki gimnazisták. A fiúk összetett egyéni bajnokságában a fonyódi Németh (a sióATLÉTIKA Elkészült az Országos ütlétikai Egyesületi bajnokság kiírása A bajnokság rendszere nem változott, mégis némi módosítás történt. ibegjelentősebb, hogy az idén valamennyi osztályban hatfordulós lesz a bajnokság. Somogy atlétáválogatottja a területi alapon sorra kerülő versenyekben vesz részt. Itt a versenysorozat május 17-én kezdődik. További versenynapok: május 31., július 12., augusztus 9., szeptember 6. és október 11. Az idén is kiírták a négyfordulós serdülő egyesületi bajnokságot. Ennek keretében a gyermek korcsoportokba tartozó versenyzőknek külön számokat is rendeznek. A serdülőbajnokság pontversenye alapján állapítja meg a MASZ a legjobb nevelő egyesület címért kiírt verseny rangsorát. foki gimnázium tanulója) 108,f' ponttal alig szorult a győztes P kó mögé. A harmadik helyen s siófoki tornász végzett, Luk : 108,30 pontot szerzett. A sz:*/_ kénti versenyben korláton Németh 1., Lukács 3. lett. Lovon Lukács szintén a harmadik helyen végzett. A lányok egyéni összetett bajnokságában a siófoki Bujtor az 5. helyre került. A szerenként! versenyben talajon a Siófoki Tűik az első lett. Ilyen jól nem mostanában szerepeltek országos jellegű bajnokságon somogyi tornászok. A siófoki diákok szép sikerében feltétlenül részes Koltay István és Együd Árpád, a siófoki gimnázium két testnevelő tanára. János edző tanítványai ebben a bajnoki évben meglepően jól kezdtek. E pillanatban az. előkelő második helyen áll a Vasutas együttes. A bajnokesélyesek közé sorolt K. Dózsa -és K. Vasas MTE jelenleg a bajnokság 7—8. helyén osztozik. A K. V. Lobogó még lejjebb van: három mérkőzés után a 11. helyen tanyázik. Egyébként nagyon érdekesnek ígérkezik a mostani bajnoksá; hisz már nincs pontveszteség nélküli csapat. Igaz, négy együttes még nem nyert mérkőzést. A legnagyobb meglepetésre ezek sorába tartozik Barcs is, amely ezen a héten a bajnoki táblázat utolsó helyére csúszott le. bajnokság jelenlegi A megyei állása: 1. Lábod 2. K. H. Vasutas 3. Nagyatád 4. Babócsa 5. Csurgó 6. Marcali V. M. 7—8. K. Dózsa 7—8. K. Vasas 9. Tab 10. Somogyszob 11. K. V. Lobogó 12. M. Honvéd 13. Fonyód 14—15. Gyékényes 14—15. B.-lelle 16. Barcs 4 4-- 8:0 8 4 2 2 - 10:5 6 4 1 3 - 8:5 5 2 2- - 5:0 4 3 2-1 9:4 4 3 1 2 - 7:4 4 4 12 1 6:7 4 4 2 - 2 6:7 4 4 112 7:8 3 3 111 5:8 3 3-21 3:4 2 3 1-2 3:6 2 3 1-2 2:7 2 3- 12 4:8 1 4- 13 5:10 1 3-12 4:9 1 K. Honvéd IL 4 3 - 1 20:5 6 Rajtra kész a K. Dózsa NB ll-es . röplabdacsapata Vasárnap újabb sportágban kezdődik meg az idei bajnokság. Rajtol a röplabdások NB II. osztálya, s ez alkalommal két kaposvári csapat, a K. Dózsa férfi- és a K. Lendület női együttese is pályára lép most már a Nemzeti bajnokságban a pontokért. — A Kaposvári Dózsa röplabdacsapata rajtra kész — mondotta Völgyi György, a lila-fehérek röplabda-szakosztályának vezetője. Megtudtuk, hogy a Dózsánál igen komoly előkészület folyt Dunaújváros elleni vasárnapi idénynyiló mérkőzésre és az egész bajnokságra. Ismeretes, hogy a csapat részt vett a fővárosban a Téli Kupa-küzdelmekben. Ez amolyan erőpróbaféle volt a dózsa- soknál. A kísérleti mérkőzések azt bizonyították, hogy lehet számítani a Dózsa csapatára. A fővárosi sorozatversenyen nyolc csapat közül a harmadik helyen végzett a K. Dózsa. Legutóbb Komlón egy újabb tornán vettek részt a kaposváriak, és itt is helytálltak. A tervek után érdeklődtünk. — Egy újonc NB Il-es tűzhet-e maga elé magasabb célokat, mint hogy megkapaszkodjék az NB II- ben? Mi azt valljuk, hogy nem. Ezzel is vágunk neki a vasárnap induló bajnokságnak, s reméljük, hogy ugyanúgy, mint a Téli Kupában, jő középcsapatnak számit majd a Dózsa az NB II-ben — mondotta Völgyi György szakosztályvezető. A Dózsánál egyelőre keret van a vasárnapi mérkőzésre, ez a következőkből áll: Matyók, Balogh, Harsányí, Zádor, Szaiai, Csepregi, Korb és Nánay. Dóra a juniorok közt negyedik lett Esztergomban találkoztak az ország legjobb motocrossversenyzőí. A Magyar Honvédelmi Sportszövetség kaposvári motoros klubjának crossozói közül ketten utaztak el az országos bajnoki futamra. A 125-ös géposztályban a fő versenyzők között állt rajthoz Balas- kó László, akk az edzéseken igen jó formát mutatott. Sajnos, a bajnoki futamban a harmadik körben, amikor a vezetők közt haladt, gyújtáshiba miatt kénytelen volt kiállni. Balaskó tehát az első pontszerző futamban helyezetten lett. Nem így a fiatal Dóra, aki a juniorok (kezdők) versenyében rajtolt. A tehetséges kaposvári fiú az előkelőnek számító negyedik helyen végezte be az esztergomi országos versenyt. Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat segédmunkásokat, kőmű vesekei, és ácsokat vesz föl kaposvári, siófoki, marcali és más munkahelyeire a megyében. Jelentkezés az illetékes járási székhelyeken a tanácsoknál; a vállalat központjában, Kaposvár, Május 1. utca 57. szám; a siófoki fő-építésvezetőségen, Siófok, Fő utca 222. és az építkezéseken. (72361) hírek Időjárás ÍPRIl'S | várható ldúwi járás: Felhőátvonulások, mérsékelt délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 9— 13 fok között, Kaposváron ____ (külterületen) t egnap reggel 8 órakor plasz 3.G fokot, déli 12 órakor plusz 8 fokot mértek. Évforduló-naptár 225 évvel ezelőtt, 1739. április 10-én született Baróti Szabó Dávid költő, az ún. deákos iskola egyik megalapítója. Nagy szerepe volt a latinos, időmértékes verselés meghonosításában, az ő költeményei révén terjedt el. irodalmunkban a klasz- szikus irányzat, (üj mértékre vett különb-különb versek — 1777.) Közismert ódája A ledőlt diófához. Jelentős fordítása: Milton: Elveszett paradicsom és Vergilius: Aeneis. Baján sorsolják a lottót A lottó 15. játékheti nyerőszámainak sorsolását ma, pénteken délelőtt tízórai kezdettel Baján rendezi meg a Sportfogadási és Lottóigazgatóság. — Miniszteri kitüntetések. »Kiváló pénzügyi dolgozó« címmel és jelvénnyel tüntette ki a pénzügyminiszter a fel- szabadulási évforduló alkalmából Kovács Bélát, a megyei tanács pénzügyi osztályának főelőadóját és Horváth Istvánt, a Siófoki Járási Tanács Pénzügyi Osztályának főelőadóját. Figyelem! Figyelem! A lakosság részéről érkező bármilyen javítást soron kívül vállalunk. Kaposvári Asztalosipari Kisipari T< rmel5 Szövetkezet, Berzsen>i utca 4. Telefon 25-65. (72397) 440-es Skoda éladó. Kaposvár, Május 1. u. 34., Maráczi. (602) Eladó 80-as piros Weltmeister tangóharmonika. Siófok, Szabadság tér 5., szövetkezeti iroda, Dömötör. __________________(72616) K adarkúton, a Hódosi utca végén fizetési könnyítéssel eladó két egymás mellett fekvő kétszobás ház 1000— 1000 n-öl belterülettel, termő gyümölcsfákkal, méhészeknek, kertészeknek alkalmas. Érdeklődni a helyszínen, Vida Sándornál. (579) A Szövetkezetek Somogy megyei Központja (MÉSZÖV) műszaki ellenőri beosztásba építésztechnikust keres, legalább ötéves gyakorlattal. Jelentkezni személyesen vagy írásban a MÉSZÖV Beruházási Osztályán, Kaposvár, Május 1. utca 7. (Latimka-ház). (3137) Eladó Marcali—Gyó- tapusztán két szoba- konyhából, kamrából, előszobából álló családi ház mellékhelyiségekkel, 800 n-öl gyümölcsössel, szőlővel azonnal beköltözhetően. Nyugdíjasoknak, méhészeknek alkalmas, erdő melletti terület. Molnár Ferenc, Gyótapuszta. (4973) Eladó egy nyugatnémet konyhabútor, príma Luna zománcos tűzhely, 52 literes zománcozott üst, príma forrázó teknő, bontószék, zománcos bődön., komplett háló stb. Kaposvár, Bartók Béla U. 67. (72437) Televízió elé szivárványszínű üveg előtét állandóan kapható Kaposvár, Vöröshadsereg úti trafiknál. (72425) Kaposmérő, Kossuth Lajos u. 26. számú ház beköltözhetően eladó gazdasági épületek nélkül is. ' (72449) 331 n-öl házhely eladó Kaposváron, a Vak Bottyán utcában. Érdeklődni lehet Achim András utca 32. alatt. (614) Somogyaszaló, Antal-maj orban a 111. számú ház — kétszobás, konyhás — mellékhelyiségekkel, 800 n-öl telekkel eladó. _______________ (617) 3 0 q széna eladó. Bö- honye, Szőlőhegy 69., Háncs. (613) Toponúr, Dimitrov utca 14. számú ház szabad kézből eladó, azonnal beköltözhető. Rom hányj Ferenc. (604) Vízparti telek — 1217 n-öl — Balatonmárián eladó. Érdeklődni Szabó Imre szabómesternél, Fonyód.______(4975) Lábodon, a Hosszú- íalvy u. 112. számú kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. ____________________(4974) Siófok központjában több helyiséges családi ház 240 n-öl gyümölcsös telekkel, be- költözhetőséggel, megosztva is eladó. Megbízott, Happ János, Kele utca 18. ____ (597) F onyódliget legszebb részén 125 n-öles bekerített telek hároméves gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: Dombóvár, Petőfi utca 31., Sipos Tibornál. Ugyanott 500-as NSU oldalkocsival eladó. (72433) Badaesonvban szén fekvésű szőlő pincével, lakható épülettel eladó. Bővebbet Horváth asztalosnál, Kaposvár, Ady Endre utca 6. (72455) Szép, nagyméretű íróasztal, intarziás hármasszekrény, kétajtós fehér szekrény eladó. Dr. Mezeiné, Kaposvár, Május 1. utca 24. __________________(72473) E ladó Balatonföldvá- ron 380 n-öles telek a benzinkúttal szemben, Levélcím: Breinich, Budapest, XI., Lágymányosi u. 28. (72615) Kaposváron két szobából, konyhából álló ház beköltözhetően eladó. Cím 72472. számon a hirdetőben. (72472) Tisza televízió eladó. Zságer, Kaposvár, Badacsony utca 6. (72454) A Rokkanttelepen 300 n-öl házhely olcsón eladó. Érdeklődni: Cser, Kaposvár, Berzsenyi utca 43., dél- után 1—4-ig. (72452) Kaposszerdahelyen, a tanácsházzal szemben kertes családi ház olcsón, beköltözhetően eladó. Buszjárat két- óránként. (72458) Balatonlelle-felsőn 350 n-öl villa telek eladó. Cím 72471. számon a hirdetőben. (72471) Homokos, agyagos talajba szőlőfa kapható darabonként 2,50 Ft-ért. Szép, peronosz- póramentes, lugasnak alkalmas. Szőlőskertek, szlankamenka, mat-hiasz, delavári, saszla. Manner Dezső. Abasár, Fő út 55. (70672) 150 köbcentiméteres, jó karban lévő Cetka motorkerékpár eladó. Megtekinthető bármikor Kaposvár, Hunyadi u. 32. sz. alatt. (609) Eladó 12 600 km-t futott fekete Pannónia motorkerékpár. Tolnai, Kaposvár, Kisfa- ludy u. 3. sz. (599) Fehér Felicia kifogástalan állapotban eladó. Levélcím: AÉV, Kaposvár, pf. 37. (72464) 402-es Moszkvics új gumikkal 25 ezerért eladó. Reichert Gyula, Kötcse, Somogy megye. ______________(72612) K ifogástalan állapotban levő Danuvia motorkerékpár olcsón eladó. Csikós László, Kaposfüred, Táncsics Utca 13. (72467) 1 ÁLLÁS A Dombóvári Halgazdaság iiiaz-epi két motorszerelőt és egy kovácsot keres azoonalt léteire. Fizetés megegyezés szerint. (3130) A 13. sz. AKÖV azonnali belépéssel fölvesz autószerelőket autószakmában gyakorlattal rendelkező betanított munkásokat. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 1—3. sz. alatt. (72431) Vízvezeték-szerelést rövid határidőre, jó minőségben készít a Vegyesipari Ktsz vízvezeték-szerelő részlege, Kaposvár, Achim András u. 2. Telefon 17-62. ___________ (72277) E gyetemet, főiskolát végzett, állami gazdasági gyakorlattal rendelkező ■■ uz A szuloki Petőfi Tsz t r az >re növénytermelésben, de különösen burgonyatermelésben nagy gyakorlattal rendelkező Jelentkezés írásban vagy személyesen: Szülök, Sallai u. 10. (3134) Mélyépítésben jártas, gyakorlott építésvezetőt keres megegyezés szerinti fizetéssel a Felső-Somogy megyei Halgazdaság, Balaton- lelle. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. * (72610) A Kaposvári Kórház Célgazdasága fölvesz karbantartó kőművest azonnali belépéssel. Telefon 13-80. (72460) Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. Kutasi Állami Gazdaság, Somogy megye. (3135) Gyakorlott es azonnal felveszünk. Baromfifeldolgozó Vállalat, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67. Telefon 15-28. (72453) I Figyelem, vadásztársaságok és vadászok! Közöljük, hogy a MAVOSZ Somogy megyei választmánya és a Kapos menti Vt. irodája Kaposvár, Május 1. u. 37. sz. alól a Széchenyi tér 2/a szám alá költözött. Vezetőség. (616) A Dunára utazik a Gyöngyös és a Vértes Tegnap hajnalban a felduzzasztott Sió-csatornán elindult a Duna felé a Balatonfüredi Hajógyárban nemrégen elkészült 1200 lóerős Gyöngyös és az 500 lóerős Vértes vonta- íóhajó. A korszerű vízi járművek kényelmes otthont nyújtanak majd a matrózoknak; szalon, mosdó, jól fölszerelt konyha és központi fűtéses, szépen berendezett hálófülkék állnak rendelkezésükre. — Megkezdik a héten a savanyú cseresznyepaprika, uborka és vegyes vágott »kiterítését« a böhönyei fmsz tartósítóüzemében. A szezon végi kiárusításkor nagy meny- nyiségű savanyúság kerül az üzletekbe. — 1360 tehén van törzs" könyvi ellenőrzés alatt a kaposvári járás tsz-eiben. Ebből 690-et a Kaposvölgyében tenyésztenek. —Az MSZBT helyiségében ma tartják meg az általános iskolák között szervezett orosz nyelvű verseny szóbeli megyei döntőjét. Ezen mintegy harminc tanuló vesz részt. A verseny legjobbjait könyvjutalomban részesítik. — Megtartotta plenáris ülését a TIT Somogy megyei szervezetének nemzetközi szakosztálya. A szakosztály tagjai három év alatt 488 tájékoztató előadást tartottak a megyében. — 9,2 millió forint betétet gyűjtöttek az idén megyénk takarékszövetkezetei. Ez az összeg 200 000 forinttal több az első félévi előirányzatnál. Közös vegyszerző brigádot szerveztek Somogyszil és Igái a tavaly jól bevált szervezeti formát alkalmazva közös brigáddal végzi el a vegyszerezést az idén is. A két termelőszövetkezet együttvéve 566 hold kukoricaföldet gyomtalanít Hungazinnal. Megállapodtak a költségek elszámolásában is. Egy hold vegyszerezést a brigád 95 forintért végez. Ennek 21 százaléka a részvevők bére, 79 százaléka pedig a traktor és a fölszerelés használati díja. A vegyszert az érdekelt szövetkezet veszi meg. Előnye e brigádszervezetnek, hogy a két szomszédos gazdaság szakemberei, gépei együttesen, tehát termelékenyebben dolgoznak, mint kü- lön-külcn. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Ncbrek László temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (601) > * « Ezúton mondunk . köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesapánk, Váli István temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (603) Szénsalak házépítéshez ingyen elszállítható. Kaposvár, Damjanich utca 9. (72457) Művelődéi CSIKV GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 órakor; A fehér ló. Blaháné-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Sodrásban. Űj magyar film. Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. (Április 12-ig.) 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. SZABAD IFJCSAG filmszínház Szerencsés bukás. Színes szovjet filmvígjáték. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Április 12-ig.)
