Somogyi Néplap, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)

1964-04-08 / 81. szám

Szerda, 1964. április 8. 5 SOMOGYI NÉPLAP R férfiaknál a pécsiek, a nőknél a kaposváriak uralták a mezőnyt a Dunántúl asztalitenisz-bajno Ságon Nagy érdeklődés előzte meg a legjobb dunántúli asztaliteniszezök immár hagyományos versenyét Kaposváron. A férfiak versenyére valóban a dunántúli megyék leg­jobbjai gyűltek összfe. Nem mond­hatjuk el ezt a női mezőnyről, ugyanis a szombathelyi NB I-es nők meg a pécsiek távol marad­tak. így bizony a kaposvári asz- szonyok, lányok háziversenye lett a női Dunántúl-bajnokság. Voltak, akik azt remélték, hogy a női csa- patgyözelem után — amelyről gyorshírben már korábban beszá­moltunk — a kaposvári fiúk is ki­vágják a zsákot. Kiderült azonban, hogy a pécsi asztaliteniszezők já­Női egyéni: l. Dr, Vinczéné, 2. Szereczné, 3. Gundiné és Bódizs (valamennyi K. Vasas). V - * Női csapat: 1. K. Vasas, 2. Szombathelyi Pe­dagógus, 3. Dunaújvárosi Ruha. Férfi páros: 1. Dr. Horváth—Arató (P. Érc­bányász), 2. dr. Pintér—dr. Kő­halmi (PEAC), 3. Ivusza—Kiss (Kaposvár) és Horváth—Ragoncsa (P. Ércbányász). Női páros: 1. Dr. Vinczéné—Szereszné (K. téktudásban a mieink fölött állnak, r,xrii7„ va­s a kaposváriak legjobbjának, Ba- Vasas), 2. Bódizs—Gundiné (K. Va­lázs Miklósnak is meg kellett ha­-----------------------------------------------------------­j olnia Aratóék előtt. Igen, a férfi­verseny a csapatban és az egyéni küzdelmekben egyaránt pécsi si­kert hozott. Pécsiek nyerték a pá­rost is. A mieink a vegyes páros­sal vigasztalódhattak, ahol a most igazolt Nagy Tibor Gundinéval az oldalán végül is megszerezte az elsőséget. Ebben a számban még egy meglepetés adódott. Az Ivu­sza—Zapf kettős játszotta a döntőt Nagyékkal. Előzőleg ugyanis el­vérzett már olyan páros, mint a Balázs—Szereczné együttes. A Dunántúl asztalitenisz-bajnok­ság végeredménye: Férfi egyéni: 1. Arató (Pécsi Ércbányász), 2. Balázs (Kaposvár), 3. dr. Horváth (P. Ércbányász) és Nagy (Kapos­vár). Férfi csapat: 1. Pécsi Ércbányász, 2. PEAC, 3. Dunaújvárosi Kohász és K. Vasas MTE. sas), 3. Marton I.—Marton II. (Szé­kesfehérvár) és Dózsa—Viharos (Dunaújváros). V egyes páros: 1. Nagy—Gundiné (Kaposvár), 2. Ivusza—Zapf (Kaposvár), 3. Szeles- tyei—Jakab (Szombathely) és No- vák—Tóth (Szombathely). Ifjúsági fiú egyes: 1. Novák (Szombathely), 2. Szik­lai (Győr). 3. Kovács (K. Kinizsi) és Ráki (Szombathely). Ifjúsági leány egyes: 1. Bódizs (Kaposvár), 2. Tóth (Szombathely), 3. Bony ár és Ja­kab (Szombathely). Idei legjobb eredményével is csak nehezen győzött a K. Építők tekecsapata A tekézők NB II-es bajnokságá­ban rendkívül érdekes fordulót bo­nyolítottak le. A Kaposvári Építők csapata — amely ez alkalommal idei legnagyobb eredményét érte el — váratlanul nehéz küzdelem­ben minimális különbséggel meg­adásra késztette a tavaly még NB I-ben szereplő Bp. Cserzőt. Mint a bajnoki táblázat mutatja, az NB II. Nyugati csoport táblázatának élén, de alul is igen nagy a tömö­rülés. A kaposvátriak legalábbis egyelőre versenyben vannak az elsőségért folyó küzdelemben. K. Építők—Bp. Cserző 5:3 (2576:2479) Illyés 451—Szabó 389 1:0 Liádonyi 433—Bíró 405 2:0 Dénes 430—Kalmár 393 3:0 Peltzer 412—Tartály 434 3:1 Sonilyai 431—Farkas 432 3:2 dr. Németh 419—Tóman 421 3:3 Jobb faarányával végül is a ka­posvári csapat 5:3 arányban győ­zött. A teke NB II. állása: Hl REK 1. Bp. MOM 2. Szombathelyi SE 3. Bp. KGM 4. K. Építők 5. Győri Richards 6. P. Szikra 7. P. Építők 8. Bp. Beloiannisz 9. P. Bőrgyár 10. Győri MÁV DAC 11. Bp. Cserző í 12. Nagykanizsai B. 6 15 144 32,5 6 14 993 31,5 6 14 739 31,5 6 14 819 30 6 14 834 29 5 12 486 21 6 14 776 20,5 6 14 737 18,5 6 14 931 18 6 14 292 17,5 6 14 679 16,5 5 11 833 13,5 Rajt a megyei II. osztályban Most indult be valójában a lab­darúgás somogyi nagy gépezete. Elkezdték a megyei II. osztályú csapatok, s mindjárt az első for­duló bővelkedett váratlan esemé­nyekben. Az őszi bajnokok közül csupán a Kapolyi Honvéd tudott nagy nehezen győzni. A déli baj­nok, a Homokszentgyörgy kika­pott Heresznyén, a zamárdiak is csak egy pontot szereztek Siófo­kon. Egyébként elég jól sikerült a megyei II. osztály tavaszi nyitánya annak ellenére, hogy Kaposváron a K. Petőfi—Adánd találkozót vé­gül is csak barátságos alapon játszották le. Ügy látszik, hogy a második osztályú csapatok alapo­san felkészültek a rajtra. Eredmények: Lucerna és parlag­széna eladó. Kapos- szerdahely, Kossuth u. 3. (596) Eladó 3 női kerék­pár, 2 kézi szecskavá­gó, 1 motor alá való kocsi vaskerékkel. Brozsonics, Meszteg­nyő.________________(598) Eladó Marcali—Gyó- tapusztán két szoba­konyhából, kamrából, előszobából álló csa­ládi ház mellékhelyi­ségekkel, 800 n-öl gyü­mölcsössel, szőlővel azonnal beköltözhe­tően. Nyugdíjasoknak, méhészeknek alkal­mas, erdő melletti te­rület. Molnár Ferenc, Gyótap úszta. _____(4973) E ladó 12 600 km-t fu­tott fekete Pannónia motorkerékpár. Tol­nai, Kaposvár, Kisfa- ludv u. 3. sz. (599) Bukszuspalánták minden mennyiségben eladók. Sáiitha Gábor, Szeged, Lajta u. 7. (79203) Két szoba-konyhá­ból, kamrából álló ház (villannyal, kúttal) pincével, 800 n-öl te­rülettel tizenhétezerért eladó. Ugyanott léc is kapható. Nagyállás 34., u. p. Mike. (72434) Vennék kis méretű használt üveges ajtót. Címeket 72445. számra a hirdetőbe. _____(72445) F ényezett háló prí­ma állapotban eladó. Cím 72444. számon a hirdetőben.______(72444) E ladó egy nyugatné­met konyhabútor, prí­ma Luna zománcos tűzhely, 52 literes zo­máncozott üst, príma forrázó teknő, bontó­szék, zománcos bő­dön. komplett háló stb. Kaposvár, Bartók Béla u. 67. (72437) Bodrogon a Novák- féle ház felerészben 1200 n-öl belsőséggel eladó. Érdeklődni Ihá- rosi-vendéglőnél. (72439) Magános, kétszoba- előszobás ház eladó, szpba-konyhás csere­vei elfoglalható. Ér­deklődni: Kaposvár, Noszlopy G. u. 8-’ emelet.___________(12443) Kaposmérő, Kossuth Lajos u. 26. számú ház beköltözhetően eladó gazdasági épületek nélkül is. (72448) Világos diófa »Le­hel« kombinált szek­rény és csehszlovák könyvszekrény lakás­csere miatt sürgősen eladó. Cím 72436. szá­mon a hirdetőben. (72436) Kaposvár, Vöröstelek u. 10. számú családi ház elfogadható áron eladó. Halmos, Kapos- fő 169. szám. (72446) Panni motor új álla­potban eladó. Pethő- né, Balatonlelle. (72435) 11 000 km-t futott Skoda Octavia Super eladó. Cím 72423. szá­mon a hirdetőben. (72423) Fonyódi új villámat elcserélném kaposvá­riért. Érdeklődni Ka­posvár, Kanizsai u. 61. alatt. (587) Elcserélném kétszo­bás, összkomfortos la­kásomat hasonló régi KIK-lakásért. Kapos­vár, Április 4. köz 3., III. lépcsőház 10. ajtó. (72441) Azonnali belépéssel, állandó jelleggel mé­hészeket alkalmazunk. Lakást biztosítunk. O. M. SZ. K. Méhé­szeti telep, Barcs. / (8259) A Sqmogy megyei Tanács Építőipari Vállalata Mélyépítésben jártas, gyakorlott építésveze­tőt keres megegyezés szerinti fizetéssel a Felső-Somogy megyei Halgazdaság, Balaton- . lelle. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk. (72610) A szuloki Petőfi Tsz az sre fölvesz növénytermelésben, de különösen burgonya- termelésben nagy gya­korlattal rendelkező Jelentkezés írásban vagy személyesen: Szülök, Sallai u. 10. (3134) A Dombóvári Halgazdaság lél »torit es az keres i Ivét Fizetés megegyezés szerint. (3130) Jelentkezés Kaposvár, Május 1. 52. szám alatt. (72334) A 13. sz. AKÖV azonnali belépéssel fölvesz 0 autó­szerelőket autószakmában gya­korlattal rendelkező betanított munkáso­kat. Jelentkezés: Ka­posvár, Berzsenyi u. 1—3. ■*. alatt. 172431) ÉSZAKI CSOPORT Siófoki Bányász II.—Zamárdi 1:1 (1:0). Siófok, 200 néző. V: Domb- rovszki. A hazai csapat már győz­tesnek látszott, amikor az utolsó percben a lelkes vendégek ki­egyenlítettek. G: Hári II., ill. Friesz. Dr. Üjváry István Balatonszemes—Csákány 2:0 (0:0). Balatonszemes, 100 néző. V: Mol­nár. Az előző napi felhőszakadás­tól felázott pályán a hazai csapat i)émi szerencsével nyert. G: Krecs- kó (2). Németh Pál Balatonszárszó—Balatonkeresztúr 5:2 (3:1). Balatonszárszó, 200 néző. V: Parádi. Sportszerű mérkőzés, végig nagy iramú küzdelem. Leg­nagyobbrészt a hazai csapat ját­szott fölényben. G: Varga II. (3), Pusztai II., Skiba, ill. Lázár, Végh. Berki József Balatonboglár—Ordacsehi 1:0 (1:0). Balatonboglár, 300 néző. V: Hor­váth G. A két csapat örök rang­adóján sportszerű küzdelemben határozottabb játékával, Laborfal­vi góljával megérdemelten nyert a hazai együttes. Horváth Lajos Balatonberény—Lengyeltóti 0:0. Balatonberény, 200 néző. V: Krá- nicz. A nehéz, vizes, sáros, mély talajú pályán mindvégig nagy küz­delem folyt. Az első félidőben a hazaiak, szünet után a vendégek játszottak jobban. Igazságos dön­tetlen. Jók: Nagy, Horváth, Csá­szár, Darvas, Nadrasics, ill. Ben- kő, Csordás, Császár, Dóra. Mayer Sándor KOZÉPCSOPORT Somogysárd—K. Spartacus 6:1 (1:0). Somogysárd, 250 néző. V: Fe- renczi. A hazaiak nagyarányú győ­zelmében része volt a vendég együttes gyenge napot kifogó ka­pusának. A 76. percben Szekerest (Kaposvár) utánrúgásért kiállítot­ták. G: Balogh (2), Szunyogh (2), Vancsura, Horváth, ill. Kelemen. Máli Gyula K. Petőfi—Adánd 2:1 (1:0). A ki­jelölt játékvezetők nem érkeztek meg, így szükségjátékvezetővel ba­rátságos alapon mérte össze erejét a két csapat. Gölle—K. Építők 2:1 (0:1). Gölle, 200 néző. V: Huber. A hazai csa­pat, bár végig támadta a mérkő­zést, csak nagy küzdelem után, nehezen nyert a rangadó jellegű találkozón. A lelkes hazai szurko­lótábor buzdításával a szünet után síjnte szárnyakat adott a hazai csapatnak. G: Horváth (2), ill. Csekk. Lukács József Karád—Juta 1:1 (1:0). Karád, 200 néző. V: Antal. A hazaiak végig nagy fölényben játszottak, csatá­raik azonban a helyzetek sorát hagyták ki. Végül a vendégek ka-, pushibából még ki is egyenlítettek. G: Harangozó, ill. Mayer. Mészer János Nagyberény—Nagytoldi 9:0 (3:0). Nagyfcerény, 300 néző. V: Szöllősi. A sáros, mély talajú pályán a ven­dégek csak tíz percig tudták állni a hazaiak rohamait, aztán megin­dult a »gólszüret«. A berényi csa­pat ilyen arányban is megérdemel­ten nyert. G: Gruber (3), Tóth (2), Horváth (2), Gombai és Sárkány (ll-esből). Csizmadia László Kapolyi Honvéd—Somogyjád 4:3 (3:1). Somogyjád, 300 néző. V: Papp J. A tavalyi bajnok és az újonc somogyjádi csapat igen sportszerű mérkőzést vívott. A ki­tűnő erőkből álló kapolyiak ellen jól védekeztek a jádi labdarúgók, és kétessé tudták tenni a vendég­csapat győzelmét. G: Altmann (2), Czibula, Kétszeri, ill. Horváth (2) és Végh. Kúti László DÉLI CSOPORT Kadarkút—Somogy tarnóca 4:2 (3:1). Kadarkút, 200 néző. V: Sza­bó. Végig szakadó esőben játszot­tak a csapatok; a hazai együttes tartós fölényt harcolt ki, és meg­érdemelten nyert a lelkes vendé­gek ellen. G: Füle (2), Paksi, Ge­lencsér, 111. Dudás (2). Szervei Ottó Heresznye—Homokszentgyörgy 2:1 (1:1). Heresznye, 150 néző. V: Varjas. A két csapat védelme köz­ti különbség döntött a hazaiak ja­vára. G: Gelencsér J., Gelencsér R., ill. Nagy. Gelencsér József Felsőbogát—Gyékényes 2:0 (2:0). Gyékényes, 100 néző. V: Rozman. Végig sportszerű küzdelem folyt; az első félidőben a vendégek, a szünet után a hazaiak játszottak íprilis 8 I IrtŐi ár ás Várható idő­járás ma estig: Jobbára erősen felhős idő, több helyen eső Mérsékelt, időn­ként élénkebb északi, észak- nyugati szél. Hűvös marad az idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 8—12 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor plusz 6,“ fokot, déli 12 órakor plusz 8,4 fo­kot mértek. Szerda Dénes Évforduló-naptár 45 évvel ezelőtt, 1919. áp­rilis 8-án halt meg Eötvös Loránd, a nagy magyar fi­zikus. Világhírű találmá­nyával, az Eötvös-ingával (1896) a nehézségi erők vál­tozásai mérhetők, segítségé­vel a föld belsejében le­vő olaj- és érclelőhelyekre lehet következtetni. Ö bizo­nyította be, hogy a gravi­tációs vonzóerő csupán a testek tömegétől függ. Mint politikus haladó gondolko­dású volt, miniszterségéhez több egyházpolitikai re­form bevezetése fűződik. Érdemeit világszerte elis­merték, róla nevezték el a geofizikai méréseknél hasz­nálatos egységet. — Tízmillió forint értékű munkát végzett eddig a Ka­posvári Városi Tanács saját rezsis építőbrigádja. Hogy még jobban ellássa feladatát, tovább növelik termelési ka­pacitását. — A kettős ünnepen újból megjelentek a balatoni or­szágúton a Magyar Autóklub segélykocsijai, s húsznál több autósnak nyújtottak segítsé­get a somogyi parton. — Nagy sikerrel mutatkoz­tak be a Somogyjádi Sportkör fölényben. A két gól súlyos védel- színjátszói a hazai közönség- mi hibákból esett. G: Nagy A. <2h nek a Huszárvágás című elő­_ , adással. A bevételből sport­Beleg—Berzence 2:2 (1:1). Beleg, vásárol az Au­100 néző. V: Tóth Gy. Egyenlő erők j felszerelést vásárol az AU küzdelme, igazságos döntetlen. G: gusztus 20. Tsz SK. / Izsák (ii-esból), ill. ogn-1 — Tanuljak a Doma tanyai zan (2). Csecsei József . , , , — . e i , ■ I cigányok. Tizennégy férfi es Kutas—Csokonyavisonta 5:1 (4:1).; ,r . , ■, . <■ Kutas, 300 néző. V: Szabó P. A j no ismerkedik az olvasás es csúszós, sá-os talajon is helyen-!a betűvetés tudományával a ként szép volt a játék, a hazai csa- i Lengyeltótihoz tartozó kis te- pat jobb erőnléte és nagyobb tech- i, :n ± nikai felkészültsége révén ilven ' lePUiesen. nikai felkészültsége révén ilyen arányban is megérdemelten győ­zött. G: Mike (3), Horváth J., Var­ga, ill. Nagy J. Szabó Gyula Böhönye—Háromfa 2:0 (2:0). Bö­hönye, 200 néző. V: Prefek. Főleg első félidőbeíi lendületes támadó­játékával megérdemelten győzött a haeai együttes. G: Ki^s é- Borsfái. Folytatódik az NB I. bajnokság A labdarúgó NB I-ben ma hat mérkőzést bonyolítanak le. A Fe­rencváros az MTK-val, a Dorog a Diósgyőrrel, a Szeged a Péccsel, a Komló a Debrecennel, a Győr a Bp. Honvéddel, a Tatabánya a Vasassal mérkőzik. Ma lesz a Me­gyeri úton a Dózsa—Valencia Vá­sárvárosok Kupa visszavágó mér­kőzése is. — K. Kinizsi—Taszári Honvéd mérkőzés lesz ma délután fél négy órai kezdettel Kaposváron, a Ki­nizsi sporttelepén. AZ ÉM ÁLLAMI ÉPlTÖIFARI VÁLLALAT pécsi folyamatos építésszervezés alapján kivite­lezésre kerülő panel lakóépületek munkáira föl­vesz kőműveseket és segédmunkásokat állandó téli—nyári foglalkoztatásra. Szállás, étkezés biztosítva. Illetmény teljesít­ménybérben, a helyi norma alapján. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztá­lyán, Pécs, Rákóczi út 56. (100 428) Megkezdődött a szőlővesszők iskolázása Balatonboglárori (Tudósítónktól.) A Balatonboglár! Állami Sovány Tibor ' Gazdaságban a télen 18 000 00 hazai oltvány- és alanyvesz- j szót í: <zi’ettek elő iskolázós- | ra. A fűrészpor közé, ládákba 1 rakott szőlővesszőket korsze­rűen fölszerelt helyiségben, szabályozható hőmérsékleten tartották, s most, hogy az időjárás kedvezőre fordult, megkezdődött az oltványok iskolázása. 170 holdnyi mélyforgatott, gondosan előkészített földön gépekkel végzik az ültetést: az árokásó traktor után hala­dó gépen ülnek a szakmunká­sok. Egyenként helyezik az árokba a szőlővesszőket, majd az utánuk haladó gép beta­karja őket. A korábbi, ha­gyományos, úgynevezett bak­hátas módszer helyett az olt­ványokat parafinba mártják, ezzel légmentesítik, igy je­lentős összeget takarítanak meg. Előnye az is, hogy jobb a megeredési százalék, s több gyökeres vesszőt tudnak az ősszel fölszedni. A gépekkel naponta egy­millió-kétszázezer szőlővesszőt ültetnek el, s legkésőbb ápri­lis végére befejezik a mun­kát. Két mezőgazdasági előadást rendez pénteken a MEDOSZ- szakemberek ldubjá és a TIT agrártudományi szakosztálya. Délután 2 órakor a Latinka Művelődési Ház első emelet 60. számú helyiségében Le- hoc?ky László, az Agrártudo­mányi Egyetem tanszékvezető tanára »Talajjavítás, mély­szántás, gyorsszántás«' cím­mel, este hét órakor pedig Kapás Sándor, az Országos Mezőgazdasági Fajta- és Ter­meléstechnikai Intézet igaz­gatója »Növénytermelésünk helyzete a fajtakérdés tükré­ben« címmel tart előadást a Latinka Művelődési Ház első emeleti klubjában. — A tizenegy közül hat ál­lami gazdaságban fizettek a múlt évi eredmények alapján nyereségrészesedést. Darány- pusztán 23, öreglakon 19, Ba- latonbogláron 15, Balatonúj- helyen 13, Bárdibükkben 8 napi és Kutason egyheti ke­resetnek megfelelő összeget osztottak ezen a cimen. Ezek­ben a gazdaságokban a pré­miumot is kifizették. — 1964 első negyedében 794 777 naposcsibét keltettek megyénk keltetőállomásai a múlt év azonos időszakának 601 907 darabjával szemben. — Kézimunka-kiállítást ren­dezett a siófoki szülői mun­kaközösség a községi tanács nagytermében. Több mint száz gyönyörűen hímzett pár­nát, térítőt állítottak ki a já­rási székhely asszonyai. — A kukoricatermelés ten­nivalóit járásonként megvitat­ják a termelőszövetkezeti ve­zetőkkel. Az első tanácskozá­sokat ma Csurgón és Barcson tartják. — Űjra működik a »páva« á Latinka téren. Bors István kaposvári szobrászművész al­kotását a télen megrongálták. A tanács a büszke tartású madarat« rendbe hozatta, új­ra magasra szökik a víz vé­kony csöveiből. KÖSZÖNETNYÍL VANITAS Köszönetét mondunk a Sütőipari Vállalat párt-, KISZ-szervezetének, a vállalat vezetőségének és összes dolgozójának, valamint Ismerő­seinknek és barátainknak, akik felejthetetlen és forrón szeretett fiunk, Cziráki János temetésén részt vettek, és részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (72440) GYÁSZ JELENTÉS Fájdalomtól mélyen megrendült szívvel tudatjuk, hogy a legjobb édesanya, anyós és nagyanya, őzv. Bosznai Sándorné, szül. Nagy Te­réz 85 éves korában hosszú, kínos szenvedés után meghalt. Hűlt te­temét a református eigyház szer­tartása szerint 1964. április 9-én délelőtt fél 10 órakor helyezzük örök nyugovóra a csókülyi refor­mátus temetőben. A gyászoló csa­lád. (72461) IHííi/elöcfc, Vegye igénybe az otthon Aruház motorkerékpár-alkatrész csomagküldő szolgálatát. Minden forgalomban levő alkatrészt megrendelésre postán utánvéttel küldünk el! OTTHON ÁRUHÁZ, Budapest, VII., Rákóczi út 74—76. (2360) CSIKK GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 órakor: A fehér ló. Szigligeti-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Külön asztalok. Amerikai film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. (Április 8-ig.) SZABAD IFJCSAG FILMSZÍNHÁZ A vérdíj. Színes, kalandos, szélesvásznú nyugatnémet film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Április 8-ig.) LATINKA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Találkozás az ördöggel. Szí­nes, szélesvásznú, francia film. Az előadások kezdete 3 és fél 6 órakor.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents