Somogyi Néplap, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-28 / 98. szám
Kedd, 1964. április 28. 5 SOMOGYI NÉTLAP Törvénytelen elbocsátás — Elkésett munkabér-követelés A Területi Egyeztető Bizottság gyakorlatából Négy munkaügyi vitát ismertetünk összeállításunkban. Az első kettőből kiderül, hogy a munkaviszony törvénytelen megszüntetése kárt okoz a vállalatnak, hiszen a Területi Egyeztető Bizottság megfizetteti a kieső időre a dolgozó átlagkeresetét. örvendetes, hogy a Pamutfonó-ipari Vállalat nagyatádi gyárának egyeztető bizottsága határozottan kiállt az elbocsátott munkásnő mellett. Megszegte a szerződést a gépállomás B. G. kőműves tavaly júliusban szerződést kötött a Ba- latonkiliti Gépállomással, hogy az építkezés befejezéséig tízforintos órabérért náluk dolgozik. Később hozzávették az egyezséghez, hogy a gépállomás a téli hónapokban is ad munkát a kőművesnek. Ennek ellenére a munkaadó január 18-án értesítette B. G.-t, hogy 20-tól nem tartanak igényt munkájára. A kőműves a gépállomás egyeztető bizottságához fordult, hogy helyezzék vissza, s fizettessék meg a gépállomással a kiesett időre járó átlagkeresetet. A VE3 elutasította a dolgozót. A Terülei Egyeztető Bizottság megállapította, hogy a gépállomás igazgatója jogtalanul szüntette meg B. G. munkaviszonyát, hiszen szerződésben rögzítették, hogy a téli hónapokban is foglalkoztatják a kőművest A TEB visszahelyezte B. G.-t a gépállomásra, s kötelezte a munkaadót, hogy fizesse meg a panaszos átlag- keresetét a kieső időre. Állandó munkahelyen szerződéses dolgozó? a TEB-hez föllebbeSz. J.-né 1963. február 12-től 1964. február 15-ig dolgozott a Pamutfonó-ipari Vállalat nagyatádi gyárában. Betanított munkásként alkalmazták meghatározott időre. Szerződését többször megújították. Legutoljára 1964. február 1-én kötöttek vele szerződést tizenöt napra. A betanított munkást február 15-e után nem foglalkoztatták tovább. Sz. J.-ijé a vállalati egyeztető bizottsághoz fordult. Kérte, hogy helyezzék vissza munkahelyére, mert szociális helyzete miatt feltétlenül szüksége van a keresetre. Most éppen terhes, hattagú a családja, s férje 1400 forintot keres. A VEB egyetértett a hozzá forduló dolgozóval, s kötelezte a telepvezetőt, hogy állítsa újra munkába. A vállalat zett. A Területi Egyeztető Bizottság megállapította, hogy a vállalat a szerződés többszöri meghosszabbításával ki akarta játszani a felmondásra vonatkozó rendeleteket. A nagyatádi üzem állandó jellegű munkakörben foglalkoztatta Sz. J- nét. A határozott időre szóló munkaviszony semmis, mert az állandó jellegű munkakörijén a munkaviszony határozatlan időre szól. A TEB ugyancsak visszahelyezte a dolgozót. Kötelezte a vállalatot, hogy térítse meg Sz. J.-né átlagkereáetét a február 15-e és a tényleges munkábalépés közti időre, mert a terhes asz- szony ilyen rövid idő alatt nem helyezkedhetett el. Russzul értelmezték a rendeletet - átjavították a munkakönyvét Sz. A., a Berzencei Községi Tanács adóügyi csoportvezetője 1963. július 6-tól 1963. október 28-ig betegállományban volt. Október 29-én 67 százalékos munkaképtelenné nyilvánították, s rokkantsági nyugdíjállományba helyezték. A tanács október 28-án megszüntette Sz. A. munkaviszonyát. Munkakönyvét ilyen bejegyzéssel küldték fel a nagykanizsai SZTK-alközpotnak. A volt adóügyi csoportvezető november 12-én megkérte a berzencei tanácsot, hogy fizesse ki pénzben a betegsége és nyugdíjaztatása miatt bent maradt szabadságát. December 4-én kifizették a pénzt. A járási tanács pénzügyi osztálya azonban utasította a községi tanácsot, hogy hosszabbítsa meg Sz. A. munkaviszonyát a kifizetett szabadság idejével. A berzenceiek visszakérték az SZTK-tól a volt adóügyis munkakönyvét, s az október 28-át november 21-re javították át. Sz. A. a csurgói járási közös egyeztető bizottsághoz fordult. Ott elutasították panaszát, s a TEB-hez föllebbe- zett. A Terülei Egyeztető Bizottság törvénysértőnek találta a tanács eljárását, mert nem hosszabbíthatta meg Sz. A. munkaviszonyát, a pénzben megváltott szabadság idejével. A Munka Törvénykönyve 102. paragrafusának (2) bekezdése szerint készpénzben kell megváltani a törvényesen járó szabadságot, ha év közben szűnik meg a dolgozó munkaviszonya. A volt adóügyi csoportvezetőt nem kötelezhették munkára a felmondás után, törvénytelenül hosszabbították hát meg a munkaviszonyát. Elévült a traktoros panasza Sz. J. 1961. november 23-a óta dolgozik a Balatonboglári Állami Gazdaságban traktorosként. 1962. április 1-től 1962. augusztus 30-ig géppel művelte a szőlőt a rádpusztai üzemegységben. 1963 márciusában traktoros-továbbképző tanfolyamon vett részt. A társaitól hallottak alapján arra a következtetésre jutott, hogy a gazdaság megkárosította őt a teljesítménybérért végeztetett szőlőműveléssel. Hazautazása után panasszal fordult a munkaügyi osztályhoz, az igazgatóhoz, a rádióhoz, majd 1963. október 4-én a gazdaság egyeztető bizottságához. Csaknem 6000 forint megtérítését követelte. A VEB nem tudta eldönteni a munkaügyi vitát. Sz. J. ügye a Területi Egyeztető Bizottsághoz került. A TEB elutasította a traktoros panaszát, mert túllépte az előírt határidőt. Noha 1963 márciusában rájött, hogy sérelem érte, csak október 4-én fordult a VEB-hez. A Munka Törvénykönyve 145. paragrafusának (1) bekezdése kimondja, hogy a panaszos a sérelem megtudásától számított két hónapon belül fordulhat az egyeztető bizottsághoz. A munkabér-követelésre is ugyanez vonatkozik. Sz. J. visszamenőleg nem érvényesítheti panaszát, mert már elévült. L. G. MESZEZIK A TOJÁST IPRIIIS 28 \ latnára* Várható , időjárás ma estig: Kevés felhő, száraz idő. Mérsékelt szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Talaj menti ía_ __ gyök. Várható l egmagasabb hőmérséklet 14—18 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor 7 fokot, déli 12 órakor 12 fakot mértek. Kedd Valéria Évforduló-naptár a Baromfifeldolgozó Vállalat tabi pincéjében. A környező falvakból összesen 1,7 millió darab tojást szállítanak Tabra. A tojást novemberig tárolják meszes vízben. Képünkön: Kádba helyezés előtt ellenőrzik a tojás épségét. Országos anyarozs-termelési tanácskozás volt Székesfehérváron A Herbária Országos Gyógynövény- és Selyemgubóforgal- mi Szövetkezeti Központ, á Kőbányai Gyógyszerárurgyár és a Magyar Agrártudományi Egyesület rendezésében tartott április 11-i tanácskozáson nyolc megyéből több mint ötven termelőszövetkezet vezetője jelent meg. A tanácskozáson a szakemberek is részt vettek. A Gyógynövénykutató Intézet munkatársának, dr. Békésy Miklós Kossuth-díjas- nak — a mesterséges anyarozstermelés feltalálójának — előadása alapján megvitatták, hogy milyen föltételek biztosítják a legjobb terméseredményeket. Az értekezlet részvevői egyetértettek abban, hogy fertőzésre az egyenletes, jó fejlődésit, sűrű állományú rozsok a legalkalmasabbak. Fontos föltétel az, hogy a rozs fertőzését a kalászhányás megindulásakor elkezdjük, a kalászokat megszúrjuk, és a szúrással egyidejűleg fertőző anyagot (spórát) juttassunk be a kalászokba. Kedvező időjárás esetén a 100 kg-on felüli anyarozs-átlagtermés sem ritkaság kh-ként. A tanácskozás alkalmával az 1S63. évben meghirdetett anyarozs-termelési verseny győzteseinek összesen 54 000 forintot, több tárgyjutalmat és oklevelet osztottak ki. Tárgy- jutalomban részesült még négy megyei, egy járási tanács me- zőgiazdasági osztályvezetője, illetve főagronómusa is, mivel a verseny megszervezésében jó munkát végeztek. Legjobb terméseredményeket a Fejér megyei tsz-ek érlek el. Az országos verseny I. díját — 15 000 forintot — a szabadbattyáni Magyar—Szovjet Barátság Tsz nyerte, mert 50 kh területnek az anyarozsátlagtermése 96,1 kg volt. Jó eredményt ért még el a székesfehérvári Szabad Élet Tsz 24 kh-ról 112,5 kg, a nagyve- nyimi Petőfi Tsz 40 kh-ról 81,2 kg, a székesfehérvári Kossuth Tsz 41 kh-ról 66,7 kg átlagterméssel. Még másik öt tsz-nek is volt több mint 50— 60 kg-os anyarozs-átlagtermése. Hasonló eredményeket értek el a Tolna megyei tsz-ek is. Már 1962-ben a faddi Lenin Tsz-nek 82 kh területen az anyarozs kh-kénti átlagtermése 98 kg volt. Az értekezleten az anyarozsot feldolgozó Kőbányai Gyógyszerárugyár képviselője ismertette az anyarozs fontosságát a gyógyászatban, valamint az exportálási lehetőségek népgazdasági kihatását. A Herbária igazgatója bejelentette, hogy az 1964. évre is meghirdetik az anyarozs-termelési — országos és megyei — versenyt. A versenyfelhívást a Herbária minden tsz-nek meg fogja küldeni. A versenyben a Somogy megyei anyarozsot termelő tsz-ek is részt vehetnek. A múlt évek eredményei azt igazolják, hogy nemcsak a megyei, hanem az országos verseny győztesei között is lehetnek Somogy megyei termelő- szövetkezetek. (—) Új könyvek Vladimir Neff: Rossz vér. (Regény.) Suetonius: Caesarok élete. (Második kiadás.) Tadeusz Holuj: Tévúton. (Regény.) Európa Kiadó. Gyárfás Endre: Partközeiben. (Versek.) Sólymos Ida: Vendégvárás. (Versek.) — Magvető Kiadó. Takács Imre: A férfi tánca. (Versek.) Papp Ferenc: A kerítés fölött. (Kisregény.) Gustave Flaubert: Érzelmek iskolája. (Regény.) — Szépirodalmi Kiadó. Guy Piazzini: Akik túlélték a vízözönt. (Ütleírás.) Koczogh Ákos: Az expresszionizmus. — Gondolat Kiadó. 170 évvel ezelőtt, 1794. április 28-án született Jósika Miklós író, a magyar történeti regény megteremtője. Az 1848—49-es szabadság- harc idején tagja volt a Honvédelmi Bizottmánynak, emiatt emigrálnia kellett; távollétében a Habsburg- haditörvényszék halálra ítélte. Legnagyobb hatású műve az Abafi (1836), melyet a romantikus festőiség és a liberális nemesi szemlélet jellemez. Többi történeti regénye: Az utolsó Bátori, A csehek Magyarországon, Zrínyi, a költő. — Élüzem lett a Somogy megyei Faipari Vállalat* Az avatóünepséget szombaton délután tartották meg a vállalat dolgozói. — ötnapos külföldi autóbusztúrán vett részt a múlt héten a Kaposvári Közgazda- sági Technikum Ill/a osztálya. Megtekintették Kassát, Zakopanét és környékét, majd Krakkóba utaztak. A kirándulásról szombaton este érkeztek haza. — A marcali járásban elsőként a varászlói Aranykalász Tsz fejezte be a tavaszi vetési munkákat. A közösben 80, a háztájiban csaknem ugyanennyi holdon vetettek kukoricát. A járásban 30 gép dolgozik kettős műszakban. — A társadalmi bíróságok kézikönyvéről rendeznek ma délelőtt ankétot a Latinka Házban a társadalmi bíróságok elnökei és néhány szb- titkár részvételével. Az ankétot a tavaly megjelent könyv egyik társszerzője, dr. Molnár Dániel, a SZOT munkatársa vezeti. — Ifjúságvédelmi előadást rendezett a siófoki KISZ- csúcsvezetőség pénteken este a Siófoki Kőolajvezeték Vállalat klubjában. Mintegy 80 ifjúgárdista és KISZ-tag hallgatta meg Drahos János hadnagy előadását. »-Kalóz-« vitorlás jó állapotban eladó. Várnagy, Pécs, Színház tér 2. (100444) Somogyszobon a Jókai u. 28. számú családi ház nagy kerttel, épületanyaggal sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott. (4993) Nagyatádon mű út melletti, állomáshoz 3 percre levő 333 n-öl belterületi, bekerített, gyümölcsfázott, keletnyugat fekvésű házhely elköltözés miatt eladó. Érdeklődni: Komfort Építő és Szolgáltató Ktsz. Takácsnál. (4994) Üj öntöttvas vízaknatető és 6,5 méter horganyzott cső, 1V* colos, eladó vagy elcserélhető. Kaposvár, Puskin u. 9. (703) Kis méretű jégszekrény eladó Kaposvár, Damjanich u. 26. alatt. (81831) Most vásároljon! Esslingeni Üj nyolcvanas Weltmeister tangóharmonika eladó, vagy motor- kerékpárért elcserélném megegyezéssel. Cím: Kaposvár, Gilice u. 27. (DÉDASZ-ga- rázs.) Küplein. (81820) faredöny minden méretben 315 és 337 Ft négyzetméterenként. Import 250 köbcentis oldalkocsis motorkerékpár eladó. Kaposvár, Zöldfa U. 12. (81822) lalicsempe Jó karban levő B- tenor szaxofon olcsón eladó. Kaposvár, Petőfi U. 35. (81321) 15x15 cm, 2,10 Ft darabonként. Kapható a Kaposvári TÜZÉP Vállalat telepein. (81705) Eladó Fonyódon a Lenke u. 15. számú. 1070 n-öl telekkel. (702) Kifogástalan 500-as Trabant ' Limousine, szinkronváltós, eladó. Telefon: Kaposvár, 11-76. (81754) Fonyódon nyaraló az állomáshoz 3 percre eladó. Cím a kiadóban. (706) Eladó kifogástalan állapotban levő, 28 ezret futott Warszawa. Dr. Hantosi, Háromfa. Telefon 2. (705) Sötét hálószobabútor olcsón eladó. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 18. (emelet). ($18231) Dombóvári kétszobás, konyhás lakásomat elcserélném hasonló, esetleg egyszobás kaposváriért. Cím: Dombóvár, Arany Já- ros tér 25. (81816)' A Somogy megyei Tanács Építőipari Vállalata, Kaposvár, Május 1. u. 52. ÉM-vizs- gabizonyítvánnyal rendelkező könnyűgépkezelőket vesz föl. Jelentkezés a vállalat gépészetén reggel 8-tól déli 12-ig. _______(81788) E lcserélném szobás, konyhás, spájzos ház- felügyelői lakásomat hasonló főbérletiért. Kaposvár, Kossuth Lajos U. 4. (81837) Nyugdíjasok, figyelem! Elcserélném belvárosi egyszobás, összkomfortos, földszintes lakásomat nagyobb emeleti lakásért. Ajánlatokat 81827. számra a hirdetőbe kérek. (81827) A TRANSZVILL keres azonnali belépéssel (81797) Mérlegképes könyvelői vizsgával rendelkező dolgozót keres fölvételre revizori beosztásba az Állami Biztosító Somogy megyei Igazgatósága, Kaposvár, Május 1. u. 17. (3166) Kétéves ápolónőképző iskolát indít szeptemberben a Kossuth Zsuzsanna Eü. Szakiskola Szeged, Tolbu- chin sugárút 1. alatt. Kérvényeket 1864. augusztus 20-ig fogad el az iskola. Jelentkezhetnek 17—32 éves nők általános iskolai végzettséggel. Érettségizettek a fölvételkor előnyben részesülnek. A fölvett hallgatóknak az iskola díjmentes kollégiumi elhelyezést, élelmezést, tankönyvet, gyakorló- ruhát. biztosít. Részletes tájékoztatást az érdeklődőknek készséggel ad az iskola. (79210) — 14 múzsa halivadékot helyeztek ki a bonnyai Zöldmező Ts lastavaiba. Hasonló mennyiségű ivadékból 7,5 mázsa halat halászlak le az őszszel holdanként. — A magánnyaralókban üdülök száma az utóbbi négy évben másfélszeresére növekedett a Balaton-part községeiben. Az idén áprilisig 824 építési engedélyt kértek a villatulajdonosok. • — Iskolanapot rendeztek a marcali és a nagyatádi gim- -é.zium diákjai szombaton " ''«'CKÁban. A fiatalok egész s kulturális és sportmű- ■' vettek részt, szellemi ólkedőt tartottak, és este n ismerkedtek, szórakoz— Jól sikerült ifjúsági — "versenyt rendezett vasár- ' s Liszt Ferenc Zeneiskoveneoktatói munkakö- A hangversenyen mint- iY íélszáz gyerek szerepelt. — A szakszervezeti könyv- iármozgalom helyzetéről és a soron levő feladatokról tanácskozott tegnapi ülésén az SZMT kulturális bizottsága. A bizottság tervbe vette, hogy májusban felülvizsgálja a szakszervezeti művelődési intézmények tevékenységét. — 3000 liter juhtej szállítására kötött szerződést a Tejipari Vállalattal a patosfai Búzakalász Tsz. Tavaly 2000 liter tejet adtak át. — Kitüntetés. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Mika Imre lábodi nyugalmazott pedagógusnak, a nagyatádi FJK felügyelő bizottsága elnökékének a Munka Érdemrend bronz fokozatát adományozta. — Négy brigád tűzte ki célul a szocialista cím elnyerését a Bárdibükki Állami Gazdaságban. A visnyei és a bárdibükki gyümölcsösben dolgozó fiatalok, a hencsei tehenészek és a patpusztai sertéstenyésztők vállalták, hogy elérik a kívánt szinteket. — Téves adat került a lapunk vasárnapi számában megjelent Koordinációs bizottság alakult... című cikkünkbe. A téglagyár nem 40 négyzetméter, hanem 40 köbméter blokk gyártását vállalta. — Tulipánerdő a kaposvári vasútállomás előtt. Néhány hete mintegy ezer tulipántövet raktak ki az állomás előtti kruppokba. A virágok most nyílnak, s igen szép látványt nyújtanak. — A Csurgói Mezőgazdasági Technikumban 1S54. évben érettségizettek közöljék címüket Fekete Sándorral, Csurgó, Farkas János út 13. (4997) — Felhívjuk a SZOT tüzelőutal- vánnyal rendelkezők figyelmét, hogy az áprilisi utalványok április 30-ával lejárnak. Az utalványok május 1. után már nem válthatók be. Kaposvári TÜZÉP Vállalat. (81778) GYASZJKLENTES Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem és édesanyám, Bencs Józsefné életének 70. évében április 25-én elhunyt. Temetése folyó hó 28-án, du. 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló férje és fia. (708) Külön bejáratú bútorozott szoba házaspárnak kiadó. Kaposvár, Szekfűsor 3. (81765) Külön bejáratú bú torozott szoba, parkettás, cserépkályhás, fürdőszobával két férfinak lriadó. Kaposvár. Bartók Béla 15. (8183o) Kérem, jelentkezzék annak a téglavörös színű Wartburg vagy Moszkvics gépkocsinak a tulajdonosa, aki április 18-án este fél 11 óra körül megállt a Fonyód—Fonyódli- get közötti összekötő úton. és a felborult motorkerékpárt látta, s akit az ott tartózkodó egyének továbbküldték azzal, hogy »'nincs semmi baj«. Cím a kiadóban. (707) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Dühöngő ifjúság. Szélesvásznú angol film. Csak 18 éven felülieknek ajánljuk. Az előadások kezdete 5 és 7 óra. (Április 29-ig.) SZABAD IFJCSAG FILMSZÍNHÁZ Meghalni Madridban. Dokumentumfilm. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 óra.