Somogyi Néplap, 1964. március (21. évfolyam, 51-75. szám)

1964-03-11 / 59. szám

I SOMOGYI ^íEPLAi Szerda, 1964. március 11. MV/.'MWAV Rangadó mérkőzések7 el kezdődik a megyei bajnokság Góllövőverseny a Somogyi Néplap-serlegekért Pia csak az időjárás ismét nem szól közbe, vasárnap megkezdődik a tavaszi bajnoki forduló a megyei I. osztályban. Már az első héten több érde­kes, izgalmas mérkőzés várha­tó, köztük két rangadó jellegű találkozó. Csurgón a Csurgó— Lábod mérkőzésen <— mint a Népköztársaság Kupa selejte­zőmérkőzései bizonyították —, két jó formában levő csapat csap össze. Csurgó is, sőt — némely vélemények alapján — Lábod is ott akar lenni a baj­nokságért folyó harcban. Az első számú bajnokesélyesnek kikiáltott Kaposvári Dózsa rögtön nehéz akadály elé ke­rül. A kaposvári lila-fehérek Nagyatádra utaznak. A többi mérkőzés sem lesz érdekte­len, mint ahogy igen érdekes­nek ígérkezik az egész megyei bajnokság. A Somogy megyei Labdarú­gó Szövetségben most készí­tették el a bajnokság verseny- kiírását. Eszerint a megyei I. osztály bajnoka feljut az NB Ill-ba. A bajnoki év végén hi­vatalosan a két utolsó helye­zett csapat mond búcsút az el­ső osztálynak. Az eltávozott bajnok és a két kieső helyére a megyei II. osztály csoport­bajnokai kerülnek föl. Intéz­kedik a versenykiírás arra az esetre is, ha jövőre nem egy, hanem két NB Il-es csapata lenne Somogy megyének. Ez esetben 1965-től tizennyolcas lenne a megyei bajnokság me­zőnye. S A kiesőkkel kapcsolatban is tartalmaz külön szakaszt a versenyrend arra az esetre, ha a jelenlegi NB III-as somogyi csapatok közül egy vagy több kiesne. Ebben az esetben ahány NB-s csapat kiesik, annyival emelkedik a megyei I. osztály kieső csapatainak száma. A megyei bajnoksággal pár­huzamosan újból kiírták a megyei ifjúsági bajnokságot és rűségi versenyt. Ebben az év­ben még egy versennyel bő­vül a megyei I. osztályú lab­darúgócsapatok bajnoksága. Előreláthatóan érdekessé, iz­galmassá teszi a góllövők ve­télkedését a Somogyi Néplap által felajánlott két serleg. Lapunk abból a meggondo­lásból kiindulva, hogy a lab­darúgás sava-tiorsa a gól, el­határozta, hogy az 1964. évi bajnokságban — s ha sikere lesz, akkor a következő évek­ben is serleget ad a legjobb gól­lövőknek. Egyet az a csapat nyer, amelyik a mostani baj­noki évben — tehát a tavaszi —őszi fordulóban összesen — a legtöbb gólt rúgja az ellen­felek hálójába. Ugyancsak egy serleg tulajdonosa lesz a bajnokság végén az a játékos, aki a tavaszi—őszi bajnokság­ban legtöbbször talált be az ellenfelek hálójába. Az első fordulótól kezdve nemcsak a bajnoki mérkőzé­sek eredményeit, a bajnokság állását ismertetjük majd ol­vasóinkkal, hanem hétről hét­re tájékoztatót adunk a góllö­vőverseny állásáról is. Szer­kesztő bizottságunk úgy hatá­rozott, hogy a góllövóverseny- ben csak azok a mérkőzések számítanak, amelyek a feljutás és a kiesés szempontjából számba jönnek. Tehát a me­gyei I. osztályban versenyen kívül induló K. Honvéd II. mérkőzéseinek eredményeit a góllövő-vetélkedésben nem ve­hetjük figyelembe. Sakkozóink küzdelme a kiesés elkerüléséért Pécsi Urán—K. Petőfi 6,5:4,5 (1) A kiesés szempontjából nagy ! fontosságú mérkőzést játszott Pé­csen a K. Petőfi NB Il-es sakkcsa­pata. Előrevetette árnyékát, hogy a kitűnő formában levő pécsiek­kel szemben a mieink nem nyer­hetnek. Ennek ellenére nem volt érdektelen a küzdelem, hisz min­den fél pontnak nagy jelentősége lehet az utolsó fordulóban. Eldől- i hét ezen a bennmaradás vagy a kiesés. A K. Petőfi csapata végül is kétpontos vereséggel tért haza Pécsről. Előreláthatóan ez lesz a verseny végeredménye is, mert a függő játszmában dr. Túri és dr. Horváth döntetlenre áll. A kaposvári versenyzők közül Marton és Kiss Zoltán nyert. Má- thé dr., Köhler, H. Kovács, Hor­váth L. és Róth döntetlent ért el. Bárány, dr. Sipos, Budai és Preisz- ner vereséget szenvedett. A sakkozók NB II. osztályában a további mérkőzések a követke­zőképp alakultak: Szállítók—Postás 8:4, Nyugati Vasutas—Ganz-MÁVAG 8,5:3*,5, Kecskemét—Elzett 6:5 (1), Tatabá­nya—Zalaegerszeg' 7:5, Győri MÁV DAC—Veszprém 7:5, Csepel—Peda­gógus 6:8. A bajnokság állása: 96.5 pont: Nyugati Vasutas. 80.5 pont: Szállítók. 78 pont: Tatabánya. 75.5 (I) pont: Kecskemét. 74.5 (1) pont: Pécsi Urán. 71 (1) pont: Elzett. 71 pont: Ganz-MÁVAG. 70 pont: Pedagógus. 67.5 (l) pont: Kaposvár. 66 pont: Postás. 65.5 pont: Veszprém. 65 pont: Győri MÁV DAC. 63 pont: Csepel. 62 pont: Zalaegerszeg. A listavezető Nyugati Vasutas csapata már bekerült az NB 1-be. A kiesés még bat csapatot fenye­get. A pálya széléről ismert nevű labdarúgót, bizony fél­tettük a Honvédet. Amikor aztán 0:0 arányú döntetlennel ért véget a találkozó, akkor pedig elégedet­lenkedtünk, hogy a Honvéd »csak« egy pontot szerzett. Szóval evés közben jön meg az étvágy ... * * * TULAJDONKÉPPEN HOFFMANN KIÁLLÍTÁSA nyitotta meg á le­hetőséget a Honvéd-labdarúgók számára, hogy esetleg győztesként vonuljanak le a pályáról. Egy em­ber, az nagy előny. Legalábbis lát­szólag az. Kiderült azonban, hogy lelkesedéssel lehet pótolni egy ember hiányát a labdarúgópályán. A B. Spartacus pótolta. * * * SOKAT VITATOTT TÉMA VOLT a mérkőzés második szakaszában a pálya szélén a Honvéd taktiká­ja. Nem lehet egyetérteni azzal, amit a honvédek csináltak. Meg­írtuk a mérkőzéstudósításban, hogy olykor öt-hat kaposvári védő őr­zött egyetlen Spartacus-csatárt. Ezzel a Honvéd feladta azt, hogy támadjon. Ügy fest, elfelejtették a már hagyományos sportsze- ileílingCrtGrubicská£**a*’ sok-sok azt az Clvet, hogy a legjobb véde- ___________________________________________________________________________ kezés a támadás. Valószínűnek lát­szik, 4*ogy ha a Honvéd nem nyug­szik bele vasárnap a döntetlenbe, akkor ma nem egy, hanem két pontja volna a kaposvári NB H-eseknek. * * * HÉT GÓLT RÜGOTT a KINIZSI annak a Pécsi Uránnak, amelytől nem is olyan régen Pécsen simán vereséget szenvedett. Nem is a liét gól volt az örvendetes ezen az elő­EZ ALKALOMMAL VALÓBAN A PALYA SZÉLEN, majdhogy nem a partvonalon készültek a jegyze­tek. A hét végi havazás ugyanis azzal a veszéllyel fenyegetett, hogy az MNK-mérkőzésekhez hasonlóan elmaradnak az NB Il-es meccsek is. A K. Honvéd vezetőinek hatá­rozott intézkedése azonban meg­mentette a kaposvári NB II-es nyi­tányt. Sőt még arra is lehetőség nyílt, hogy a Pécsi Urán lejátssza a K. Kinizsi elleni visszavágó, ba­rátságos jellegű mérkőzését Ka­posváron. A hómaró gép eltisztí­totta á pályáról a havat. A néző­térről azonban nem. A szurkolók bizony latyakban meg a hó buckák tetején állva figyelték, hogy az NB n-es kaposvári csapat vagy a 'mizsi miként veszi a vasárnapi idályokat. * * * EVÉS KÖZBEN JÖN MEG AZ ÉTVAGY — tartja a közmondás es oly sokszor bebizonyosodott ez ál­lítás igaza labdarúgó-vonatkozás­ban is. Amikor megláttuk a pá­lyára lépő B. Spartacust és sorai­ban Töröcsiket, Virághot, Stáhlt, Jayuló tormában játszva gyazölt a». Építők tekecsapata K. Építők — Nagykanizsai Bányász 6:2 (2446:2339) Nagykanizsán játszotta második bajnoki mérkőzését a K. Építők NB H-es tekecsapata. Az összeál­lítási gondokkal küszködő kapos­váriak nem a legjobb előjelekkel léptek pályára. Sokáig úgy lát­szott, hogy nem is születik kapós­Az ÉM Építőipari Szállítási Vállalat pécsi szállítási üzemegysége pécsi munkahelyre gépkoGsirakodskat. Szállást, étkezést biztosí­tunk. Tanácsi igazolás szükséges. Útiköltséget nem térítünk. Jelentkezés : Pécs, Megyei út 50. (3047) vári siker a találkozón. Az első négy verfenyző közül hiába ütött 420 fát Illyés, 415-öt Waibl, Ládo- nyi Csabának és .Dénes Sándornak ez alkalommal nem ment. A nagykanizsaiak már-már biztos győztesnek látszottak, azonban az utolsó két kaposvári versenyző. Somlyai J., de főként Németh László dr. kitett magáért. Végül i az Építők fölényesen nyert. Igaz, ebben közrejátszott, hogy Németh dr. ellenfele még a 350 fát sem ér­te el. Eredmények: Illyés 420—Nagy I. 411 1:0 Ládonyi Cs. 369—Kiss 371 1:1 Waibl 415—Nagy IL 388 2:1 Dénes 365—Horváth 419 2:2 Somlyai 425—Kovács 40-5 3:2 dr. Németh 452—Szerdahelyi 345 4:2 Jobb faarányával tehát az Épí­tők csapata 6:2 arányban győzött. A teke NB II. második forduló­jában egyébként ismét a Pécsi BTC tett ki magáért. A bőrgyáriak 2651 fát ütöttek, s a hét legjobb dobói között három BTC-tekéző szerepel. Bejutott a legjobb hat közé ezen a h »ten dr. Németh is. íme a te­ke NB n. legjobb csapata: Harasz­ti (PBTC) 493, Botos (PBTC) 458, Scrveczki (PBTC) 458, dr. Németh (K. Építők) 452, Fülöp (Beloian­nisz) 451, Nagy (P. Szikra) 445. E csapat összteljesítménye 2757 fa. Nagyszerű eredmény. készületi mérkőzésen a kaposvá­riak számára, hanem az, ahogyan a Kinizsi játszott. A gyors, széle­ken vehetett támadások, akár a szélsők vezették, akár a szélekre kisodródott belső csatárok egyike (pl. Herbei két ízben is), rendre góllal végződtek. És nem is akár­milyenekkel! Négy-öt olyan re­mekbe szabott gólt láttunk ezen a meccsen, amilyen abban a bizo­nyos nagy könyvben van megír­va. Kíváncsian várjuk, hogy a Kinizsi-csatárok tártaiéiróltak-e a vasárnapi bombagólokból a jövő vasárnapra a Bajai MTE ellen. RADNAI ISTVÁN VAGY VARA­DI LAJOS a Kinizsi-labdarúgók »igazi« edzője? — Ezt a kérdést tették föl többször is az utóbbi időben jó egynéhányan lapunknak. Nos, az igazság a következő: A Kinizsinél Várad! Lajos edző kezd­te meg a csapat fölkészítését. Ugyanakkor leszerződtették a cu­korgyáriak Radnai Istvánt az után­pótlás és az ifjúsági csapat szak­vezetőjének. Pár héttel ezelőtt Vá- radi Lajos megbetegedett, több hétre ágynak dőlt. Természetesen az ő munkáját Radnai István vette át a Kinizsi első csapatánál. Vá­rad! ma ugyan már munkahelyén dolgozik, egyelőre azonban a lab­darúgópályán még nem. Ügy fest, hogy a továbbiakban Radnai Ist­ván fogja vezetni az NB III-as K. Kinizsi edzéseit. K. S, MÁRCIUS 11 Idfijá»ás Várható idő­járás ma estig: Erősen felhős, párás, helyen­ként ködös idő. Néhány helyén ‘-'Zeiaa ■ havazás vagy A1 m ónos szitálás. Aiaaar g§ Mérsékelt szél. Várható legma- _____ gasabb hőmér­séklet__0 fok körül. Kaposváron ( külterületen) tegnap reggel 8 óra­kor mínusz 2.2 fokot, déli 12 óra­kor mínusz 1,2 fokot mértek. ! — Figyelmetlenül szaladt az úttestre Tabon Piroska Ilona első osztályos tanuló, és az AC 55-60 rendszámú gép­kocsi elütötte. A kislány nyolc napon túl gyógyuló sé­rüléseket szenvedett. — Fonyódon cs Felsőmo- ládon térítésmentes véradóna­pot tartott a Vöröskereszt. Fo­nyódon 476-an 140 liter, Fel- sőmocsoládon 255-en 75 liter vért adtak. Évforduló-naptár 420 évvel ezelőtt, 1544. már­cius 11-én született loquato Tasso olasz költő. Főműve a Megszabaditott Jeruzsá- Icm. A barokk kor e nagy­szerű eposzából szerzője an­nak idején a klérus tilta­kozására kénytelen volt ki- hagyhi p szelíd lírájára any- nyira jellemző szerelmi je­leneteket. — bikaviadal« c. há­romfelvonásos vígjátékot adta elő az öreglaki Vöröskereszt színjátszó csoportja a napok­ban. Az előadást bál követte. Az est jövedelmét egészség- ügyi fölszerelésre fordítja a helyi servezet. — 535 090, a tervezettnél 77 000-rel több melegágyi fe- nyőcsemetét nevelt föl az iha- rosi erdészet a múlt gazdasá­gi évben. — Kiállítást rendez ma a Pamutfonó-ipari Vállalat szakszervezete félkész és kész cukrásztermékekből az üzem­ben. A kiállítást árusítással kapcsolják össze. — Három évtizedet töltött a Balatonon Balogh László ha­jókormányos. Társai hajós szokás szerint búcsúztatták el a nyugdíjba vonuló kormá­nyost. — 50 hold fűzvesszőt tele­pítenek az idén Karádon. A termőre fordulás után innen fedezik majd a Dél-balatoni HÁSZÖV fűzszükségletének 80 százalékát. j — A somogyszobi vasuta- j sok közül Varasdi István, Mé­száros Ferenc, Fábián Ferenc nyugdíjba vonult március el­sejével. A nyugdíjas dolgozó­kat bensőséges ünnepségen Palotai Károly állomásvezető és Lepsényi Lajos, a pálya­fenntartás vezetője búcsúztat­ta. — Megyei tanácstagjelölö gyűlést tartottak hétfőn este a Somogy megyei Építőipari Vállalat kaposvári munkás- szállásán. Az egyik megürese­dett megyei tanácstagi helyre Győr Jánost, a Somogy me­gyei Építőipari Vállalat igaz­gatóját ■. jelölték. A választást e hó 22-én tartják meg. — Csaknem 55 000 tsz-tag dolgozott tavaly megyénk kö­zös gazdaságaiban. Jelentő­sen nőtt a munkában részt vevő szövetkezeti gazdák szá­ma a barcsi és a siófoki já­rásban. — Járási parasztifjúsági afc- tívaértekezlctet rendeznek csütörtökön Barcson. Az érte­kezletre nyolcvan termelőszö­vetkezeti, állami gazdasági és gépállomási fiatalt hívtak meg. — A járási ifjúsági mező­gazdasági versenyakció meg­indításához és a jutalmazá­sokhoz 35Ó0 forinttal járultak hozzá a termelőszövetkezetek a barcsi járásban. A versenyt a járási KISZ-bizottság hir­dette meg. — Mai regényfolytatásunk anyagtorlódás miatt kimaradt. — Március 11-én 15 órakor a ka­posvári Fegyveres Erők Klubjá­nak színháztermében tartalékos tiszti gyűlés • lesz. Előadó Kovács Lajos őrnagy, járási kiegészítő pa­rancsnok. (3057) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tu­datjuk, hegy a felejthetetlen édes­anya, özv. Vodnánszky Józsefne 87 éves korában, 1964. március 8-án eilihunyt. Temetése 1964. március 12-én du. 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (4950) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem és édesapám, Zsiray Gyula f. hó 9-én hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 12-én du. 3 orator lesz a Keleti temetőben. Gyászoló felesé­ge és leánya. (72006) A golféi éke Mg. lermelőszövetkezel gépjavításban jártas és az erőgépek irányításához értő gépészmérnököt vagy technikust keres fölvételre 32 db erőgépe mellé, legalább 3 éves gy korlattal. Jelentkezés írásban vagy személyesen. írásbeli jelentkezés esetén önélet­rajzot is kérünk. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget csak megegyezés esetén térítünk. Család részére lakást biztosítani nem tudunk. (3048) ____________________________________ 8 lóerős Diesel-motor kifogástalan állapot­ban, szalagfűrésszel költözködés miatt el­adó. Bek Lajos, Ga- más, Jazvinapuszta. ____________________(484) N agyberki, Dózsa György- u. 19. számú családi ház 1200 n-öl területien — vasútállo­máshoz közel — beköl­tözhetően eladó. Ér­deklődni : Varga Gyu­la, Nagyberki, Kossuth Lajos u. 62. (486) Bútort részletre is kaphat Szász Ágoston asztalosmesternél. Ka­posvár, Május 1. u. 21. (465) Szép, fényezett háló­szobabútor olcsón el­adó. Cím a kiadóban. (485) Medicagó daráló (ti­zenkét kalapácsos) és villanymotor — újak — Csepel motorkerék­pár eladó. Varga bog­nár, Szőkedencs. (4944) Kaposvár, Bartók Béla u. 4. sz. ház ju­tányos áron eladó. Ér­deklődni Weisz János­nál, Dunaújváros, Sik­lósi u. 13. (4947) Marcali, Szabadság u. 65. alatt 200 n-öles házhelyek eladók. Ér­deklődni ugyanott. _________________(4945) B alatonmári a-aisóii háromszobás villa, 700 n-öl gyümölcsös te­lekkel eladó. Érdek­lődni: Haracsi József, Kaposvár, Tanácsház U. 20. (72006) Toponáron, Sztálin u. 23. sz. alatt 600 n-ölcn fekvő, két szobából, konyhából, spájzból és mellékhelyiségekből álló ház beköltözhe­tően eladó.__ (72037) G yakorlózongora sür­gősen, olcsón eladó. Kaposvár, Sallai u. 18. (72083) Vállalatok, üzemek, kereskedelmi szervek részére munkásszállás­nak 80 fő számára vagy raktárnak, iro­dának alkalmas kél új káz egymás mellett, belte­rületen, főútvonalon egész évre is kiadó. Azonnal elfoglalható. Víz, villany, telefon mindkét házban van. Molnár János, Bala- tonboglár, Fonyóai u. 38. (481) Különálló háromszo­bás családi ház beköl- tözhetőséggel, nagy kerttel, mellékhelyisé­gekkel eladó. Garázs van. Kaposvár, Szi- getvári u. 21. (72089) Két különálló, szo­bás, konyhás, kamrás lakást elcserélnénk központi fűtéses, egy­szobás, összkomfortos­ra. Címeket a hirde­tőbb (72085) Siófokon, a község tövében fekvő 700 n-öl szőlő 950 n-öl szántó­val sürgősen eladó. Mészáros Lőrinc u. 12. (62396) 11 000 krn-t futott fe­kete Danuvia 5400-ért sürgősen eladó. Bala- tonberény, József At­tila u. 18. (4946) Jó állapotban levő Skoda személygépko­csi eladó. Cím a ki­adóban. (482) Trabant Combi igé­nyesnek eladó. Tele- fo n: S omo gy zsitfa 4., iskola. (4943) Ilii A fonyócli nagyállo­mástól 200 méterre le­vő új villámat elcse­rélném kaposvári be­költözhető családi ház­zal vagy eladnám. Le­veleket »Kovács Se­bestyén utca táján« jeligére a ki dóba. (483) A Kaposvárt Tejipa­ri Vállalat kazánfűtői vizsgával rendelkező fűtőt keres fölvételre. (72059) A Böhönyei Állami Gazdaság esz z es ást. Bérezés az építőipari telj esítmény-bérrend- szerben idénypótlék­kal. Szálló és üzemi konyha van. Jelentke • zés személyesen vagy írásban a gazdaság építésvezetőjénél. Úti­költséget csak fölvétel esetén térítünk. (72027) A Homokszentgyörgy és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet a lajosházi 5. számú boltjába és a lajosházi 6. sz. italboltjába szakképzett bolt- és italbolt­vezetőt keres. Jelentkezés a homokszentgyörgyi fmsz központi irodájá­ban. Telefon 3. ___________________(3056) A z ÉM 44. sz. Építő­ipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti mun­kahelyekre kőműves szakmunkásokat, vala­mint kubikosokat és férfi segédmunkáso­kat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Vidékiek­nek tanácsigazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát adunk. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (3028) Az öreglaki Állami Gazdaság azonnali belépésre képesített könyvelői oklevéllel vagy köz- gazdasági technikumi végzettséggel és állami gazdasági gyakorlattal rendelkező anyag­könyvelőt keres. Fizetés meg­egyezés szerint. Lakást a munkásszálláson biz­tosítunk. Jelentkezés a gazdaság központjá­ban. Útiköltséget föl­vétel esetén térítünk. (3055) Hatórás munkára 16 éves kaposvári lakosú férfi munkavállalót fölveszünk Na gy ma­lom. 72082)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents