Somogyi Néplap, 1964. március (21. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-06 / 55. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1964. március 8. Tizennyolc csapat rajtra kész csapat Vasárnap már a bajnoki pontokért folyik a küzdelem a labdarúgó Nemzeti Bajnokság II. osztályában. A Nyugati csoport tizennyolcai mezőnyében a Kaposvári Honvéd képviseli a somogyi színeket. Az ősszel az egyfordulós bajnokságban amolyan főpróbát tartottak a csapatok. Äz átszervezett NB II. osztály elég furcsa eredménnyel végződött. Ki merné azonban állítani, hogy valóban tükrözi az erőviszonyokat az őszi sorrend? Valószínű, hogy most, amikor hétről hétre valóban a baj- noki pontokért folyik a küzdelem, sok tekintetben más lesz a Nyugati csoport, mint az ősszel volt. Hogy mi lesz, hogy lesz, arra rövidesen feleletet kapunk. Részben már most vasárnap, amikor ebben az osztályban elkezdődik a bajnokság, a tizennyolc rajtra kész... .A** Honvéd, amelynek szerep- Iföet nagy érdeklődéssel váriák somogybán, úgy érezzük, iói ké* fel. a bajnokságra. Annak el- ten-ie, hogy a régi együttesből csak hatan maradtak meg, ma mór egységesnek látszik a Honvéd új csapata. Rendeződött az igazolá- f<* ügye is. Ma már csak egyetlen kérdőjel van a Honvédnél: Szűcs. No de a Honvédről majd máskor. Előbb vessünk egy pillantást a mezőny többi tizenhét ^ csapatára. pécsl NB n-estől, a PVSK-tól, a P. Bányásztól és a PBTC-tol sokat várnak a Mecsek álján. Pécsen azt állítják, hogy ezt a bajnokságot csak valamelyik pécsi csapat nyerheti. A legnagyobb esélyt a P. Bányásznak adják, ahol Molnár László edző az amúgy is nagy játékoskeretéhez újabb kitűnő labdarúgókat kapott. Bo- gyai, Bárány, Tamási, Kohlmann és Bunyevácz mind-mind komoly erősítést jelent. A Pécsi BTC a jelekből ítélve gyengébb lesz, mert Dara János edző csak nem találja a gólzsák, Győrfi utódját. A bőr- gyáriak Mohácsról Kővárit és Reinschpackot igazolták, rajtuk kívül saját nevelésű fiatalokkal töltik fel az első csapatot. A Pécsi VSK már az ősszel is nagyszerűen szerepelt, s a Dunántúli Napló Kupában folytatta sikeres szereplését. Bizonyos, hogy a PVSK Czi- bulka Mihály dr. vezetésével »rámegy« a bajnokságra. A vasutasok elvesztették Vinczét, akit a Pécsi Dózsának adtak át, cserébe kapták a lila-fehérek vélt csatárát, Garamit. A III. kér. TTVE tavaly ősszel megnyerte az egyfordulós bajnokságot. Tizenhét mérkőzésen bizonyították a kerületiek, hogy velük komolyan számolni kell. Ko- ródi Rezső edző most borúlátó. Lehet, hogy taktikából, mert az előkészületi mérkőzéseken időnként már igen jól játszott az újjászervezett Hl. kér. A Budai Spartacus, a K. Honvéd vasárnapi ellenfele a télen megfiatalította csapatát. Játékerőben a Spartacus nem lesz gyengébb az őszi csapatnál, ez Milosevics szakosztályvezető véleménye. Az EVTK csatárgondokkal küzd — mondják a szakosztály vezetői. A tavalyi ötösfogat tagjai közül négyen Sevonultak. Ismét fiatalokat állítanak a helyükbe, s egyelőre csak az biztos, hogy kik lesznek a védelem tagjai. Ezt így képzelik Erzsébeten: Pomázi — Lipcsei, Túcsik, Breuer *— Balázs, Bodonczi. Elöl azonban öt kérdőjét szerepel az edző naplójában. Az ÉM 22. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz VILLANYSZERELŐ, VASSZERKEZETI LAKATOS, ív- és lánghegesztő, központifűtés-szerelő, .vízvezeték-szerelő szakmunkásokat, valamint betanított segédmunkásokat balatonfűz- fői, bánhidai, nyergesújfalui, peremartoni építkezéseire. Alkalmas dolgozóknak útiköltséget térítünk. Jelentkezés a vállalat központjában, Budapest, V., Irányi u. 17. sz. (1241) Benn maradni — ez a jelszó Erzsébeten. Hasonló felkiáltással vágnak neki az NB II-nek a Vörös Csillag Traktorgyárnál. Itt is elég bizonytalan a csapat-ósszeállítás. Németh bevonult, Zimonyi sérült, Mészöly tanul. Korábban a védelem volt a csapat erőssége, most a hátsó sorokban csak Odry szereplése biztos. A Kőbányai Lombik az ősszel fiatalított. Annak ellenére, hogy az őszi csapat nem a legjobban szerepelt, Kovács József edző bízik együttesében. Ezt a bizalmat rémben. Huszonöt játékos vett részt rendszeresen az edzéseken, s ez a szám csak most csappant le tizennyolcra. Lyka Antal jó középcsapatnak tartja a Veszprémi Haladást. Lehetséges azonban, hogy a korábban gyengélkedő veszprémiek esetleg még ennél is többre törnek. * * * Tizennyolc csapat, mindmegany- nyi remény. Legnagyobbrészt nem is alaptalan, mert az NB II-es csapatok, mint ezt rövidke vizsgálódásunk is bizonyítja, igen komo“ ****** mérkőzéseken el- * Vasámap ért szép eredméhysorozat is alátámasztja. Azt vallják a Lombiknál, hogy nem lesz a csapatnak kiesési gondja. Zalaegerszegen két NB II-es csa- az ősszel egyik sem nagyon örvendeztette meg a sport- szerető város szurkolóit. így lesz ez vajon az idén is? Nehéz lenne erre a kérdésre feleletet adni. Mindkét egerszegi csapat ugyanis alaposan megváltozott. A Z. Dózsa elvesztette kitűnő kapusát, Ham- pot. Nyikus, Orbán, Búza leszerelt. Reiff a Bp. Hondádhoz távozott. A győriekhez igazolt Korsós utódját sem sikerült megtalálni. Csaknem tizenegy kérdőjel van a Z. Dózsánál. Az egerszegiek ma még maguk sem tudják, hogy mennyit nyom majd a latban az egerszegi lila-fehér csapat. A másik együttes, a ZTE ugyancsak átalakult. Eltávozott Künszt- ler, Monostori, Kárpáti, Pál. Visz- szavonult Bélák és Tarr. A helybeli Építők csapatából, Vácról meg Nagykanizsáról igazoltak játékost a ZTE vezetői. Üjból helyet kap a csapatban Lang, aki katonai szolgálata idején a K. Honvédben játszott. Az előkészületi méirkőzéts0j| azt mutatják, még nincs együtt a ZTE. A Mosonmagyaróvári TE eléggé kis létszámú játékosállománya tovább csappan. Elvesztették Horváth rv-et. Viszont újra ott lesz a csapatban Haász. Nem valami nagy reményekkel vágnak neki az idei bajnokságnak az MTE-nél. A Pápai Textiles úgy készült fel az idei bajnokságra, mint a »nagyok«. Január 8-a óta minden nap edzettek a pápai fiúk, sőt két héten át naponta kétszer. Kosa Károly edző bízik csapatában, amely eléggé fiatal labdarúgókból áll. Az Esztergomi Vasas szintén eszményi körülmények között, Dömö- sön kezdte meg a felkészülést a mostani rajtra. Itt is napi edzés volt, és az esztergomiak majd minden alkalommal neves fővárosi csapatok ellen játszottak. Az őszi együttes mindössze egy helyen fog megváltozni. Markó helyén Dunai játszik. Korántsem ilyen rózsás a helyzet Székesfehérváron, ahol a MÁV Előre az előkészületi mérkőzések során bizony igen gyengén szerepelt, még a megyei csapatok eilen, sem tudott sikert elérni. Ugyancsak borúlátóak a Fővárosi Autóbusz csapatának vezetői.; Egyrészt, mert már az ősszel is gyengélkedett a csapat, aztán két. gyors csatáruk, Vigh és Dauda bevonult. (Ez utóbbi a K. Honvéd csapatában fog játszani.) Ennek ellenére bíznak az Autóbusznál' abban, hogy csapatuk nem esik ki az NB n-ből. A Veszprémi Haladás vezetői nem töltötték tétlenül a telet. Az a tény, hogy a nagy nemzetközi tapasztalattal rendelkező Lyka Antalt szerződtették edzőnek, mutatja, hogy valami készülődik VeszpNéhány sorban Drága árat fizetett a Siófoki Bányász a Várpalota elleni edzőmérkőzésen. Várpalotán a hazaiak kíméletlen játéka miatt Erdei, Sier és Papp megsérült. Egyébként az eredmény 4;2 volt Várpalota javára. A sorozatos sérülésekig 2:l-re a siófokiak vezettek. * * * Halál egy labdarúgó-mérkőzésen. Angliából érkezett ez a szomorú hír, ahol Sunderlandban szerdán este az angol labdarúgó kupa negyeddöntőjének megismételt mérkőzésén. a Sunderland—Manchester United találkozón a nézőtéren kívül rekedt szurkolók megostromolták a pálya kapuit. A kapu betörésénél a tülekedésben egy 45 éves férfi és egy 15 éves lány, meghalt. * * * Rekordnevezés érkezett a tokiói nyári olimpiai játékokra. Előreláthatóan 104 ország sportolói állna!?; majd rajthoz Tokióban. Legnagyobb létszámú csapatot a Szovjetunió nevezett. A szovjetek 392 sportolóval és kísérővel érkeznek a japán fővárosba. Az Egyesült Államok 385, Anglia 245, Ausztrália 233 főnyi csapatot jelzett. A legkisebb csapata Lichtensteinnek lesz. A kis hercegséget két sportoló képviseli az olimpián. Kőművesek mellé férfi segédmunkásokat állandó budapesti munkára fölveszünk. Munkásszállást térítés nélkül biztosítunk. Napi egyszeri meleg étkezést és felutazási költséget térítünk fölvétel esetén Jelentkezés: Április 4. Építőipari Ktsz, Budapest, VIII-, Auróra n. 23. munkaügy. (1787) Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat segédmunkásokat, kőműveseket, ácsokat és villanyszerelőket fölvesz kaposvári, siófoki, marcali és más munkahelyeire a megyében Jelentkezés sz illetékes járási székhelyeken a tanácsoknál; a vállalat központjában, Kaposvár, Május 1. utca 57. szám; a siófoki fő-építésvezetőségen, Siófok, hő utca 222. é6 az építkezéseken. (93636) í sikerekhez a föltételeket is biztosítani kell Nem titkolták a Kaposvári Dózsa ökölvívó-szakosztályának vezetői, hogy igen nehéz év előtt áll az NB I/B-ben szereplő K. Dózsa csapata. Bizonyos azonban, hogy csak többet reméltek a Dózsa-ve- az első három fordulótól mégis- zetők, mint egy pontot. Most, a negyedik: forduló előtt mindössze ■sgy pontja van a K. Dózsa csapatának, a Dunaújvárostól megszerzett egyetlen pontocska. Tatabányán és Budapesten a Vasastól súlyos vereséget szenvedett a Dózsa. Dr. Kecskés Rezsővel, az ökölvívó-szakosztály vezetőjével beszélgettünk a balsiker okairól. — A tatabányai vereségre számítottunk, a Vasas ellenire nem. Azaz az utolsó pillanatban már tudtuk, hogy baj lesz. Amikor a Dózsa csapatának indulnia kellett, kiderült, hogy Tóth sérült. Bedő családi okok miatt nem utazhatott a csapattal. Hergert Jenő edzőt vállalata nem engedte el, s csak a felsőbb szervek közbelépése után, a mérkőzés napján délben utazhatott az edző a csapat után. (Bizony majdnem elmaradt a mérkőzés, mert ha az edző nem érkezik meg 'Budapestre, akkor nincs meccs.) Ilyen előzmények után nem is várhattunk többet, mint a 7:l3-at. Még így is másként alakulhatott volna, ha Dunajeíz okosabb taktikával harcol, és ha Wil- helmet nem pontozzák le. Az az igazság, hogy az NB I-hez — még ha B csoport is az —- meg kell teremteni a szükséges föltételeket. Ila csak szólam marad Kaposváron az, hogy a vállalatok, intézmények segítik a sportot, a gyakorlatban pedig nem, akkor nem sok reményünk lehet a Nemzeti Bajnokságokban, sem nekünk, az ökölvívóknak, sem a többi sporfc- ágbel’eknek — mondotta dr. Kecskés Rezső. A Dózsa ökölvívói ma újból útra kelnek. Ez alkalommal Székes- fehérvárra utazik a csapat, s talán végre valóban legjobb összetételben léphet kötelek közé szombaton este, amikor a Székesfehérvári MÁV Előre ellen próbálják gyarapítani pontjaik számát a kaposvári fiúk. A Csepeli Vasas evezősei télen sem pihennek. Rendszeres edzésen vesznek részt a sporttelep tanmedencéjében. MÁRCIUS Időjárás Várható időjárás ma estig: Változó meny- nyiségu felhőzet. Többfelé kisebb havazás. Mérsékelt, időnként élénk keleti szél. Várható legmagasabb hőmérséklet 0—plusz 4 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor mínusz 0,3 fokot, déli 12 órakor plusz 2,4 fokot mértek. Péntek Gotlieb Évforduló-naptár 125 évvel ezelőtt, 1839. március 6-án született Moőeszt Musszorgszkij, az orosz zene egyik legnagyobb alakja, az ún. novatorok csoportjának tagja. Ez a csoport a népi zene alapján álló realizmust képviselte. Operái: Borisz Godunov (1874), Hovanscsina (1886) — az utóbbit Rimszkij-Korszakov fejezte be —, a Szorocsini vásár (1917-ben. Musszorer- szkij halála után mutatták be, és Kjui fejezte be). Műveivel az emberi lélek mélységeit tárta fel. A nyugat- európai impresszionistákra nagy hatáföal volt. Miskolcon sorsolják a lottót A lottó 10. játékheti nyerőszámait ma, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Miskolcon rendezi a Sportfogadási és Lottóigazgatóság. — Térítésmentes véradónapot tartott Segesden a Vörös- kereszt. A község 206 lakója 61,1 liter vért adott. — Fejlesztik a csurgói Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskolát. A volt gépállomás helyén egy új négy tantermes iskola épül mintegy hatmillió forintos költséggel. A munkát még az idén elkezdik. — Több mint 200 falusi párttag tanul általános-, közép- és felsőfokú iskolákban a kaposvári járásbán. — 120 körzeti orvos vigyáz megyénk lakosságának egészségére. Egy körzeti orvosra átlagosan majdnem háromezer ember jut. — A cigánylakosság problémáiról tanácskozik március 12-én a Kaposvári Járási Tanács. Dr. Berényi Ervin a közegészségügyi, Nemes György pedig a kulturális helyzetet ismerteti. Deli János, a KÖJÁL főmérnöke a cigánylakosság építkezésének lehetőségeiről számol be. Meghívják a tanácskozásra a járás cigánytelepeinek egészségügyi felügyelőit is. — Útnak indították az év első mintaküldeményét az Agyagiparosok Háziipari Szövetkezetének dolgozói. Norvégia Richmond városkájának küldtek vázákat. — Hat darab új, 0,9 tonnás tehergépkocsit kapott a 13. sz. Autóközlekedési Vállalat. Az új gépkocsikkal aBa- laton-part élelmiszerüzleteinek szállítanak árut. — A Csiky Gergely Színház fiatal férfi ás nő láncosokat keres. Jelentkezés a titkárságon. (72028) — Áramszünet. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy március 6-án 8 órától 16 óráig áramszünet lesz a Kelet-Ivánfa utcában, a Schőnherz Zoltán utca és Kaposszentjakab területén, továbbá a Gorkij utcában a- Kapos- folyótól a Kelet-I van fa-hegyig, a Munkács utcában, a Róma-hegy I., IL és IH. dűlőben. (71901) HIRDETMÉNY Felhívom a házi kerti és szórvány gyümölcsösök tulajdonosait* hogy — a 2/1959. XI. 27. FM—Elm, M. sz. együttes rendelet 18. paragrafusa értelmében — gyümölcsfáik szakszerű téli tisztítását, valamint a rügyfakadás előtti permetezést haladéktalanul végezzék el. Főképpen a kaliforniai pajzs- tetű elleni védekezés a legfontosabb feladat. Szükség esetén a védekezéssel kapcsolatos szaktanácsot a mezőgazdasági osztály megadja. A munkák elvégzését f. év március 20-ig ellenőriztetni fogom, s a mulasztókkal szembén — a közérdekű védekezésnek a tulajdonos költségén való elvégeztetése mellett — a szabálysértési eljárást folyamatba tétetem. A Kaposvári Városi Tanács V. B. Mezőgazda- sági Osztályának vezetője. (3044) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, gyermekünk, Keszthelyi György temetésén Toponáron részt vettek, és fáj dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (452) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, testvérünk, ifj. Dezső István március 2-án 46 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése március 6-án du. 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (459) A Somogy megyei Állatiorgal- mi Vállalat dolgozói fájdalommal tudatják, hogy munkatársuk, Dezső István 46 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 6-án, pénteken délután 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Az elhunytat vállalatunk saját halottjának tekinti. Emlékét megőrizzük. Somogy megyei Aliatforgalmi Vállalat vezetősége. (72039) Két pár űj lószerszám, négy kocsikerék — új —, egy pár festett kocsioldal, valamint féderes ülés eladó. Kaposvár, Vak Bottyán u. 19. (450) Hajópadló, padlás- deszka, stuka túr deszka kapható Gyimesi fakereskedőnél, Kaposvár, Sallai u. 3. (Volt Kálvária utca.) ____________________ (443) V ennék cseh mély gyermekkocsit. Cím a kiadóban. (455) Kis családi ház eladó. Kaposfüred, Vöröshadsereg u. 84. ____________(456) H athónapos üsző és bikaborjú eladó. Juta, Rákóczi u. 13., Csonka. (457) Eladó sürgősen azonnali beköltözhetőség- gel Fonyód. Kupa vezér u. 38. szám alatti házingatlan gazdasági épületükkel Er^e^iő'*- ni a helyszínen lehet. ^___ (49371 E ladó keveset használt gyermek sportkocsi'. Kaposvár, Géza u. 37/a._____________(72029) E t*** 7C0 n-*1 t^ek. Érdeklődni: Siótok, Bem u. 5. (62380) Kétszobás, komfortos, beköltözhető ház kerttel, gyümölcsössel eladó. Méhészkedéshez kitűnő hely. Túli női fodrász, Lengyeltóti. ________(434) M egfelelő, kaposvári egy-, kétszobás, összkomfortos lakásokat készpénzért állami vállalat részére megvásárolunk. Kaposvári Ingatlankezelő, Közvetítő és Felújító Vállalat. __________ (3C45) E ladó 3 köbméter tölgy- és nyárfa deszka (colos). Cím 72013. számon a hirdetőben. _________________ (72013) Jó állapotban levő fehér zománcos tűzhely — balos — eladó. Molnár, Kaposvár, Marx Károly köz 2., 1/1. Megtekinthető 'es- te 6 után.. , (72019) Hízott sertés eladó Kaposvár, Pázmány Péter u. 100. alatt. (72018) Kaposváron — a városhoz 15 percnyire — Hangyásmál-hegy 14. számú ház gazdasági épülettel, 1800 n-öl kerttel, szőlővel és gyümölcsössel eladó. Kovács, Vörös had sereg útja 49. (72025) 10 q lucernászéna eladó. Kaposvár, Pázmány Péter u. 96. (71995) Kétszobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Kaposvár, La- borfalvi Róza u. 1. sz. alatt. (72022) Eladó egy db 8 éves, 7 hónapos vemhes tehén. Kutas, Ady Endre u. 53. ________(72024) S om-hegyen 1800 n-öl szántó, szőlő, akácos eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Schőnherz Zoltán u. 32. (72012) Balaíonniária-alsón háromszobás villa, 700 n-öl gyümölcsös telekkel eladó. Érdeklődni: Haracsi József, Kaposvár, Tanácsház u. 20. __________ (72006) É letjáradékos házat vennék megegyezéssel. Ajánlatokat 72004-es számra a hirdetőbe kérek;____________(72004) Kaposvár, Tisza u. 24. számú ház eladó. Érdeklődni ugyanott. __________________(71981) K aposváron Veszprém u. 3. számú ház eladó.____________(71969) E ladó Balatonboglá- ron, központban kétszobás, konyhás házrész beköltözhetőség- gel. Érdeklődni lehet: Dózsa u. 37., Császár. (71986) Beköltözhető háromszobás, kertes családi ház mellékhelyiségekkel Szigetváron eladó. Érdeklődni: Szigetvár, Tinódi Sebestyén u. 49., vagy Kaposvár, 17-83-as telefonszámon. (72003) 11’ Jawa Pionír kis motorkerékpár jó állapotban eladó. Dr. Her- bay, Tab. (453) Kétszínű, szinkronos Wartburg kifogástalan állapotban eladó. Lá- bod, Hosszúfalvy u. 52. (4941) Simson, kifogástalan állapotban 4200-ért eladó. Dunajetz Ferenc, Kaposvár, Ady Endre u. 7. (72000) Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműves szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát adunk. Jelentkezés: Budapest., V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (3028) A Kaposvári Tanítóképző Intézetnél lemondás folytán betöltésre kerül fiSÍ Követelmény: legalább ötéves adminisztrációs gyakorlat, érettségi, valamint gép- és gyorsírói vizsga. Jövedelem: 1400 Ft kezdő fizetés, amely szolgálati idő szerint emelkedik. Pályázati határidő: 1964. március 10. (írásban). (72010) Érettségizett fiatalembert ellenőrzési munkakörbe felveszünk. Képesített könyvelői 'oklevéllel rendelkezők vagy közgazdaság! technikumot végzettek előnyben részesülnek. Somogy megyei Illetékkiszabási és Vállalati Adóhivatal, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 6. (72017) Külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszobával két garzonnak kiadó. Száraz hasáb, akác tűzifa, alpakka evőeszköz, ruhásszekrény eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 15. (72009) Jó meneteld üzletemhez társat keresek. Cím r a kiadóban. (444) 1 HÁZASSÁG I Vizsgázott építőipari könnyíígépkeEellőt azonnal fölveszünk. Építőipari Ktsz, Kaposvár, Ady Endre u. 23. (71989) 60 éves, Balaton környéki virágkertész élettársat leeres egyedülálló özvegy, nyugdíjas asszony személyében. Berendezett, kétszobás, összkomfortos Ír’:ás van. Leveleket »Ciklámen-« jeligére a kiadóba kérek. (304#)
