Somogyi Néplap, 1964. március (21. évfolyam, 51-75. szám)
1964-03-04 / 53. szám
Szerda, 1961. március 1. s SOMOGYI NÉPLAP Pillanatkép Mí'ZSty'l. Az étterem zsúfolt és znjos. Dél van, sok a vendég. A két pincér fürgén szaladgál, de liát így-is várni kell. Hárman ülünk az egyik asztalnál, várjuk a levest. Rám köszön egy közös ismerős, meghívjuk, üljön hozzánk,. .Meglett korú, komoly embernek ismerjük. Szép háza, két nagy gyereke van. Szeret büszkélkedni, de edd'g még sohasem éreztem, hogy büszkesége csupasz kérkedés. Viccet mesél. Nevetünk. Éppen akkor telepszik a szomszéd asztalhoz egy kopott ruhás, borostás arcú ember. Babfőzeléket . kér, zsebébő! újságpapírcsomagocskát tesz az asztalra. Hamar elunja a várakozást, méltatlankodik. Fölfigyelnek rá, megjegyzéseket is tesznek: — Most jött, és már kiabál... — Minek jön étterembe az ilyen? ... Ismerősünk is bekapcsolódik: — Hitvány ember. Ha valaki ránéz, látja, hogy kiféle. Jóne- vö kereskedő volt, most meg rongy... Már vitatkozunk. A kopott ember közben megkapta a főzeléket, az újságpapírból előhámoz egy húsdarabot és rászeleteli. Oda szól a társának: — Így olcsóbb .. • Az ismerős megissza a borát és elköszön. Már el is feledkeztünk az egészről, egyszer csak odalép hozzánk a kopott ruhás. Alázatosan közel hajol, és csöndesen megszólal: — A testvérem visszajön? Nem értjük. Zavartan forgatja a sapkáját. — Az öcsém, aki elment innen az előbb ... Magukkal ebédelt... Szeretnék vele beszélni ... Nem tudunk válaszolni. Elpirulunk . • . N. S. A kaposvári vasbolt elsősorban a lakosság szolgálatában áll KÉR 7 T"T T A kaposvári Ady Endre utcai vasboltot sok anyagbeszerző szidja a negyedév vége felé. Legutóbb decemberben hallottunk mérgesebb kiíakadá sokat, s rövid két héten belül ismét megindul a panaszára dat, hogy be se fejeződjék áprilisig ... A vasbolt tervszáma negyedévre négymillió forint, Ebből a közületi egymillió-százezer forint volt — ezt a napokban emelték föl egymilliónégyszázezerre ... Még be sem fejeződött az első negyedév második hónapja, és a tervszám jelenlegi állása három- százezer forint, tehát ennyi értékű árut adhat el az üzlet a közületeknek. S ha niócs az emelés? Akkor már javában bosszankodhatnának az anyagbeszerzők ... így két hét múlva ... Hiába látja a polcokon vagy a kirakatban a keresett árut a beszerző, a vasbolt vezetője kénytelen visszautasítani, s megmagyarázni, hogy ő ezt neki nem adhatja el, mert a közületi tervszámot már teljesítette ... Ha mégis eladja, akitor figyelmeztetik, megbírságolják, mert tervsértést követ el. A megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetőjét, *Sebők Józsefet kérdeztük meg: Mi az oka ennek az egyenetlenségnek, hogyan kellene ezer. változtatni, várható-e az üzlet közületi tervszámának emelése? — A kiskereskedelem csak kiegészítésként szolgálja ki a közületeket, mintegy a nagykereskedelem kisegitőjeként. A termelőszövetkezetek, üzemek, vállalatok szükségleteit a nagykereskedelem fedezi, a kiskereskedelem a lakosság szolgáA MIKEI ERDÉSZKERÜLETBEN is Stihl-fűrésszel dolgoznak már inka társai megbarátkoztak az munkájukat, s vele megkétszereződik teljesítményük. brigádok. Martinék Imre és munkatársai megbarátkoztak az új fűrésszel, mert megkönnyíti Legelőjavításra készülnek a nagyatádi járásban A műtrágya tíz százalékát erre használják fel A nagyatádi járásban meglehetősen sok az elgyengült legelő. A füvet több helyen felváltotta a tüske, apró cserjék nőttek, s gyakran már a nyár derekán alig talál legelniva- lót a jószág. Ez arra késztette a járás termelőszövetkezeteit, hogy hozzáfogjanak a legelők szakszerű tisztításához, ápolásához. A munka a múlt évben kezdődött. Segesden, Kutason, Mikében és Csökölyben különböző mennyiségű műtrágyával végeztek kísérleteket. Az eredmények biztatóak. Kutason például tavaly 11 mázsa fű termett holdanként a kezeletlen területeken, ahol pedig műtrágyáztak, £0—80, sőt egy parcellán 100 mázsa volt a fűhozam. Hasonlóak az eredmények a csölcölyi homokos talajon is. Itt a 30 mázsás terméssel szemben 63 mázsát értek el a műtrágyázott területeken. Ezekben a termelőszövetkezetekben a műtrágya 8 százalékát használták fel legelőjavításra az utóbbi években. Az idén 10 százalékot tartalékolnak erre a célra. Ilyen módon mintegy 1500—1600 holdon javíthatják meg a legelőt Szeretnék bevonni ebbe a munkába a kuntelepieket is, mert az ottani termelőszövetkezel? ben is nagyon elhanyagolt a legelő, a jószág alig veszi hasznát. Mikében a tavalyi mellett újabb száz holdon fognak hozzá a legelő rendbe hozásához. A télen á fakitermeléssel párhuzamosan irtották a legelőről a bokrokat, cserjéket. A tagoknak, amikor az erdőn kiosztották a fát, a legelőn is kimértek egy területet, amit ki kell tisztítaniuk. Ha ezzel végeztek, rövidesen hozzálátnak a műtrágyázáshoz. Továbbképzést tartott a Siófoki Járási Tanács a cigánytelepülések egészségügyi felelősei részére. A továbbképzésen a járás tanácsi és egészségügyi vezetői előadásokat tartottak a cigányság eredetéről, a tisztasági mozgalomról, és arról, hogyan lehet állami kölcsönnel házat építeni. Az előadások után három kisfil- met vetítettek le a tizenkét legnagyobb cigánytelepülés egészségügyi felelősei előtt lacában áll. Mégsem ilyen merev az elhatárolás, mert korlátozott mértékben a kiskereskedelem is a vállalatok, tsz-ek j rendelkezésére áll. Az Ady Endre utcai vasboltra az anyagbeszerzők nagyon rákap- j tak, egyre többet vásárolnak ott. Az üzlet közületi keretét éppen most emeltük, újabb változás tehát nem lesz. A negyedév vége felé szokásos kellemetlenségeket elkerülhetik a beszerző vállalatok, ha körültekintőbben, gondosabban mérik föl anyagszükségletüket, és idejében jelentik a nagykereskedelemnek. így nem szorulnak rá annyira a kiskereskedelemre, nem kell városról városra utazgatniuk az anyagbeszerzőknek, tehát ők is jól járnának, és a lakosságot sem károsítanák a különféle árucikkek nagybani felvásárlásával — mondta Sebők elvtárs. S. N. G. ívugyaiíMli Konzervgyárban. A nyári idényben csak félkészre gyümölcsöt, a munkát most fejezik be. dolgozlak Minden lehetősége megvan as eredmények Az állami gazdaságok vezetőinek megyei tanácskozásáról A műit héten tanácskoztak megyénk állami gazdaságainak igazgatói, párttitkárai, fő- agronómusai, főmérnökei és főkönyvelői. A népes találkozón részt vett és felszólalt Lada Lajos, az Állami Gazdaságok Főigazgatóságának vezetője és Németh Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára is. A széles körű megbeszélést abból a célból hívták össze', hogy a múlt évi tapasztalatok alapján elemezzék a somogyi állami gazdaságok munkáját, s megvitassák a vezetők és beosztottak egymáshoz való viszonyát. A tizenegy mezőgazdasági nagyüzem összesen mintegy százezer holdon gazdálkodik. Sok embert foglalkoztatnak,sokirányú termelőtevékenységet folytatnak. Problémáik szinte gazdaságonként változnak, s adottságaik különbözőségéből ere dően profiljuk is eltérő. Jelentős helyet foglalnak el megyénk árutermelésében az állami gazdaságok. A fejlett agrotechnikához korszerű munkaeszközeik vannak, s a szervezett nagyüzem — a munkarendet, az üzemi tagoltságot és a gazdasági objektumokat értve alatta — elsőként itt épült ki megyénk mezőgazdaságában. Nagy múltra tekinthetnek vissza. A tanácskozás a tavalyi évet értékelte, sommázta tapasztalatait, s irányt mutatott a jövőre. Szabados Dezső, a megyei igazgatóság megbízott vezetője a gazdaságok múlt évi tevékenységének értékelésekor érintett minden, a termelékenység fokozását hátráltató problémát. Nem véletlen, hogy a nehézségek és a hibák elemzése napirendre került, hiszen az országban a somogyi állami gazdaságok zárták a legnagyobb veszteséggel a múlt évet. A kedvezőtlen természeti körülmények károsan befolyásolták tavaly a gazdálkodást, egyrészt ez magyarázza a kiesést Másrészt emberi hibákról, vezetési és szervezési fogyatékosságokról is szó van. Arról, hogy sok gazdaságban nincs meg az összhang a vezetők és a beosztottak között. Nincs egyetértés a vezetők között sem, elburjánzik a túlzott engedékenység. Éppen a nagy és eredményes múlttal nem egyeztethetők össze ezek a hibák. Az összhang eredményekben gyümölcsözik, segít a gazdálkodás napi feladatainak megoldásában, vezetők és beosztottak helyes elképzeléseit egyesíti, egyszóval megkönnyíti a munkát. S mi történik akkor, ha ez nincs meg? Az, ami Alsóbogáton is előfordult: eltúlozták a juttatásokat. Így eshetett meg, hogy amíg a gazdaság tábláin istállótrágya hiányában fölszecskázott kukoricaszár- és műtrágyakeverékkel pótolják a talajerőt, az illetményföldek minden második évben kapnak istállótrágyát. Bogláron a vezetők pozícióféltése megingatta az igazgató magabiztosságát. Ba- latonújhelyen a gazdaság igazgatója esetedként elbizakodottságával váltotta ki környezete nemtetszését. Nagyon laza az emberi kapcsolat a Kaposvári Állami Gazdaságban a központi és az üzemegység-vezetők között. Mindez méltatlan állami gazdaságainkhoz, különösen a vezetőkhöz, akiknek többsége már jó pár évet töltött irányítói pozícióban. Természetesen vannak erényeik is, s ez, valamint az, hogy nem minden gazdaságra jellem zőek az említett hiányosságok, azt bizonyítja, lehetne és lehet is ilyen kísebb-nagyobb botlások nélkül dolgozni, gazdaságot vezetni. — Köszönet jár a tavalyi munkáért az előfordult hibák ellenére is. A szervezeti erősödést elismerés illeti, és ezt garanciának tartjuk az idei és a jövőbeli jobb munkára, az eredményesebb gazdálkodásra —i mondotta a gazdaságok vezetőinek Németh elvtárs. — Ez a beszélgetés sürgesse azokat, akik eddig »kilógtak« a sorból, hogy ők, is mielőbb felzárkózzanak a jobb gazdaságokhoz, hiszen most már van mihez csatlakozni, igazodni. A tavalyi gyenge eredmények szubjektív okokból is erednek, s nemegyszer a gazdaság vezetéséből indulnak ki. Felszólalásában utalt rá, hogy az MSZMP Központi Bizottságának legutóbbi ülése konkrét követelményeket állított az állami gazdaságok elé. Ezek pedig nem teljesíthetők másként, csak úgy, ha a vezetés megjavítását központi kérdésként kezelik. A vezetés egységének megteremtése alapot ad arra, hogy bizakodva tekintsenek az idei év elé. Ma meg gondot okoz, és hátráltatja a termelést a sok helyütt megnyilvánuló elvtelenség, s hiányzik a bizalom, az egészséges légkör. A gazdasági vezetés és a pártszervezetek kapcsolatáról szólva Németh elvtárs hangsúlyozta: — A gazdasági vezetők és a fizikai dolgozók esetenként eltávolodtak egymástól. Hiányzik az emberekkel való törődés, a róluk való gondoskodás. A jobb kapcsolatok kiépítése céljából nem használták ki, nem bontakoztatták ki a pártszervezetekben rejlő erőt. A gazdasági vezetés és a pártszervezet kapcsolatára helyenként a formalitás jellemző, a pártszervezet alárendelt szerepet játszik, s emiatt munkájának hatékonysága nem kielégítő, nincs biztosítva erősödése sem. A probléma megoldható, ha minden gazdasági vezető — akár párttag, akár párton- kívüli — segíti a pártszervezeteket. Lada elvtárs a somogyi állami gazdaságok múlt évi munkájáról szólva hangoztatta, hogy eredményromlásuk a legnagyobb országos viszonylatban. Ennek egyik előidéző- jeként a teendők elmulasztását említette. Javítani kell a munkafegyelmet, mert romlásának jelei észrevehetők, s következményei nagyon érezhetők a gazdálkodás eredményeiben. A már korábban elrendezettnek, kijavítottnak vélt hibák még ma is gyakran felbukkannak. Alapvető teendők elhanyagolása is — mint amilyen az agrotechnikai követelmények semmibevétele — akadályozta a fejlődést. Tudnia kell minden gazdasági vezetőnek, hogy az új, korszerű termesztési módszerek csak ezekre építve hozhatnak eredményt. Nem lehet terméstöbbletet várni a műtrágyától pl. akkor, ha a föld szerves anyagban szegény, és hiányzik a megfelelő talaj munka. Kerüljenek közelebb a napi-munkához a gazdaságok vezetői, ismerjék meg a dolgozók gondját, baját, akkor erősödik a munkafegyelem, és nem marad el az eredmény sem — mondotta a főigazgató. A kölcsönös bizalom, egymás segítése, több higgadtság — mindez á gazdaság ügyét szolgálja. A tanácskozáson a maguk valóságában kerültek felszínre a vezetés és a gazdálkodás problémái, s ha ez a közvetlenség érvényesül a gazdaságok munkájában is, eredményeik is nőnek. A gazdaságok vezetői egyetértetlek a bírálatokkal, magukévá tették az észrevételeket. Ez azt bizonyítja, hogy a tanácskozás tapasztalatai alapján ki-ki tudja, hol van sürgős tennivalója, mi vár mielőbbi kijavítására. Ez az irányvonal követésre méltó, s a tanulságok megszívlelése biztosítéka megyénk állami gazdaságai erősödésének. A múlt év őszén kellett megteremteni az idei jó termés alapját, s ezt nem is mulasztották el. Jó ütemben folyt a betakarítás, idejében elvetették az őszieket. Hozzáértésnek nincsenek híján a gazdasági vezetők, szakmunkások dolgoznak a különféle munkaterületeken, korszerű termelőeszközök állnak rendelkezésre. S ha ezzel szilárd munkafegyelem, kölcsönös bizalom párosul, nem marad el a tavalyinál nagyobb eredmény sem. Hernesz Ferenc Szerezzen örömet, húsvétra vásároljon televíziókészüléket. A L B A R £ G l A nagy képernyős BUDAPEST nagy képernyős 6600 Ft 7500 Ft 0 OTP hitellevélre is kapható a tabi áruházban, a böhönyei, a babócsai, a csurgói, a fonyódi, az igali, a kadarkúti, a lengyeltóti, a marcali, a nagy bajomi, a se- gesdi, a zákányi földmüvesszövetkezeti szaküzletekben! (3035)
