Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-27 / 48. szám
SOMOGYI VEPLAI 4 Csütörtök, 1964. február 27. Kezd formába lendülni a Honvéd K. Honvéd—Pécsi Dózsa 2:1 (1:0) Kaposvár, 400 néző. V: Fenyvesi. Honvéd: Erdósi — Tajti. Schmidt, Csapó — Muzslai, Rá thai — Dauda, Daka (Szöllősi), Szabó, Tímár (Földi), Angyal (Szűcs). P. Dózsa: Danka — Hernádi, Kocsis (Udva- rácz), Bendes — Vincze, Halasi — Györkő, Vári, Rádi (Vajda), Dunai I., Török. Kitűnő talajú pályán került sor a szerdai edzőmérkőzésre. A fölényeskedve kezdő pécsiek hamarosan rájöhettek, hogy a Honvéd komoly ellenfél. A 10. percben formás támadás után ugyanis Szabó megszerezte a vezetést a kaposváriaknak, 1:0. A 25. percben egyenlítési alkalom nyílt az NB I-esek előtt, Györkő 11-esét azonban a kitűnő formában védő Erdős! kiütötte. Szünet után nagyon rákapcsolt a Pécsi Dózsa, beszorultak a kaposváriak, viszont a Honvéd szórványos támadásai több veszélyt jelentettek, mint az állandó pécsi nyomás. A 65. percben Muzslai, Szöllősi, Dauda, Szöllősi, Szűcs, Szabó volt a labda útja úgy, hogy a pécsiek közbe sem tudtak avatkozni, s a mintaszerű támadást Szabó szép góllal fejezte be, 2:0. Szűcs egyik fejese csattant még a kapufán, aztán két perccel a befejezés előtt Vajda révén szépíteni tudtak a pécsiek. A lelkes szurkolótábor nagy tapssal köszöntötte a kaposvári csapat győzelmét, amely a látottak alapján teljesen megérdemelt. A Pécsi Dózsa csalódást keltett. Fáznak a Fenerbahcse játékosai Feltűnően nagy érdeklődés előzte meg a Fenerbahcse labdarúgó- csapatának szerda délelőtti edzését a Hungária úti pályán. Nemcsak a kék-fehérek vezetői voltak ott, hanem Baróti Lajos szövetségi kapitány, Illovszky Rudolf edző, szurkolók és a Budapestre érkezett török küldöttség valamennyi tagja. — Hideg van, sokkal hidegebb, mint gondoltuk, s bizony fázunk — mondta A. P. Ogün, a Fenerbahcse 24 éves válogatott jobbszélsője. — A hazai tavaszból a télbe érkeztünk és ez bizony az MTK-nak kedvezhet. . . A török újságírók szavai fedték azt a hangulatot, amely a Fenerbahcse körében tapasztalható. Általában bizakodóak, feltétlenül számítanak arra, hogy továbbjutnak a KK-ban csütörtökön az MTK ellenében. (MTI) Tovább tart a Nagyatádi Honvéd és a Sí. Vasas versenyiuiása a kézilabdázóknál Az idei teremkézilabda-tor- na — mint az előre várható volt — a Nagyatádi Honvéd és a Kaposvári Vasas MTE csapatának érdekes párharcát hozta. (A volt Kaposvári Honvéd NB Il-es csapatának játékosai ugyanis most a Nagyatádi Honvédet erősítik.) Eddig fej fej melletti küzdelmet vív a férfiaknál az elsőségért a két csapat. Nem kis meglepetésre a Tanítóképző is a két vezető együttessel tart lépést. A nőknél a várt rangadó mérkőzés helyett a zöld asztalnál dőlt el a két bajnoki pont sorsa (szervezési hiba miatt a mérkőzés elmaradt). A Vasasé lett a két pont, s a Vasas-lányok kerültek a bajnoki táblázat élére. Eredmények: Férfiak Nagyatádi Honvéd—M. Honvéd 26:11, Tanítóképző II.— GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett | feleségem, édesanyánk, anyósunk, SZABÖ GYÖRGYNÉ II. 25-én 59 éves korában el- | hunyt. Temetése II. 29-én du. 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. Kúttisztítást,-fertőtlenítést vállal a Pécsi Tempó K^z, Pécs, Szabadság u. 40. Telefon 25-11. (101294) Kompresszorkotrépkezeiiet, könnyíigépkeze M érvényes ÉM-vizsgabizonyít- vánnval fölvesz dunántúli munkahelyre a 22. sz. Állami Építőipari Vállalat, m Budapest, V., Irányi u. 17. O Ruhaüzem 23:15, Tanítóképző I.—K. Építők 18:14, K. Vasas MTE—K. Kinizsi 38:26. A bajnoki táblázat élén most a következő a sorrend: 1. K. Vasas MTE 4 4 - - 104:69 8 2. Nagyatádi Honv. 3 3 - - 101:2.9 6 3. Tanítóképző I. 3 3 - - 82:54 6 Ifjúságiak ITSK—K. VASAS MTE 8:5, Közgazdasági Techn.—K. Kinizsi 13:12. A bajnoki táblázat élén a Közgazdasági Technikum csapata áll 6 ponttal, az ITSK-nak és a Táncsicsnak 5— 5 pontja van. Serdülők Táncsics Ií.—Rákóczi 12:4, Süketek—Berzsenyi 8:5. Listavezető a Táncsics II. 6 ponttal, a második helyezett Süketeknek ugyancsak 6 pontjuk van. Nők Közgazdasági—Tanítóképző 13:10. A bajnoki táblázat állása: 1. K. Vasas MTE 4 4 -- 36:12 8 2. K. V. Lobogó 3 2 - 1 22:13 4 3. Közgazd. Techn. 4 2 - 2 31:34 2 4. Süketek SC 3 1 - 2 23:28 2 5. Tanítóképző 4 1 - 3 30:42 2 Serdülők Berzsenyi—Vöröshadsereg 3:3, Munkácsy—Hámán Kató 11:3. A bajnoki táblázat élén a Munkácsy áll 6 ponttal, a Rákóczinak és a Hámán Kató csapatának 4—4 pontja van. flz ÉM Beionelsmgyártó Vállalat Pécsi Beionarugyára komlói üzemébe szállítási és rakodási munkára férfi munkaerőket alkalmas. Étkezést és szállást bizto- sítunk. Jelentkezés a vállalat komlói üzemében, Komló-Kenderföld. _______(100405) k öszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, özv. SZABÖ SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, és részvétükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló gyermekei. (71396)___________________ Siófok—Nagykanizsai Bányász 5:0 (2:0) Szerdán délután Nagykanizsán játszott edzőmérkőzést a Siófoki Bányász. A csapat a következő összeállításban szerepelt: Iszak (Varga) — Takács, Fehér, Vidák — Vörös, Balázs — Zsolnai (Peresz- tegi), Sier, Tóth, Papp, Kovács. Végig a siófoki csapat irányított, s javuló játékkal ilyen arányban is megérdemelten győzött. G: Papp 2, Kovács 2, Tóth. Cassius Clay az új hivatásos nehézsúlyú ökölvívó világbajnok A floridai Miami Beach-ban magyar idő szerint szerdára virradóra került sor a 109. hivatásos nehézsúlyú ökölvívó világbajnoki döntő mérkőzésre a védő Charles »Sonny« Liston (98,8 kg) és a kihívó Marcellus Cassius Clay (95,6 kg) között. Az eredetileg 15 menetre tervezett találkozó azonban a 6. menet utáni szünetben véget ért: a vezető bíró a 22 éves Clayt technikai k. o.-val hirdette ki győztesnek, s így ő lett az új világbajnok. Az történt ugyanis, hogy Liston már az első menetben bal vállán j sérülést szenvedett, de fájdalmai I ellenére is tovább harcolt. A ha- I todik menet után azonban már orvosi vizsgálatot kért és dr. Rob- ! bins szorító-orvós vállficamot állami ott meg a versenyzőnél, s a mérkőzés folytatását azonnal beszüntette, A szakértők véleménye szerint Cassius Clay győzelme nagy meglepetés, szinte olyan szenzáció, mint amikor 1935-ben Jimmy Bra- dock pontozással nyert Max Baer ellen. (MTI) Sok induló, sok a tehetséges fiatal Az NB I-es női és az NB H-es férficsapat mérkőzéseinek árnyékában szerényen húzódott meg az 1964. évi megyei ifjúsági és serdülő asztalitenisz egyéni bajnokság, örvendetes volt a nagyszámú induló. A fiúknál — pedig elég sok volt a gátló körülmény — hatvannégyen álltak rajthoz. A lányok mezőnye már jóval gyérebb volt. Különösen a serdülőknél. Ez azonban annak a következménye, hogy a megyei úttörő szövetség egy másik sportversenyén voltak a serdülő korú asztaliteniszezők elfoglalva. Meglepetés nem született. Általában az esélyesek győzelmével végződött a verseny. A kaposváriak fölénye kidomborodott. Eredmények: Fiú egyes: 1. Horváth J., 2. Kovács J., 3. Ligeti és Révy. — ezt láttuk a megyei ifjúsági és serdülő asztal itenisz-bajnokságon Fiú egyes serdülő: 1. Forró, 2. Berkes (Fonyódi gimn.), 3. Füle (Kadarkút) és Kőhalmi. Fiú ifjúsági páros: 1. Horváth—Forró, 2. Kovács—Révy, 3. Űjláb—Nagy (Siófok) és Ligeti—Petőcz. Ifjúsági vegyespáros: 1. Horváth—Bódizs, 2. Forró—Zapf, 3. Űjláb—Hőgye és Esze—Kelemen. Leány ifjúsági: 1. Bódizs, 2. Zapf, 3. Kelemen és Körösi (Marcali). Leány ifjúsági páros: 1. Bódizs—Kelemen, 2. Zapf—Hőgye, 3. Baráth—Bakonyi (Attala). Leány egyes (serdülő): 1. Jankó (Csömend), 2. Porth (Tab), 3. Filótás (Tab). ilrjárat az MHK-ra készülő megyei lalidarúBócsepalolinál Sokan visszavonulnak Nagyatádon Az utóbbi hetekben ugyancsak sok szó esik Nagyatádon a labdarúg ócsapat jövőjéről. Most pedig, amikor néhány nap múlva a Magyar Népköztársaság Kupa keretében összeméri erejét a két nagy vetélytárs, a Nagyatádi Kinizsi és a Lábodi MEDOSZ, különösen központi kérdés a nagyatádi csapat. Hogy lesz, mint lesz? — latolgatják a szurkolók, akik közül sokan keresik fel a labdarúgók hétközi edzéseit is. Úgy tartják, ha jó idő lesz, akkor vasárnap sok ember lesz majd a Nagyatád—Lá- bod meccsen. Kíváncsiak a hazai szurkolók arra, hogy Bicsáki Sándor edző tanítványaitól mit js várhatnak 1964-ben. Most a Népköztársaság Kupa rajtja előtt jócskán van gondja az edzőnek. Sokan a visszavonulás gondolatával foglalkoznak az atádi labdarúgók közül. Ügy mondják, befejezett tény, hogy Vojkóvics, Vucskics és Makkos abbahagyta. Még az a szerencséje Bicsákinak és a labdarúgó szakosztály vezetőinek, hogy jó pár játékos viszont leszerelt. így pl. ismét számíthatnak a csapatnál Sasvárira, Sel- meczi Il-re, Krafcsikra meg Béresre. — Jó középcsapat akarunk lenni, a Népköztársaság Kupában pedig, ha lehet, tovább jutni. Ezt a tervet tűztük magunk elé — mondotta Sárdi József, a Kinizsi ügyvezető elnöke. Bicsáki Sándornak egyelőre kerete van az^MNK-ra és a tavaszi fordulóra. Ebben Kurucz, Horváth, Németh, Fritz, Nagy, Bazsó, Nézőéi, Stopf, Sasvári, Selmeczi n., Tálas II., Simon, Czimbalek, Posta és Orsó szerepel. Nincsenek bajnoki remények atádon, de a megfiatalított csapattól mégis jó szereplést várnak a labdarúgás barátai. FEBRUAR Időjárás Várható időjárás ma estig: Felhő átvon. inasok szórványoson előforduló esővel, havas v._ovel. Mérsékelt, helyenként élénk délkeleti, déli szél Várható legmagasabb hőmérséklet plusz 4—9 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor plusz 0,7 fokot, déli tizenkét órakor plusz 3,1 fokot mértek. 27 Csütörtök Sándor Eseménynaptár 110 évvel ezelőtt, 1854. február 27-én halt meg Hu- gues Lamennais (ejtsd: Lamne) francia író és filozófus, aki kezdeti idealista felfogása után eljutott a kizsákmányolt tömegek helyzetének megjavítását célzó követelésig, végül az állam és az egyház szétválasztását követelte. Tanai miatt az egyházi hatóság bebörtönözte. Az 1848-as nemzetgyűlésben már a szélsőbaloldal tagja volt. Demokratikus eszmél nagy hatsásai voltak a budapesti »március ifjak«-ra. — ötvenféle vasipari tömegcikket és műszaki faárut gyártott tavaly a Kaposvári Vegyesipari Ktsz. Készárutervüket 105,6 százalékra — 6 973 000 forintra — teljesítették. Egyhetes isz-egés’ségiigyi tanfolyam Március 2-től 7-ig a barcsi, a csurgói, a nagyatádi és a kaposvári járás, március 9— 14-ig pedig a tabi, a siófoki, a fonyódi és a marcali járás termelőszövetkezeteinek egészségügyi felelősei egyhetes tanfolyamon vesznek részt Bala- tonbogláron. A Vöröskereszt szervezte tanfolyamon a KÖJÁL, az SZTK és az állat- egészségügy szakemberei tartanak előadásokat. — Villanyoszlopokat lopott az Áramszolgáltató. Vállalat mernyei telepéről Farkas György Igái, Táncsics telepi lakos. Az oszlopokat istállóépítéshez használta fel. A járási tanács szabálysértési előadója 500 forint pénzbírsággal sújtotta. Hind népesebb lesz a gyár Január 29-én 18 ipari tanuló vizsgázott a Pamutfonó-ipari Vállalat kaposvári gyárában. Tizenhatan közülük sikeresen. Azóta már részt vesznek a termelőmunkában. Február 3-án pedig ismét benépesedett az üzem orvosi rendelője, hogy az újonnan jelentkezőkről megállapítsák: ki alkalmas ipari tanulónak. Az 55 jelentkezőből 35 fiatalt vettek föl. A legközelebbi iparitanulóbeiskolázás szeptemberben lesz, akkor ismét 30 leányt vesznek föl. Így gondoskodik a gyár vezetősége a fonónőutánpótlásról. — Tizenötmillió forintból korszerűsítik a tavasszal a 7-es számú balatoni főközlekedési utat. Mihelyt az időjárás engedi, rendbe hozzák a Gárdony—Agárd közötti felfagyásokat is. — Negyvenezer hold őszi kalászost fejtrágyáznak az idén a kaposvári járás termelőszövetkezetei. Már megkapták a szükséges 410 vagon műtrágyát. — Műszaki hiba következtében Kaposfőn árokba szaladt a Bárdibükki Állami Gazdaság Veit János vezette gépkocsija.. Személyi sérülés nem történt, a járműben háromezer forint kár keletkezett. — 5872 fiatal teljesítette Kaposváron a múlt évben az Ifjúság a szocializmusért-moz- galom követelményeit. — Február elején összeverekedett egymással istállóbontás, illetve osztozkodás közben id. és ifj. Szabó József pusztakovácsi lakos. Az apa könnyebb, fia súlyos sérüléseket szenvedett. Id. Szabót hathónapi, fiát háromhónapi felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte a bíróság. — Még ebben az évben elkészül a böhönyei törpe vízmű. Ezzel megszűnik a falu vízellátási gondja. — öt központi és huszonegy kihelyezett osztályban több mint hétszázan kezdték el, illetve folytatják tanulmányaikat az idén a Kaposvári Mezőgazdasági Technikum levelező tagozatán. — Igen bőséges a pácolthal- ellátás. Még mindig mintegy háromszáz mázsányi mennyiség áll a kiskereskedelmi vállalat rendelkezésére. A vásárlók örömmel fedezték föl, hogy a közkedvelt ruszli most egészen apró halakból készül, s így sokkal ízletesebb. — Elírás történt a Somogy niegye mezőgazdaságáról szóló vasárnapi interjúnkban. A szarvasmarha-tenyésztés fejlesztésére az idén nem 100, hanem 1100 tehénférőhely épül. hr-'L r’ ’ * d * . ’ 0> " V. •. , ifi«" *V- ; - • * - '• A PROHIRDET ESEM Fejős- vagy vemhes kecskét keresek meg vételre. Cím a kiadóban. _______________(406) ö t db modern, mélyen üvegezett, egyszárnyú, új ajtók eladók áron alul. Kaposvár, Petőfi u. 7., Gombainé. (410) Eladó „ asztalosszer- szárn, gyalupad, enyvezőbak részletre is. Kaposvár, Béke u. 34. sz. (411) Kaposhomokon 1200 n-öl terület — 800 n-öl beültetett, jó karban levő hazai szőlővel — présházzal, fölszereléssel eladó. Megtekinthető március 1-én: Kaposhomok, Széchenyi u. 20. (397) Bokorrózsa, futórózsa, nemzetközi újdonságok kaphatók. Árjegyzéket küld Szálkái rózsakertészet^, JPusztaszabolcs. (6830) 730 n-öl gyümölcsös házhely eladó Kaposvár, Buzsáki utca 18. alatt. Érdeklődni naponta 5-től. vasárnap egész nap Balikőéknál. (718G6) 5 hónapos magyari vizsla eladó. Cím: Kaposvár, állatkórház. (71899)| Kétszobás, összkomfortos ház kerttel beköltözhetően ' eladó. Cím 71898. számon a hirdetőben. (71898) Nagyon jó törzsből származó másfél éves puli — szuka — eladó. Törzskönyviapja megvan. Gondán József, Balatonkiliti, Kossuth Lajos u. 23. (71908) Vennék használt, jó karban levő toalett- tükröt. Ugyanott fehér, zománcozott asztaltűzhely eladó. Cím 71395. számon a hirdetőben. __________(71895) O rciban az Arany János u. 33. számú ház sürgősen eladó. _________________(71902) K áposmérőben Kossuth u. ?o sz. alatti ház b^kÖt tőrbe tő©*") eladó Érdeklődni Kossuth ii. 43. sz. alatt, Németh ék né1 (71892) Kanosvár, wecrveHa U. lé. P7.ámű hájT bem <►«4') Kaposfőn, Üj utcában 800 n-öl házhely eladó. Érdeklődni Er- dődi Jánoséknál. (71905) Azonnal fölveszünk építőipari szakmunkásokat és 18 éven felüli férfi segédmunkásokat állandó munkára. Munkaruhát, munkásszállást és ebédet biztosítunk. Tanácsigazolás szükséges. ÉM Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, Kecskemét, Klapka u, 34. (88124) Adminisztrációban jártas gyors- és gépírót keres azonnali fölvételre a Felső-So- mogy megyei Halgazdaság, Balatonlelle. (62386) A Siófok és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet zamárdi nagy éttermébe keres fölvételre étterem- és presszóvezetőt, helyetteseket, konyhafőnököt, szakácsot, felszolgálókat, konyhalányokat, pultosokat, presz- szó sokat és takarítónőket. Cím: Fmsz, Siófok. Jelentkezés írásban. (62383) Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműves szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkázálle étk és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Vidékieknek tánácsiga- zolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát adunk. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (4240) lesi munkáira fonyódi telepünkre. Fizetés megegyezés szerint. Előszerződés megkötésére jelentkezés a fonyódi telepen. Somogy megyei Szikvíz Vállalat, Kaoosvár. (3015) érlő Szakács házaspár — a férj vizsgázott — élhelyezkedne állandó munkahelyre. Bíró Sándor, Kapoly. (62389) isi siófoki telepünkre. Jelentkezés Siófokon, A telepen. Somogy megyei Szikvíz Vállalat, Kaposvár. (3016) Műhelyvezetésben jártas géptechnikust keres megegyezés szerinti fizetéssel a Felső- Somogy megyei Halgazdaság, Balatonlelle. (62385) A TRANSZVILL keres azonnali belépésre kezdő és gyakorlattal rendelkező non fectaUaL (71884) Erdő mellett magányos kis tanyát keresek megvételre vagy bérbe. Istálló szükséges. Cím a kiadóban. _____ (407) A Kaposvári Erdészet nádasdi I. erdészkerületében tuskóirtá- sos fakitermelés indul. A kitermelt faanyagnak összes tuskó ja térítés nélkül a kitermelést végző dolgozóé. Jelentkezés Vá- czi István erdésznél, Móricz Zsigmond u. 7. (71882) Külön bejáratú bútorozott vagy bútorozatlan szobát keres diplomás házaspár egy gyermekkel. Ajánlatokat «-Igényes-« jeligére, 71888. számra a hirdetőbe. (71888) Háztartási kisgépe vtllanyvasaló, villan’ tűzhely, villanybovl« tv-ar fenn a szeneiéi egyéb elektromos b rende^Acpk helvszíní történő javí+ását, sz relését v^iioinm Vid ken is. Közületi műi kát nem ■ápolok. R ross villanyszerei mecfer. KanosvíSr. m jus 1. u. 7. T Alpfr 21-47. (7189
