Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-26 / 47. szám
Falugyűlés Polányban Az általános iskola földíszített termében gyűltek össze a polányiak, hogy újjáválasszák a huszonöt tagú népfrontbizottságot. Horváth Lajos, a községi tanács vb-elnöke nyitotta meg a falugyűlést. A kisdobosok és az úttörők né- ' pi táncokkal, énekkel, szavalatokkal köszöntötték a gyűlés részvevőit. A Hazafias Népfront községi elnöke beszámolt a bizottság négyéves munkájáról, kijelölte az újjáválasztandó bizottság feladatait. Nem készítettek ugyan írásos munkatervet — mondotta —, a nép íront mindenkor szívesen vállalkozott a község politikai, gazdasági és kulturális fejlődését előmozdító feladatok elvégzésére. A pártszervezettel és a községi tanáccsal közösen dolgozott Polány fejlesztéséért a népfront. Megépült a bekötő út, naponta négyszer fut be az állomásra a telephelyes autóbusz, társadalmi munkával garázst építettek a falubeliek; még az idén felavatják a korszerű üzletházat. A beszámoló után élénk vita alakult ki. Tamás Gyula, a Hazafias Népfront járási titkára a népfront szerepéről, feladatairól beszélt. A járási bizottság nevében megköszönte a községi népfrontelnöknek a nyolcéves munkáját. Az elnök nyugalomba vonulása miatt lemondott további tisztségéről. Pfeiffer Konrád tsz-tag a termelőszövetkezet munkájújáról szólott. Kérte, hogy a járás vezetői vizsgálják meg a gyenge lábon álló szövetkezet helyzetét. A falugyűlés ezután megválasztotta az új bizottságot. Az elnök Halmos József pedagógus, a titkár Szijj János nyugalmazott mezőgazdász lett. Somfai Sándor levelező HÓDOSHÁTIAK JNIKLÁN így is lehet beszélni a vásárlókkal? A nagyatádi hatósági húsboltban akartam vásárolni február 14-én. Délelőtt tíz óra körül mentem el, megkérdeztem, hogy mikor lesz hús. Először azt válaszolta a boltvezető, hogy délután két órakor. Majd kijelentette, hogy mégsem mér húst akkor. — Szeretném pontosan tudni, hogy mikor jöhetek, nem szeretnék fölöslegesen járkálni. — Talán holnap reggel adok húst, most nincs hozzá kedvem. Különben is, ha akarom, mérek, ha akarom, nem mérek — mondta, felült a motorra, és elrobogott. Hát így is lehet beszélni a vásárlókkal?! A boltvezető akkor méri ki a húst, amikor neki tetszik? Egy vásárló A Pieta nem festmény! Egy kicsit meglepett a Somogyi Néplap február 16-i kulturális melléklete. A Kilátó című összeállítás utolsó híre szerint New Yorkba szállítják Michelangelo festményét, a Pietát. Ezek szerint új művét fedezték föl. Van ugyan egy Pieta, . csak- liogy az carrarai márványból készült, majd háromtonnás szobor! Meglepetésemet legyőzte a meggyőződésem, hogy Pieta című festmény nem létezik. Sajnálatos, hogy egy ilyen kiváló alkotásról tévesen írt a lap. Kustos Éva gépíró A közelmúltban alakult hódosháti színjátszó csoport február 9-én mutatkozott be először. Csitté Károly Leánycsel című háromfelvonásos színművét adták elő a település lakói. Hogy kikből verbuválódott a csoport? Van benne termelőszövetkezeti tag, állami gazdaságban, erdőgazdaságban, gépállomáson dolgozó férfi és nő, kézbesítő, néhány KISZ-tag. A nagy. mama korú Misefa Jánosné (a környéken Aranka néni néven ismerik) szintén vállalt szerepet. A napi munka után fáradtan, sokszor vacsora nélkül siettek a próbákra a csoport tagjai, s éjfélig gyakorol, ták a szerepeket. A hódosháti két előadás után Nik- lán is bemutatkozott a lelkes együttes február 16-án. A művelődési otthont zsúfolásig megtöltő falubeliek szűnni nem akaró tapssal jutalmazták a szereplőket. A hódoshátiakat most meghívták Puszta- kovácsiba is. Megérdemli a dicséretet a kis település színjátszó csoportja. Vida Erzsi, Gazdag Margit, Balaicza Ferenc, Hederics Béla KISZ-tagok kitettek magukért. Nem maradtak el mögöttük az idősebbek sem. A Misefa, a Hederics, a Kokatics, a Sr.eider és a Kovács házaspár nagyon jól szerepelt. Galambos Jánosné, Úja Istvánná, Horváth Vincéné és Jóna Józsefné szép pillanatokat szerzett a nézőkJ nek. S hogy ne maradjanak ki ők sem: a műsorközlő Miseta Erika, a zenei kíséretet szolgáltató Dávi- dovics Ernő, a darabot tanító Gon- da Álmosné tanító, és a rendezésben segédkező II- ja István és Galambos János ugyancsak dicséretet érdemel. Hársházi István levelező Nagyberényi változások Fejlődik, szépül Nagybe- rény. A tanács sokat tesz azért, hogy előbbre lépjen a község. Tavaly tatarozták az iskolákat. A védőnőnek lakást építettek a régi tanácsházához. A vágóhidat húsbolttá alakították át. A tanács építőbrigádja bitumen borítású járdát épített. Az 1100 négyzet- méteres szakaszt a járás minden községi vezetője megnézte. Egy négyzetméter járdát 35 forint 40 fillérért készített a brigád. Ha vállalattal építtetik, 110 forintba került volna négyzetmétere. A tanács ötezer forintot áldozott a községi könyvtárra: új könyveket és állványokat vásárolt. Az idén két beton- híd épül a faluban. Megígérték a községnek, hogy az idén elkészítik a háromkilométeres bekötő utat. Négy tantermes iskolát kapnak szolgálati lakásokkal, A Martinovics utcában kilenc házba még nem vezették be a villanyt Az útépítéskor amúgy is át kell helyezni az oszlopokat, érdemes lenne akkor bővíteni a hálózatot. Helyes volna, ha a tanács megbeszélné a Tab és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezettel: építsen tüzelőanyag-telepet a községben. A nagybe- rényiek tizenöt kilométerről hozatják a szenet, többe kerül a fuvardíj, mint a tüzelő. A régóta ígért cukrászdára is szükség volna. Varga Kálmán levelező Ki és hogyan kaphat áruvásárlási kölcsönt? Több olvasónk érdeklődött az utóbbi időben aziránt, hogy milyen föltételekkel vásárolhat részletre. Kérésükre közöljük a következő tájékoztatót. Az Országos Takarékpénztár fiókjai a rendeletben meghatározott árucikkek megvásárlásához adnak kölcsönt. Minden munkaviszonyban álló dolgozó kaphat áruvásárlási kölcsönt. Ezt legföljebb tizennyolc hónapra adja az OTP. Ha az ám értéke ötezer forint alatt van, akkor legföljebb tizenkettő, ha ötezer forint fölött, akkor tizennyolc hónapra kérheti a kölcsönt az igénylő. Ezt havi egyenlő részletekben kell visszafizetni. Az igénylő csak kiegészítésül kérheti a kölcsönt. Ha zenkét hónapra kéri, a vél ^ húsz százalékát fizeti be az OTP-fiók pénztáránál, ha ti6 hónapos lejáratú kölcsönnél a kölcsön 5 százaléka zenkét hónapnál hosszabb időre, akkor a vételár harminc százalékát. A kölcsön igényléséhez szükséges űrlapot az OTP-fiókiól vagy a kölcsönre árusító boltokban lehet beszerezni. A lapot az igénylő tölti ki, munkaadójával igazoltatja, hogy mennyit keres. A kész igénylést a területileg illetékes ÖTP-flókhoz kell benyújtani. \z OTP azonnal elbírálja az ’genyt, s ha megfelel a föltételeknek, azonnal kiadja a hitellevelet. A szakbolt a hitellevélre azonnal kiszolgáltatja az igényelt árut. Az Országos Takarékpénztár a kölcsön után egyszeri kezelési költséget számít fel. Ezt nem külön fizeti az igénylő, mert benne van a törlesztőrészletben. A kezelési költség mértéke: 9 12 „ ,, » 15 M »» ** 18 41 »» fi Az OTP a négyezer forinton aluli kölcsönnél általában nem kér más biztosítékot, mint az igénylő illetményengedményezését. A négyezer forintot meghaladó kölcsönnél az igénylő házastársának is alá kell írnia a kölcsönkötelezvényt. Nagyobb összegű kölcsönnél és nyugdíjasok igénylésénél kezesekre is szükség van. Az OTP a következő cikkek megvásárlásához ad kölcsönt: minden rádióra (az AB «12. típus kivételével); minden 17 collos képernyőjű televízióra, a nagy képernyőjű Álba Regiára és Budapestre; minden belföldi gyártmányú lemezjátszóra; a háromszáz forinton felüli értékű hanglemezre; minden belföldi gyártmányú varrógépre; a 125 köbcentis Danuvia motorkerékpárra; minden 350 köbcentis motorkerékpárra; Budai és Buda típusú 170 köbcentis csónakmotorra; padH- . kefélő gépre, porszívóra, mély gyermekkocsira; minden ezer forinton felüli fényképezőgépre, objektívekre, »Kislabor« fényképészfölszerelésre, VIEUX örökvakura, prizmás távcsőre, filmfelvevő- és vetítőgépre; minden kétezer forinton felüli 6 7 » »> 8 ,, * »» 8 *» csónakra és vitorlásra; 3850 és 4800 forintos campingfölszere- lésre; két- és négy személy es sátrakra; konyhabútorra kétezer forinton felüli, egyéb bútorra ötezer forinton felüli vásárlás esetén (kivéve az Ideal és a típusrekamiét); ágyneműre, függönyre; hangszerekre (gitár, cselló, bőgő, szárnykürt, dzsesszpiszton, Esz-trombita, B-tromb\ta, pianínó, tangóharmonika). A vasárnapi munka bérezése Kovács József kaposvári olvasónk arra kér választ, hogy ha vasárnapra berendelik a dolgozót, pótlékkal kell-e elszámolni, vagy szabadnapot kell-e biztosítani. A Munka Törvénykönyve rendelkezéseinek értelmében a heti pihenőnapon (ez a legtöbb dolgozónál vasárnap) végzett munka helyett a hét egy másik napján kell pihenőnapot biztosítani, s csak ha ez nem lehetséges, akkor fizethető a száz- százalékos pótlék a munkásállományú dolgozóknak. PANASZOK - INTÉZKEDÉSEK Egyik nagyatádi olvasónk szóvá tette, hogy mély árkot ástak a nagyfeszültségű vezetéknek az új általános iskola udvarán novemberben. A hideg idő beköszöntése után védőkerítés nélkül otthagyták. Az építőipari vállalat elismerte, hogy védőkerítés nélkül hagyta a kábelnek kiásott árkot. Utasították a nagyatádi fő-építésvezetőséget, hogy a bejáratnál te- mettesse be, a többi helyen pedig keríttesse el az árkot. * * * Kiss Bél árué (Juta, Péterp úszta) sérelmezte, hogy a kaposvári Latinka Sándor Termelőszövetkezet csak egyszer nyomat vizet a péterpusztai major padlásán levő tartályba. Olvasónk lakása a tartályból kapja a vizet. A négytagú család nem lehet meg víz nélkül. Nagy József, a Latinka Termelőszövetkezet elnöke közölte, hogy a szivattyú kapcsolója a magtárban van. Idegent a tsz ide nem engedhet be, a magtárós pedig nem ért rá vizet nyomatni. A szövetkezet növendékmarhákat telepített az istállóba, s azóta rendszeres a vízellátás, állandóan nyomatnak vizet a tartályba. * * * Kovács András (Szőkedencs, Fő utca 19.) tavaly nyáron elhatározta, hogy kívülről tatarozza a házát. Á munkát akadályozza, hogy a szomszédja tíz méter hosszan fát rakatott a háza elé. A faltól olyan egy méterre van a tüzelő. A Marcali Járási Tanács Igazgatási Osztálya megvizsgálta olvasónk panaszát. A két szomszéd megállapodott, hogy a fát olyan távolságra rakják, hogy ne akadályozza a tatarozást. * * * Egy autóbusszal járó tanuló arról érdeklődött, hogy kötelező-e a biztosítás. Amikor megváltotta havi bérletét, a pénztárosnő már előre rá ragasztotta a kétforintos biztosítási bélyeget. Késmárki József, a 13. számú AKöV személyforgalmi szakosztályvezetője közölte, hogy _a biztosítás nem kötelező. Az elővételi pénztárosod 1106 bérletet adott el a tanulóknak. Csupán egy nem kért biztosítási bélyeget — a panaszos. A munka megkönnyítése végett a pór>-wá *-''cnő előre ráragasztotta a jegyekre a bélyeget. A vállalat intézkedett, s a jövőben biztosítás nélkül is kiadják a bérletet. * * * Huszár Ferenc nagytoldip > isztai olvasónk kifogásolta, hogy az állami gazdaság egyeztető bizottsága nem adott neki igazat. Felmondott, de a gazdaság vezetője ehhez nem járult hozzá. Fekécs László, a Mezőgazda- sági és Erdészeti Dolgozók Szak- szervezetének megyei titkára megállapította, hogy az egyeztető bizottság helyesen járt el. Huszár Ferenc nem fordult a Területi Egyeztető Bizottsághoz, a határozat jogerőre emelkedet. " * * * Dénesi János ötvöskónyi olvasónk szóvá tette, hogy a községben azért nem kezdődhet meg a szeszfőzés, mert a segesdí tanács nem adja át a leállított szeszfőzde mérőóráját. A Segesdi Községi Tanács január 15-én kapta meg az üzemen kívüli szeszfőzde óráját elkérő levelet. Csak a járási pénzügyőri szakasz hozzájárulásával nyúlhattak az alkatrészekhez. Amint megérkezett a hozzájárulás, a tanács elküldte az órát ötvöskónyiba. * ♦ ♦ Háncs Ferencné (Fonyód, Sándor utca 31.) aziránt érdeklődött, elegendő-e, ha az élelmiszerboltban dolgozók csipkepántiot hordanak, vagy kötelező-e a fityu- la. Az egészségűg3d ellenőr ragaszkodik a fej teljes bekötéséhez. Az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat, közölte, hogy a Belkereskedelmi Minisztériumnak a 39/1963. XII. 26. számú kormányrendeletre vonatkozó végrehajtási utasítása (16. pont) kimondja: Az élelmiszereket forgalomba hozó boltokban kötelező a védőfelszerelés. Mégpedig hajleszorító (kendő, háló, csipkepánt). Nem kötelező tehát a fityula, az üzletben árusító nők csipkepántot is hordhatnak. * * * A gadá esi tej szállító gazdák sérelmezték, hogy a Tejipari Vállalat három hónapja nem adja ki a komát az utalványra. A Kaposvári Tejipari Vállalat elismerte, hogy jogos a gadá- "ciak nanasza. A Malomipari és Termény foreaT^i Vállalat feb- -^ár végéig minden községnek megküldi a korpát. írt nem ke-\ : a fűtésről, \ *1. A veti- £ tunk meg - ^ Jiilra mozi nem jut? Siójut a környék egyik legkisebb >, községe. Művelődni, szórakozni \ szerető emberek lakják. A járási legrégebbi művelődési otthona ná-£ lünk található. A község mindig 4 csinosítja, szépíti, kiegészíti föl- \ szerelését. Van klubszoba is tele- \ vízióval. Sajnos, az utóbbi gyak-f ran rossz. A jutiak régi óhaja/ hogy legyen mozijuk is. A fiatalok egy része átjár Balatonszaba/ diba filmet nézni, az idősebbeké azonban nem vágnak neki az út-# nak. A közelmúltban a tanács^ tárgyalt a Moziüzemi Vállalattal. ^ Vállaltuk, hogy terembért nem kérünk, mi gondoskodunk világításról, takarításról, tés napjában nem tudtunk egyezni. Nagyon meglepődtünk, £ amikor a vállalat közölte, hogy\ mégsem lesz mozi nálunk, mérté sok a tv a községben, s »az előzőé időben üzemelő mozinak elégtelent volt a látogatottsága-«. A már em-i lített készüléken kívül még négyé tv van a faluban. Hát ez bizony ? nem elégíti ki a lakosságot! Az# »előző idő« 195C. Akkoriban ván-i dormozi járt hozzánk. A Balaton- J szabadiban és Maroson vetített fil-f meket játszotta nálunk. Mivel so-# kan már ott megnézték, nem vol-J fcak látogatottak az előadások.^ Most azért bűnhődjön a falu, mert^ nyolc évvel ezelőtt kevesen men- { tek moziba? Mi lenne, ha más szervek is ilyen előítéletek és régi adatok szerint döntenének? Nyugodjon meg a Moziüzemi Vállalat, ha jó filmeket küld a községbe, lesz közönsége az előadásoknak. Róka Gyula tanító, Siójut, Árpád utca 6. HOZZÁSZÓLÁS CIKKEINKHEZ Miári nem égnek f a lámpák? ^ Az antalmajoriak is sze-; retnek szórakozni esténként.# Sajnos, nem a legkényelme-# sebb elmenni és hazamenni,# mert nem égnek a villanyok.# Minek a közvilágítás, ha csu-j pán egy villany ég a falu ban? Nem kellemes Igáiból hazabotorkálni, jó volna, ha az Áramszolgáltató Vállalat pótolná a hiányzó égőket. Egy antalmajori olvasó Csak a járdán tárolhatja a vállalat az építőanyagot Lapunk január 13-i számában cikket közöltünk Meddig tart az crőtorna? címmel. Szóvá tettük, hogy a Rippl-Rónai utca mindkét oldalán, építkeznek, a járdán alig maradt hely, a bölcsödébe igyekvő anyák csak nagy üggyel-bajjal jutnak át egyik oldalról a másikra. Farkas Géza, a városi tanács építési és közlekedési osztályának vezetője a következőket fűzte cikkünkhöz: »A Rippl-Rónai utcában épült a gépipari technikum. Az építkezés területe olyany- nyira kicsi, hogy az anyagokat és a gépeket a járdán volt kénytelen elhelyezni a vállalat. Emiatt a téli hónapokban valóban nehezen lehetett megközelíteni a bölcsődét. A városi tanács a bölcsőde előtt felvágatta a jeget, hogy a mamák könnyebben áttolhassák a kocsit. A vállalat a hideg idő miatt szüneteltette a munkát. Az építkezés folytatódik, a vállalatnak ezután is szüksége lesz a járdára.« Megszűnteitől! a boltot Élelmiszerbolt vagy vendéglő? című írásunkban kifogásoltuk, hogy az Élelmiszer-kis- reskedeüjmi Vállalat Tanácsház utcai boltjában délelőttönként öten-hatan is söröznek. Tóth János, az Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat megbízott igazgatója a következőAz ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat vasút- és gépkocsirakodó munkásokat fölvesz. Jelentkezés: v posvár, Berzsenyi u. 41« Telep, szállítás. (71858) Az ÉM 22. 8Z. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT kere» NYUGDÍJAS kőműves, ács, állványozó, festő-mázoló, villanyszerelő, valamin' épületlakatos szakmunkásokat TELJES MUNKAIDŐVEL dunántúli és budapesti munkahelyeire. Jelentkezés Bp. V., Irányi n. 17. sz. munkaerő- gazdálkodás (1336) két közölte a lap február 2-i számában megjelent cikkel kapcsolatban: »A Tanácsház utcai 369. számú élelmiszer- boltot február 3-án megszüntettük. Kérjük a szerkesztőséget, hogy a jövőben is támogassa cikkeivel a vállalatot.« A herényi tanács átengedte az fmsz-nek a kért épületet Lapunk január 26-i számában cikket közöltünk Akadékoskodás címmel. Kifogásoltuk, hogy a balatonberényi tanács nem hajlandó átengedni a Határ^ csárda melletti strand cukrászdájának • egy részét a Bala- tonmária és Vidéke Körzeti Föld mű vessző vetkezetnek. Pedig az fmsz csak így korszerűsítheti a vendéglő konyháját Dr. Bagó Gyula, a Fonyódi Járási Tanács vb-elnöke közölte, hogy a balatonberényiek a február 15-i tanácsülésen döntöttek a strandépület ideiglenes átengedéséről. Már a Hazafias Népfront gyűlésén is szóba került az »akadékoskodás-. A herényiek többsége az épület ideiglenes bérbeadása mellett foglalt állást. A tanácsülésen néhányan ellenezték ezt, a megnyugtató föltételek azonban meggyőzték' őket is. Az épületet három évre bérbe vevő földművesszövetkezet megtéríti az esetleges átlagbevétel-kiesést, gondoskodik átmeneti öltözőhelyiségről. Az fmsz az épület bérbevétele nélkül nem láthatná el a Berénybe érkező kül- és belföldi vendégeket. A szerződést a tanács és a szövetkezet hamarosan megköti. Május végéig szociális oühonba kerülnek a szabási betegek Gyógyulásért, bizalomért elmű cikkünkben a szabási belgyógyászati utókezelő osztály gondjairól írtunk. Megemlítettük, hogy az osztály teljes hitele érdekében szükségszerű az ott maradt betegotthoni ápoltak elhelyezése megfelelő szociális otthonban. Dr. Berend Ernő, a megyei tanács egészségügyi osztályának vezetője a következőket válaszolta a lap 1963. október 26-i számában megjelent írásra: »A szabási utókezelő osztály novemberben kimutatást készített a kórházi ápolásra már nem szoruló, szociális otthonban elhelyezhető betegekről. Sajnos, a megyei szociális otthonok túlzsúfoltak, a szobákban pótágyak állnak. A kaposvári elmeosztály sem tudja elhelyezni a gyógyult betegeket. Szabásról tizenegy beteget kell szociális otthonba utalni. Ötöt már elhelyezett a megye, május végéig a többieknek is biztosítunk megfelelő helyet.« Műj/elődei CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 órakor: Lili bárónő. Szigligeti-bérlet. VÖRÖS CSILLLAG FIMSZ1NHAZ Gitár és szerelem. Csehszlovák film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott. Előadások kezdete 5, 7 órakor. (Febr. 26-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A lány és az államügyész. Szélesvásznú nyugatnémet film. Csak 18 éven felülieknek! Előadások kezdete 4, 6, 8 órakor. (Febr. 26-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Du. 5 órakor: Az üzemi helyiségek természetes szellőzésének kialakításával kapcsolatos alapvető követelmények. (A műszaki akadémia IX. előadása.) Du. 3 és fél 6 órakor: Fiatalok a stúdióban. Sára Sándor SZOT-díjas operatőr és rendező előadása és új filmjének bemutatása.