Somogyi Néplap, 1964. február (21. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-18 / 40. szám
Cijo VILÁG PROLETÁRUL EGYESÜLJETEK!, AHA. 50 FIU.tR AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJ A XXI. ÉVFOLYAM 40. SZÁM KEDD, 1964. FEBRUÁR 18. Mai számunk tartalmából: BEOLVASÁS (3. o.) A Központi Statisztikai Hivatal Somogy megyei Igazgatóságának jelentése (5. o.) Szilárd barátság (6. o.) Történelmi jelentőségű szerződés V olt-e rá példa a történelemben, hogy két állam szilárd és örök barátságot kötött? Szilárd barátságok voltak, de ezek nem tartottak örökké. Nem is tarthattak, mert az a kötőanyag, amely a szilárd barátságot örök barátsággá tehette volna, történelmileg nem létezett. Ilyen /»kötőanyag« csak azóta létezik, hogy a marxi—lenini tanítások ideológiai alapján létrejött a földkerekség első szocialista országa, a Szovjetunió, amelyben immár a kommunizmust építik. A Szovjetunió létrejöttének első pillanatától kezdve a népek testvériségét és szabadságát hirdette. De nemcsak hirdette, hanem következetesen tevékenykedett annak megvalósulásán is. Magyarország népe az adatok és tények valóságos tömegén tudja mérni ennek az igazságnak mélyen gyökerező történelmi realitását. Magyarország népe a szó szoros értelmében nemzeti létét köszönheti a felszabadító szovjet fegyvereknek. Két ízben is szovjet katonák vére folyt azért, hogy ez az ország felszabaduljon, illetőleg szabad maradjon, és véghezvihesse nemzeti megmaradásának biztosítékát, a szocialista építést. Persze a magyar nép boldogulásának történelmi új útját nemcsak a szovjet katonák egyengették, hanem a szovjet munkások, parasztok, értelmiségiek is — az egész szovjet nép — a számtalan gazdasági, politikai, kulturális, tudományos, anyagi és erkölcsi támogatáson keresztül. Már régen túljutottunk azon az időponton, amikor mindezt valamiféle leltározás szigorú pontosságával kellene aláfesteni. Miután a szovjet katonák örökre elűztél! hazánk földjéről az idegen, nemzetgyilkos fasizmust, s ezzel véget vetettek népünk évszázados rabságának is, az első élelmiszereket, az első gyógyszereket, az első nyersanyagokat, az első gépeket a Szovjetuniótól kaptuk. Ahhoz, hogy sikerrel építhessük nemzeti boldogulásunk új társadalmát, a példát, a tapasztalatot, a segítő szakembereket, a műszaki dokumentációkat, s mindazt, ami az eredményes elinduláshoz j szükséges volt, a szovjet nép juttatta el hozzánk olyan fokú önzetlenséggel, amelyre népünk történetében azt megelőzően soha példa nem volt. A mikor tehát 1948. február 18-án Moszkvában aláírták a szovjet—magyar barátsági, együttműködést és kölcsönös segélynyújtási szerződést, egy már meglevő, élő és viruló helyzetet szentesítettek. Ez a barátsági szerződés azóta — életrevalóságának megdönthetetlen bizonyítékaként — új meg új elemekkel gazdagodott. A kölcsönösen kielégülő érdekek és igények, a^ egymás munkáját megbecsülő eltökélt akarat, a közös ideológiai alap, a közös végcél — mindez együtt — a barátságot nemcsak szilárddá tette, hanem örökké tartóvá is. Örökké élővé, hiszen a szocializmus és a kommunizmus — s ennek mind magasabb fokú realizálódása — maga az elpusztíthatatlan jövendő. A 16. évfordulón elegendő néhány friss tény fölidézése, hogy e szerződés gránitalapjai még szembetűnőbbek légyenek. Hazánkban napjainkban 54 üzem épül a Szovjetunió segítségével. Közülük 26-ban már folyik a termelés. A Dunai Vasmű, a Tiszavidéki Vegyikombinát,. a pécsúj- helyi és a Duna menti hőerőmű egyszerűen nem léteznék a Szovjetunió támogatása nélkül. Villanyáramot kapunk a Béke távvezetéken, elkészült a Barátság olajvezeték, és mezőgazdaságunkban se szeri, se száma a szovjet traktoroknak és elgyéb munkagépeknek. A szovjet főiskolákon és egyetemeken fiaink és lányaink egész kis hadserege szerzett értékes szaktudást. Azt, amit egyéb tudományos és kulturális értékekben kaptunk, szinte felsorolni is képtelenség. Ami pedig a jövendő távlatait illeti, , kitűnő történelmi dokumentáció erre a magyar—szovjet alumíniumszerződés. 1967—1980 között évente 330 000 tonna timföldet dolgoznak fel a szovjet gyárakban. Az, amit kész alumíniumban visszakapunk, több, mint a magyar kohók mai termelésének háromszorosa. Ezt az eredményt saját erőből minimálisan 30 milliárd forint beruházással érhettük volna el — legkorábban 15—20 év leforgása alatt. De a szovjet—magyar szerződés állandóan gazdagodik azáltal is, hogy része annak a gigantikus vállalkozásnak, amely a KGST keretében a testvéri szocialista államok egész gazdasági tevékenységét még magasabb szintre emeli, úgyhogy valamennyi részvevő ország a legteljesebb mértékben részesül befektetett nemzeti energiájának megfelelően a sokszorosan meghatványozott együttműködés eredményeiből. Kapunk és adunk. A Szovjetunió részére készített hajóinkat, vagonjainkat, speciális műszereinket és egyéb ipari produktumainkat, tehát a magyar szakmunkát a szovjet földön szívesen fogadják. A kereskedelmi kapcsolatok hasonlóképpen előnyösek. És ami az eddigiekkel egyenlő: egész szocialista építőmunkánk eredményeit a katonai szerződés is védi. Nem vagyunk többé egyedül, nem vagyunk játékszerei az imperialista hatalmaknak; amit építünk, azt magunknak építjük, s képesek vagyunk rá, hogy a sajátunkat barátaink segítségével meg is védjük. •íme, e tények alapján üdvözli az egész magyar I nép forró szívvel és lelkesen a szilárd és örök barátságot, a testvéri szovjet népet, a szovjet— magyar barátsági szerződést. Villásreggeli Cyrus Eaton tiszteletére Moszkva (TASZSZ). Nyikita Hruscsov hétfőn villásreggelit adott Cyrus Eaton, az ismert amerikai közéleti személyiség és üzletember, valamint felesége tiszteletére. A villásreg'gelín jelen volt Anasztasz Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának »lső elnökhelyettese, Nyiva Pepova, a külföldi baráti és kultúrkapcsolati társaságok szövetségének vezetője, Andrej Gromiko külügyminiszter és felesége, Nyikolaj Patoli- csev külkereskedelmi miniszter és a szovjet közélet más ismert képviselői.- Msztyiszla-v Keldis, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke hétfőn fogadta a nemzetközi Terin h-fkedíjas Cyrus Eaíoní és feleségét. (MTI) Megkezdődött a Ruby-per Dallas (MTI). A dallasi bíróság nagytermében halványzöld falak között hétfőn reggel, helyi idő szerint 9 órakor (magyar idő szerint 16.00 órakor) megkezdődött Jack Rubynak, a Kennedy elnök elle.ni merénylet elkövetésével vádolt Lee Oswald gyilkosának pere. Az elegáns kék öltönyt viselő vádlottat két detektív vezette be a terembe, ahol a világsajtót tudósító több miht kétszáz újságíró és a meghívott közönség addigra már elfoglalta helyét. Joe Brown bíró egy tölgyfa emelvény magasából vezette a tárgyalást. Tőle balra az esküdtek egyelőre üres boksza helyezkedett el: a vád és a védelem feladata kiválasztani azt a 12 esküdtet Dallas erre kijelölt polgárai közül, akinek feladata lesz megállapítani, bűnös-e Ruby vagy sem. Ha valamelyik esküdt időközben megbetegedik, az egész tárgyalást újból kezdik. Miután Ruby helyet foglalt a vádlottak padján, három főre apadt védelme — Tom Howard ügyvéd ugyanis bejelentette, hogy visszalép a pertől — azzal az indítványnyal fordult a bírósághoz, hogy szüntessék meg az eljárást, mivel Ruby »pillanatnyi elmezavarában« követte el tettét. Wade ügyész tiltakozására a bíró elutasította az indítványt, majd megkezdődött az esküdtek kiválogatásának hosszadalmas eljárása. A védelem azt javasolta, hogy a terembe lépő esküdt jelölteket is motozzák meg, akárcsak az összes nézőt és újságírót, de a bíróság elutasította' ezt. A délelőtti ülés a helyi idő szerint délben ért véget, ekkor még egyetlen esküdtet sem választottak ki. Délután a tárgyalást folytatták. Ünnepi est a magyar—szovjet barátsági együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés megkötésének 16. évfordulója alkalmából A Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos elnöksége hétfőn a Postás Szakszervezet székházának dísztermében ünnepi estet rendezett a magyar —szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segély- nyújtási szerződés megkötésének 16. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen megjelent és az elnökségben foglalt helyet Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az MSZBT elnöke, Péter János külügyminiszter, dr. Orbán László, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai és Púja Frigyes, a Központi Bizottság osztályvezetői, valamint a budapesti és a XIV. kerületi pártbizottság, a társadalmi és tömegszervezetek képviselői. Ott volt és az elnökségben foglalt helyet N. R. Seleh, a budapesti szovjet nagykövetség követtanácsosa, G. 1. Vla- dikin, a Szovjetunió művelődésügyi miniszterhelyettese és J. Sz. Krjukov, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság hazánkban tartózkodó küldöttségének tagjai. Részt vett az ünnepségen a társadalmi és kulturális élet sok ismert személyisége, valamint a szovjet nagykövetség tagjai. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után Kristóf István, az MSZBT főtitkára nyitotta meg az ünnepséget, majd Rónai Sándor mondott ünnepi beszédet. A nagy tetszéssel fogadott ünnepi beszéd után N. R. Seleh, a szovjet nagykövetség követtanácsosa szólalt fel. Ezután szünet következett, majd magas színvonalú művészi műsor fejezte be az ünnepséget. (MTI) Magyar és szovjet államférfiak táviratváltása Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke az alábbi szövegű táviratot küldte N. Sz. Hrus- csovnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének és L. I. Brezsnyev- nek, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének a magyar—szovjet barátsági és kölcsönös együttműködési szerződés aláírásának 16. évfordulója alkalmából: Kedves elvtársak: A magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segély- nyújtási szerződés aláírásának 16. évfordulója alkalmából a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány, Hatszázezer forint jutalom a legjobb sertéstenyésztőknek A termelőszövetkezetek állattenyésztési eredményeit sokszor jelentősen csökkenti az állatelhullásokból eredő veszteség. Az Állami Biztosító statisztikai adatai szerint a legtöbb kár a sertésállományban fordul elő. A termelőszövetkezetek közös sertéstenyészetében előforduló károk megelőzésére az Állami Biztosító hatszázezer forint jutalmat tűzött ki, s ebből a sertéstenyésztésben közvetlenül közreműködő dolgozók részesülhetnek. A jutalom föltétele: a sertéselhullásnak az előző évhez viszonyított kedvezőbb alakulása, továbbá a veszteségeknél a kényszer- vágás és elhullás arányának a javítása. A jutalmakat első ízben 1965 elején fizetik ki. (MST) Falugyűlés Szegerdőn Szegerdő és Főnyed községek közös népfrontgyűlést tartottak a Szegerdői Általános Iskolában. Az ülésen részt vett Szűcs József, a Hazafias Népfront megyei bizottságának munkatársa és Márton Kálmán járási titkár is. A községi népfrontbizottság munkájáról Rosta József, a bizottság elnöke számolt be. Elmondotta többek között, hogy a népfrontbizottság megteremtette a szükséges jó kapcsolatot a községi szervekkel. Rendszeresen megtartották az üléseket, közösen vitatták meg a felvetődött .országos és helyi vonatkozású kérdéseket. Társadalmi munkára mozgósítottak, rendezettebbé vált a község, az idén járdát is készítenek. A népfront aktívák részt vettek a művelődési terv elkészítésében, segítséget adtak a dolgozók iskolája és az ezüst- kalászos tanfolyam megszervezéséhez. A népfront javaslatára és támogatásával alakították át a tsz-irodák egyikét tv- helyiséggé. A továbbiakban a népfrontbizottság feladatairól szólt Rosta József. — Arra kell ösztönözni az embereket — mondotta —, hogy a jó gazda módjára gondolkodjanak. Tudják egyeztetni a helyi törekvéseket az országos érdekekkel, tegyék magukévá az ország, a megye, a község ügyét. Feladatul tűzte ki a tsz segítését a társadalmi vagyon őrzésében, a tsz-tagok bevonását a tsz-akadémiára és a szakmunkás-tanfolyamra. A testületi munka javítása céljából a bizottság és az elnökség rendszeres ülésezését javasolta. egész magyar dolgozó nép és a magunk nevében szívből jövő, forró üdvözletünket és testvéri jókívánságainkat küldjük önöknek és az egész szovjet népnek. Barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésünk szellemében kibontakozott együttműködésnek, sokoldalú segítségnek felbecsülhetetlen szerepe volt abban, hogy a magyar nép történelmileg igen rövid idő alatt lerakta a szocializmus alapjait, s most a szocialista társadalom teljes felépítésén munkálkodik. Népünk őszinte örömmel üdvözli a szovjet népnek a kommunizmus építésében , elért eredményeit, amelyek a szovjet kormány békeszerető, következetes külpolitikájával együtt fő támaszai a kommunizmus, a nemzetközi haladás nagy ügyének. Örömmel állapítjuk meg, az' hogy teljes nézetazonosság van közöttünk a nemzetközi munkásmozgalom minden alapvető kérdésében, hogy népünk a szovjet néppel együtt harcol a népek szabadsága és a nemzetközi béke nagy ügyéért. Közös ünnepünkön további nagy sikereket kívánunk az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió kormányának és *z egész szovjet népnek a kommunizmus építésében, a nemzetközi béke megszilárdításában, a szocialista órszágok közösségének erősítésében. Kívánjuk, hogy barátsági szerződésünk szellemében tovább erősödjék és virágozzék a magyar és a szovjet nép testvéri együttműködése, megbonthatatlan barátsága. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke * * * N. Sz. Hruscsov- és L. I. Brézsnyev a következő szövegű táviratot küldte Dobi Istvánnak és Kádár Jánosnak: Kedves elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa és az egész szovjet nép nevében szívből jövő üdvözletünket küldjük önöknek és a testvéri magyar népnek a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége és a Magyar Népköztársaság közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 16. évfordulója alkalmából. A szerződés megkötése a szovjet- magyar kapcsolatok történetében fontos állomást jelentett, mert tartós alapot hozott létre a megbonthatatlan barátság sokoldalú fejlesztése és elmélyítése, valamint a szoros együttműködés számára országaink, népeink között. Ez a szerződés, amely a marxizmus —leninizmus és a szocialista nemzetköziség elvein alapszik, minden tekintetben megfelel népeink létérdekeinek, elősegíti a szocializmus és a kommunizmus sikeres felépítését országainkban, valamennyi szocialista ország egysége és összeforrottsága megerősítését. A kommunizmus útján magabiztosan haladó szovjet nép büszkeséggel és örömmel veszi tudomásul azokat a nagy sikereket, amelyeket a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével a magyar dolgozók elértek a szocialista társadalom építésében a Magyar Népköztársaságban. Önöknek, kedves elvtársak és az egész magyar népnek új nagy eredményeket kívánunk a békés építőmunkában, a népek közötti béke megőrzéséért és megerősítéséért folyó harcban. Éljen az örök és megbonthatatlan barátság és testvéri együttműködés a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság népei között. N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára; a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke L. I. Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke « * * Péter János, a Magyar Nép- köztársaság külügyminisztere és A.. A. Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere is üdvözlő táviratot váltott az évforduló alkalmából. * * * Az évforduló, alkalmából a Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos elnöksége táviratban üdvözölte a Szovjet— Magyar Baráti Társaság elnökségét. A Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsásnak elnökségéhez, a KISZ Központi Bizottsága pedig a lenini Kom- szomol Központi Bizottságához küldött üdvözlő táviratot. (MTI)
