Somogyi Néplap, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-16 / 12. szám
Csütörtök, 1964. január 16. 5 JOMOGH NÉPLAP * * Miről beszélnek a leltár jegyek? Gazdagodott a somogyszentpáli Béke Tsz Ülnek az asztal mellett — Bogyó János és Csizmadia Lajos —, előttük leltárjegyek éj egy füzet. A tavalyi leltárral) hasonlítják össze az ideit. A jegyekre ráírják a leltári tárgyat, a számot és az értéket. A füzetben burgonyaprizmák, takarmánykazlak rajzai, rájuk jegyezve a pontos méret. Ezekből számítják ki a mennyiséget. A nagy számbavétel kinti munkái befejeződtek, most az adminisztrációt végzik. Nem új feladat ez nekik, van benne gyakorlatuk, hiszen évek óta tagjai a leltározó bizottságnak. S mit tapasztalnak? Azt, hogy évről évre szaporodnak a lel tár jegyek, gyarapodik, gazdagodik szövetkezetük. Jegyeznek, számolnak. Néha egv-két szót váltanak Kovács János elnökkel vagy Simon István főkönyvelővel. Szaporodnak a kész leltárjegyek, s miközben nézegetem őket, az jut eszembe, amit az elnök mondott: egy nehéz esztendő zárására készülnek. A rossz indulás — ami még 1962 őszének hibáiból adódott — végigkísérte az egész múlt évet. Számok röpködnek a levegőben : gabonából 244 000, burgonyából több mint 400 000 forint kiesés; újburgonyából 120 000, lucemamagból 124 000, baromfiból 120 000, hízómarhából 110 000, tejből 150 000, a segédüzemeknél 90 000 forint többletbevétel. Milyen megfeszített, kemény munka eredménye, hogy a sok nehézség ellenére a zárszámadási fizetési mérleg 90 000 forinttal többet mutat a tervezettnél! A tervezett 24,53 forint egységenkénti részesedést tehát kioszthatják. A közösség tagjainak odaadó fáradozása meghozta gyümölcsét Nem éri csalódás őket s ez magában véve is örömet kelt. S itt vannak a leltárjegyek. Amit ezek a néma, mégis beszédes papírok, rajzok elmondanak, az legalább olyan megnyugtató, mint az, hogy nem hiányzik egy forint sem a tervezett osztalékból. Két RS—09-es traktor, egy Zetor, egy pótkocsi — hogy csak a jelentősebbeket említsük — most kap először leltári számot. 1963-ban vásárolták őket; nagy szükség volt rájuk, hiszen a több mint kétezer hold szántóhoz még így is kevés a hét erőgép. Más, kisebb értékű, de azért jelentős beruházásokról ad még számot a leltár: Vettek egy szivaty- tyút agregátorral, egy MIB- motort, hat vízmentes ponyvát, három burgonyaszedőt, egy trágyamarkolót, az adminisztrációs munkához egy ösz- szeadógépet és egy írógépet Építettek egy 15 vagonos gó- rét, egy 30 férőhelyes fiazta- tót, egy kutat, s készül két 300 férőhelyes hizlalda. Azért van szükség ezekre az épületekre, mert állattenyésztésük sokat fejlődött tavaly. Megteremtették az eredményes tenyésztés alapjait. 87 tehén áll istállójukban; a múlt évi leltárba még csak hatvannégyet írhattak be. Még szembetűnőbben gyarapodott a tenyészüsző-állomány: itt 37- ről 105-re emelkedett az állatok száma. Sertéstenyésztésük is fejlődött: a korábbi hetvennyolccal szemben most 92 kocájuk van. S a takarmány? A rajzok, számítások azt bizonyítják, hogy bőségesebb a készlet, mint egy évvel korábban. Gondosan felkészültek a télre. Igaz, a gyenge kukoricatermés miatt az abrak kevesebb a kelleténél, de takarékos, észszerű takarmányozással áthidalják a nehézségeket. 1720 köbméter jó minőségű silójuk van, 280 köbméterrel több, mint egy évvel ezelőtt. Ehhez jön még a 16 vagon takarmányrépa. A leltár jegyek azt mondják: gyarapodott a múlt évben a somogyszentpáli Béke Tsz va-. gyona. Hogy mennyivel, még nem tudják pontosan, de a részadatok azt bizonyítják, hogy nem kell szégyenkezniük. Ezért szép, érdekes és egy kicsit izgalmas is az a munka, amelyet most Bogyó János és Csizmadia Lajos végez. Vörös Márta Új gyorsjáratú hajó tervei A Szovjetunióban tervezett legújabb gyors járatú légpárnás folyami hajó sebessége eléri az óránkénti 120 kilométert. Az áramvonalas, óriást légcsavarokkal ellátott fehér-kék testű hajó repülőgépre emlékeztét. Hossza 26,5 méter, szélessége körülbelül 10 méter. A hajó 20—35 centiméter magasan f&g száguldani a víz fölött. A hajófenék alatti ventillátor 165 négyzetméternyi területű rugalmas légpárnát fog létrehozni. A repülőhajó 400 kilométer hoez- szú utat tud megtenni anélkül hogy kikötne. Vízkiszorítása töbt mint 20 tonna, magassaga 6 méter. A hajótestet könnyű aluminium ötvözetekből készítik. Az új gyors járatú hajók gyártását már az idén megkezdik. A megye egyes járásai — különösen a marcali, a kaposvári és a fonyódi járás — sok éven át jelentős mennyiségű mákot, illetve mákgubót termeltek. Az utóbbi években bizonyos visszaesés volt tapasztalható a területek lekötését illetően. Ez a körülmény alig indokolható, hiszen az éghajlati és a talajviszonyok — elsősorban a máknak — a fenti járások területén mindén tekintetben megfelelőek. A mák jól jövedelmező növény, 1 kát. holdról 6—9000 Ft bevétel érhető el. A mák- é's a mákgubó-szerződéseket a MÉK, illetve körzeti kirendeltségei jelenleg kötik meg a tsz-ekkel. Kössön szerződést mákra, mákgubóra! A mák kettős jövedelmű növény, mert gubójáért is magas árat fizet a termeltető vállalat. Most kössön szerződést mákra, hogy a fajtiszta, fémzárolt vetőmagot a HERBARIA idejében leszállíthassa. Nagyobb területen termelt mákért és gubóért magasabb árat kaphat. (4232) ALUSZNAK A HAJÓK Számvetés helvett « AZ 1963. ÉVI NÉPGAZDASÁGI TERV legfontosabb céljait — az előzetes adatok alapján — elértük. Nőtt az ipari termelés, több volt a beruházás, mint az ötéves terv eredeti előirányzata, s valamivel nagyobb mértékben emelkedett a munkások és alkalmazottak reáljövedelme, mint ahogy a terv eredetileg számolt vele. A tervhez képest azonban a népgazdaság némely területein elmaradások mutatkoztak — főként a mezőgazdaságban, a gépexportban és az építőiparban —, ez részint a kedvezőtlen időjárással, részint a műszaki fejlesztés nem kielégítő előrehaladásával függ össze. Az elmaradások — minden reális számítás szerint — ez évben is éreztetik majd hatásukat. De hogy mennyire és milyen kihatással, ez valamennyiünk munkájától függ. Az 1964. évi tervnek van néhány olyan kulcskérdése, amelyeket ha megoldunk, minden területen éreztetik majd pozitív hatásukat, s tulajdonképpen már biztosítják is a terv végrehajtását. Nem kétséges, hogy ez évi tervünk teljesítésének feltétele a munka termelékenységéne)c emelése, a gazdaságos termelés, a takarékosság és a minőségi követelmények fokozása. A termelékenységi előirányzatot a múlt évben nem teljesítettük. Csakis jobb munkával teremthetjük meg az életszínvonal-emelés és a felhalmozás feltételeit. A termelékenység rendszeres és állandó emelésének alapja a modern technika széles körű alkalmazása. A kormány — erőforrásaihoz mérten — mindent megtesz, hogy ellássa az üzemeket modern gépekkel, berendezésekkel. Anyagi erőink azonban korlátozottak. Rendkívül időszerű és halaszthatatlan feladat tehát a munka jobb megszervezése, a gépek és berendezések jobb kihasználása, a munkafegyelem megszilárdítása. Nem kevésbé jelentős a jó kezdeményezések felkarolása, a hasznos termelési módszerek elterjesztése. Jó ideig nyugtot hagynak a pontyoknak, a keszegeknek, a harcsáknak. Jégbe dermedt minden a fonyódi kikötőben. Ott áll a négy hajó, és nyílt vízre vár, jégtáblák nélküli Balatonra, amikor újra csobbanhat a háló, s telhet a bárka. 519 millió forintot költöttünk ruházkodásra tayaly Az idén valószínűleg 531 milliót fordítunk ruházkodásra — Amiből az idén sem tudják kielégíteni az igényeket — 60 szín helyett 30 — Nem lesz gond a harisnya A napokban összesítették megyénkben a ruházati forgalom tavalyi eredményeit. Az adatokból kitűnik, hogy Somogy megye lakossága 1963- ban 519 millió forintot költött ruházkodásra. Az ellátás gyakran nehézségekbe ütközött, mert az igények rohamosan emelkedtek. Az idén a ruházati ellátás országosan 5 százalékkal lesz nagyobb a múlt évinél. Megyénk kiskereskedelme 1964- re előzetesen 531,2 millió forintos értékesítést tervezett, ez a szám azonban még emelkedhet. A cél az volt, hogy a kereslet és a kínálat közötti különbséget a legcsekélyebbre szorítsák. Ennek ellenére néhány cikkből — noha a tavalyinál jóval nagyobb mennyiség áll rendelkezésre — nem tudják a vásárlók igényeit kielégíteni. Ilyenek például a tarkán szőtt és fésűsfonal alapanyagú cikkek, a lensantung meg a köny- nyű ragasztott-keresztülvar- rott, modern vonalú bőrlábbelik. Ez utóbbiakból az 196,'í. évi mennyiségnél 25 százalékkal lesz több, mégis csak az igények 95 százalékát fedezik. Rövidáruból a keresletet csak nehezen tudják kielégíteni, csupán a választékban várható változás. Ugyanez mondható el a fehérneműellátásról is. A könnyűipar 1964-ben az űj és a már folyamatban levő beruházásokra egymilliárd- hétszázmillió forintot fordít; ettől a jelentős befektetéstől a drága alapanyag behozatalának csökkentését és az export növelését várják. A kötszövő- iparban — 70 millió ráfordítás eredményeképpen — bővül a kötöttárugyárak kapacitása, és a többlettermelés 830 tonna új kötöttárut jelent. A Budapesti Harisnyagyár 5,4 millió harisnyával termel többet az idén, mint tavaly, s ez érezteti majd hatását megyékben is. A cipőipar érdekessége, hogy eddig hatvanféle színű bőrből gyártották a lábbeliket (emiatt sok fazonban és színben nem tudtak megfelelő utánpótlást biztosítani), ebben az évben viszont csak 26—30 féle színből készülnek. Változás az is, hogy kevesebb modellt gyártanak, az új termékek azonban tartósabbak, praktikusabbak lesznek. A konfekciós termékektől sokat vár a kereskedelem — tovább emelkedik a kínálat. Ugyanez vonatkozik a gyermekruházatra. örvendetes még, hogy a lakáskultúra fejlődésével párhuzamosan mindjobban növekszik a lakástextíliák forgalma TERVEINKET CSAK AKKOR TELJESÍTHETJÜK, ha mindenütt fellépünk a kényelmeskedés és a konzervatív termelési szemlélet ellen. Következetesebben szerezzünk érvényt minden szinten a népgazdaság: az ipar, a mezőgazdaság szerkezeti átalakításának. Szálljunk szembe azzal á nézettel, hogy minden ágazatnak, terméknek joga van a fejlődéshez. Holott csak annak az ágazatnak, csak annak a terméknek van joga ehhez, amely a népgazdaság érdekeinek megfelel. Akadnak olyan gazdasági, műszaki és mozgalmi vezetők, akik — kényelmességből, az új iránti érzéketlenségből, a kísérletekkel járó kisebb-nagyobb kudarctól való félelemből — védik a védhetetlent, az elavult, korszerűtlen termékeket. Jóllehet a korszerűtlen, sőt fölösleges termékek a forgóeszközök mögött megbújó készletként nagy erőket, eszközöket vonnak el a népgazdaságtól, akadályozzák fejlődésünket. Az 1964. évi terv teljesítése, a népgazdaság egészséges fejlődése szempontjából nagy jelentőségű a mezőgazdaság fejlesztésére vonatkozó feladatok pontos megvalósítása. Nemzetközi fizetési mérlegünk, külkereskedelmi mérlegünk szempontjából kiemelkedő jelentőségű a gabonatermelési előirányzat teljesítése. Ennek minden feltétele megvan. A múlt évben az őszi mezőgazdasági munkákat jó szervezéssel, összefogással sikeresen elvégezték. Az élet bebizonyította, hogy nem törvényszerű a januári kukorícatörés és répaszedés. Az őszi munkák jól sikerültek, de a megtorpanás óriási károkat okozna. Még csak az első lépést tettük meg, de már most készüljenek fel, gondolják át a tavaszi, nyári teendőket. Fordítsanak nagy gondot a tavaszi vetés, növényápolás előkészítésére és jó minőségben való elvégzésére. Valamennyi községben törekedjenek arra, hogy a vetésterület megoszlása megfeleljen a népgazdaság szükségleteinek, nőjön a belföldi ellátás és a külkereskedelem szempontjából fontos növények vetésterülete. AZ 1964. ÉVI TERV TELJESÍTÉSÉNEK EGYIK »TIT.. KA«, hogy egy kicsit »katonásabban« hajtsuk végre a párt- és állami 1'"1 - tatokat a vezetés minden szintjén: a brigád- vezetők! ■. ? a minisztériumi vezetőkig. Tóth József, az MSZMP KB Agit.-prop. Osztályának alosztályvezetője NÉGY OKLEVÉL (Tudósítónktól.) A Szövetkezetek Somogy megyei Értékesítő Központjának igazgatósága a közelmúltban elemezte a fuvarozó vállalatok múlt évi tevékenységét. A MÉK öt fuvarozó vállalattal dolgoztatott tavaly. Különösen a 13. sz. Autóközlekedési Vállalat jó munkáját emelték »i. A zöldség- és gyümölcsszezonban naponta 40—50 gépkocsi szállította a MÉK raktáraiba a zöldséget, a gyümölcsöt, a burgonyát. A raktárakból pedig a vasútállomásokra, az iparvidékekre, Budapestre, az exportárut a határállomásokra vitték a. 13. sz. Autóközlekedési Vállalat teherautói. Ebben az időszakban havonta átlag 16 000 tonna árut mozgattak meg a gépkocsik. A Szövetkezetek Somogy megyei Értékesítő Központja január 14-én négy oklevelet küldött az Autóközlekedési Vezérigazgatósághoz azzal, hogy juttassa el őket a 13. sz. Autóközlekedési Vállalat dolgozóinak. Oklevéllel fejezte ki elismerését a MÉK Völgyi Lajos forgalmi csoportvezetőnek Bánkúti Ferenc és Máté József forgalmi tiszteknek is, mert ők is sokat tettek azért, hogy ne legyen fennakadás a megye zöldség- és gyümölcsellátásában. Megjutalmazták a Magyar Ifjúság legjobb lapszervezőit Tizenegy nap alvás nélkül A kaliforniai San Diegó- ban Randy Gardner főisHi- lás »tudományos cél«-ból kipróbálta, hogy hány napig bírja ki alvás nélkül. 264 óra ébrenlét után jött álom a szemére. Közben állandóan vizsgálták szellemi és fizikai reakcióinak épségét. A fiatalember semmiféle stimulánst nem szedett, csak sűrűn alkalmazott hideg és meleg zuhanyt, hogy ébren tartsa magát. Művelődd Geológusokat, geológastechníkusokat terepi és belső munkákra azonnali belépéssel fölvesz az Észak-magyarországi Földtani Kutatófúró Vállalat, Miskolc, József A. u. 63. sz. Jelentkezés a vállalat személyzeti vezetőjénél írásban. (75988) A városi KJSZ-bizottságon megjutalmazták azokat a fiatalokat akik a Magyar Ifjúság című hetilap szervezésében a legjobb eredményt érték el. A megjelent üzemi, hivatali és középiskolás KISZ- fiatalokat Varga Teréz élvtársnő a városi KISZ-bizottság politikai munkatársa üdvözölte. — Hetenként negyedmillió példány fogy a? ifjúság körében legnépszerűbb hetilapból — mondotta Varga Teréz A szervezési kampány megindulásakor a kaposvári fiatalok 120C új előfizetés gyűjtését vállalták, ezzel szemben 1460-at gyűjtöttek. A meghívott fiatalok ezután elmondták véleményüket a Magyal Ifjúságról, majd Ladányi Imre, az Ifjúsági Lapkiadó Vállalat munkatársa beszélt az ifjúsági lapok, folyóiratok és kiadványok jelentőségéről. Végül harmincöt fiatal könyvjutalmat kapott a városi KISZ-bi- zottságtóL Kévenádut vásárolunk termelőszövetkezetektől, magánosoktól. Ajánlatot ármegjelöléssel kérünk. Siófoki Építőipari Ktsx, Siófok (4215) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Este 7 órakor: A potyautas. Arany-bérlet VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Boccaccio 70 (II.) Csak 18 éven felülieknek. (Január 20- ig.) Előadások kezdete: 5, 7 és 9 órakor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Honfoglalás. (I-II.) Korhatár nélkül. (Január 19-ig.) Előadások kezdete: 4 és fél 8 órakor. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Negyed 6 és fél 8 órakor: A fantasztikus film. (A filmesztétikai sorozat nyolcadik előadása. Film: Ember vagy szörnyeteg. l