Somogyi Néplap, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)

1964-01-03 / 1. szám

n loptrps rjfimin M?aso<J*s

H3q?iuazo nősödé* leiVRfrA pedi-«pLUCÁN laASsiu ^nitmc e Jinzspjj

Í.ÜUSŐ XőpUi

*W 21 ludvupq ASa fjp isajazijoia *I?u3iOí|saqz?5isf;sod sa R?uíton?UíA|i;eísod fÁjaq c ojoqiazíj •^13 Bisod XBASefti B íjizsapaj

•vzssiA ítunpB uiau «a ‘Sara ^unzjo uiau lojtuiza?) ijoppi^aa •J0Q9O oqczs :opBi>j spiajaj

•91-SX uojaiax *2 *n *s b^uiíbt

jBASOdB>i *:p?p?n?A 9PtfPIdE'i

laASöUi ASouios b BfpBJH

•IX-SI ‘OI-SX

uojaiax *2 *n jopubs e^UTjui

•j^asoUb^i ‘.S^soizsa^jazs

‘sorvi hj/hiai

;p;zsa>iJazsoj

•BfdBi caeuBX

paASani ASomos b sa b3rsiíozi£ OASain ASoiuos dlvzsiM zv

4di4$N JÁSoiuos

•StB^ZOpBí-jnj uiau utqBJtBÁga Jji^e ‘ioq -zjA b »p| nopaiuaui« jaijou ubájo jjaui ‘ajjajunqgaui jat -ojuauijaja opjnjpucijs qqoj B§fisojc[[q[a sojba Aaupig * * *

»iajoja ‘itoAuBq ‘jBpBui b juiui ‘qoXSBA pBqBzs qa uibj -|BA JSOJ\[« IBJftpJJBjgBUIOSD qBUBfisooqdaS ejjjej usqo.i -ajEZEq qojSBSMiq y qojagas -ajaj |a ||ba jsoui gpsiAjzstj iuA\oj.iajBA\ sptouÁay; oBpj •jogESSBzsq 3[ajjojoJi jsoui uadda Ágoq ‘juataí jiáuub zg »’paujBuj isrif•-. :jjb[ -jiej EJBfisaoqdag jBd ibjbij ojajBZEq [OJOAnqsa zb Ágoq ‘spqczs b zb uBqBqijauiy * * *

•3ívupxxaaag uomtrg íjnzs jaj/ -amxafiß s l sa ‘jjojB2 ízsnaoj 98 oumuvz) ouvjM ‘aöasaial ‘saaa Z6 vxxaaag uouxvg ■aipanaiasoBaux sa vipuoi£ 'ipsxpisvzpiípvci a tu -uact jnBasaiaf aCapi fí.Boy ‘aj -%apxa\aCpi nifxaf wjuan/o; ‘is -vxnpuoy vxxaaag uoiuvg * * *

»•uadazs

uio.iaq : izsajBzzoq juajsrq ap ‘aqauaj b uafuaui Ágoq ‘jze ubCbzs b íjtapt gapasa ‘iooBJpos qBzzoqpj uoÁg -eu Bq ‘íjjaj |oguB Ágg« qoaqoi-ogue zb BfJt jza ojigBstn iBjfuauiB qasaauqBU smoq * * *

•vzzoftupwinuvj jaCjid -azsyazs yauiaäuaisgu yaydai -dióm v jazajMi luojjaja tsnd -out joßuv zv íiöoy ‘jtpSDíi -\o íjjsajza ipzjiv uoqpivaoa nuiia äupmopnx da; mop -uoi pwp qajajjs1 ßjpa V • • •

•UBspqdBaEXS qaupgassadau qungBsssapjzoq popoqjBquruu bajba Eq'iBi jaf -aja uapuiui ‘inuBpBjBqpBJBí jp jajzsiupu guqauuiAV — :Bjpuoui jza ‘uaqasopA -ou qBUBcuBZSjCuBjB isa;a|rizs gBssoqsi b BAjBJiaui jiauiap -ja sojqoq jajzsiuiui iXSngas -zsaga gutjauui^v ouopsiA -daq J3JPA\ emuig 'qBjZBjTA lOjajaziCiaq íiCgngaszsaga gszs -jó zb UBqgBjsapung b ‘uaq -juauiBiJBd jauiaujBgnXu y • » *

•J/Ofiű-va }aynsygi inaiyuozv —

:ajzafiő-aCBaui uasapuoso sa ‘j;np -jo/ ynfaiaf \iiyamiio

•3/tspvi v iiozs — si\mazs uazsaßa xpm 3Q — ■yiflßa zv agad — jpßviu vUiq ipC öipuim öayi —-ox waiaßiazsaq uvyivq vsxpi -giasiaday ;ajvif. jaj; a;oj aj -ißusadai äuvyau ‘vfciizs jpf -xvciizs smujvfvy aciin upßvj -iuvd 3iißßa gsodiof v fuiiuy ■vfőv) víg pvzpzs ;af jujux qqgi yaufiiaiuv ‘vqzpygsiv zv lioivßoipiaq upCdvusa)ajnzs £8 vxoizsau 3/osn3jijj2od ioß -uv zv ‘nmaxnyo uofSUiM.

* » *

•aqopjnjzog b ja.ígat uiBjdBq uiau ,bj\i —

iBqzBqaABq

b api jojpiB jnjaq X3oh — qqjn uaquojjoq bjo qaAa jBui ua sa ‘uibjioa tOBjq qaqapja mau uiagua za —

•JB3|IDBU

JJOA B lIBCini? ?I3 SBSpjjq J3LUSI ‘BJSBAIO —

:sajagiazsaq b za ta'jjozguBq UBqzBqaABii juuoq X§a

,^3ii

Koivao'Hvn ioaAoaoa

:3/jza.qja.T.pj;

apa JBUiij.—Pizstta Äcqjaa

• • ‘ afapi sauaqid jjpA uagaj b jjopoznqia gisqos jCp itgoq ‘gaui qnjuBq uias jaddosa Ääs ‘j[unjgBnsq apj 9IIBZS b UBqiBuCBU .ioqtuiy

■qB[|opuo3

sí Ági UBqojBA uiauBq ‘qpt -puoui qBsaiuau jza Ágoq ‘gaui qnjjojjdBUB jzb ipqqasajagiazs -aq pozguBqja zb qoqBSHjjBi -eSbui uaquia qoAaiuapC b sa Ipqjoqgai opoiqBjn uBqjjodosa b ‘loqiaAnui jjajajjauisi qazsaA -nuiiBjBij b ua aq 'WPia qaÁ; -amau qizguBq qBusnqpajBd jBpuoui b za Ágoq ‘jaqaq iiuiBgiozs jasajida snuiziu -nuiuioq b ‘jaqajaquta zy —

: uaiÁuuauiBjBA qpj -puoui ajjazsÁga ajuizs ^unj -dEq jzsbjba nuqajjaÁga iqBUBfiao qnjazsaAnui i|bubj -Jbj jiui iBCgBj jaodosa y —

: qnizap.iaqgaui s ‘aqqunzsa jjojnC quoqqq ;bi -bij ojazdaqp qaugasÁuaqaAaj 9IT? qniPtoj ‘uapaggnj lojqag -auioj b jajazsaAnui b sa 9poq -lopuog UBSO.IBABZ ÁUBqafJ

•qnjjanaui

Pigoj JSBqB ‘iq izafaj jeq -Buiaiqojd ruazsjoq b siÁgBA ‘JBUI B IBqqBUUOJ SOÁUBUIOÁg -Bq oqoq saAauBAjBq ÁgBA -U3AJ0 zb Ágoq ‘— jasa uaÁjt st uba s — sagasjaq -ai juozsja qaqauizsa qnABja jaqjapjiq iBqqtiuijoj ujapoui

sogBpzsjiq * ‘inuapruazsjoq jftqji — iada| qaq aqaÁpq qaqqosopi zb iqau Ágoq ‘bC -jopuog jzb tqB — aqsaojioq saAazsnH 'Jt uBÁgoq sa iojiui tq Ágoq uiauBq ‘saAa Áutiq tq Ágoq ‘sojuo} s zb uiaM — :iq ajzataj uiijja Aouiijja jaqnÁuauiaiaA •bjCbj qBjgoÁiosoui pssazaup sapuoso 'pjBjiA ptapazuiau jjazaAauÁgn 9jnp uasaAaq uag -ajuiau i|un|Bu b qBjjonBH •quratusi

jsouBp ipappa ‘)9Pa 9qBzs ipdaso ‘J9|zsBa uitUBfuaa ‘jubajsi uouijs ‘joiua uriq -.ifi ‘jBjaa sajti ‘jaauii Ázoqoa ‘JtBd 9qBzg uasouQinq inzoq qojpq ‘qqji jBÁgBui ibui y

•sí jopaouxgisz ZDIJ9M ‘jreq9f qrpjazs s qaÁuagaj nuija qogBUtso Uga BzaQ iáu -opjBO ajjasDip juaqÁuauip ÁgBu qnCqqojgaq -azsso qpj -jojquosBq iBAAOJBodBA b;oí[ -JM — usqoqzsuBg quBgaipjt Ága qBSDJBqB — jBijjjy jász -of ‘laqqntAajoa ojzsuh jjop -űrig íjojaa ‘sí qBjjojisouiBznq -jed gaH *jBui[Bpoji JBÁgBui b qijauist qoC Ágoq ‘jaqunu -uaq gaui jjadai uasauiaipji •uaqajaiqaipui mippoji jBq -iBqunui BtpBiq uasajazspuaj opa oqzsuia V "uba qnjBi -osDdBíj 9f pddBi laÁgaui y qui.xazs BfBqunui ‘aApaq qizoABj qqosaq pt ‘qqoia iq sa ‘jaBJ joqiuiB ‘uot joqqB iquapuipj ‘qaiajsAOfazs -zso jjajapjiqgoui ajop ‘sojbj-BAiq teán qazg -uaqajtJOABf

b qBUZoqtiqBj ajsa uapuiui UBUU0J9f IBfgBJ jaodosa y

‘IBABt-Bqunui iqBZsnui lujajzaÁga Bt -pnj azsso inqauiaj jagasjaqaj lojioq s ‘jdgasjajsaui íjajazs uasaÁppaAuazs CiqzsAasaoa Ágoq ‘qBjjopuouip qaiqqoj y •luBpiogaui ipq jojBpBpj iqBZsnui qos qBqunui b uiaj -pzaq uBqjBÁg Cfj — -jpzsBi -bä — luazzaqjuapC lajjajoq Ágoq ‘luppuog bjjb uiop9ui sauiu ajopÁga ‘soufBS — iuoífiji s — 'Pl 3]B|pB

jjo jajajoqsasaaA Áfa -jinu -ej uEqptunjafAOzs y 'qoujaui -zsadag CiyzsaasooQ l\xiyi •jjBp 9jCbs uadda uba ba -Auoq qiposBj\[ 'qizogpp usq -JBjAÁuoq ‘uBptuossq zaqCiq -zsuijja ‘aaCiyacivizs tőxos£) •jibzssjbC a a jam ‘qBjjozs -jeI1 uBqzBquizs jo jBqnfBuiBjp jaq sa ‘jÁuagaj Ága qBjaigaui uajjaji -qBSJBjozjazs sa qoj -BUBj iiuntzBuuiig aouoo Jaj -tuiiQ ‘aaCaiapuvg xa%vui%a ■JJ TOJjap zb jjaÁpq qpui -aiqojdtB jjajajunjiaj qauosiaq ‘suapsqap g -qnuuaq qiziq sa ‘jaqaaaquia zb íjajazs 'Efpoui -SBpoqppuog ‘auianaf qiunj -iq uasajazsauijaj pqiasjaA

"eqos urajTjasaqp qBfpnj uras

qosnqijijq b gaui Ágoq ‘jaquia üiBpiAjap uBÁp uiijja — iBpj gaui qajzaÁg -aC aAjaAau qaiqqoj y 'qizog rpp uBqzBq isapopAnui jÁpq y -uaqjainzsaqoia uba jsoui JitpBUiJBq y -gaui juapC aj -ajoqsasjaA jaa 'saAa OS st q •ojioq jjauisi uiij/a «oimj/a •JIO íjjaj snqigjaua ‘pgÁpsoui gipurui ‘najB soaid ‘njauuaj snjzsnqoj Ága uaquiazs apA •jpzsBiBA uazaqau qssa ajqasapjaq pzoqjBuoA ajpjaq -is saÁpuiazs b ‘aaquiapjEij njauuaj ÁuoqaA ‘áuosdbiv -jji jasjaA igjiaÁuauip tSbzsjo -JBÁgBui 'uapi zb jjBf qunjBU IBAppBgapp Aga 'BSBZOqiBl -goj B SOJBJAÁUOa "qBJJBjnUI -aq UBqsojBA jBgpq qqoj jbui jiaAnuiutzs snquijBZs 'ajainj -aj auaApaq b bjijbzs e ‘saAa OS Cpizsmxtd xapuvxaiv

•ajasajajjauisi piAOj qBUBgss -ssqunui tuippoji ‘BjpsBjBjnui -aq qBuretgBj oAaiuapt jjod -oso e jós Jinjaq uaqzoq saj -agpzsaq a 'Pl Jinqeit: sBgtBs -jBj uapjzsaj “quata ubsojbui -eq jptpui ibjzsb jaqaj y qsajajunjpt ÁgBA jcfip luqBpojt sBgBui qsjdBq UBa -IOÁU jbui tnzoq qojtoq ‘qpjj [ejbij jjapaqpAau uEqjjodoso

IIDZQM

MO±lQ>| S3 MOyj 3V1VI3 '01

TfdrfdífMd jfnírj o íj — Tjvjnpq ^m'öjvc^

V qApjuppj ‘jsajauisrp ‘vq

qajzajazs taqqpAnui ibCSbj. uba aj;q sogBzsjQ qizajat a A3 jouazíj JBiuiui ‘BCjjodosa ‘qizs -jaj Agn Bq ÁgBA ‘ajoq qojjoq S9 qpjj tBjBij isoujad y

•qunp?A

jiuib juiui ‘t9J9zoqtB|Bj e tojja qunjdBq jsbui uazsagg •qunjppiBsa uasauiajpa

•triu-Bj qunzsat qauqasapoqauot -mi ‘qBUBSBdssaazsso qajaz -au apjaj sa Bsojnj ‘qausatdasa -BuqBzs sajn Ágoq ‘qunjpj IBApzg -3tunuuaq jpsuiBj uboi -OÁU JBtBJZSBdBJ IBZEq ÁUBq-au qunsBgÁtozsiA juaquiazs IBssBzoqtBpj a Ágoq ‘uaj -uizso lUBttBA ipq gai\[ ‘sojba zsaga zb jaqo asjuiqaj qauzsaA -nui ÁgBu ‘qauzsaAnui Ágoq ‘bj -JB qBUIBUIJOJ jogot s ‘ipjuiot -Bpoji zb qBuzoqjBjiA jaqqoj jbuub ap ‘qBUJt jasaAaq qiqB ‘ptBUi qurqnjaq azoq qojBui -ppoji oiaApaqnui ‘aqjoq ng -atpt sqBiDuiAOjd spt iuibjea Ágoq ‘tpjjB aApozoÁg qunjtOA gaui injuazs qjaÁpq tajaAoC -azsso iJoqozd9quo zb quau -jaj lupntB qqsqui ‘auzapjoq uiau uiattí zb eq Ágoq ‘qunj -jagpzsaq iojjb uaqzoqjij •st jaqaÁu-ági qqasaÁuaqgat b gaui au -ajigataiq toqjpq Ágoq ‘ruazs -joq ‘sojazsjaj Ap sigaui uraj -ajja zb za ‘sojBASiq nsoqBi jazazsnq gity "jaqunuuaq jjaj -azaA aquiajajja ajuoABf jjaj -ida BqptBpto Ágaq íjjaqaui soj -9A b ‘uaqjazaAujoq tojsaj y •ajatajaAOfazsso qoj|oq sa qpjj isoijjad b apA qunsjjBj Ágoq *ja3tunuuaq jjOAjqgam BU9PH ‘stuouBgatps ;aio[aq jjatuias juiuias aa -uaqsoijjaj 3tunjzo3[apuB^s luuaq „-id uBjn den gjzssjfj \

wvwywwvwyvwvvwvvvwvvyy'vwwv vvwvvvvvvvwvwvwwwwyvvyvvwvyyvvwvy!

•V 'V

•qauipjajzsaAtizs un zb jjazgatpjaq 3Apzai[ X9JJB s •uataja ab zb tjBJtop -uog uiau qp BjESBinpBqBzsxaj jpASodBji ‘BjdBu itata jaquiao -ap ója jaqqojgaj ap ‘uatjaÁga zb ‘zbBj "zsat aAa qodBudau -un zb Aa ozaqjaAoq b Ágoq ‘qyzzoq pqqnjaq ÁgBu >[0§ -Bsfn zy -íjaAoq »SBpBqBzsp SBtuiBgnj« qqoj ajAga uojuojj íjataq b »jSBjnuioÁuajota saui -pzoÁg« b jjaui ‘aq jjozsnsa Bq -iq UBquozB BqqnsojiujBzg pfQ\ ptBUi qiqau zauixapaAof jiui uot -BA Ágoq ‘íjBJtOpUOg BJJB UI3U-eh iuiaisi iqajin qopuog snj -oqpq UBqotuioq jBqireq' ‘opa3[ -sajaqÁgBU z A3ba •£)>*••• qop -uoß snxoqpq v yafin DfCvx upj -v\nßuvn >[axaquxa zv uvquozv ‘yaiiaiBam sí uapi zv qa/i'/ -aqgzoyvxgzs soBuvq igipspBva -vy yaxaqma napangC sa \gips -vöoxxnp naßaansoßszad ‘ubjo; -puoß ‘mp'pici J03;som V« uaj -ajzsoAjízs ospjn qsm bjsixijia BtBtjnÁga ‘uajajzsaAtps giei •usqBqBzs-opi SB|osDBAoqjaAÁgaj b ‘ubjh gBspA b jajgasaaq jijojd qqoÁg -bú ‘gasojaqax igBSBpzBg qqoj, •qaupotnzsaq BjnjoqBq yaíim -xoj-i jjaui ‘qnpu tnjoins íreq -qot agapaui jpupjajzsaAtizs qaAa ozaqjaAoq e ‘íreqptBA

«►•Jiassa 9H Eqni Á3oq ‘cjr.'iíiunfik;>i 3|3ui3H ‘SössfOJiaq ‘eznq ‘joq ‘Úioi«Sjoj v;cinp zsai juaqopudizsa ín zb zsajSaui uiojo napúim ‘uaqpAQf qqazs qtmzziq s ‘»inuiia lui ‘qnt'paiajíjojAa tn zb jiuiBx -BA.qBUJBA Sí IBJBgpd gBpZBg aqsaAaq s gBpzBg sojba y

•qi[aj uias ejo[Batu - joqiuiB ‘jaAgaC BgBjpgajaui b SEqunui x [inqpuBqunui 3A3 Ága zb luuaAgaui pupnj UBÁgoq ‘»BqsojBA« b qijjaataq sí jBqosBqunui b sa jasiaqnqxau -squmu b uoCba Bq Ágoq ‘zb uridnsD sapjaq y »soxpci zsaßa zv uvqzpyuizs v zsai jjo ipyax ■lyuaputm ‘aftßfi zmßoavyi ajsa vui JB3JD mau iyi -uvqzpyuizs v a}sa mu zsai jjo zv ‘xvyv tu -ßvovn jqy« •qBuiBjgoj jibjzsb BJ9 qajaq jbui UBqBuojox e sa UBqxmnj, b Ágoq ‘st jzb jjnt -pnjgajvt »’jjop jozojjdjozzoi; s wCßvippivsa yozv s ivCBvf jipjto yauamxaiaupi vfjiftuőaui ajsajajzsaauzs uaatq zoyigto -ipvxj iBax guizsvy y ‘ipßszia v ai issaj ajsa via vßpsnoz-tq iiujvßia nnyvív uvuuoCn ouizsvyi jjaziuatj y-< uoqqa-UBÁgfi *JBZB JBÁgBUI qaq uiau

zaqqa »’jscjoßoiupj joqj Cndu, mau Bpsgivq v Bipad zayiuiv ‘itíjíif yauauiaxazs zoqpuoqvB osa;o vxyospiizsn isoxpa 3jop ■ouiväiof !>•••« iqsuuBdsroj b bíji jza oj;qES[OZsgi y >-;%pznq v yuauiazif sí vzssia uasaaizs v.pir. spivxv zv 3/jqo sa ‘ynssaxay ivap^unm saßassajzsjj jaqunj -aduay v yiyv ‘nunßBvd yospy -umugivxv uqpgzxazsai uaqzsax ftßOAi'" ‘yupuvixviia ivyuivCppi -vsa sa ivyunßvm igqiiu sauiu döoq ‘yunixoi jjo s ‘s/unjßßo/is; igqyunmiaia uapuijft •zoypoB -gsgnajft yunpomvdiof /aijapj -zsjj fiiam uaqaaau vCppzvösiy á nsxosduaßazs ££ ßaszgy saxba* -xvßßvpi« :q?CJt qeuuBdsioj sotJ -07 dxpdvzs }gxO uafap Ziiöl - » zsa2 ynspipna sa 3/nspq -oj qqpivBa\ ‘vqzpqßof v fa^g aq vssvynsa ftßoq ‘qajiaq jzbí igmgu\aiv upmipyi xpBióg ‘xp\ jjafijaq yguia ißaszsadßn ßaajfJ gciai uospivfißxpi v sa ‘uaö\ -aszsadßn ’xiy txpnsodvy • • • <* j e juaxatgoui jjop ajajzsoApzs 0S6X HnqpuBqunui 05T oSjoui -oáu jaqqojgax sa qqBjuBzspgat y »•;ujBj3032JB2ßoj: axxazsäßa jsB3lunm tfiuuauivívci Bfpnj mau Öasgiazaci v jjam ‘igqyo} nxazsflBa zv igqqy •luvpioßami uagnay vCpnj masßam jsapjasj# b sa ‘jsBZ03/2B2ßoJ gpuvjip put yauzayspyunm 009 'QV afajnj^ -saigiasiaday soxpci y -uva layt -yoijnyiauvyunm v Cvq qqoRBf -vuBai V« : ajjajuapfpt bájb -sojba jpAntjajuigaui qi.íga zy 'Jjos sazsjp b bjjbz jsa -9PB tab oguad 085S ubíijs/ ja; -zsiao ‘bjjojiáu taAOguad ip\ pl lAa auaxag Jop?A 'JPA BtgBj sqiJiA 8S qaujainjsajotasiA i -daq E UBq-0S6I <.[0z°q icjazaA ^ sojba e pzza jjopojoj p[ aq j •jjapaqpuia buibzsí qouiasaasa JtBqgaui b quso qqaf(i -PJ3^ iajAa tojAa juaui ÁStJ za sg *3|Btjipjoj stntBj jagazsJ -zso JÁxojta uBqjoq ‘uaqogszad(i jjo" zb Bq ‘gaui bujoa jpq^ uiau B3t9tBZBzs t>‘8! qaijo[nzs -tn zb UBq-0261 uojBASOdBX •luinsaaqxaj bujoa zaq -au búi ‘jtBjjoqqB jajzsaApzs un Aga-Ága Jtnjaq aqiui Ágon ;qBuqogBj-3AOW e UBqxrunx e dubj ptBUi ‘uaquiatpzs bjsi[eu -OI3BU uapj3t9j qBJBpuizs jpas •uojBASodBX aJJajzsaAjízs 3tBjn zb jozsoja qau|nzsaq uBjn ESBqnq giiSBSJBjzoqsDBUBx V

•JSS3T-9Z93f9]UI3 U3SOUQIP3I TZS31 SajJOAUfjp AptJIA

»«UíSaH *1X9 Wl? -S12Z911 a^quia^^rzn wa? ot K ‘9ZUOJXV sa zn% udnso ‘soAazsnq Sn« au ‘p^i^sa sosvuva

ÁÜ9 uvqvfíuoddozo^

V •x-eraTEp«sj?x zsujo

loxqoAia cqaxso xc »9 W3IWIW9I® xv UBSOff^xcq

|3| bzzboiiSij iníqt?qajCuJB

nVHdVA « ‘*»UBqsowreA hqjq-* zk *uaAiaqupz$ jtuaui^aieso v sa ‘tqiaa a*ja.\ %a.iu:iixa*%-ui S^ssBzcq ZbTqo sxjsvh«a uopoiu WoSiq «-ezs íjaxiax oaoeiAi uanaj -duisi Saui ‘afozap-uay *59ífesSeiiA e < M?f^q oini TOIIJ v ueqiefdeu IBA14 -z&oi f-sduira> TqqovtvSai V

©u Aipjinqa

•iqaa isres s? Joq?o ipj^sv ‘auUBÜEW ÁasoaWji "nví -loz ueiXEIM ‘aopups fS9?U

‘jana pjEiuaa ‘luBAopca

«au ‘jnassoja PPneio ’pl \-PUE.IO 3111.13a ‘I3JOS UB3P

: ippojazsp j 'av/aiiaif au.íj

spqEUJEa IáSbh noajnoj

OE3£ ‘3JZ3PU3J J3XS3HV

S3AA ISEÍOlflE sop.'inpojdc?!

EI3UEJJ—JTAJl’Ul TlUZSHAWI -3ZS V *B3BJ3ZSppi sí tnu unqitfazEq 3TEUT;fvpJEapld3j-3ZS eiauEij ps-epo5ilopuo3 OP«lEq Ütni B 3Í3A'I3UI ‘»83J -OSnjSlíIJUOJl B JB5[OZB Bfjyt 31U3Í9 lOqtDBIAB» PBZBZSAO Á23 UIDJ V 1BSBS9IBA pOIZS *a»OS UIAZKBAU-pq BIJUBJJ B BftozBJq-B uaqajaj jjíPOSbui Vmpza 3-Inui b -« BS7Í03I -I« U3IS3UI E|OZ — AuaS-JJ V BJBS^ZoSlOpiaj 3J3U3A -púi Alivu A33 UIOrBpojtSBI -ja e «yAiBÁltonj jbá2bui * »ozo^rsu^A uaqzj psja

ÍVNI W H 3 O

TOayaOSON MNIVZVHNIZSW1IJ

S0VNV1 !3A£)3tN V S3 ffOVSllOJia I3A93W dH ZS Hl Z

X1HI3JLZS1A1IZ!

s