Somogyi Néplap, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-25 / 20. szám
<S ZK> VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AB 4: 50 FII LÉR Somogyi MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA É'SftA' MEGYEI TANÁCS LAPJ A ll\. ÉVFOLYAM 20. SZÁM SZOMBAT, 1964 JAHUéR. 25 Mai szamunk tartalmábólS Választás előtt (3. o.) Jövő heti rádió- és televízióműsor (5. o.) A tárgyalóteremből (6. o.) Zárszámadó közgyűlés Ráksiban SO forint egységenként — Tisztújítás a szövetkezetben Zsúfolásig megtöltötték tegnap délután a ráksi szövetkezeti gazdák a község kultúrtermét. A tavalyi év zárszámadásának kihirdetésére jöttek össze az Üj Élet Tsz tagjai, s a mindannyiukat érdeklő közgyűlésen örömmel vették tudomásul, hogy az 1963. év gazdálkodása eredményes volt, a felosztható részesedés csaknem 10 forinttal emelkedett a tervezetthez képest: 50 forint jutott minden egységre a rák- siaknak. Valter Imre Kossuth-díjas tsz-elnök ismertette a tagokkal a múlt évben elért eredményeket Elnöki tevékenysége alatt most tizenegyedszer tartott zárszámadó közgyűlést. Tizenegyedik alkalommal ösz- szegezte az általa vezetett termelőszövetkezet gazdálkodásának tapasztalatait Eredményekben nem fukarkodott a tavalyi év: gazdagodott, gyarapodott a múlt esztendőben is a ráksi Űj Elet Termelőszövetkezet. Áruértékesítési tervét túlteljesítette a tsz. Növénytermesztésből például mintegy háromnegyed millió forinttal teljesítették túl bevételi előirányzatukat. Ez lehetővé tette, hogy az állattenyésztés többletbevételét nem a növénytermesztési kiesések pótlására, hanem a tervezett összjövedelem növelésére fordíthatták. Állatértékesítési tervüket ugyanis 140 százalékra teljesítették a ráksiak. Érthető, hogy az áruértékesítési mutató ilyen mérvű túltel jesíOrszágos állategészségügyi tanácskozás Szekszárdim Országos állategészségügyi értekezletet rendezett pénteken Szekszárdon a közalkalmazottak szakszervezete és a Tolna megyei Tanács. A tanácskozáson dr. Magyari Jenő ambulanciavezető szakállatorvos, a megyei szakszervezeti bizottság titkára tartott előadást. Elmondotta, hogy az állategészségügyi feladatok bővülése következtében a jelenlegi igazgatási szolgálat továbbfejlesztése mellett minden megyében szükség van olyan intézményekre, amelyek egyaránt szolgálják a megelőzés és a gyógyítás ügyét. Ez a hálózat nem helyettesítené a jól működő hatósági szolgálatot, csupán segítené. Az előadást vita követte. (MTI) téséért több mint százezer forint állami kedvezményt kapott a szövetkezet. Az egész éven át szorgalmasan végzett munka gyümölcse azonban nemcsak a részesedésben jut kifejezésre, hanem jelentkezik a közös gazdaság vagyonának gyarapodásában is. Mintegy másfél millió forinttal nőtt a tsz vagyona a múlt évben, és jelenleg több mint húszmillió forintot ér. Csupán az állóeszközök értéke meghaladja a tízmillió forintot, és ennek fele saját erőből van. A ráksi szövetkezeti gazdák 50 forintos munkaegységenkénti részesedése a múlt évben nem sokkal maradt el az időjárási körülményeket tekintve kedvezőbb 1962-es évitől. Egy rendszeresen dolgozó tsz-tagra csaknem 16 ezer forint évi jövedelem jut, s a tagság egyharmada húszezer forinton felüli évi jövedelmet mondhat magáénak. Az elnöki beszámoló után Sebők Vendel, az ellenőrző bizottság elnöke ismertette a bizottság múlt évi tevékenységét, majd Kisbóli Tibor főagronó- mus a munkaegységek megoszlásáról, üzemágankénti fel- használásáról beszélt. Ezt követően Valter elvtárs a vezetőség nevében — mivel letelt megbízatásuk ideje — lemondott tisztségéről, és bejelentet te, hogy családjával együtt Balatonszabadiba költözött, ezután az ottani November 7. Tsz elnöki teendőit látja el. Dr. Takács István, a Kaposvári Járási Pártbizottság első titkára méltatta a búcsúzó elnök tevékenységét, ezután a felszólaló tagok, majd Vörös József tanácselnök köszönték meg tizenegy évi eredményes munkáját. A közgyűlés ezt követően Nemes József elnökhelyettest tsz-elnökké, Karácsony József brigádvezetőt pedig elnökhelyettessé választotta. Végül a tagok megválasztották a vezetőség többi tagját és az ellenőrző bizottságot 130 százalékra teljesítene áruértékesitési tervét a kapolyi Űj Élet 125 000 forint állami kedvezmény A fejlődő nagyüzemi gazdaság tükörképét mutatja, ha három évre visszamenőleg vizsgáljuk a kapolyi Üj Élet Termelőszövetkezet áruértékesítését. 1961-ben a szövetkezet 2 031 000, 1962-ben 2 606 000 és 1963-ban 3 126 000 forint értékű árut tervezett adni a népgazdaságnak. Már magában a tervben megmutatkozik a fokozatos előrelépés, az egyre céltudatosabb termelés szándéka. 1961-ben még nem sikerült teljesíteniük a tervet, két évvel ezelőtt azonban már 110 százalékra tettek eleget kötelezettségüknek. A tavalyi tervet pedig — amely több mint félmillióval magasabb volt az előző évinél — 130 százalékra teljesítették. Jó eredményükért 125 000 forintot kaptak az államtól. Említésre méltó tény ez azért, mert köztudomású, hogy a múlt év mennyire kedvezőtlen volt mezőgazdaságunknak. Kapolyon is a növénytermelésben — kenyérgabona, burgonya, cukorrépa — számottevő volt a kiesés. A szövetkezet vezetői azonban figyelemmel kísérve az áru- értékesítés alakulását, idejében intézkedtek. Hatszáz helyett 726 sertést hizlaltak meg, így ebből 1 032 000 forint helyett 1 297 200 forint volt a bevételük. Nem adtak el többet a tervezettnél, de gondos és magasabb súlyra való hizlalással elérték, hogy a hízómarhákért 180 000-rel nagyobb összeget, 785 000 forintot kaptak. 15 000 literrel több tej eladásából 62 200 forint többletbevételre tettek szert. Ugyancsak jól jövedelmezett a juhtenyésztés. Nemcsak gyapjút, hanem hízóállatot is értékesítettek. A gyapjúért a tervezettnél 21 645, vágójuho- kért pedig 22 289 forinttal többet kaptak. Ez az eredmény segítette hozzá a kapolyi Űj Élet Tsz-t ahhoz, hogy a nehézségek ellenére 125 000 forint áruértékesítési kedvezményt kapott. Tanácskozlak az el nem kötelezett Carapkin sajtóértekezlete A genfi értekezlet pénteki ülése Genf (MTI). A tizenhét hatalmi leszerelési értekezlet péntek délelőtti plenáris ülésén elsőnek Du- mitrescu nagykövet, a Román Népköztársaság képviselője szólalt fel. A tárgyalások kedvezőbb légkörére utalva megállapította: a nemzetközi feszültség enyhítése terén eddig elért eredmények azt bizonyítják, hogy helyes a békés tárgyalások módszere. Obi, a nigériai küldöttség vezetője sürgette, hogy minél előbb kössenek szerződést az atomfegyverek eltiltásának megakadályozására és a várat lan támadás veszélyének elhárításáról. Az alig több mint egyórás ülés harmadik szónoka, Luka- nov nagykövet, a bolgár küldöttség vezetője sürgette, hogy a bizottság váltsa valóra az ENSZ-közgyűlés határozatait a leszereléssel kapcsolatban. Felhívta a figyelmet: a nyugati hatalmak még mindig nem foglaltak állást az »atomernyő« szovjet javaslattal kapcsolatban. Vagyis azzal az indítvánnyal kapcsolatban, hogy a leszerelés harmadik és utolsó szakaszának végéig őrizzék meg az atomhatalmak nukleáris fegyverzetüknek egy bizonyos hányadát. Ezt a fontos javaslatot a bizottságnak behatóan meg kell vitatnia — hangoztatta Lukanov. Az értekezlet kedden tartja következő plenáris ülését. Megegyeztek abban is, hogy a jövő héten ismét három ülést tartanak. Az értekezleten részt vevő nyolc el, nem kötelezett ország — India, Brazília, Mexikó, az EAK, Nigéria, Etiópia, Svédország és Burma — képviselői hétfőn a brazil küldöttség székhelyén tanácskozásra ülnek össze. • * • Carapkin nagykövet, a szovjet küldöttség vezetője a pénteki ülés után rögtönzött sajtóértekezleten helyreigazította azokat a jelentésekét, amelyek elferdítve közölték a csütörtöki ülés előtti, újságírókhoz intézett szavait. Mint Carapkin pénteken hangsúlyozta, ő sohasem mondott olyasmit, hogy nem lehetséges szerződést kötni az atomfegyverek elterjedésének megakadályozásáról mind-, addig, amíg az Egyesült Államok le nem mondott a sok oldalú NATO- atomhaderő tervéről. A valóságban azt mondottam — hangsúlyozta —, hogy a multilaterális atomhaderő amerikai terve gátolja az atomfegyverek elterjedésének megakadályozását. A szovjet küldöttség vezetője kijelentette: »Mi hajlandók vagyunk egyidejűleg tárgyalni az atomfegyverek elterjedésének megakadályozásáról és a sokoldalú NATO- atomhaderő kérdéséről. Mi készek vagyunk egyezményt aláírni, de ez az amerikai terv akadályt jelent, önök tudják, hogy B'ranciaország és Nagy- Britannia is ellenzi ezt a tervet. Véleményünk szerint ennek a tervnek az a célja, hogy szabaddá tegye az utat a Német Szövetségi Köztársaság atomfegyverkezése számára« Robert Kennedy Londonba érkezett London. Robert Kennedy amerikai igazságügy-miniszter pénteken délután repülőgéppel Londonba érkezett, hogy — előreláthatólag 24 óra leforgása alatt — Home miniszterelnökkel és Butler külügyminiszterrel tárgyaljon délkelet-ázsiai kőrútjának tapasztalatairól. Robert Kennedy — az amerikai elnök utasítására — közvetítő feladattal kompromisszumos indítványokkal utazott a Távol- Keletre, hogy enyhítsen a brit sugalmazással létrehozott Malaysia Államszövetség és Indonézia, illetve a Fülöp-szige- tek közötti ellentéteken. Kennedy már repülőtéri nyilatkozatában jelezte, hogy Indonézia tekintetében csak részleges sikert ért el. Kijelentette: Sukarno elnök nem ígérte meg, hogy feladja a szembenállás politikáját Malaysiával kapcsolatban. Sikerének könyvelte el viszont, hogy Indonézia hozzájárult a külügyminiszteri tanácskozások újrafelvételé- hez Malaysiával. Londoni megfigyelők szerint Kennedy elsősorban két kérdéscsoportról tárgyal az angol kormány vezetőivel. Anglia és Malaysia kapcsolatának, valamint Anglia és Indonézia viszonyának kérdéséről. A várható témák között szerepel, mint simíthatja el a távol-keleti politikájának ellentéteit Anglia és az Egyesült Államok egymás között. Angliában ugyanis bizonyos gyanakvást keltett az amerikai miniszter távol-keleti »békemissziója«. A TASZSZ-iroda tudósítása szerint Robert Kennedy a keletafrikai országok legújabb fejleményeiről is tárgyal majd Londonban, s az ezzel kapcsolatos megbeszéléseken felmerül egy esetleges közös angol —amerikai akció terve is. (MTI) Brit csapatokat küldtek Ugandába London (MTI). Az angol alsóházban Duncan Sandys nemzetközösségi és gyarmatügyi miniszter pénteken bejelentette, hogy brit csapatokat és repülőgépeket küldtek Ugandába a kampalai kormány kérésére, noha az újabb jelentések arra mutatnak, hogy a helyzet az országban most nyugodt. Angol csapatok ugyanakkor készen állnak arra, hogy a kenyai kormány segítségére siessenek, amennyiben a zavargáSukarno rendelete Djakarta (MTI). Sukarno elnök rendeletet adott ki, amelyben utasítja azokat a szakszervezeteket, amelyek a közelmúltban brit érdekeltségű vállalatokat vontak ellenőrzésük alá, hogy ezt az ellenőrzést szüntessék meg — közli a djakartai rádió. A szakszervezetek akciójára a hongkongi brit hatóságok minapi provokációja szolgált rá: lefoglaltak két indonéz személyszállító hajót a kikötőben. Sukarno elnök rendelete kimondja, hogy személyes jóváhagyása nélkül nem kerülhet sor Indonéziában angol javak lefoglalására. Bandanaraike nyilatkozata A Nagyatádi Konzervgyárban az elmúlt szezonban a tervezett 80 va ron •agon aimabort készítettek. Képünkön: A nagy hordókból kis hói bort, mielőtt elszállítják a földművesszövetkezeteknek. Colombo. Bandaranaike asszony, ceyloni miniszterelnök pénteken külpolitikai beszédet mondott a szenátusban. Kijelentette: mélységes aggodalommal olvasta azokat a jelentéseket, amelyek szerint az Egyesült államok 7. flottájának né- ány egységét az Indiai- ceánra akarják küldeni. A ceyloni kormány — jelentette ki Washingtonnak címezve szavait — nem hajlandó befogadni területére vagy felségvizeire olyan repülőgépeket és hadihajókat, amelyek atomfegyvereket szállítanak vagy amelyek atomfegyverek szállítására alkalmasak. Bandaranaike beszédében szót emelt az atomfegyvermentes övezetek megteremtésének gondolata mellett. (MTI) sok Kenyára is átterjednének. A kormány reméli, hogy a helyzet megszilárdulását jótékonyan befolyásolja az a tény, hogy brit csapatok állnak a kenyai kormány rendelkezésére zavargások esetén — mondotta Sandys. Az angol hadügyminisztérium később közölte, hogy tekintettel a Kenyában állomásozó angol haderő egy részének Ugandába való átirányítására, pénteken este repülőgéppel hatszáz főnyi angol tengerészgyalogságot indítottak útnak Kenyába. Ülést tartott a KGST közgazdasági állandó bizottsága Prága (MTI). Január 17-től 23-ig Prágában ülést tartott a KGST közgazdasági állandó bizottsága. A tanácskozáson Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK, Románia és a Szovjetunió képviselői vettek részt. A Kínai Népköztársaság megfigyelőkkel képviseltette magát. A bizottság megtárgyalta a tagállamok népgazdasági fejlődése legfontosabb mutatóinak ösz- szehasonlításáról szóló jelentést. Az ülésen jóváhagyták a KGST közgazdasági állandó bizottságának 1963. évi munkájáról szóló jelentést. Megtárgyalták továbbá az állandó bizottság különböző szerveinek 1964. évi munkaterveit.
