Somogyi Néplap, 1964. január (21. évfolyam, 1-25. szám)

1964-01-23 / 18. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Csütörtök, 1964. január 33.

JAWAVMWM'i

iViViV

• >JkS*.(.V

. „Vllíámbajiukság“ az ökölvívó ÜO l-ben és NB l/B ben

Február 23-án kezdődik, március 15-i" tart a tavdszi forduló

Kedden este a Magyar ökölvívó Szövetségben elkészítették a sportág első félévi pontos műsorát. Ugyanezen tanácskozás keretében kisorsolták az ökölvívó NB I és N!B I/B osztály tavaszi fordulójának mérkőzéseit is.

Elég gazdag a program. Február közepétől júniusig sor kerül az 1964. évi egyéni bajnokságok küzdelmeire, de ugyanez időben lebonyolítják az ökölvívó csapatbajnokság első fordulóját is. A MÖSZ vezetői talán sokat is markoltak. Ezért is lesz »villámbaj- nokság« február—márciusban az ökölvívó NB I és NB I/B osztályban.

Az igazat megvallva nem értjük, miért ez a, nagy sebesség. Miért kell például az NB I/B-ben hétközi mérkőzéseket közbeiktatni, A magyar sport legfőbb vezetésének az az irányelve, hogy a sportversenyeken részt vevő sportolók lehetőleg semmit ne mulasszanak munkahelyeikén, ugyanakkor a Magyar ökölvívó Szövetség olyan versenyprogramot készít, hogy például a Kaposvári Dózsa NB I/B- ben szereplő csapatának tagjai március 1 és 8 között legföljebb két napot dolgozhatnak egy héten.

A sűrített program nagy feladat elé állítja a Dézsa-ökölvívók szakvezetőit. Az egy hónap múlva induló bajnokság műsora bizonyítja, hogy igen nehéz lesz a Dózsának megkapaszkodni még a második vonalban is.

Február 23: K. Dózsa—Dunaújváros.

Március 1: Tatabányai Bányász—K. Dózsa.

Március 4: Vasas—K. Dózsa.

Március 8: Székesfehérvár— K. Dózsa.

Robotgépek döntenek

Március 15: K. Dózsa—Beloiannisz.

A csapat tehát három mérkőzést vív idegenben, csak kettőt hazai szorítóban. Igaz, hogy ősszel a bajnoki hajrában fordított lesz majd a helyzet.

Az egyéni versenyek műsora is elkészült. Február 8—9-én lesz a felnőtt területi bajnokság Nagykanizsán, 15—16-án a dél-cfomántúli terület ifjúsági versenyzői találkoznak Pécsen. Március 20—22-én Székesfehérvár lesz a színhelye a vidéki egyéni bajnokságnak. E hő 27—29-én Gzüen tartják az ifjúságiak vidékbajnokságát. Április 2— 5 az országos serdülő bajnokság időpontja, a verseny színhelye Szolnok. Április 24—26-án Budapesten kerül sor az 1964. évi felnőtt egyéni bajnokságra. Május elsején Kaposváron láthatjuk majd a legjobb . magyar ökölvívókat. A szövetség itt rendezi meg a Budapest- és vidék-válogatottak felnőtt és ifjúsági csapatversenyét. Május 15—17-én lesz az országos serdülő bajnokság, 22—24-én az országos ifibajnokság döntője Budapesten.

az aranyérmekről

Meggyújtották az olimpiai lángot

Szerdán délelőtt — magyar idő szerint 10 órakor — a görögországi Olympiában ünnepélyes keretek között meg- gyújtották az olimpiai lángot'. Az eseményen jelen volt Konsztantin görög trónörökös, a Görög Olimpiai Bizottság tagja, Kurt Sabrowski, Ausztria görögországi nagykövete, Friedrich Obenselltner, Innsbruck polgármestere és Anton Fritz, az Osztrák Olimpiai Bizottság tagja.

Maria Moscsoliu főpapnő a kezében tartott fáklyát a nap sugaraival — gyújtólencsén keresztül — lobbantotta lángra. Ezután amphorába tették a tüzet, amelyet görög futó vett át. A sportoló egy kört tett meg a régi stadionban, majd a nemzetközi olimpiai akadémia mellett levő síremlékhez futott, amelyet a francia Pierre Coubertin bárónak, az újkori olimpiai játékok megteremtőjének tiszteletére emeltek. Ezután atléták vették át az ampliorát, amely megkezdte 360 km-es útját Athén felé. Az olimpiai lángot gépkocsin is viszik a görög fővárosig, ahol éjjel a görög olimpiai bizottság őrzi. Csütörtökön az athéni repülőtérről egy Becsbe induló repülőgép fedélzetén viszik az olimpiai lángot Ausztriába. (MTI)

A téli olimpia gépei

Hévízen alapoznak a siófoki labdarúgók

Január 29-én kigyullad az olimpiai láng Innsbruckban — megkezdődnek a IX. téli olimpia versenyei. A versenyzők népes táborán, a tíz- és tízezernyi hazai és külföldi érdeklődőn kívül a hírügynökségek, rádió- és tv-társa- Bágok, újságok és szaklapok 1500 tudósítóját várják Innsbruckba, hogy a korszerű technika minden eszközével: telefonon, távírón, géptávírón és az éter hullámain tájékoztassák írásban, szóban és képben az öt világrész közönségét a téli sportok e nagyszabású seregszemléjéről. Ez lesz az első alkalom egyébként, hogy a Teűstar híradástechnikai mesterséges hold segítségével megkísérlik a közvetlen, tv-kőztetítást Amerika számá- úsavraz olimpia színhelyéről.

Az illetékes osztrák szervek már minden szükséges előkészületet megtettek a tudósítók munkafeltételeinek biztosítására. A különböző versenyek színhelyén — van olyan versenypálya, amely 40 kilométernyire van a másiktól — külön-külön sajtóközpontokat rendeztek be, s ezekben összesen 165 telefonfülke, 63 géptávíró és 35 képtávíró csatlakozás áll majd a tudósítók rendelkezésére, nem is szólva azokról a külön hírközlő láncokról, amelyeket maguk építettek ki az egyes hírügynökségek. A tv-szakembereknek sem lehet majd panaszuk: összesen 60 kameraállást alakítottak ki tornyokban és emelvényeken, s minden verseny színhelyén 20 rádió- és 20 tv-riporter számára rendeztek be közvetítőfülkét.

Ám mit sem érne a gondos szervezés és előkészítés, ha a versenyek eredménylistája csak késedelmesen kerülne a tudósítók birtokába. S ebben a tekintetben eddig sok volt a nehézség, hiszen számos téli sportágban nem olyan egyértelmű s azonnal eldönthető az eredmény, mint például a labdarúgásban, ahol a gólok száma dönt. A műkorcsolya zásban viszont például csak a helyezési

számok és a pontszámok gondos összevetésével lehet kiszámítani a végeredményt. S hogy ez mennyire hosszadalmas munka, arra jellemző, hogy 1956-ban Gortinában csak nyolc órával az utolsó verseny- szám befejezése után hozták nyilvánosságra a végeredményt.

A jelek szerint Innsbruckban már sem a közönség, sem a tudósítók, sem a versenyzők nem kényszerülnek idegtépő várakozásra. Az olimpia elektronikus számítóközpontja másodpercek alatt kiszámítja és »kihirdeti« az eredményt. A nagyhírű amerikai IBM társaság által berendezett központban két IBM KAMAC. 1401 és két IBM 1440 típusú elektronikus számítógépet szereltek fel. Ezeket a robotberendezésekot külön-Jr.ü- lön távbeszélővonalak kötik össze a versenyek színhelyén felállított írógép nagyságú készülékkel. A versenybíróknak sem kell többé fáradságos munkával pontos jegyzeteket vezetniük. Elegendő, ha csak az írógép kezelőjének munkáját ellenőrzik, aki az egyes versenyzők indulási és beérkezési időpontját leírja a géppel — pl. a síversenyeken. Két másodperccel azután, hogy a versenyző beérkezett, már készen is van az értékelés: megszólalnak a hangszórók, és a jelzőtáblán megjelenik az eredmény, hallható és látható a verseny jelenlegi állása.

Harminc hónapi megfeszített munkával programozták és készítették elő a számítóközpont gépeit: lapokon rögzítettek minden fontos adatot, a versenyzők nevét, nemzetiségét, rajtszamát,. az érvényes világ-, olimpiai és országos csúcsok adatait. Most már minden készen áll, s ha újabb eredményt táplálnak a gépekbe, az adatokat villámgyorsan összehasonlítják az emlékezetükben tárolt adatokkal, s azonnal jelzik az újabb világ-, olimpiai és országos csúcsok születését is. Reméljük, hogy az idén sokszor les^z alkalmuk erre.

(Tudósítónktól.)

Több mint két hete, hogy Siófokon a Bányász labdarúgócsapata megkezdte a felkészülést az 1964. évi bajnokságra. A tornatermi edzéseket Koltay István, a siófoki gimnázium testnevelő tanára vezeti, ha kinn a szabadban dolgoznak a fiúk, akkor Haragh Tibor irányítja a munkát. Előre kidolgozott program szerint folytak a siófoki labdarúgóedzések. Most aztán némileg mégis módosult a felkészülési program. A sportkör vezetői ugyanis időközben elintézték, hogy a Bányász játékosai egy hétig Hévízen folytathatják az alapozást. Január 20-án HaÚjabb csapat nevezett a megyei röplabdatornára

A Kadarkúti SK vezetői e héten azzal a kéréssel fordultak a Somogy megyei Röplabda Szövetség vezetőihez, hogy férfi és női csapatukat osszák be a most megindult téli teremröplabda torna részvevői közé.

A szövetség eleget tett a kadarkútiak kérésének, így vasárnap már a lelkes kadarkúti röplabdások részt is vehetnek a terembajnokságon. Ezzel tíz női és nyolc férfi csapat alkotja a téli teremröglabda torna mezőnyét. További nevezéseket a szövetség már nem fogad el.

ragh edző kíséretében cl is utazott Hévízre a csapat a következő játékosokkal: Iszak, Istvándi, Farkas, Fehér, Fejés, Vörös, Balázs, Herényi, Erdei, Sier, Tóth, Papp, Kovács I. és Peresztegi.

— Igaz, hogy a hévízi üdülés félig-meddig jutalom a fiúknak az ősszel nyújtott nagyszerű teljesítményért, az igazat megvallva azonban a játékosoknak kevés idejük lesz arra, hogy üdüljenek. Délelőtt, délután edzünk Hévizén, s igyekszünk kihasználni azokat a kedvező körülményeket, melyek e melegvizű gyógyfürdőn rendelkezésünkre állnak. Ha hazaérkeztünk, otthon folytatjuk. Első kétkatfus edzésünk február 2-án lesz — mondotta Haragh Tibor edző.

Siófokon egyébként nemcsak a »nagy« csapat készülődik. Rendezik a sorokat a tartalék együttesnél, sőt az ifjúságiaknál is. A második csapat edzéseit Molnár Rudolf, az ifjúságiakét Radnai György edző vezeti. Újság az ifik háza táján, hogy Kiss Ferenc, akinek a vezetése alatt korábban sorozatosan szép eredményt értek el az ifi labdarúgók, ismét csatasorba állt. A siófokiak népszerű Feri bácsija azon fáradozik, hogy a Siófoki Bányász ifjúsági labdarúgócsapata ismét úgy szerepeljen majd a megyei bajnokságban, mint pár évvel ezelőtt, s ne oly gyengén, mint az 1963. évi őszi bajnokságban.

As ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat

ács szakmunkásokat

kaposvári, Siófok környéki munkahelyeire

sürgősen fölvesz.

Jelentkezés személyesen vagy írásban: KAPOSVÁR, Májas 1. utca 57. sz. (98352)

APRÓHIRDETÉSEK

w Január 27-én, hétfőn becslési napot

O tart Kaposváron a

Műszaki- Anyag és Gépkereskedelmi V.

pécsi kirendeltsége (Pécs, Bajcsy- Zsilinszky u. 10., telefon 29-04).

Az írásbeli bejelentéseket kérjük a Magyar Hirdető Kaposvár, Kossuth Lajos utca 4. sz. címre.

(Magánjáró fafűrészelő gépeket, kombinált faipari gyalugépeket vásárol.) (98410)

Kévenédat vásárolunk

termelőszövetkezetektől,

magánosoktól.

Ajánlatot ármegjelöléssel kérünk.

Siófoki Építőipari Ktss, Siófok

(4215)

OOOCOOOOOOtr

Családi ház beköltözhetőséggel eladó. Hencse. Kossuth Bajos

utca 77.

__________(98407)

B

elvárosban életjáradékos ház3t vennék. 60 000 Ft készpénzzel rendelkezem. Cím

98405-ös számon a hirdetőbem_________(98405)

Ü

j hálószobabútor eladó. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 8/a. __________________(98401)

S

zövetkezeti garzonlakás eladó. Főbérleti lakáscserével elfoglalható. Kaposvár, Szántó Imre köz A ép., 2 lépcsőház, III. emelet

4.______ (93383)

K

aposváron Damjanich u. 36. számú ház 105 000 Ft-ért eladó.

(98397)

Fonyódligeten telket vennék, ajánlatokat ár és cím megjelölésével 279-es számra a ki- adóhivatalba kérek.

(279)

Élelmiszerboltunkba

szakképzett eladót felveszünk. Lengyeltóti fmsz, központi iroda. Fölvétel esetén útiköltséget térítünk.

(93403)

Ruházati szakmában jártas férfi munkaerőt azonnali belépéssel felveszünk. RÖVIKÖT, Kaposvár, Jutái út.

(98408)

Gyakorlott gyors- és gépírónőt azonnali belépéssel felveszünk. Texti!-n a gykereskedel- mi Vállalat, Széchenyi tér 4. (98406)

Mérlegképes könyvelő tízéves gyakorlattal elhelyezkedne kaposvári munkahelyre. Cím 98404-es számon a hirdetőben. (93404)

Építőpari kivitelezés! gyakorlattal rendelkező

épioÉisl

vív »'szel,

kéiipprö

szakmunkásokat

fölvetsz a Tapolcai Kb znégc azdálko dási Vállalat, Tapolca, Vörösmarty u. 15. __________________(46440)

G

yakorlott női fodrászt azonnali belépéssel fölveszek. Cím a kiadóban.. (278)

Időjárás

Várható idő- ^ _ járás ma estig:

9» 9 Megélénkülő

k! északnyugati szél, a köd sok helyen elosziik. Felhős idő havazásokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet helyenként megközelíti a 0 fok körüli értéket. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 8 órakor mínusz 20,4 fokot, déli 12 órakor mínusz 9,5 fokot mérteit.

ESEMÉNYNAPTÁR:

Ma 105 éve, 1859. január 23-án alapították meg az Országos Magyar Képző- művészeti Társulatot.

— Csaknem negyven faluban gyűjtötték össze a somogyi földművelés hagyományait, táj szavait és munkaeszközeit a Tanítóképző Intézet honismereti szakkörének tagjai. A gazdag anyag rendezésével a jövő hónapban készülnek el.

Hatvanegy!? I <ű forint községfejiesztésre

Ebben az évben tanácsaink hatvanegymillió forintot költenek községfejlesztésre. A lakosság hatmillió forint értékű társadalmi munkát ajánlott fel, egymillióval többet, mint tavaly. Fonyódon, Ho- mokszentgyörgyön, Segesden és Balatonkeresztúron művelődési házat építenek, Csurgón strandfürdőt létesítenek. A legtöbb községben nem vállalatokkal, hanem saját építőbrigáddal dolgoztatnak.

| — 152 faluban szervezték

I meg a szülök és a nők aka- ! démiáját. A nőtanácsok több mint 120 kézimunka, sütő-fő- ző, népihímző és szabó-varró szakkört indítottak főleg azokban a kisebb falvakban, ahol eddig még nem voltak hasonló foglalkozások. A téli tanfolyamok népszerűségére jellemző, hogy az idén 14 000 falusi asszony és lány látogatja a szakköröket.

— Pilletetős, üvegfalú já- i íéktermeket építenek Siófokon és Balatonföldváron. Az alsó- bélatelepi sátortáborban koj csimosót létesítenek. Az Idegenforgalmi Hivatal kérésére az idén vízisí-fölszereléseket is kölcsönöznek a nagyobb üdülőhelyeken.

— Kétnapos tárgyalás kezdődik ma a városi tanács nagytermében. A Várostervező Intézet elkészítette a városközpont részletes rendezési tervét. Ez a terület a Tóth Lajos, az Engels, a Lenin, a tervezett 48-as Ifjúsági út folytatása, a Virág, a Hársfa és a Zalka Máté utcával bezárt városrészre terjed ki. A városközpont rendezési tervét a minisztériumok, sz illetékes tanácsi szervéTc és vállalatok bevonásával tárgyalják meg.

— Veteránok és nyugdíjasok klubja alakult tegnap este a kaposvári Fegyveres Erők Klubjában.

— Ártúllépés és kalkulációs hibák miatt 700 forintra bírságolta az Állami Kereskedelmi Felügyelőség Simon Lajost, a nagyatádi Mátyás Étterem vezetőjét.

— Divatos gyógyszerek. Naponta átlagosan négyezren váltanak ki gyógyszert Kaposváron, a Kossuth téri patikában. Különösen sokan kérnek Tardylt, Vegacilint és Hirepint.

— Közös irodaházat épít

Siófokon az OTP és az Állami Biztosító. Az emeleteken huszonnyolc öröklakást alakítanak ki.

— Három bélyegárusító automatát állítottál; fel a kaposvári főpostán. Az automaták 20, 40 és 60 filléres bélyegeket »szolgálnak ki«.

— Építési hiba következtében tűz keletkezett Balaton- kilitiben, Takács József lakóházában. Az épület tetőszerkezete súlyosan megrongálódott.

— Az erdészek megfigyelései szerint a vadállomány az idén ellenállóképesebb a tél viszontagságaival szemben, mint tavaly volt. A hideg csupán az újszülött őzgidákat tizedeli meg. Az erdészek és a vadőrök minden nap gondoskodnak a vadak etetéséről.

— 8990 tonna fonalat termelt tavaly a Pamutfonó-ipari Vállalat kaposvári gyára, csaknem 240 tonnával többet a tervezettnél. Ebből a fonalmennyiségből másfél millió négyzetméter nagyságú szövetet lehetne szőni.

— 117,3 százalékra teljesítette múlt évi áruértékesítési tervét a szentgáloskéri termelőszövetkezet. Az államtól ezért 114 000 forintot kaptak. 1

— A Pedagógus-szakszervezet Somogy megyei nyugdíjas csoportjának vezetősége értesíti tagjait, hogy minden csütörtökön délután az SZMT székházában a klubhelyiségek díjtalanul rendelkezésükre állnak.

— Kilencmillió forintból korszerűsítik a megyei kórház központi fűtését. Három

olajfűtéses kazán adja majd a meleget. A kazánok szerelését, illetve felállítását egy osztrák mérnök irányításával végzik.

— Dr. Balogh Imre szülész-nőgyógyász szakorvos rendelését lakásán megkezdi. Cím; Kaposvár, Latinka Sándor u. 2/a, II. em. 4. Telefon 16-65. Kendel 2—3-ig. (276)

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommá?, megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretőit lérjem, édesapánk, nagyapánk,

ISTVÁNDI JÓZSEF

hosszú szenvedés után 60 éves korában elhunyt. Temetése t. hó 23-án, csütörtökön délután 4 órakor lesz a Nyugati temetőben.

A gyászoló család. (98470)__________________

Útépítésben Jártas

technikusokat azonnali belépésre felveszünk. Utazási költséget fölvétel esetén térítünk. Somogy megyei Útépítő Vállalat, Kaposvár, Árok u. 4.

(98381)

Az EM 44. SZ. Épi- tőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműves szakmunkásokat, valamint kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri éike- zést 'biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. Jelentkezés: Budapest,

V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. .

(4240)

A taszári helyőrségi klub több éves gyakorlattal rendelkező

szakácsot és egy férfi pincért fölvesz állandó munkára. Jelentkezni csak személyesen lehet. (282)

A Kaposvári Patyolat lores

tsiiorptasivezetőt,

ötéves szakmai gyakorlat szükséges. Jelentkezés a telepen: November 4. utca 22. alatt.

(98402)

Nikkelezést vállal a Vasipari Ktsz fémbú- torrészlege, Kaposvár, Berzsenyi u. 31. __________________(98411)

Mohair, ausztrál gvapjú kucsma szín- választékban kapható. Henczemé, Kaposvár, Mái us 1. u. 37.. udvarban. Béke Szálló mellett. (98413)

Zslradékátvéte! szappanfőzésre kizárólag csak Kaposváron a piactéren, továbbra is a megszokott helyen.

(214)

Külön bejáratú albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Kinizsi Pál U. 10. (281)

iranes

Csinos, intelligens, 22 éves elvált asszony társaság hiányában megismerkedne Házasság céljából diplomás férfival. Lehetőleg fényképes leveleket •»Diszkrét« jeligére 934n9-es számra a hirdetőbe. (98409)