Somogyi Néplap, 1963. december (20. évfolyam, 280-303. szám)
1963-12-15 / 292. szám
SomogyiNéplap Z';i MSÍ MP IVI^GVEI BltótTSÁGA ES A -MEGYE) TANÁCS L>P^A-, | A VÁROS RÉMEI A fiatalodó Budapest i — ^zért loptam, mert börtönbe akartam kerülni... A lány, aki ezt mondta, fiatal, még nincs tizenhat éves. Szándéka teljesült. Már két hete lakója a cellának. Sápadt az arca, nagy, dióbama szemében . félelem tükröződik. Most mi lesz? — Miért akart börtönbe kerülni? — Mert becsületesen akarok majd élni. Javítóintézetbe szeretnék kerülni. Ha otthon maradok, bűnöző lesz belőlem is, mint a többi testvéremből. H. Teréz igazat mondott. Apja büntetett előéletű, anyja szintién. A családból jelenleg vele együtt négyen vannak börtönben. Mária, Margit és Éva — a másik hárem — szintén többszörösen büntetett. Mária a zsebtolvajlás »specialistája«. Margit sem sokkal marad el mögötte. Néha tizenöt-húsz pénztárcát gyűjtöttek össze egy-egy áruházi vagy vasúti kiruccanáskor. Segédeszközük, a borotva gyakran hasította fel a szövetet; A huszonegy éves Éva is »kitűnő« zsebtolvaj, de nem veti meg a »sima« lopást és az üzérkedést sem. Köztük nőtt te! Teréz. Azért menekül, mert így nem akar élni tovább. A családban tizenkét gyerek van. Közülük nyolc kiskorú. Mi vitte ezieket a gyerekeket a bűnre? A legidősebb Mária. Most tölti kétéves büntetését Da- rócruhás, fehér kendős asz- szony. — Miért lopott? Sunyin pislog, előre látni, hogy hamis lesz a válasz. — Csak..i — Éhezett talán? « Nem... — A szükség vitte rá? Szülei biztatták az első lopásra? Mondták, hogy menjen és lopjon? Nem válaszol. Kérdez. — Megint bekerült valaki? Szorgalmas, dolgos, magar viselete példamutató. A börtönben még nem volt baj vele. Mikor kiszabadul, háromnégy hét múlva mégis mindig elölről kezdi. Húszperces hallgatás után ez a nye: — Nézzék meg, hogy miért lettünk bűnözők. Akkor majd megértik, hogy a többi gyerek is erre a sorsra jut. De vigyázzanak náluk, mert könnyen előfordul, hogy baltával fogadják a hatósági vendéget... fiz apa negyvenkilenc éves, sovány, beteg arcú ember. Csúnyán szitkozódik, amikor lányait említem. — Cafatok. Nézze meg a lakásunkat, akkor megtudja, hogy nem a szükség vitte ókét bűnbe. Ha akarom, kolbászkerítést fonok a házam elé... Mutatják a lakást, a lovat, a három szép hízót, a ruhával megtömött szekrényeket és utoljára az asztalra tesznek egy csekket. — Ma kaptuk ezt a tizenötezer forintot. Van itt pénz bőségesen. A fuvarozás napi száz-négyszáz forint között hoz. Az asszony is keres havi ezer forintot. Úgy élünk, abból, mint az urak.;; Az öt kisgyerek kezében csirkecomb van. Esznek és hancúroznak. A nyomozó közbeszól: — Maguk mindig a gyerekékben keresik a hibát. Az ennivalón kívül mit adnak nekik? És azt is miből? Lassan külön rendőrség, ügyészség, biróság és börtön kell ennek a családnak. Nem szégyellik, hogy retteg a város maguktól? Ha baromfit lopnak valahol, ide vezetnek a szálak, ha kukoricát, akkor is. Mindig csak ide. Mi lesz ezekből a gyerekekből? A szavak nem találtak célba. Csirkecombot vág az ember is, komótosan enni kezd. — Én gondoskodom a családomról. Láthatják. Az értelméig próbálok eljutni — Ezekből mi lesz? — mutatok a kicsikre. — Bűnözőt nevelnek belőlük is? Nem lenne jobb, ha becsületes ember válna belőlük? Az állami nevelőotthoniban derék emberekké lehetnének. Először a férfi, aztán az asszony ugrik fél. Úgy kiabálKözlekedési balesetek Súlyos karambol a síkos úton A Lábod—Nagykorpád közötti úton haladt egy pótkocsis tehergépkocsival Erdélyi Szilveszter. Egyszer csak hirtelen fékeznie kellett, hogy az előtte felbukkanó kerékpárost él ne gázolja. A síkos úton a kocsi balra csúszott, s a Szabó II. József vezette autóbusz belero- hanit. Az összeütközés következtében Kőszegi Imréné és Kiss József súlyos, Horgos Jó- ssefné, Retyetár Józsefné és Czink Éva könnyebb sérüléseket szenvedett. A két járműben mintegy 60 000 forint kár keletkezett Figyelmetlen gyalogos Barcson körültekintés nélkül lépett az úttestre Golobics Káralyné, s a Havasi János vezette 'tehergépkocsi elütötte. A figyelmetlen asszonyt súlyos Bérülésekkel szállították a kórházba. Halálos gázolás Kaposfő községben, a 65-ös útvonalon Tóth Ferenc, a nagybaj ami földművesszövetkezet ellenőre Trabant gépkocsijával túllépte a megengedett sebességet, s elütötte az úttesten haladó Tóth Ferenc kaposfőá lakost, A szerencsétlen ember a helyszínen meghalt. A gázoló gépkocsi-tulajdonos továbbhajtott, majd mintegy két kilométerről visz- szafordult, s a baleset színhelyétől távolabb állította le autóját. — Azt hittem — mondotta a közlekedési rendőrnek —, hagy bedobták a kocsim ablakát, nem vettem észre, hogy valakit elütöttem. Nem adta meg az elsőbbséget A Gige—Nagypuszta közötti számozatlan útról figyelmetlenül hajtott rá a közútra kerékpárjával Koloszár Imre ri- nyakovácsi lakos. Nem adta meg az elsőbbséget a Kardos Lajos vezette személygépkocsinak, s az elütötte. Koloszár súlyos sérüléseket szenvedett. Ittasan motoroztak Fonyódon erősen ittas állapotban motorozott Hosszú Károly. Nem vette észre a Fonyód—Kaposvár közötti vasútvonalon levő leeresztett sorompót s nekiütközött. Hosszú és ugyancsak ittas pótutasa, Tóth József könnyebb sérüléseket szenvedett Áttörte a korlátot Gulyás János kaposvári lakos ittasan vezette a 13-as AKÖV YB 17—11 rendszámú kocsiját. Baténál csaknem 30 méter hosszúságban áttörte az úttest mellett levő korlátot, és a három méter mély árokba zuhant, A gépkocsiban 15 000 forint kár keletkezett. Árokba borultak A Szenitbalázsnál levő megyehatárnál a síkos útról az árakba fordult, majd egy fának ütközött a Balogh Ernő szombathelyi lakos vezette személygépkocsi. A baleset azért következett be, mert Balogh figyelmetlenül vezetett. Felesége súlyos sérüléseket szenvedet^ vólemé-nak, hogy az utcán megállnak a járókelők. — Ha ide valaki beteszi a lábát, és egy gyereket is el akar vinni, levágom, mint a répát. Már kezében van a balta, mutatja is, hogyan. — Ezek az én véreim:.: Mit lehet itt enni? A józan ész azt diktálja menteni, ami menthető. Az a cél, hogy a hét kisebb gyerekből ne legyen tolvaj vagy zsebmetsző. Ha itt maradnak, a környezet bűnözővé teszi őket. Életük legszebb éveit börtönben töltik majd el. Esetleg úgy próbálnak majd menekülni, ahogy most Teréz tette, Mi történjék hát velük? A válasz csak ez lehet: a törvény adta, lehetőségekkel élve állami gondozásba kell venni a kicsinyeket. Németh Sándor Ajándékcsomag ok . — külföldre (Tudósítónktól.) Az ünnepek előtti ajándékcsomag-forgalom napjai vannak most. A belföldre címzett szállítmányok mellett ott sorakoznak a külföldre feladott küldemények is. Igen sokan indítják el csomagjaikat a világ minden táján élő rokonoknak, ismerősöknek. Kaposváron hetente százötvennél is több külföldre címzett küldeményt kell mostanában elbírálni, illetve átvizsgálniuk a posta, a vámhivatal és a Nemzeti Bank dolgozóinak. Sokan élnek a devizamentes küldeményekről szóló rendelet adta kedvezményekkel. Gyorsabbá vált az ügyintézés, mert most minden MNB-fiók 48 óra alatt elintézi az engedélyezést. Mit küldünk leginkább külföldre? Elsősorban népművészeti, háziipari és díszműárut. Akadnak, akik kézimunkát, albumot és porcelánt ajándékoznak. A gyermekjátékok, kerámia tárgyak, töltőtollak és ajándékdobozok mellett gyufa- és italcímkék is meghúzódnak a csomagokban bizonyítva, hogy a »ritkaságok« gyűjtése külföldön sem ismeretlen. Megkerült a váltságdíj Letartóztatások a Sinatra-ügyben Washington (AP). Hoover, az FBI (Szövetségi Nyomozó Iroda) igazgatója szombaton külön sajtóérekez- leten jelentette be, hogy Frank Sinatra fiának elrablásával kapcsolatban a közelmúltban letartóztattak három férfit, és megkerült az ember- rablóknak kifizetett 240 000 dollár is csaknem teljes egészében. A hollywoodi csillag 19 éves slágerénekes fiát — mint jelentettük — vasárnap egy Nevada állambeli szállodából hurcolták el, és csak azután engedték szabadon, hogy a család 240 000 dollárt kifizetett az emberrablóknak. Szombaton reggel a Kalifornia állambeli Imperial Beach- ben letartózatták John Irwin festő, akinek lakásán a váltságdíjból származó 47 938 dollárt találtak. A Kalifornia állambeli Culver Cityben kerítették kézre Joseph Ams- Nála megtalálták a 240 000 lert. Nála megtalálták a 240 000 dolláros váltságdíj többi részét. A harmadik letartóztatott neve Barry Keenan Los Angeles-i lakos, akinek állítólag ugyancsak köze volt az emberrabláshoz. (MTI) Áradás, vihar DJAKARTA Nagy áradások pusztítanak néhány nap óta az indonéziai Észak-Szumátrában. A megáradt folyók utakat mostak, hidakat sodortak el, több ezer hold termőföldet tettek tönkre. Hivatalos becslések szerint az anyagi kár meghaladja a hétszázmillió rúpiát. RÓMA Már ötödik napja tombol a tél Olaszországban. A déli tengerparton viharos erejű a szél..; A hegyvidékeken több lavinát sodort a völgyekbe. A tél okozta halálesetek száma már elérte a hetet. Folyik es neonáci dinamitos merénylők pere Luigi Caputo, az MTI római tudósítója jelenti: Hétfő óta folyik a dinamitos náci merénylők pere a milánói bíróságon. A per megindulása óta az osztrák és a nyugatnémet sajtó provokációs kampányt indított Olaszország ellen. A kampánynak az a célja, hogy a merénylők ellen indított bírói eljárás hitelét teljesen lerontsa. Ezzel szemben a tárgyalások eddigi menete azt bizonyítja hogy a milánói törvényszék a legnagyobb fokú tárgyilagossággal jár eL Olasz baloldali lapok, mint például az Unitá és a Paese Sera, sőt egyes polgári lapok is, mint a Torinóban megjelenő lm Stampa részletes és megcáfolhatatlan bizonyítékokat tárnak fel arról, hogy a merénylők megbízói nyugatnémet neonáci szervezetek vezetői, köztük olyanok is, akiknek szerepük van a bonni kormánypolitikában. Ezek az újnáci körök az Alto Adige-ben végrehajtott terrorista merényletekben a keleti területek visszahódítására irányuló terveik főpróbáját látják. A terroristák fő központja a Seebohm bonni miniszter vezetése alatt álló szervezet. Seebohm hosszú éveken át Adenauer jobbkeze volt. A szervezetet a bonni kormány évente több százmillió márkával támogatja. A terroristák közvetlen irányítója a »Dél- tiroli kultúráért« elnevezésű központ, amelynek székhelye Münchenben van. A merénylőket a Gehlen- szervezet emberei képezik ki. A terroristák parancsnokai volt SS-tisztek, akik a második világháború alatt Csehszlovákiában és másutt hazafiakat kínoztak halálra. Az Unitá pénteki számában élesen bírálja az olasz kormányt, mert ezeknek az elemeknek a tevékenységéről régóta tudomása van, mégsem tiltakozott miattuk a bonni kormánynál. (MTI) Dantei ítélet A svédországi Karnösand bírája nem a büntető törvénykönyv, hanem Dante »Isteni színjátéka« alapján mondott ítéletet. Egy huligán állt a bíróság előtt, aki a temetőben horogkeresztet mázolt egy sírra. A bíró úgy vélte, hogy a börtön túl kényelmes lerine a fiatalember számára, meg az ottani környezet sem használna jelleme további formálásának. Ezért hozta meg dantei ítéletét: arra kötelezte a fiatalembert, hogy 22 hétig sírokat ásson a meggyalázott temetőben. * * * Tanulmányi ösztöndíjjal született Isztambulban, a török kereskedők új kórházában látta meg a napvilágot Juszuf Akarsu, egy utcaseprő gyermeke. Erről a kisfiúról joggal elmondhatjuk, hogy szerencsés csillagzat alatt született: a svájci kereskedők szövetségének elnöke ugyanis az isztambuli kórház felépülésekor kijelentette, hogy az első csecsemő, aki a kórházban a világra jön, ingyen végezheti valamennyi iskoláját Svájc területén, a svájci kereskedősBövetség költségén. • * • Ki mit tart hasznos olvasmánynak? Pierre Dupont párizsi gimnazista arról panaszkodott osztálytársainak, hogy csinos nővére milyen léha gondolkodású: »Más nem jár a fejében, mint a férfiak. Mikor megkérdeztem tőle, mit olvasna legszívesebben egy magányos szigeten, így válaszolt: egy matróz hátán a tetoválást.'« * • * Garantált gyógyulás Az egészségügyi miniszter látogatást tesz egy elmegyógyintézetben. Miközben az igazgató irodájában beszélget, belép egy gyógyult beteg, hogy elbúcsúzzék. A miniszter kegyes jóindulattal beszédbe elegyedik vele, és azt mondja: — Örülök, hogy elbocsátják. Hogy érezte magát az intézetben? — Nagyszerűen — válaszolt a gyógyult —, megnyugtathatom, itt magát is meg fogják gyógyítani. — Ö, köszönöm, de erre. nincs szükség. Én ugyanis az egészségügyi miniszter vagyok. — Nem tesz semmit —/válaszolja a másik mosolyogva —, én a magam részéről egyenest köztársasági elnöknek képzeltem magamat!« * * * A múlt század végén két angol bélyeggyűjtő hirdetést tett közzé az egyik legnépszerűbb angol újságban: »Jó családból származó, kétmillió font hozománnyal rendelkező 20 éves fiatal lány fiatal ember ismeretségét keresi házasság céljából.« A világ minden tájáról több mint harmincezer válasz érkezett be. A két álmenyasszony így tett szert a világ egyik legnagyobb bélyeggyűjteményére. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S, u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítöknél. Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latin, ka Sándor utca tt.
