Somogyi Néplap, 1963. december (20. évfolyam, 280-303. szám)
1963-12-08 / 286. szám
Vasárnap, 1963. december 8. 11 SOMOGYI NÉPLAP » Tudom, mi következik: letartóztatnak.. Ezt válaszolta a városi tanács kezelésébe tartozó hatósági húsmérés volt vezetője dr. Horváth Ferenc ügyésznek, amikor az a többszöri kihallgatás után végül megkérdezte tőle: — Mit gondol, mi vár magára? Nem látszott rajta idegesség, zavar, úgy rémlett, számított eme Horváth Imre boltvezető. Hiszen néhány hónap alatt — 1963. május 24-től szeptember 25-ig — 24 597 forintot sikkasztott. Sok bába között... Nagyon igaz a közmondás: »Sok bába között elvesz a gyerek" A hatósági húsmérés fölött a városi tanács három osztályának is van felügyeleti, ellenőrzési joga: a pénzügyi, a mezőgazdasági és a kereskedelmi osztálynak. De úgy látszik, senki sem törődött azzal, hogy mi megy végbe a húsmérésben. Megsokallták ezt a városi tanács vezetői, és ez év áprilisában Pados József Vb-elnökihelyettes mindhárom osztálynak részletes ellenőrzési feladatot, illetve utasítást adott ki. Lényeges változás azonban ezután sem történt. Az osztályok nem hajtották végre az elnökhelyettes utasításait, továbbra is a bolt vezetőjére bízták, hogy úgy gazdálkodjék az üzletbe érkező áruval és a napi bevétellel, ahogy akar. Primitív módszerekkel Horváth Imre szerette a társaságot, a »jó barátokat", szívesen iddogált velük, ha éppen vdft miből. De mert nemrégen épített házat, keresetéből nem sok jutott italra. Hozzányúlt hát a kasszához. Előbb csak kisebb összegeket vett ki, hogy adósságait rendezze, és italra is kerüljön belőle valami. Az előző nap kivett pénzt a másnapi bevételből tette vissza. Értesítjük üzletfeleinket, hopy év végi vagvonmegáltapíló leltárunkat 1961. január I—20-ig tartjuk. Ez idő alatt az árukiadás szünetel. Kérjük a vállalatokat és a földmfivesszövet- kezeteket, hogy beszerzéseiket ennek figyelembevételével intézzék. Soipogy-Zala megyei Vas-műszaki <979» Nagykereskedelmi VailalaL Amikor látta, hogy Horváth János, a tanács kereskedelmi osztályának ellenőre a havi tételes elszámoláskor a visszamaradó csekk tőszelvény dátumát nem hasonlítja össze a bolti bevételi naplóban levő keltezéssel, nekibátorodott. A kivett pénzt ezután már nem tette vissza. Minek? Hiszen senki sem nézett a körmére, s még azt sem követelték meg tőle, hogy a pénzt ne három-, hanem nógyszelvényes csekken adja fel. Pedig ha ezt teszik, egy szelvény a pénzügyi osztálynak is jut, s az első visszaélés után megakadályozhatják az újabb sikkasztást. Nem értek rá az ellenőrzésre De nemcsak a kereskedelmi osztály ellenőre volt felületes. A pénzügyi osztály dolgozói sem érezték hivatali kötelességüknek — még a kijelölt előadó sem — a húsmárés ellenőrzését, azt csupán »társadalmi munkának" tekintették. 1963. április 5-e előtt egyetlen tételes, átfogó vizsgálatot sem tartottak. Erre az évre is csak egyet terveztek, de azt is inkább a látszat kedvéért Június végén Horváth János ellenőr tájékoztatta a pénzügyi osztályt, hogy a húsmérésben több mint kétezer forint befizetési hiányt észlelt. Az osztály még akikor sem látta fontosnak, hogy 'alapos, átfogó ellenőrzést tartson. »Nem jutott rá idő«, később pedig megfeledkeztek a hiányról. Pedig ha akkor feltárják a visszaélést, jóval kisebb lett volna az elsikkasztott összeg, a nagyobb tételeket ugyanis ezután sze- 1 eget te ki Horváth Imre. A bíróság rövidesen felelősségre vonja a sikkasztót. De az ügyészség javaslatára felelniük kell azoknak is, akik hanyagságukkal, az ellenőrzés elmulasztásával hozzájárultak ahhoz, hogy Horváth Imre hónapokig folytathassa bűnös üzel- meit Sz. L. Amikor Mister Stovall baromfitenyésztő douglasi farmján meghallotta a hírt, elöntötte a harag. Miután jól kiká- roinkodta magát, némi rezig- r.ációval azt mondta: »Végre a világnak ...« Ezzel mintegy summázta a másik Amerika véleményét is azokról az eseményekről, amelyek az utóbbi időben történtek: a négerek »lá- zadozásairól". S most megint valami botrányos, valami érthetetlen és lehetetlen dolog történt: házasság fehér fiú és néger lány között! Kezében szorongatta a New York Times szeptember 3-i számát, mely az »áruló« fényképet közölte. Kétségtelen, az az ember ott az újságban az ő fia, Walter Stowall, egyetlen gyermeke, a Stovall-cég teljes jogú örökö- re. Mellette pedig egy másik kép, a »négeré«, alti hm, ezek szerint nem más, mint a menye. Név szerint Charlayne Hunter, 21 éves, és sajnos, egyáltalán nem lehet tagadni, hogy szép. Fényes a haja, a bőre bársonyos, éppen olyan, mint azok a fotomodellek, akiket a lapok színes mellékletében láthat az ember, De Charlayne mégis más volt. A geor- glai egyetem újságíró szakára járt, ugyanúgy, mint Walter. Az ő fia, aki szőke, mint az érett búza, a bőre fehér, a szeme kék. És Walter ezt a négert választotta! Az apa önmagát is vádolta. De hát miért is engedtem azt a szerencsétlent az egyetemre?! Inkább maradt volna itthon a cégnél. Kellett nekem ez a néger betegség! ...« Ha Mister Stovall nem a baromfitenyésztésbe öli minden idejét, akkor már látnia kellett volna, hogy ez a »néger betegség" nem is olyan új. Charlayne ugyanis már egyszer szerepelt az újságokban. Egy néger lány elindul au egyetemre Szintén a New York Times közölte az eseményt, 1961 telén: A fagyos januári reggelen egy csöppet sem téliesen öltözött néger lányt állították meg az egyelem bejáratánál. Diáktársai állták útját, sőt meg is verték fehér kollégái. Aztán újabb négerek érkeztek, s a botrány híre túljutott az állam határain is. Georgia ugyanis 1954 óta az első az USA déli államai között a négerek és fehérek legvadabb elkülönítésében — még az iskolában is. Azon a té'j reggelen tehát még a -rendőrség is a négerek ellen vonult ki az egyetemhez, méghozzá annyira nyílt szándékkal, hogy Washingtonból csapatokat kellett ide vezényelni könny gázbombákkal, gumibotokkal, a tö- megsaátverés e jól bevált fegyvereivel. A kép azóta bejárta a világot: ebben a füstben, zűrzavarban egy magányos néger lány elindul az egyetem felé. Mert — mint annyi más sorstársa — ő is elhatározta, hogy megpróbálja széttörni a fekete faj bilincseit. Charlayne Hunternek hívták egyenlőtlenség miatt szenved; Annál is inkább, mert én és a férjem decemberre gyermeket várunk." Az interjúnak óriási sikere volt. A boldogságért harcoló asszony, a regények és- színdarabok ígéretes hőse. íme, itt beszél egész Amerika előtt. Már úgy látszott tehát, hogy a Mister Stovall jövendölte világvége másképpen lesz igaz, mint ahogy várták, amikor a törvényesség legfőbb őre, Eugene Cook, az atlantai főügyész sietett közölni, hogy azt a lányt. A nevét azonban később elfelejtettek ... És íme! Ebbein a szörnyű helyzetben Mister Stovall egyszerűen képtelen mást mondani, csak azt, amit sorstársai eddig inkább csak gondoltak: Itt a világ vége. Ha idejönnek, letartóztatjuk őket. Sajnos, Mister Stovall na k nem volt ideje, hogy alaposan gondolkodjon a dolgon, s hogy levonja a következtetéseket Annál inkább volt a televíziónak. A képernyőn ugyanis egy este az üldözött asszonyt láthatta Amerika. Arca szomorúsággal telített, a szeme ég, mintha a néger Jeanne d’Arc lenne... Huszonöt percig beszólt a tények adta könyörtelen, száraz stílusban, olykor kissé emelt hangon, mintha szavai Lincoln Ábrahám Amerikájából üzennének. »A házasságot személyes kérdésnek tartom — jelentette ki az interjú egyik kérdésére —, és visszautasítom, hogy bárkinek számot ad íak érzelmeimről, meggyőződésemről. Csupán az utolsó színes bőrű amerilcai szeretnék lenni, aki még a faji Georgiában már mások a törvények, mint Lincoln idejében ... »Ha netán az allamba visszatérnének., mindkettőjükéi azonnal letartóztatjuk annak a törvénynek az alapján, mely megtiltja a fehérek és színes bőrűek közti házasságot.« A büntetés tíz hónapig terjedhető börtön — Charlayne gver- meke tehát már a börtönben születne meg. Sőt az egyetem rektora sem maradt el a »törvénysértők« elítélésével. Kijelentette, hogy ha már korábban tud erről a házasságról, azonnal kizárta volna mindkét hallgatót az egyetemről. Így csak most teszi meg ezt, némi Sajnálatos késéssel. Charlayne és Walter azóta különélnek. Titokban találkozik férj és feleség, de akkor is vidékre-kell utazniuk, eldugott kis városokba, ahol nem tudják róluk, hogy házas társaki Az emberek csak azt látják, hogy egy fehér fiú és egy néger lány jár együtt, nagyon keveset beszélnek, s hogy arcukra van írva a szomorúság. K. E. A memyei termelő- szövetkezetnél DT—413. típusú alkatrészek vásárolhatók 73—50 százalékos áron. Telefon 18. __________(4136) Á llomáshoz közel szép fekvésű házhely eladó. Kaposvár, Sal- lal utca 4._______(97975) í szoba-összkomfortos hárész beköltözhetően eladó. Érdeklődni délután 6-tól: Gon- dolovlcs, Kaposvár, Dimitrov u. 14. Bejárat a Rajcsy-Zs. ut- cáról. Tel. 22—96. (180) Ágybetétek. regionok. heverek részletre Is kanhatók Vérségi kárpitosnál, Fo- nvód. (4826) Bécsi rövid zongora (Hamburger) olcsón eladó. Felméri, Kapós- j vár, József utca 2. I í ______________(97962) H ízott sertések eladók. Kaposvár. Pázmány Péter utca 100. 198007) Várda 95. számú ház 910 négyszögöl telken beköltözíhetöséiggel el- adó.______________(98005) V i-es, i colos és 5/4-es cső, valamint köracél 8—16 mm-es méretben kapható a kaposvári MÉH-tele- Pen.______________(98002) C imbalom, Moigyo- rossy gyártmányú, eladó. Kaposvár, Beloiannisz utca 70. __________________(97998) 6 db vasenyvező bak eladó. Cím 98008. számon a hirdetőben (98008) Kétéves hazai gyökeres olaszrizling, kövindika szőlővesszőt kiváló minőségben megren del ésre utánvéfceles küldeményként szállítunk. Ára db-onként: I. o. 3 Ft, n. o. 2 Ft. Béke Tsz, Zalaszabár. (4123) A 44. sz. Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz budapesti munkahelyekre tsz-tagokat szerződéssel, továbbá kubikosokat és férfi segédmunkásokat. A vállalat a dolgozó kívánságára szerződést kot. Szállást, napi kétszeri étkezést, családfenntartóknak külön él-5si dijat biztosítunk. Munkaruha, tanácsigazolás, tsz-tagoknak a tsz vezetőségtől igazolás szükséges. Jelentkezés: Budapest, V. Kossuth Lajos tér 13—15. (4131) Anyaggazdálkodásban jártas férfi' munkaerőt felveszünk. Cím: a 98006. számon a hir- detőbeik (9300$ munkásakat kaposvári telephellyel azonnali belépésre fölvesz a 13. sz. Autó- közlekedési Vállalat. Jelentkezni Kaposváron, a Berzsenyi utcai telepen lehet. (97972) A Veszprémi Vegyipari Egyetem segédfűtőket azonnali hatállyal fölvesz. Üzemi étkezést és szállást térítés elleneben biztosítunk. Jelentkezés a személyzeti osztályon, Veszprém, Schönherz u. 12. Fölvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. (4129) A Somogy megyed Malomipari és Terményforgalmi Vállalat keres fölvételre Malom u. 10. sz. alatti karbantartó- üzemébe több éves gyakorlattal rendelkező, felsőfokú vagy középfokú technikumot végzett gépésztechnikust üzemvezető-helyettesi beosztásba. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezni lehet a vállalat műszaki és termelési osztályán, Kaposvár, Füredi u. 1. sz. alatt. (4138) Az ÉRI Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat Siófok környéki építkezéseire vizsgázott fűtőket, Meghatározott időre segédmunkásokat gőzgépekhez téli sze-1 zonra szóló I szerződéssel fölvesz. Jetentkezós: Siófok, fő-építésvezetőség, Fő utca 222.; Kaposvár, központ, gépészet, Május 1. utca 57. szám alatt személyesen vagy levélben. (97907) Vegyianyag N agykereskedeimi Vállalat, Kaposvár, Ady Ertdre utca 7. (97996) 1 Vizsgával rendelkező híítögépkezel és kazánfűtőt azonnali belépéssel fölvesz a Kaposvári Tejipari Vállalat, Cseri u. 4. 44737) I Babajavítás, -haja- zás, -öltöztetés hozott anyagból. Kaposvár, Nádor u. 37 (174) Albérleti szoba kiadó két nő részére Kaposvár, Zrínyi utca 48. alatt. (97999) Esőkabát, nylonabrosz, műbőr kabát javításéit vállalom. Domo trovicsné, Kaposvár, Május 1. utca 27. (97995) A kaposvári szeszfőzde december 20-tól szabad főzési kapacitással rendelkezik. Kérjük a termelőket, igényüket jelentsék be. A szeszfőzés a bejelentés so rrendj ében t örtónik. Somogy megyei Szikvíz és Szeszfőzde Vállalat. Kaposvár. <9368»
