Somogyi Néplap, 1963. november (20. évfolyam, 256-279. szám)
1963-11-12 / 264. szám
riLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XX. ÉVFOLYH 264. SZÁM KEDD, 1963. NOVEMBER 12. M ai számunk tartalmából• Nincs igaza, mert ő okozott bonyodalmat IS. o.) A vasárnap sportja (4. o.) Csak munkaverseny — vagy emberformálás is? (5. o.) Zárszámadást előkészítő tanácskozás Balatonbogláron Tegnap délelőtt Balatonbogláron ültek össze a járási tanácsok elnökhelyettesei, a járási pártbizottságok mezőgazdasági főelőadói, a járási mezőgazdasági osztályvezetők, tervcsoportvezetők és a járási tsz-főkönyvelők. A részvevőket Fábri István megyei tsz-fő- könyvelő tájékoztatta az idei zárszámadást megelőző tennivalókról, illetve az évi munka eredményeinek összegezéséről. Fábri elvtárs elmondotta, hogy bár ez az év nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket, és a rendkívüli időjárás miatt a terméseredmények nem érték el a tervezettet, mégis bebizonyosodott a nagyüzemi gazdálkodás fölénye. Sok helyütt sikerül az állattenyésztés többletbevételeiből pótolni a növénytermesztés kieséseit, és igy az előirányzott összjövedelmet ezek a tsz-ek elérik. Most az a feladat valamennyi szövetkezetben, hogy a járási szakemberek segítségével jól készüljenek föl az év végi számvetésre. A megelőző munkák közül a leltározás a legfontosabb. Ez a tennivaló pontosságot, lelkiismeretességet követel. — Az elmúlt évek tapasztalatai alapján elmondhatjuk, hogy amilyen a leltározás, olyan a zárszámadás — hangsúlyozta a megyei főkönyvelő, majd azzal folytatta, hogy a járási tanácsok küldjenek leltárbiztosokat azokba a tsz-ekbe, ahol leltárhiány várható, és oda is, ahol korábban előfordult hamis leltározás. fgy valóságos vagyonfelmérést lehet végezni. Ugyancsak fontos a leltározó bizottságok tagjainak körültekintő, gondos kiválasztása. Olyan emberek vegyék számba a szövetkezet készleteit, akik érzik munkájuk jelentőségét, és törődnek vele. Fábri elvtárs ezután a könyvelők időszerű számviteli feladatairól beszélt, és elmondta, hogy a tanácskozással egy időben a megye több mint száz önköltségszámító szövetkezetének főkönyvelője részvételével zárszámadási előkészítő oktatás indult. Ugyanide majd a jövő héten a többi tsz-főköny- velőt hívják össze. Vasárnap is törték a kukoricát Gyékényesen A KISZ-sservezet és a nőtanács teljesíti vállalását A gyékényesi Március 15. Termelőszövetkezetben azon vannak, hogy november 25-dg minden őszi mezőgazdasági munkát elvégezzenek. A kukorica törését lendületesen végzik. A 227 holdból tegnap 80 hold volt még szedetnem. A község KISZ-szervezete és a helyi nőtanács még a tavasszal elvállalta, hogy 10— 10 hold hungazinos kukoricát betakarítanak. Vasárnap Mándoki György KTSZf-titkár és Ravasz Klementina nőtanácselnök szervezésével hozzáfogtak, hogy vállalt kötelezettségüket teljesítsék. 25 KlSZ-fiatal és a nőmozgalom 30 asszonya áldozta fel pihenőnapját a termény mielőbbi biztonságba helyezése " céljából. A KISZ-esek két és fél holdról, az asszonyok öt holdról takarították le a kukoricát. Valamennyien szorgalmasan dolgoztak. Személyes érdekük is vállalásuk teljesítése, hiszen minden ötödik mázsa kukorica az övék lesz Ogy határoztak, hogy a még kint levő terményt a következő vasárnap, illetve mikor hétközben idejük engedi, betakarítják. A szövetkezetben a törés után nyomban levágja mindenki a rá kimért területről a szárat Gyékényesen még soha nem hordták haza ilyen igyekezettel a kukoricaszárat, mint az idén. Így a szántótraktoroknak is biztosítanak folyamatosan szabad területet A tervezett 430 hold őszi mélyszántásból 230 készült ei eddig. Algériai küMöüség látogat afrikai országokba Algír (TASZSZ). Vasárnap Larusszi Nelif nemzetgyűlési képviselő vezetésével algériai küldöttség indult afrikai korúira. A küldöttség feladata ismertetni Algéria álláspontját az algériai—marokkód konfliktus kérdésében, s ellátogatnak Tanganyika!», Ugandába, Kenyába és Etiópiába^ (MTI) A& NDK Államtanácsa ratifikálta a moszkvai szerződést Berlin (MTI). A Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa hétfőn Walter Ulbricht elnökletével megtartotta 35. ülését, s ezen ratifikálta a moszkvai szerződést, amely eltiltja a légkörben, a kozmikus térségben és a víz alatt végrehajtott atoanrobbantási kísérleteket. Dr. Lothar Bolz miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter megindokolta, miért csatlakozott az NDK a szerződéshez. Az ülés végén Walter Ulbricht, az államtanács elnöke hangsúlyozta: a Német Demokratikus Köztársaság következetes belpolitikájával — például azzal, hogy haladéktalanul csatlakozott a moszkvai szerződéshez — mindig támogatja mindazokat az erőket Nyugat-Németországban, amelyek felemelik szavukat az enyhülés, a leszerelés, a békeszerződés és Németország újraegyesítése mellett. (MTI) Brüsszelben a nyugati egység forog kockán — hangoztatják Párizsban Párizs (MTI). A francia kormányt Couve de Murville külügyminiszter és Pisám földművelésügyi miniszter képviseli a hatok kedden Brüsszelben kezdődő újabb tanácskozásán, amelynek, napirendjén két kérdés: a mezőgazdasági közös piac megvalósítása és az amerikaiakkal a jövő év elején esedékes vámtarifa-tárgyalások előkészítése áll. Párizsban rendkívüli fontosságot tulajdonítanak a brüsz- szeli megbeszélésnek. Giscard d’Estaing pénzügyminiszter a napokban újból leszögezte, a francia kormány változatlanul fenntartja De Gaulle követelését, hogy ez év végéig tető alá kell hozni a mezőgazdasági termékek közös piacát. Brüsszelben — hangoztatja a gaulle-ista Nation — a nyugati egység forog kockán. Ha nem sikerül megegyezni a mező- gazdasági közös piac feltételeiben, a hatok és az Egyesült Államok között tervezett vámtarifa-tárgyalások sem vezethetnek eredményre. Szovjet pártküldöttség érkezett hazánkba ÖREG /MESTEREK IT est akar venni? A kicsi, fekete asszony úgy csodálkozik, mintha legalábbis a napot szeretném megvenni tőle. — Nincs, uram. Mi már nem foglalkozunk késgyártással. Hogy régen? Az már nagyon régen volt... Mogyorósi József csöndes, hajlott, szintén kicsi ember. Dolgozik. Élete párja, a kardos fekete asszony viszi az üzletet Kaposváron a Tanácsház utcában, szemben a rendelőintézettel. Egy embernek elég, kettőnek szűk előtér, aztán üvegfal. Amögött van a műhely. Nem sokkal nagyobb az sem. Piaci ' nap van, és ilyenkor egymásnak adják a kilincset az emberek. A mester dolgozik, az asszony tárgyal. — Negyven forint? — kérdi az üvegfalon túl egy ta- risznyás öreg. — Sok az... De az asszony kardos. — Ez bizony annyi; munka van ám ezzel! Az öreg elmegy, de öt perc sem telik el, újra jön. — Hát nem bánom, lehet negyven. Itt hagyom, de aztán jól csinálják ám meg... A mester csak dolgozik. Feni a borotvakést, próbálja a körmén, aztán újra fen. Nem érdekli az üvegfalon túli világ. Egy késesdinasztia utolsó sarja. Nagyapja akkor tanulta ■ szakmát, amikor Deák Ferenc a kiegyezésről cikkezett. A falon lóg üvegkeretben a cirádás betűkkel írt mesterlevél. Bizonyítja, hogy tulajdonosa régi gyerek a szakmában. — Az volt ám az igazi! A kemence sohasem hűlt ki. Olyan késeket csináltam, hogy még ma is szolgálják a gazdájukat. Sóhajt egy nagyot — Szép késeket, acélból, meg ollókat... Legyint remegő kezével. — Nézzen körül. Ollók, kések, borotvák mindenütt. — Most csak köszörülök meg javítok, mindig ugyanazt ... — Utód? — Nincs. Volt ugyan egy, én tanítottam, de elment finomműszerésznek, mert ott jobban megtalálja a számítását. Nem vonz már ez o szakma senkit. Elhal, mert a nagyüzem ugyanazt az árut adja olcsóbban, amit a kézi ipar. Ki bírná a versenyt? Okos ember nem is próbálkozik. Beindítja a motoros köszö- rüiöt. Dolgozik tovább. Az ass- szony, aki Bécs- ből hozza a köveket, ezt mondja még: — Azért megvan ám a megélhetés ... N. S. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására Magyarországra érkezett a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttsége V. P. Mzsavanadze elvtársnak, az SZKP KB elnöksége póttagjának, a Grúz Kommunista Párt KB első titkárának vezetésével. A Ferihegyi repülőtéren a küldöttség fogadására megjelent Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkárai, Kiss Dezső, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Összehívlak az SZKP Központi Bizottságának plénumát Moszkva (TÁSZSZ). Az SZKP Központi Bizottságának határozata alapján december 9-re összehívták a Központi Bizottság eoronkö- vetkező plénumát. Napirenden szerepel: »A vegyipar további fejlesztése a vegyi termékek és anyagok széles körű felhasználása a népgazdaságban-«. Az előadó Hruscsov, az SZKP Központi Bizottsága első titkára lesz. A plenum munkájában a köztársaságok, határterületek és területek párt- és tanácsi szerveinek vezetői, gazdasági vezetői, tudományos dolgozók, újítók is részt vesznek (MTI) KGST-szeminárium Prágában Prágában november 5-tól Síig szemináriumot rendeztek a KGST-országök szakemberei részére az önműködő számítógépek alkalmazásáról a statisztikai adatok tömeges feldolgozásánál. A szeminárium munkájában Bulgária, Csehszlovákia, .Lengyelország, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió szakemberküldöttségei vettek részt. A tanácskozáson megvitatták az automatizálást, valamint a káderek kiválasztásának és képzésének kérdéseit, továbbá a népszámlálási adatok feldolgozásával összefüggő problémákat. (MTii budapesti pártbizottság másodtitkára, Hellai Imre, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője. Jelen volt G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete és a nagykövetség több munkatársa. (MTI) _____________________1________ A Német Szövetségi Köztársaság a francia ultimátum ellenére továbbra is el akarja kerülni a mezőgazdasági termények közös piacát, amelynek Franciaország lenne a legfőbb haszonélvezője, de súlyos helyzetbe hozná a nyugatnémet parasztokat. Mansholtnak, a Közös Piac végrehajtó bizottsága alelnö- kének az ellentétek áthidalására , tett javaslatát egyelőre Párizsban és Bonnban is tartózkodással fogadják. A Közös Piac létrejötte óta — írja az Aurore — még sohasem volt ilyen éles az ellentét Franciaország és Nyu- gat-Németország között, mint most Brüsszelben. A helyzet most annyiban súlyosabb — hangoztatják Párizsban —, hogy Franciaország nem Adenauer kormányával áll szemben, hanem Erhardéval, aki az angolszászokkal való együttműködést fontosabbnak tartja a francia—nyugatnémet szövetségnél. Fölemslték néhány szerződéses növény és a zöldségmagvak nagy részének termelői árát A földművelésügyi miniszter rendeletet adott ki az 1963—64-ben szerződés alapján termelendő mezőgazdasági termények termelői árának megállapításáról. A rendelettel kapcsolatban az MTI munkatársa illetékes helyen az alábbi tájékoztatást kapta: A termelési szerződések jelenlegi rendszere lényegében bevált, így alapvető változtatására nincs szükség, s erre nem is került sor. Az új rendelet viszont hozott néhány olyan módosítást, amely egyszerűbbé, egységesebbé teszi a termelési szerződések rendszerét, elsősorban az árak vonatkozásában. Az egyik legfontosabb ezek közül, hogy az árrendszer most hozzáigazodott a mezőgazdasági termelés már előzőleg megváltozott szerkezetéhez. Ennek megfelelően megszűntek a nagyüzemi felárak, mivel szerződéses növényeket ma már szinte kizárólag nagyüzemek termelnek a nagyüzemi felár feltételeként megszabott minimális mennyiségnél riagyobb. tételben. A fölöslegessé vált nagyüzemi felárak összegével magukat a termelői árakat emelték. További változás, hogy a takarmányféléket és a fű- szerpaprika őrleményt kivéve megszűntek a természetbeli juttatások. Az így biztosított fogyasztási cikkek ugyanis — mint például a cukorrépa után a cukor, a dohány után a cigaretta — a kereskedelmi forgalomban korlátlanul kap- íHatók, külön juttatásuk ta- hát csak fölöslegesen komplikálja a szerződéses rendszert. Megszüntetésük természetesen semmiféle hátrányt sem jelent a termelőknek, mivel ezek értékévé! ugyancsak megemelték az érintett növények termelői árát Tovább egyszerűsíti a termelési szerződések rendszerét az úgynevezett kamatátalány-térítés megszüntetése. A termeltető vállalatok eddig ugyanis külön megtérítették annak a kamatnak az összegét amelyet a termelők a szerződéses termeléshez kapott bankhitel után fizettek. Ezeknek a számítási, fizetési műveleteknek a kiküszöbölésére a kamatáta- tóny-térítés megszüntetését a termelői árak emelésével ellensúlyozzák. A termelési szerződések rendszerének egyszerűsítése érint úgyszólván valamennyi mezőgazdasági nagyüzemet amelyek összesen több mint egymillió holdon termelnek szerződéses növényeket, illetve magvakat. Az egyszerűsítésnek megfelelően most emelkedett valamennyi szerződéses növény termelőd ára, mivel az eddigi nagyüzemi felár és kamatátalány összegét, illetve a természetbeli juttatások értékét egységes«!, termelőd árként fizetik ki. Egyes növényeknél, ahol a belföldi, illetve az exportigények szükségessé teszik a termelés növelését s ennek érdekében jövedelmezőbbé tételét, abszolút mértékben is emelték a termelői árakat. Jelentős mértékben nő a zöldségmagvak nagy részének termelői ára, közöttük az uborkáé, a reteké, a szárazbabé és a dinnyéé. Ez az intézkedés várhatóan elősegíti majd, hogy a hazai kertészeti nagyüzemeket és a külföldi vásárlókat több jó minőségű vetőmaggal láthassák eh (MTI)
