Somogyi Néplap, 1963. november (20. évfolyam, 256-279. szám)

1963-11-01 / 256. szám

SOMOGTI NÉPLAP

4

Péntek, 1963, november L

Utánpótlás nélkül

nem léphet előbbre a soiogyi asztaliteniszezés

Neon kétséges, hogy a K. Vasas MTE női asztalitenisz csapatának kitűnő szereplése is közrejátszott abban, hogy megyénkben mind nagyobb figyelem fordul az asztali- tenisz sport felé. Különösen most az utóbbi napokban, amikor már csaknem biztossá vált a Vasas női csapatának feljutása az NB I-be. Minthogy a Vasas MTE férficsapata is a Nemzeti Bajnokság II. osztályának élmezőnyében tanyázik, bizonyítható, hogy a minőségi fejlődés terén javulás mutatkozik Somogybán ebben a sportágban.

Dr. Vincze Tiborral, a Somogy megyed Asztalitenisz Szövetség elnökével beszélgettünk a sportág helyzetéről, fejlődéséről. A szövetségi vezető ezzel kapcsolatban a következőket mondotta:

— Nincs vita, belelendült az asztalitenisz nemcsak Kaposváron, de szerte a megyében. Somogybán évről évre többen hódolnak a kau- csuklabdának. Különösen a diákfiatalok szerették meg a pingpongot, de a falusi vagy a termelőszövetkezeti sportköröknél is így őszszel és télen sokan szívesen állnak a zöld asztal mellé. A számszerű fejlődés kétségkívül biztató. Nem szabad azonban szem elől téveszteni, hogy a mennyiség növekedése még nem hozza természetszerűen magával a minőség javulását. Mi a megyei szövetségnél meg- hánytuk-vetettük a sportág helyzetét. Kimondhatjuk, hogy tervszerű munka csak Kaposváron, Marcaliban és Siófokon folyik. A többi helyeken rendszerint csak alkalomszerűen pingpongoznak. Leginkább csak a téli spartakiádok idején.

Ahhoz, hogy valóban fejlődjék e sportág, elengedhetetlenül szükséges, hogy az olyan nagy sportköröknél, mint aminő a Barcsi HVSC, a Csurgói Spartacus, a Fonyódi Petőfi meg a Tahi SK ne legyen legalább a megyei bajnokságban szereplő asztalitenisz csapat. E sportág megyei bajnokságára rányomja a bélyegét a nagy sportkörök távolmaradása. No meg az olyan eset is, mint a Balatonboglá- ri MEDOSZ-é, amelynek férficsapata a bajnokság közepén »előre nem látott akadályok miatt-« visz- szalépett. Pedig versenylehetőség ■W- nélkül bizonyos, hogy elvesznek az olyan tehetségek, mint a bogiári Vidus, vagy a fiatal Berkes.

Amikor a fejlődés .lehetőségeit vizsgáljuk, rögtön felmerül az utánpótlás problémája. Akkor erős egy sportág, ha a »nagyok« helyére máról holnapra képesek fellépni a fiatalok. Utánpótlást csak kellő körültekintő munkával, szervezéssel és neveléssel lehet biztosítani. A mi sportágunkban is egyre többen emí^etik azt, hogy korán kell kiválasztani a sportág jövő versenyzőit. Ez persze csak akkor lehetséges, ha ebben a munkában a sportkörök is segítik a

Rendőr-főkapitánysága pályázatot hirdet a rendőrség közrendvédelmi és közlekedésrendészeti szakterületednek személyi állományába törénő felvételre.

Felvételre jelentkezhetnek: magyar állampolgárságú, 23. életévüket betöltött, de 35 évnél nem idősebb olyan férfiak, akik katonai szolgálati idejüket letöltötték, és élethivatásul választják a rendőri szolgálatot.

A jelentkezőknek érettségivel, de legalább 8 általános iskolai végzettséggel kell rendelkezniük.

A felvételnél előnyben részesülnek azok, akiknek gépjárművezetői igazolványuk van, autómegyei szakvezetőket. A kiválasztást már az általános iskolás korban a tízéveseknél meg lehet kezdeni. Bizonyítja ezt nem egy világhírű asztaliteniszező esete, olyanoké, mint aki már 13—14 éves korában a világ legjobbjai között is képes helytállni.

Az egyik lépés volt a korai kiválasztás érdekében az idén nyáron első ízben megrendezett TST- sporttábor. Ezen tíz fiú- és hat leányversenyző vett részt. Kovács, Dómján, Forró, Bódizs Eszter és Kelemen Anna eredményein máris érződik, hogy nem volt hiábavaló az edzőtáborozás. Megfelelő foglalkoztatás mellett ezek a fiúk, lányok — de természetesen a felsoroltakon kívül mások is — úgy beérhetnek, mint ahogy máról holnapra az élvonalba tört Somogybán Gundiné, Ivusza vagy Rák.

A tapasztalatok azt bizonyítják, hogy elsősorban azokra a versenyzőkre számíthatunk, akik itt nőnek fel közöttünk. Nem akar ez a megállapítás az idegenből ideszakadt játékosokra sértő lenni. Ezek közül azonban nem mindenki találja fel magát a mi körűinkben. Van, aki egész rövid idő után — mint pl. dr. Horváth Attila — visz- szatér oda, ahonnan jött, vagy máshova vándorol. Elsősorban tehát a saját nevelésű fiatalok biztosíthat ják a megyei asztalitenisz sport legjobbjainak utánpótlását.

A fiatalok nevelését illetően taHelyszűke miatt csak most tudjuk közreadni a Somogy megyei labdarúgó-bajnokság e heti táblázatait. Érdekes képet mutat mind a két tabella. A Déli csoportban változatlanul a Babócsai Bányász csapata áll az élen. A vesztett pontokat tekintve azonban a csurgóiak jobban állnak, előreláthatóan e két csapat között dől el majd az elsőség. A Marcali Honvéd a Lábod elleni vereségével kiesett az elsőségért folyó harcból. Ebben a csoportban változatlanul gyengén szerepel a Somogy- szobi VSE. Meglepetés a nagyközlekdési technikumot végeztek, vagy a közlekedéssel összefüggő munkaterületen hosszabb gyakorlatot szereztek.

A felvételt kérelmezni kell. A kérelemhez csatolni kell az iskolai, végzettséget, szakképzettséget, illetve szakmai gyakorlatot igazoló okmányokat és önéletrajzot.

Jelentkezni lehet a megyei (budapesti)' rendőr-főkapitányságok személyzeti osztályán, valamint a városi, járási (kerületi) rendőrkapitányságokon .

BM. Országos Rendőrfőkapitányság vezetője.

(4066)

lálunk örvendetes jelenségeket. Elsősorban a három somogyi teniszgócon (Marcali, Siófok, Kaposvár) van kialakulóban a helyes munka- módszer. De még ezeken a helyeken sem megy minden rendben. A legnagyobb probléma, hogy kevés a versenyzési lehetőség. Sokkal több tehetségkuíató és má? olyan versenyre van szükség, ahol a 10

_14 éves fiúk, lányok megtanulh

atnak versenyezni. E cél érdekében alakítottuk ki az 1964. évi versenyprogramot, amely minden eddiginél gazdagabb lesz. Ezen nemcsak a. kaposvári, hanem a vidéki serdülő és ifjúsági versenyzők is szóhoz juthatnak majd.

P.lanapság ismét a jók között emlegetik a Somogy megyei asztali- teszezést. Hogy két-három év múlva is megtarthassuk legalább jelenlegi helyünket, avagy hogy még előbbre lépjünk, ahhoz kitartó munkára van szükség, mert mások eredményeiből látjuk, hogy bizony sehol sem tétlenkednek. Az igazat megvallva, nálunk ma még azért találni egyhelyben topogókat is. A szakszövetségek vezetőinek, de a sportköri vezetőknek is együttes munkájára van szükség ahhoz, hogy megszűnjön az egyhelyben járás, és Somogybán úgy fejlődjék az asztalitenisz sport, ahogy ezt e sportág hagyományai szinte kötelezően előírják — mondotta dr. Vincze Tibor.

atádiaknak a 10. helye bizonyítva, hogy Atádon nem vették komolyan az őszi bajnokságot.

Az Északi csoport listavezetője a K. V. Lobogó. Itt az elsőségért folyó harcban a Lobogó mellett a K. Dózsa és a K. Honvéd II. csapata vesz részt. A bajnokesélyesnek kikiáltott Dózsa az utóbbi hetekben elég gyengén szerepel. A lila-fehérek már csak szerencsével szerezhetik meg az első helyet. Rapszodikus a K. Honvéd tartalék csapatának a szereplése. Ebben a csoportban a Fonyódi Petőfi zárja be a sort. A csupa fiatal játékosból álló fonyódi csapat vezetői azzal váglak neki az őszi bajnokságnak, hogy a fiatalokat hozzászoktatják az első osztály légköréhez. Talán sikerül ez, hisz az elmúlt vasárnap Fonyód már megszerezte első győzelmét is. Gyengélkedik a Balatonlelle, de a

Csak (éi órán át játszott jól

a megyei jfi válogatott

Somogy—Tolna 2:0 (2:0)

Kaposvár, 100 néző. V.: Stadler.

Somogy: Nadrai (Gabos) —

Fenyvesi, Fejes, Zsolnai — Seges- di, Maíics S. — Ágh, Nagy, Takács, Csáti, Matics J. Tolna: Dobos — Nagy L., Vida, Nagy I. — Szeles, Danes — Szebényi, Kőműves, Baka, Barabás, Garamvári.

Gyors somogyi gól vezette be a mérkőzést, már 'az első támadás végén Takács betalált Dobos kapujába, 1:0. A 8. percben újabb .somogyi gól született. Ez alkalommal egy szép támadás végén Segesdi lőtt a hálóba, 2:0. Lendületesen támadtak a somogyi ifik:, a lendület azonban hamarosan megtört. Igaz ugyan, "hogy a mezőnyben a somogyi csapat volt fölényben, a befejezés azonban már egyetlen esetben sem sikerült.

Szünet után a széltől támogatott vendégek kezdtek jobban. Elsősorban azért, mert az előző napi diákmeccstől némelyik hazai játékos bizony eléggé fáradt volt. Jóformán esemény nélkül telt el a második félidő igazi helyzet egyik kapu előtt sem. adódott.

Hosszú szünet után végre ismét győzött a somogyi ifi válogatott. Igaz, hogy az ellenfél ez alkalommal elég gyenge volt. Hisz például legutóbb Szekszárdon Baranya 9:0-ra verte ezt a tolnai csapatot. Ha nem is született nagyobb arányú somogyi győzelem, mégis a javulás jelei mutatkoznak a megyei ifiválogatotton. Helyesnek bizonyult az az összeállítási elv, hogy egységes csapat- részek kerültek a válogatottba (pl. a három siófoki hátvéd stb.).

Egyénileg a mieink közül Fejes a mezőny legjobbjának bizonyult, de a két hátvéd társa is igen jól játszott, különösen Zsolnai, elől Takács jeleskedett. A vendégcsapatból Vida és Kőműves nyújtott átlagon felülit.

tabi csapat . is. A vártnál gyengébben szerepel a K. Vasas MTE, ahol a fúzió után igen sok játékos vált ki a csapatból. Ügy fest, hosszú időre lesz szükség, hogy a Vasas MTE labdarúgócsapata komoly szerepet játsszék a megyei bajnokságban.

A bajnoki táblázatok állása:

Északi csoportr

1. K. V. Lobogó

10 8 1 1 29:13

17

2. K. Dózsa

11 7 2 2 44:12

16

3. K. Honvéd II.

10 7 1 2 38:15

15

4. Marcali V. M.

10 5 .1 4 30:16

11

5. K. Vasas MTE

11 5 - 6 24:18 10

6. K. H. Vasutas

11 4 2 5 20:32 10

7. Tab

9 3 1 5 11:21

7

8. B.-leUe

11 2 1 8 11:35

5

9. Fonyód

11 1 1 9 9:49

3

Déli csoport:

1. Babócsa

11 7 1 3 32:21

15

2. Csurgó

10 7 - 3 35:15

14

3. Lábod

11 5 3 3 17:14

13

4. Marcali H.

11 6 1 4 27:23

13

5. Barcs

11 3 3 5 17:20

9

6. Gyékényes

11 4 1 6 24:42

9

7. Nagyatád

10 3 2 5 19:13

8

8. Somogyszob

11 1 3 7 12:35

5- - ■

/% p A

/i mm f J7 ty r t JT G jr IS

r§ rlf

1/ ír# fi 1/ mL # tL 1 fi

Pályázati felhívás

A Belügyminisztérium Országos

Babócsa és a K.V. Lobogó reset a megyei labdarúgó-bajnokságban

GYÁSZJELENTÉS

A Somogy megyei Vendéglátó Vállalat vezetősége, pártszervezete és szakszervezeti bizottsága sajnálattal tudatja, hogy

HORVÁTH ISTVÁN

dolgozónk október 27-én elhunyt. Temetése november 1-én du. 2 órakor lesz a Nyugati temetőben.

Somogy megyei Vendéglátó Vállalat.

(7887*7) ______

A Somogy megyei Útépítő Vállalat nagyatádi építésvezetőségére

mélyépítésben jártas építésvezetőt,

B

valamint megfelelő képesítéssel rendelkező

központi belső ellenőrt keres.

Jelentkezés a vállalat központjában írásban vagy személyesen. Kaposvár, Árok utca 4.

(78845)

Kaposvár, Szegfűsorban 250 n-öl házhely gyümölcsfákkal betelepítve eladó. Érdeklődni: Maros u. 7.

'________________(2476)

E

ladó Somogyjádon családi ház és 1300 n-öl szántó, beültetett gyümölcsössel, 2 szobával, azonnali be- költözhetőséggel. La- diszlai, .Kolin u. 32.

f___________(2482)

S

zőlőolíványok minden fajtában megrendelhetők I. és n. osztályú minőségben

azonnali szállításra Dérnél, Gyöngyös, postafiók 45. (53885)

Vennék garzon házrészt vagy öröklakást beköltözhetően, Baj- csy-Zsilinszky utca környékén. Cím:

78858. számon a hirdetőbem

________ (78853)

K

aposvár' Hegyi ut- ca L számú kétszobás ház beköltözhetően

eladó.___________ (78859)

K

aposváron, Szent István utca 57. számú ház fizetési kedvezménnyel, részben beköltözhetően eladó.

(78833)

Készruhák, kötöttáruk, cipők, bútor é9 más alkalmi áruk olcsón és jól vásárolhatók a Bizományi Áruházban, Kaposvár, Noszlopy Gáspár utca.

(78755)

Televízió elé szivárványszínű üveg előtét kapható. Kaposvár, Vöröshadsereg úti trafiknál. (78830)

Alig használt modern hálószobabútor, egy mosógép és egy Filodendron virág részletre is eladó. Drobiná József, Kaposvár, Damjanich utca 6. szám, 6. ajtó.

(78841)

Keszthelyen, nagyon jó állapotban levő szürke Wartburg sürgősen eladó. »Vadgalamb« jeligéié a keszthelyi hirdetőbe.

(96952)

Belvárosi két szoba

összkomfortos lakást

cserélünk kimondottan központban levő nagy méretű egyszo- ba összkomfortosért

vagy kétszoba összkomfortosért. Érdeklődők a 14—97-es telefonon jelentkezzenek 8—17 óra, szombaton 8—ifi* óra között.

14063)

Időjárás

Várható időjárás rna estig: Felhős idő, főként a holnapi nap folyamán néhánj' helyen kisebb eső. Élénkülő, a Dunántúlon helyenként erős déli szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 11—14 fok között. Kaposváron (köl területen,) tegnap

hajnalban 7,6 fokot, déli tizenkét órakor 13,5 fokot mértek.

Ma Ózdon sorsolják a lottót

A hónap első lottóhúzását, a 44. játékhét nyerőszámainak sorsolását november 1-én, ma délelőtt tíz órai kezdettel Ózdon tartja a Sportfogadási és Lottóigazgatóság.

— Úttörőszobát kapott a fonyódi és a látrányi úttörő- csapat. Nemsokára megrékezik a szobák berendezése is, a pajtások a hangulatosan berendezett csapatotthonban hasznosan tölthetik majd szabad idejüket.

— Népgazdaságunk mai helyzete címmel Földes László, a Központi Bizottság agitációs propaganda osztályának munkatársa tartott tájékoztató előadást Nagyatádon. Az előadást mintegy 200 pártaktivista, katonatiszt és gazdasági vezető hallgatta meg.

— Háromnapos tanfolyamokat szerveznek minden járásban a nőmozgalom csoportvezetői részére. Az első tanfolyam november 4-én Fonyódon kezdődik. Itt Ortutay Zsuzsa, a Magyar Nők Országos Tanácsának titkára tart előadást a nevelési tervből adódó feladatokról. A tanfolyamokon általában belpolitikai kérdésekről, a nőmozgalom feladatairól, a mezőgazdaság helyzetéről, a szülői munkaközösségek és a nőtanácsok együttes munkájáról lesz szó.

— Ma nyílik meg az új postahivatal Holládon. Az épületet a helyi tanács építtette a községfejlesztési alapból. A falu lakóinak régi terve valósul meg ezzel.

Takarékos községet szerveznek Csurgón

Értekezleten vitatták meg a novemberi takarékossági hónap tennivalóit Csurgón. A járásban a hónap során egy »takarékos községet« szerveznek. A mozgalom már eddig is igen eredményes, az idén 13115 000 forint lett a betét- állomány. A járásban levő tíz KST-csoportnak 827 tagja van, s havi betétállományuk 80 000 forint. Az 1963—64. évi iskolai bélyegbetétek összege 75 000 forint.

— 113 úttörőőrs jelentkezett

az Expedíció a jövőbe mozgalom feladatainak elvégzésére a fonyódi járásban. A napokban titkos írással megkapták az első feladatot: segítsék az őszi mezőgazdasági munkákat.

110 százalékra teljesítette tervét

a harmadik negyedévi végéig a nagyatádi fmsz kiskereskedelme. 27 510 000 forint helyet 30 219 000 Ft-ot forgalmaztak. A vendéglátóipar is túlszárnyalta előirányzatát, a

10 910 000 forintos tervüket

11 866 000 forintra teljesítették. A negyven egység közül mindössze kettő nem érte el kitűzött célját.

— Négynapos tapasztalat- csere látogatáson volt megyénkben hat Vas megyei könyvtáros. Az öt járási könyvtárvezető és a Vas megyei könyvtár igazgatóhelyettese ellátogatott a tabi, a siófoki, a nagyatádi és a fonyódi járási könyvtárakba, s több községi könyvtárba. A vendégek elismeréssel szóltak a megye könyvtárhálózatáról.

— Az Áramszolgáltató Vállalat

Üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy az alanti utcákban f. év november 2-án délután 13 órától 16 óráig áramszünet lesz a Május 1. utcában a déli oldalon, a. Dimitrov utcától a Hársfa utcáig, továbbá a Hársfa utcában a Május 1. utcától a Marx Károly utcáig. (78847)

— A »Csiky Gergely Színház

Szakszervezeti Bizottsága, Kaposvár« című bélyegzője elveszett. Fenti bélyegzőt érvénytelenítjük.

(40651

Felhívás

A városi tanács vb kereskedelmi csoportja felhívja azoknak áz őstermelőknek a figyelmét, akik fenyőfaárusítással kívánnak foglalkozni Kaposváron, hogy ezt jelentsék be a városi tanács vb kereskedelmi csoportjához. Az árusításhoz szükséges helyet így tudják biztosítani számukra. A jelentésben azt is közöljék, hogy összesen milyen mennyiségű és méretű fenyőfát kívánnak értékesíteni.

FELHÍVÁS

A Felsőfokú Pénzügyi és Számviteli Szakiskola az 1964/65. évi tanévre, jedentkezö hallgatói részére előkészítő tanfolyamot szervez. A tanfolyam részvételi díja 450 Ft, melyet a jelentkezés alkalmával kell fizetni.

Jelentkezhetnek mindazok, akik középiskolai érettségivel vagy ennek hiányában két év szakmai gyakorlat mellett a Pénzügyminisztérium által kiállított képesített, vagy ennél magasabb könyvelési képesítést igazol.

Jelentkezni lehet az eredeti rendelettől eltérően 1963. november 11-ig a megyei tanács pénzügyi osztály szakoktatási felelősénél, ahol bővebb felvilágosítást is kaphat. (4068)

NOVEMBER

1

Péntek

Marianna

Főbérleti, belvárosi, Ids méretű szobás, konyhás, speizos lakásomat elcserélném hasonló házfelügyelői lakásért. Kaposvár,

Dózsa György utca 8. Tollasék. (2481)

Elcserélném pécsi belvárosi, utcai, parkettás, kis méretű szobámat hasonló kaposváriért, vagy szoba-konyháért. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 121. Baráth Anna. (2483)

Az ÉM 44. ez. Építőipari. V. azonnali belépéssel felvesz budapesti munkahelyekre tsz-tagokat szerződéssel, továbbá kubikosokat és férfi segédmunkásokat. A vállalat a dolgozó kívánságára szerződést köt. Szállást, napi kétszeri étkezést, családfenntartónak különélési díjat biztosítunk.

Munkaruha, tanácsigazolás, tsz-ta goknak a tsz vezetőségétől igazolás szükséges. Jelentkezés: Budapest.

V., Kossuth Lajos tér 13—IS. (4058)

Szakképzett lakatosokat és esztergályosokat felvételre keres a Somogy megyei Finommechanikai Vállalat. (4067)

A Somogy megyei

Húsipari Vállalat (érti segéd- ■kásokat fölvesz

építési és bontási munkákhoz.

Jelentkezés: Kaposvá r, Vöröshadsereg útja 67—69.

(4060)

Az ÉM 22. sz. Állami Építőipari Vállalat, Budapest, azonnal felvesz férfi munkaerőket Budapest, Inota, Pét, B.- fűzfő, Peremarton területén levő fontos ipari létesítmények építéséhez. Szállás, étkezés, munkaruha biztosítva. Jelentkezni lehet Kaposvár városi és valamennyi járási tanács vb munkaügyi közvetítő irodáján, ahol a szükséges felvilágosítást megadják.

(78855)

Építőipari nehéz- és

könnyűgépkezelőiket, valamint vizsgázott kazánfűtőket felveszünk bánhidai, székesfehérvári és inotai munkahelyeinkre. Je lentkezés: Budapest,

V., Irányi u. 17. ez. központunk munkaerőgazdálkodásán,

(2905)

51 éves, csinos, házias, intelligens dolgozó özvegy asszony

férjhez menne értelmiségihez. Leveleket »Szeretet« jeligére a kiadóba kérek. (24009