Somogyi Néplap, 1963. november (20. évfolyam, 256-279. szám)
1963-11-29 / 278. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1963. november 29, W^awIwXvXvIwIvIv Megalakult a JTS Vonlodon Félszáznál több sportember részvételével tartották meg a fonyódi járás sportkonferenciáját Lehel László, a JTST elnöke tartott beszámolt Feltárta, mit tett a járási spcrtta- tnács azért, hogy előbbre lépjen a falusi sport, összegezve elmondhatjuk, hogy ebben a járásban nagymérvű a fejlődés. Jól bevált az a módszer, hogy a járás sportvezetői szinte valamennyi sportágban rendszeres bajnokságot szervezlek. Ezen az úton kell továbbhaladni az új sportvezetőknek is — mondották ki a vitában, amelyben tizennyolc küldött fejtette Iá véleményét A hosszan tartó és alapos vita után megválasztották az újonnan alakult JTS vezetőségét. A járási sportszövetség elnöke Lehel László lett. Az elnökhelyettesi tisztet I; . ezy György és Kovács László tölti be. Az elnökség 'tagjai: Ná- dorffy Lajos és dr. Marót Lajosáé. A tanács tagjai: Kiská- roly János, Mészáros Ferenc, Németh József, Nagy Sándor, Vincze Lajos, Konyovits István, Papp Mária, Székely János, Harmat Gyula, Cser Lászlódé, Mayer Sándor, Bata Lőrinc, Bálint Lehel, Sinkovits László, Liszkai Mihály, Magyar íjászló, dr. Kulcsár László, Baícsa Sándor, Patakfalvi János és Kiszelák Kálmán. Az ellenőrző bizottság tagjai: Zákányt Kálmán, Magda . Endre és László Sándor. I-iinthogy most már valamennyi járásban és Kaposváron is megtörtént az átszervezés, megalakult a JTS, illetve VTS, így semmi akadálya nincs, hogy összeüljön a Somogy megyei sportparlamcnt. November 30-án kerül sor a megyei sportkonferenciara, ahol a járások és Kaposvár város küldöttei vitatják meg a megyei sport problémáit. Ugyanennek a konferenciának a keretében alakul meg a Somogy megyei Testnevelési és Sportszövetség, s itt választják meg azokat a küldötteket, akik a megyét képviselik az 1963. december 13—14-én Budapesten megtartandó országos sportkongresszuson. Ez a kongresszus tesz pontot a most folyamatban levő átszervezés végére. Itt választják meg majd azokat a vezetőket, akik a következő négy évben irányítani fogják a magyar sport gépezetét. ÖKÖLVÍVÁS A szerdán megrendezett országos I. osztályú csapatbajnoki fordulón még az alábbi eredmények születtek: Gyöngyösi Honvéd—Csepel 16:4 A csepeliek a szorítóban csak két pontöt szereztek Sebők I. győzelmével. A légsúlyban ugyanis a gyöngyösi Forró átesett a súlyhatáron. Bp. Honvéd—MXK 12:8 A Honvéd mór a középsú- lyúak mérkőzése után bebiztosította győzelmét. Félnehéz- és nehézsúlyban fel is adták a mérkőzést. A Déli csoport labdarúgó-bajnoka a Csurgói Spartacus A ínegyel labdarúgó-bajnokság L osztályában az Északi csoportban még folyik a bajnokság. A délieknél, ahol csak nyolc csapat szerepel, már véget ért a küzdelem. A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség vezetői pontot tettek néhány vitás ügy végére, és így elkészült a rangsorolás is. Az 1963. évi őszi egyfordulós bajnokságban a Déli csoportban a következő sorrend alakult ki: 1. Csurgó 14 11 - 3 37 Jl 6 22 2. Lábod 14 8 3 3 29:19 19 3. Babócsa 14 8 1 5 36:26 17 4. Nagyatad 14 6 2 8 21:14 14 5. M. Honvéd 14 6 1 7 28:27 13 6. Gyékényes 14 6 1 7 31:41 13 7. Barcs 14 3 3 8 20:28 9 8. Somogyszob 14 1 3 10 13:44 5 A most befejeződött bajnokság néhány érdekes tapasztalattal szolgált. Bebizonyosodott, hogy a legkomolyabban felkészült csapat a Csurgói Spartacus volt. Igaz, hogy az idény közepén meginogtak, s egy időre kénytelenek voltak átengedni a helyet a babócsaiaknak, d£ aztán a csurgóiak éppen a Ba- böcsa legyőzésével hamarosan bebiztosították bajnokságukat. Kellemes meglepetés Lábod csapata. A névtelen játékosokból álló Lábod jó középcsapatnak: indult, csak a végén sajnálták az ütött könnyelműen elhullatott pontokat. Bizony, ha Lábodon hisznek abban, hogy esetleg még bajnokságot is lehet nyerni, akkor a csurgóiaknak nehezebb dolguk lett volna. A Babócsai Bányász a várakozásnak megfelelően végig komoly szerepet játszott az elsőségért folyó harcban. Ügy fest, hogy Szu- hanyik Ferenc edző keze alatt ösz- szekovácsolódik a babócsai csapat. Bizonyos, hogy velük komolyan kell majd számolni akkor is, ha egycsoportos lesz a megyed bajnokság mezőnye. Nagyatád volt jobb! A szakemberek sokkal többet vártak a nagy múltú együttestől. Bizonyos, hogy több is van az atádi csapatban, mint amit az őszi eredmények tükröznek. Az igazsághoz tartozik, hogy Bicsáki edzőt eléggé magára hagyták Atádon. No meg eléggé félvállról is vették ezt a bajnokságot az atádiak. A Marcali Honvéd úgy indult, hogy komoly szava lesz az elsőségért folyó harcban. Sokáig az élmezőnyben is tanyázott a csapat. A végén a Csurgó elleni mérkő- zésfélbeszakadás felborította a rendet, ezért kellett megelégednie a csapatnak az ötödik hellyel. A Gyékényes! VSK most bizonyította be, hogy az első osztályban a helye. Tavaly éppen hogy csak megmenekült a .kieséstől. Most csupán egy ponttal szerzett kevesebbet, mint a Nagyatádi MTE. Aligha hinnénk, hogy jövőre kiesési gondjai lennének az egyre jobban belelendülő vasutas csapatnak. A Barcsi HVSC gyenge szereplése talány. Igaz, hogy nem túlságosan nagyok a lehetőségek Barcson. Do ennek a nagy múltú együttesnek mégsem volna szabad olyan gyengén szerepelnie, mint az idén. Szóvári György edző sok fiatallal kísérletezett. Bizony nem lesz könnyű dolga a kitűnő trénernek, ha a tavaszig olyan csapatot akar kovácsolni, hogy az a barcsiak régi hírnevéhez méltóan szerepeljen majd a megyei I-ben. A Somogyszobi VSK-ra még in- 1 kább áll az, amit a barcsiakról elmondtunk. Szinte érthetetlen, hogy a somogyszobi vasutasok erejéből mindössze öt pontra futotta. Most szünet következik ebben a bajnokságban. A csapatvezetőknek alkalmuk nyűik részletesen elemezni azt, hogy mi is történt 1963 őszén. Ami jó volt, azt a jövő évi bajnokságban kamatoztatni lehet. A hibákat viszont le kell nyesegetni. Ezt a célt szolgálja a nem túlságosan hosszú téli szünet. ÜTTÖRÖSPORT Egyre népszerűbb a fiatalok körében a kézilabdázás Gomba módra szaporodnak a kézilabdapályák az általános iskolákban. Alig van már olyan, ahol nem találunk fiú vagy jlány kéziiabdacsapatot. Éppen ez ösztönözte a megyei általános iskolai sporttanács vezetőit, hogy ez év őszén megrendezzék a. legjobb kézilabdacsapatok villám tornáját. Ezen kilenc lány és tíz fiúcsapat jelent meg. A torna kellemes meglepetése volt, hogy egészen kis községek is kitűnő csapatokkal rendelkeznek. A lányoknál a tornát például Buzsák nyerte. Némi meglepetés, hogy som a fiúknál, sem a lányoknál nem tudtak győzni a kaposvári csapatok. Az 1963. évi őszi 'úttörő-villámtora a végeredménye. Fiúk 1. Nagyatád, 2. Marcali, 3. Tóth Lajos Ált. Iskola (Kaposvár), 4. Gárdonyi Géza Alt. Iskola (Kaposvár), 5. Tab, 6—7. Kadarkút és Csurgó, 8—9. Kaposmérő és Fonyód, 10. Babócsa. Lányok 1, Buzsák, 2, Gárdonyi Géza Alt. Iskola (Kaposvár), 3. Kaposmérő. 4. Ségesd, 5. Marcali, 6—7. Csurgó ős Hámén. Kató Alt. Iskola (Kaposvár), 8. Barcs, 9. Tab. Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Yállalat siófoki építkezéseire kőműveseket, ácsokat, segédmunkásokat fölvess. Házias jellegű koszt munkásszállóval. Jelentkezés: Fű-építésvezetűség, Siófok, Fő utca 222., valamint a Siófoki Járási Tanács munkaügyi főelőadójánál. ____________(97752) Ő sszel—télen gyermekeknek, felnőtteknek egyaránt szükséges a napfény! , Béreljen ♦ ♦ kvarclámpái, ♦ háztartási gépet, ♦ magnetofont, ♦ rádiót, ♦ edényt, evőeszközt a Belkereskedelmi Vállalat Kölcsönző Boltjából. Kaposvár, Máj us 1. utca 7. (97911) KITÜNTETÉSEK A Magyar Testnevelési és Sport Tanács több somogyi sportembert tüntetett ki az utóbbi napokban. A Testnevelés és Sport Kiváló Dolgozója kitüntetést kapott Nádorffy Lajos balatonboglári testnevelő tanár. A Testnevelés és Sport Érdemes Dolgozója lett Bata Ijörinc, a Fonyódi Járási Sakkszövetség elnöke; Gergely Nándor, a Nagyatádi MTE sportköri elnöke és Hegyi Ferenc, a Nagyatádi Járási Labdarúgó Szövetség elnöke. Az MTST dicsérő oklevelét kapta dr. Körmendy István, a Lengyeltóti Tsz SK elnökhelyettese és Horváth Mihály, a Bala- tonkeresztúri Vörös Meteor Sport Kör elnöke. TEKE lavultak az átlagok a K. Építőknél Véget ért az idény a tekézőkntL A szövetség és a sportkörök vezetői most elemzik az 1963. évi bajnokságot. A K. Építők NB Il-es tekecsapatánál elkészítették a statisztikát. A csapat legjobbjának Illyés András bizonyult, aki 4Z7.3 átlagot ért el. Kajla kívül még öten értek el 400 fölötti átlagot azok közül a versenyzők közül, akik legalább tízszer szerepeltek a csapatban. A kimutatások tükrözik, hogy a hazai pálya nagy előnyt jelent. Van viszont néhány érdekesség 1s. Ládonyi Attila idegenben jobban szerepelt, mint itthon. Oláh György is alig ütött kevesebb fát idegen pályán, mint a hazain. A K. Építők legjobbjainak átlagai: otthon: idegenben: át. 1. Illyés András (16) 434.4 421,8 427,3 2L Ládonyi Csaba (20) 436,9 411,9 423,1 3. Ládonyi A. (14) 420.4 424,3 422 4. dr. Németh L. (20) 428,3 406,3 417,3 5. Somlyai J. (21) 421.8 410,7 416.5 6. Oláh György (13) 412,7 411.5 412.1 7. Hantal János (10) 402 395,5 498,4 játékos azonban alig néhány mértékűéi szerepel. A további három | kőzésen. Az Építőkben összesen tíz já-1 j ------------ i|l I dőjárás Várható idő- _ _ n járás ma estig: v(| gj Túlnyomóan fel*" ' ■ hős, Idő. főként az ország délnyugati felében eső. Élénk keleti Szói. Várható legmagasabb hőmérséklet 7—11 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban 7,4 fokot, déU 12 órakor 8,5 fokot mértek. Bátaszéken sorsolják a lottót A hónap utolsó lottóhúzását, a 43. játékhét nyerőszámainak a sorsolását ma délelőtt 10 órai kezdettel Bátaszéken rendezi a Sportfogadási és Lottóigazgatóság. Ezen a húzáson döntik el azt is, hogy a hétfői tárgynye- remény-sorsoláson melyik novemberi játékhét szelvényei vesznek részt. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Keizer András leánya, Katalin; Deák János lánya, Ildikó; Balogh József leánya, Mária; Mattul József fia. János; Balogh István leánya, Mária; Ekkert József leánya, Szilvia; Juhász József fia, István; Fekete András üa. Zoltán; Beragyák Ferenc leánya, Gyöngyi; Böböti Károly fia, Barna; Papp Zoltán leánya, Katalin; Rácz Ferenc leánya, Erzsébet; Kalmár József leánya, Mária; Ronga László fia. Róbert.; Horváth Géza fia, Géza; Kiss Oszkár fia, Ferenc; Takács József leánya, Erzsébet; Kótai Mihály fia. Zoltán. Házasság: Cinkóczt József — Balázs Márta: Biczó Lajos — Bakány Katalin; Kiss Sándor — Mester Magdolna: Tálas László — Vass Gizella; Mórócz István — Munkácsi Jolán. Halálozás: Ferenc József 70, Kgerszegl Józsefné 78. Kaposvári Andrásné 67, Bédai Ferenc 66, Szabó István 21, Felméri József 64. Kosa József 73, Kevényi Ferencné 84, Tompa Anna 53, Vörös Imre 66, Kalmár Sándomé 68 éves. — Mintegy kétezer méter hosszú járda épül az idén Ba- latonkilitiben. Az építkezés félmillió forintos költségeit a községi ej lesztési alapból fedezik. — Körrepülö modellczőpá- lyát építenek a kaposújlaki repülőtéren az MHS modellező körének tagjai. A fiatal klubtagok eddig már több mint 500 órát dolgoztak társadalmi munkában. — Az iskola és az úttörő- csapat kapcsolatáról tárgyalt tegnap délutáni ülésén a Kaposvár Városi Úttörőelnökség. Az ülésen a Berzsenyi iskola és a Vöröshadsereg úti iskola beszámolóit vitatták meg. Ezután az űttörővezetők képzésével foglalkozott az elnökség. — Az ifjúság neveléséről tart előadást Meleg József pszichológus ma délután 5 órai kezdettel a Hazafias Népfront helyiségében. — Két nagy sikerű kulturális esemény zajlott 1c Barcson. A Pécsi Nemzeti Színház operatársulatának »A sevillai borbély« előadását mintegy kétszázhetvenen tekintették meg. Ez volt az első operaelőadás Barcson. A siker fő 'részese Almaviva szerepében Bartha Alfonz, az Állami Operaház tagja volt. A napokban az Állami Bábszínház szerepelt az Ezüstfurulya című mesejátékkal a barcsi művelődési házban. — A NEW YORK ÁLLAMBAN LEVŐ CORNINGBÖL szerdán egy úriásléggömböt bocsátottak fel, amely csillagászati távcsövet és fényképezőgépet szállít 25 kilométeres magasságba, hogy a műszerek onnan készítsenek fölvételeket a Jupiterről, a Holdról és más égitestekről. — »A magyar irodalom múzsái« címmel irodalmi fejtörőt rendezett szerdán a kaposvári Ifjúsági Ház irodalmi színpada középiskolások részére. A vetélkedőt Takács László, az irodalmi színpad vezetője irányította. Az egyéni versenyben Duráczky Zoltán, a Táncsics Gimnázium tanulója, csapatban a Munkácsy Gimnázium lett a győztes. Újabb drágulási hullám Ausztriában Az idén jóformán szüntelen ausztriai áremelkedéseket a kormány határozata értelmében január elsejétől újabbak követik. Az új évben megszüntetik a helyi postadíjszabást, és a helyi forgalomban is a távolsági tételeket alkalmazzák. A lapkiadók tiltakozása ellenére fölemelték a sajtótermékek, a nyomtatványok postai tarifáját is, egyidejűleg január 1-től 10 schillinggel kerül többe minden gyorsvonat! jegy. A jövő évtől emelkedik az ápolási díj Bécs szociális otthonaiban, ugyancsak magasabb lesz a díjszabás a bölcsődékben és az óvodákban. Tovább nehezül a saját otthont építők helyzete. Sajtójelentések szerint egy év alatt átlagban kereken 10 000 schillinggel emelkedett egy lakás építési költsége, — Aba-Novák Vilmos festőművész leánya, Aba-Novák Judit is részt vesz vasárnap a művész grafikai kiállításának megnyitóján a Rippl-Rónai Múzeumban. Ne törje a fejét, hogy milyen lesz az új téli divat, mert megláthatja a Latinlca Művelődési Házban 30-án, szombaton este 7 órakor ke.zdődö műsoros divatbemutatón. Fővárosi manökenek női és férfiruhákat, báli ruhákat és kabátokat mutatnak be. Érdekességnek számit — Kaposváron először — nőifehémemü-bemutató is lesz. (97894) APRÓ HIRDET ESIK Családi ház beköltözhetően eladó. Kaposmérő, Rákóczi utca 12. (97382) Nagybajom, Petőfi utca 17. és 19. számú házak beköltözhetően eladók. (97883) Háromszobás, összkomfortos plusz kélező ba-összkomfo rtos- nak megfelelő helyiség egészben .-agy két családnak beköltözhetően eladó. Kaposvár, József Attila u. 17. (155) Eladó Keszthely, Jókai utca 26. alatti lakóház beköltözhetően. Érdeklődni: Borbély István, Balatonboglár, Dózsa György utca 51 Telefon: -Balatonboglár 124. (97879) Házhely részletre eladó. Érdeklődni 2-től. Kaposvár, Géza utca 23. (97893) Szőlő oltvány, olaszrizling, bánáti rizling, saszla, Csabagyöngye, szölőskertek, piros szlanka — L o. 4,50, LE. o. 2,50 Ft — azonnali szállításra megrendelhető. Szabó Imre, Abasár, Rákóczi u. ft. (102429) Kiselejtezett székek, asztalok, ágyak, matracok, paplanok stb. eladása december hó 2-án 10 órakor lesz a fonyódi Gyöngyhalász Étteremben. (97891) Eladók: 3 HP boksz benzin 2,6-os villanymotorok, szivattyú, 24 voltos dinamó, kombinált gyalugép, félkész szalagfűrész. Csepeli üdülő, siófoki szerelő. (62354) Gyönyörű japán kakasok eladók. Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky utca 75/b (szuterén). (97899) Bejáratott 48 köbcentis Simson eladó. Érdeklődni: Kaposvár, mélyfúrók portásánál. (97910) A Baromfifeldolgozó Vállalat szerződéssel alkalmaz azonnali belépésre női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi irodáján. ________ (97873) V illanyszerelő, kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Építőipari Ktsz, Kaposvár, Ady Endre Utca 23. (97884) A Memyel Gépjavító Állomás FÖLVÉTELRE KERES asztalost, hegesztőket és esztergályosokat. Jelentkezés 7 órától 13 óráig a vállalat telephelyén. Napi egyszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. (4120) A Világítástechnikai Vállalat azonnali belépésre keres két géplakatost gépbeállítói munkahelyre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a telepen (Kaposvár, November 4. út), a munkaügyi osztályon. (97886) Az ÉM Állami Építőipari Vállalat Siófok környéki építéseire vizsgázott fűtőket, gőzgépekhez téli szezonra szóló szerződéssel fölvesz. Jelentkezés: Siófok; fő-építésvezetőség, Fő utca 222.; Kaposvár, központ, gépészet, Május 1. utca 57. szám alatt személyesen vagy levélben. (97907) A Tapolcai Építőipari Szövetkezet építész- technikust keres azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. J elentkezés: Tapolca. Kereszt u. 2L (46439) A Tapolcai Építőipari szövetkezet irodagép-műszerészt keres azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Tapolca, Kereszt u. 2. (46440) Az ÉM 44. sz. Építőipari V. azonnali belépéssel felvesz budapesti munkahelyekre tsz-tagokat szerződéssel, továbbá kubikosokat és férfi segédmunkásokat. A vállalat a dolgozó kívánságára szerződést köt. Szállást, napi kétszeri étkezést, családfenn- ta rtóknak kül ön él ési díjat biztosítunk. Munkaruha, tanácsigazolás, tsz-tagoknak tsz vezetőségétől igazolás szükséges. Jelentkezés: Budapest. V., Kossuth Lajos tér 13—15. (4058) Kőműves szakmunkásokat fölvesz állami vállalat. A jelentkezéseket írásban 97904. számra a hirdetőbe kérjük. (97904) Textil- és műanyag- baba-ja vitás, -öltöztetés, -hajazás hozott anyagból. Kaposvár, Nádor u. 37. (151) Figyelem! Keleti- perzsa-, torontáli-, magy a r p er zsa-j a vitást. -rojtozást vállalok. Bidóné, Kaposvár. Ezredév u. 16. (97890) Szombat este fél 7 órakor az ÉDOSZ-ban koszorúcska lesz. Mindenkit szeretettel várunk. Tánciskolások. (97900) Albérleti szoba házaspár részére kiadó. Kaposvár, Árpád u. 15. (153) 64 éves, józan életű, magányos vidéki gazdálkodó megismerkedne hozzáillő. élénk asszonnyal házasság céljából. Leveleket 156. számra a kiadóba kérek. (156) Hirdessen a Somogyi Néplapban!
