Somogyi Néplap, 1963. november (20. évfolyam, 256-279. szám)

1963-11-03 / 258. szám

SOMOGYI NÉPLAP 6 Vasárnap, 1963. november S. Páratlan jubileum előtt áll a magyar labdarúgás. Amikor válo­gatott csapatunk ma délután pá­lyára lép a Német Demokratikus Köztársaság csapatával szemben a Nemzetek Kupája visszavágóján, akkor négyszázadszor harsan majd fel a mérkőzés kezdetét jelző já­tékvezetői sípszó. Eddig 399 eset­ben mérkőzött a magyar váloga­tott tizenegy a különböző országok csapataival. Hasonló sorozattal egyetlen ország sem dicsekedhet a világon, még a labdarúgás ősha­zája, Nagy-Britannia is csak úgy, ha összeadják a szigetország csa­patainak találkozóit. Több mint hatvan évvel ezelőtt kezdődött.. . 1902. október 12-én Bécsben Ausztria válogatottja ellen játszot­ta első hivatalos mérkőzését a ma­gyar labdarúgó válogatott. Hogy minden kezdet nehéz, azt bizonyít­ja a hat évtized előtti eredmény is. Az első osztrák—magyaron nyuga­ti szomszédaink 5:0 arányban győz­tek. Az első mérkőzést követő soro­zatra azonban joggal lehetünk büszkék. A 399 összecsapásból 222-őn magyar győzelem született. 81 mérkőzés végződött döntetlenül, és 96 esetben vereséget szenvedett a magyar labdarúgó válogatott. Hogy milyen széleskörű a ma­gyar labdarúgás nemzetközi kap­csolata, azt bizonyítja, hogy negy­ven különböző ország csapatával játszottunk hivatalos mérkőzést. Legtöbbször Ausztriával. A két nemzet labdarúgói már 107 mérkő­zést vívtak. Azután Svájc követ­kezik 28, Csehszlovákia 27, Olasz­ország és Svédország 25__25 mér­kőzéssel. A magyar csapat 1113 gólt lőtt és 672-őt kapott. Az 1113 gólon 149 magyar és 15 külföldi labdarúgó osztozkodik. (Ez utóbbiak öngól­jaik révén iratkoztak föl a ma­gyar góllövő listára.) A legeredmé­nyesebb magyar csatárnakS Puskás Ferenc bizony’üt. A 'Kispest és a Bp. Honvéd volt játékosa, aki ma a Real Madrid színeiben immár harmadízben lett Spanyolország gólkirálya, 82 gólt rúgott mini ma­gyar válogatott. A második helyen is az egykori »-aranycsapat« csatá­ra szerepelt, Kocsis Sándor, aki 75 gólt lőtt. A harmadik helyre a ma­gyar labdarúgás hőskorának le­gendás alakja, Schlosszer Imre ke­rült 59 góllal. (Az a Schlosszer, aki a második világháború előtti idő­szakban Kaposváron a KRAC ed­zője volt.) A mostani labdarúgók közül Tichy Lajos foglalja el a legelőkelőbb helyet 47 góljával a negyedik. A statisztikái adatokat vizsgál­va rádöbben az ember, nogy mi­csoda szédületes rekordot ért el Bozsik József, aki 1947 és 1962 kö­zött szászor öltötte magára a válo­gatott mezt. Nyolcvanhatszoros vá­logatottsággal büszkélkedhet Gro- sics Gyula, 82-vel Puskás Ferenc, 72-vel Sándor Károly, 68-cal Schlosszer Imre és Hidegkúti Nán­dor, 66-szor volt válogatott Kocsis Sándor és Tichy Lajos, 59-szer Fenyvesi Máté, 57-szer Sipos Fe­renc, 55-ször Mátrai Sándor, 53- szor Bíró Sándor, 50-szer Fog! H. Károly és Lantos Mihály. A magyar labdarúgásnak neve van szerte a világon. Szinte vala­mennyi földtekén, ahol dívik ez a sportág, ismerik hazánk labdarú­góit. Éppen ez a múlt kötelez, hogy az európai labdarúgás élvonalába törő NDK csapata ellen is meg­őrizzük jó hírnevünket. A közvé­lemény abban bízik, hogy a Ber­linben aratott 2:1 arányú győze­lem elegendő lesz ahhoz, hogy az Ausztria ellen is sikeresen szere­pelt válogatott tizenegyünk bizto­sítsa a magyar labdarúgó váloga­tott továbbjutását a Nemzetek Ku­pájában. A jubileumi mérkőzés re­mélhetően nem is okoz majd csa­lódást a legnépszerűbb sportág sok százezres magyar táborának. TABON JAVÍTOTTAK. Új vezetők kerültek a sportkör élére Korábban beszámoltunk ar­ról, hogy kudarcba fúlt a Tabi SK sportköri vezetőségválasz­tó közgyűlése. Amikor másod­ízben hívták egybe a sportkö­ri tagságot, a járási széikhely megmozdult. Most már való­ban mindenki ott volt, akinek szívügye a sport. A részt ve­vők megismerkedhettek a sportkör eddigi munkájával, eredményeivel, hibáival. Ör­vendetes volt az az aktivitás, amely a felszólalások során mutatkozott meg. A hozzászó­lók általában újabb tömegek bekapcsolását kérték a sport­életbe, amely nélkül nem kép­zelhető el a sportmozgalom fellendülése, másrészt a sport­kör gazdasági helyzetének biz­tosítását célozták, örvendetes,’ hogy sók szó esett a sportoló fiatalságról, azok erkölcsi, ne­velési problémáiról. Határoza- tilag mondták ki, hogy a sport és a KISZ együtt kell, hogy meneteljen, csak úgy képzel­Idényzárás elöl! a barcsi járás labdarúgóinál Nyolc csapat részvételével bo­nyolították le a barcsi járási lab­darúgó bajnokság idei őszi küz­delmeit. Igen helyesen a JLSZ ve­zetői azt a megoldást választották, hogy a nyolc csapatot két csoport­ba sorolták, így aztán kétfordulós lett a mostani bajnokság is. Erről a küzdelemsorozatról Jánosa Ist­ván, a Barcsi JTST elnöke többek között a következőket mondotta: — Nem kell szégyenkeznünk az Idei bajnokság miatt. Csapataink igen komolyan vették a tét nélküli bajnokságot is, a labdarúgó szövet­ség vezetőinek jó munkáját dicsé­ri a most befejeződött csoportküz­delem. A vezetők rendet tudtak te­remteni ha arra szükség volt. Igen örvendetes az, hogy alig-alig kel- lettt a fegyelmezés eszközéhez nyúlni. Nagy segítség volt a KISZ megyebizottság és a megyei sport tanács sportszerűség! versenye, amelynek első helyéért nagy har­cot vívtak a csapatok. Bélavár, Bolhó, Csokonyavisonta, Kastélyos- dombó, Drávatamási egyaránt a maximális loo—ioo pontot gvűjtöt- te össze. Csupán a darányiakkal volt baj, ez a csapat mínusz 30 pontot »gyűjtött«. A snortszerűsé- gi verseny győztesei a járási sport­konferencián kapják majd meg az őket megillető jutalmat. Szomorú, hogy a nagy múltú darányi sport­kört viszont majd el kell marasz­talni ugvanezen &z értekezleten. Helyes, hosry ä Járási labda­rúgó szövetség vezetői eldöntik az abszolút bajnokságot is. A két csoportgyőztes, Kastélvosdombó és Bélavár, november 3-án Barcson, semleges pályán megmérkőzik egvmá^sM, s enr«k platán ítél­jük maM oda a bajnokság arany, illetve ezüst érmeit a csapatoknak — mondotta a JTST elnöke. A iá^ási hp?z*ok'ág két csooo^- Jában a következő végső sorrend alakult ki: I. csoport i. Kastélvosdombó 13 pont 2. Drávatamási 6 pont 3. Daránv 5 po^it 4. Kálmancsa 4 pont II. csooort 1. Bélavár 9 pont 2. Vízvár 6 pont 3. Csokonyavisonta 6 pont 4. Bolhó 5 pont hető el, hogy előbbre lép Tá­bori a sportélet. Konkrét feladatat is kapott az újonnan megválasztott sportveze tőség. Célul tűzték Tabon, hogy a jelenlegi 250 főnyi sportköri tagságot, ha le­het, még ezidén megkirtsze re­szervezett tagság álljon a sportkör mögött. Szóba került a tabi pálya­építkezés ügye. Hat esztendő­vel ezelőtt hozzáláttak egy új sporttelep megépítéséhez a fa- luhaban, csaknem 10Q ezer fo­rint árán meg is kezdődött a munka, aztán minden abbama­radt. Most 130 ezer forint áll a (Tudósítónktól.) Amikor az elmúlt vasárnap pont­ban délelőtt fél tízkor a BEAC tornatermében megkezdődött az NB U-es női asztalitenisz rangadó, nem kis meglepetéssel vehettük tu­domásul, hogy a tornacsarnokban több volt a kaposvári szurkoló, mint a BEAC-ista. No persze itt nem labdarúgó »méretekről« van szó, de azért az mégiscsak figyel­met érdemel, hogy a kaucsuklabda is kicsalogatja a kaposvári sport- barátokat a különböző fővárosi versenyekre. Az nem különben, hogy egy ilyen találkozón több a kaposvári szurkoló, mint a hazai. Jegyezzük meg az utóbbi idők egyik legizgalmasabb NB H-es asztalitenisz-mérkőzéséről, hogy abban megegyezett mind a két csa­pat, hogy helyenként még az ütő is kiesett az ideges játékosok ke­zéből. Aztán a kaposváriak hig­gadtak le előbb. Ez annál inkább figyelmet érdemlő, mert bizony egy-két részrehajló bírói ítélet nyomán alkalmuk lett volna az idegeskedésre. Ehelyett azonban Androsits Imre edző nyugalmat tu­dott erőltetni magára és a csapat tagjaira. Ezért tudott 7:7 után erő­síteni a kaposvári csapat, s ezért tudták a kaposvári lányok a ma­guk javára fordítani a mérkőzést. Hadd jegyezzük föl, hogy voltak a női rangadónak »semleges« szur­kolói is: a pécsi lányok. Azt hi- heíné az ember, hogv létezik vi­déki szolidaritás. A szomszédos baranyaiak azonban ez alkalommal inkább egy-egy sikeres BEAC-poén után bravóztak, tapsoltak. Hja, vasárnap reggelig még nekik is volt halvány reményük, hogy be­kerülhetnek az NB I. osztálv 1964. évi mezőnyébe. Szereczné, Vinczé- né, Bartusné és Gundiné azonban remek játékkal ezen a szép vasár­nap délelot+ön szertefo«zlatta a baranvai álmokat, és elősegítette azt, hogy hosszú szünet után a kaposvári női asztalitenlszezök me- frint ott legyenek a legjobb ma­gyar ping-pong csapatok között. * * * Amikor a BEAC-csamokből Óbuda z-e^zugos utcáin kiértünk a városszéli Hévízi úti labdarúgó- r-'álvára, ló 32 órát muta+ott az óramutató. Az eredményjelző táb­lán pedig 1:0 volt a Kaposvári T-T^-nvéd javára. Fo-cyzentó volt a késés, s az, hogv nem láthattuk a K. Honvéd gólrekorderének, Sza­bó Rezsőnek pompás első gólját. pályaépítkezok rendelkezésére. Megvan a lehetősége annak, hogy Tab végre korszerű sporttelepet kapjon. Fölmerült az az ófoarj is, hogy ismét a szakszervezet le­gyen a gazdája a sportkörnek. Valószínűnek látszik, hogy a jövőben Vörös Meteor Sport­kör lesz a jelenlegi Tabi SK. Nagy gonddal választották meg a sportkör vezetőségét. Abban kipróbált régi és tettre kész új tagok kerültek. Üj el­nök került a sportkör élére Pé- terffy József pedagógus szemé­lyében, akitől azt várják a ta­bi sportbarátok, hogy helyes irányba vezeti majd a megúj- hodó tabi sportéletet. D. É. a fővárosban1 De kárpótolt mindenért a hátrale­vő 88 perc. Ritkán lehet olyan iz­galmas, érdekes mérkőzést látni, mint aminő az NB H. Nyugati cso­portjának ez a rangadója volt. Ta­lálkoztunk a labdarúgás szépsé­gével. De aztán láttunk olyan je­lenetet is — amikor a vendéglátó csapat egy-két játékosa elvesz­tette a fejét, és három piros me­zes kaposvári is a földön fetren- gett —, ami bizony nem válik az NB H-es labdarúgó-bajnokság di­csőségére. Ember legyen a tal­pán, aki az ilyen forró légkörben úrrá tud lenni a helyzet fölött. Vö­rös játékvezető azonban ura ma­radt a helyzetnek. * * * Talán ugyanabban a percben, amikor Bartusnéék egymást ölel­gették a BEAC tornatermében, a K. Honvéd labdarúgói is egymás nyakába borultak a Hévízi úti pályán. Két nagyszerű győzelem kaposvári részvevőivel ismerked­hettünk meg ezen a vasárnapon a fővárosban. A kaucsuklabda ügyes mesterei épp úgy kitűnőre vizs­gáztak ezen a szép őszi vasárna­pon a kaposvári színekben, mint a K. Honvéd labdarúgói, akik a rangadón is bizonyították, hogy nem akármilyen csapat a Honvéd, s hogy nem érdemtelenül van a bajnoki táblázat élmezőnyében. Új vezetőség a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség élén A Somogy megyei Testnevelési és Sport Tanács elnöksége a na­pokban új, ideiglenes vezetőséget nevezett ki a Somogy megyei Lab­darúgó Szövetség élére. Bizonyos személycserékre azért volt szük­ség, mert többek között Cziráki Ferenc szolgálati elfoglaltsága miatt már hosszabb idő óta nem tudta ellátni az elnöki tisztet. A megyei TST az alábbi személyeket bízta meg a SLASZ irányításával. Elnök: Kiss István. Elnökhelyettes: Turbéki János. Főtitkár: Péter Jáncs. Titkár: Bárdosi Emil. Az elnökség tagjai: Horváth Zoltán, dr. Zádori László, dr. Bánk Jó­zsef, Korompai Valér és Németh Lajos lettek. Az ideiglenes veze­tőség addig marad hivatalban, amíg meg nem alakul megyénk­ben az új sportfőhatóság, a megyei Testnevelési Sport Szövetség. Az új sportszerv nevezi majd ki a labdarúgó-szövetség végleges ve­zetőségét. KAPOSVÁRI SIKEREK Időjárás Várható idő­járás ma estig: változó mennyi­ségű felhőzet, sokfelé új abb eső, egy-két he­lyen zivatar. Időnként élénk déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb hő­mérséklet 12—15 fok között. Ka­posváron (külterületen) tegnap hajnalban 8,8 fokot, déli tizenkét órakor 15 fokot mértek. Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása alap­ján a 44. játékhéten — nem végleges megállapítás szerint — öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 42 fo­gadó ért el, nyereményük egyenként 91 062 forint. Há­rom találatot 4861 fogadó ért el, nyereményük egyenként 393 forint. A kéttalálatos szel­vények 13 forint 70 fillért fi­zetnek. •— Eddig 2300 taggal gya­rapodtak megyénk takarék- szövetkezetei az idén, s no­vember 1-én több mint 12 400 tagot számláltak. A kifizetett kölcsön ebben az évben a múlt hónap végéig mintegy 16 millió forint volt. — Gyorsítják a gyógyszerek kiszállítását a megye gyógy­szertáraiba. A vidéki gyógy­szertárak ellátása érdekében tehergépkocsit állított üzembe a Somogy megyei Gyógyszer- tárak Központja. — Ma is hordják a mezőről a kukoricát a kaposvári La­tinka Tsz fogatosai. A szö­vetkezet a kukoricán kívül minden terményt betakarított, és tegnap több mint harmin­cán törték az értékes takar­mánynövényt, amit mindjárt hordtak, és góréba raktak. — 17 000 forint jutalmat fi­zetett ki dolgozóinak tegnap este ünnepélyes keretek kö­zött a Kaposvári Világítás­technikai Vállalat. A jutal­makat a múlt hónapban leg­jobb eredményt elért dolgozók kapták. — Vásárlással egybekötött hidegkonyhai és cukrászati bemutatót rendez a barcsi fmsz november 7-én és 8-án Barcson. A bemutató második (napján kerül sor a községben a jövő heti lottószámok húzá­sára is. Háromezer vagon vetőburgonya termésre számítanak az idén a megyében. Becsléssel és kö- bözéssel megállapították az il­letékes szakemberek, hogy bár néhány gazdaságban még sze­dik a burgonyát, kiesés nem lesz. A vetőgumó zöme már kinn van a földből. A 108 va- gonos rendelésből ötven va­gonnyit már el is küldtek más megyékbe. Az elkövetke­ző napokban a burgonya gyor­sabb válogatására van szük­ség a mezőgazdasági üzemek­ben, hogy a vetőgumót időben megkaphassák és tárolhassák a termelő gazdaságok. — Négyszázezer forinttal túlteljesítette a 3 370 000 fo­rintos évi forgalmi tervét a nagybajomi fmsz vas-műszaki 1 Holtjának szocialista brigádja. A brigád minden egyéb válla­lásának is eleget tett Rejtvényfejtők, figyelem! Tersánszky Józsi Jenő Nagy árnyakról című könyvét nyer­ték: Bognár Ilona, Kaposvár, Veszprém u. 2; Szikits Fe- remené, Kaposvár, Dimitrov utca 48; Váradi Lenke, Kas- télyosdombó; Klespitz Jenő, Szántód; Balogh Ilona, Nagy­atád, Munkás utca 31. Kovái Lőrinc Életre-halálra című könyvét nyerték a kö­vetkező pajtások: Pulay Ág­nes, Kaposvár, Rákóczi tér 2.; Ifj. Kispataki József, Nagy­berki, Felszabadulás utca 77.; Kiss Erzsébet, Csurgó, Eötvös út 80. A könyveket postán küldjük el. — "A család eredete és fej­lődése« címmel kedden este nyílik a nők akadémiájának előadássorozata az ÉDOSZ művelődési házban. — 250 mázsa kukoricát sze­dett társadalmi munkában 65 úttörő és KISZ-fiatal a Bala- tonnagybereki Állami Gazda­ságban. — Kétnapos továbbképzésen vesznek részt november ele­jén a fonyódi járás ifjúsági vezetői. A középiskolás, ipari tanulók és termelőszövetkeze­ti fiatalok az »Expedíció a jö­vőbe« mozgalomról, és az út­törőélet aktuális kérdéseiről tájékozódnak majd a tovább­képzésen. — Kellemes meglepetés vár­ja a hanglemezgyűjtőket a ka­posvári hangszerboltban. Kap­ható a népszerű svájci éne­kes, Vico Torriani lemeze, amelyen néhány ismert szá­mot énekel — magyarul is. — Mintegy négyszáz úttörő és nyolcvan KISZ-es foglala­toskodik a Kilián György If­júsági Ház szakköreiben és művészeti csoportjaiban. Vár­hatóan november elején meg­kezdődnek a klubfoglalkozá­sok is. — Kilátó építését tervezik Kerekiben. A tervek szerint itt akarják kialakítani a déli Balaton-part egyik legkedvel­tebb kirándulóhelyét. — Több mint száz Iuxusha- jó-berendezést készített el tíz év alatt a Kaposvári Asztalos- ipari Szövetkezet. A hajóbúto­rokat az Óbudai Daru- és Ha­jógyár építi be a tengerre in­duló hajókba. Az idén több mint három millió forint ér­tékben tíz teljes hajóberende­zés elkészítésére kaptak meg­rendelést. — A siófoki Idegenforgalmi Hivatalban megkezdték az öt- ryyelvű szöveggel ellátott ba­latoni kalauzok, a jövő nyári propagandafüzetek összeállítá­sát. Több mint ezer színes fényképből válogatják ki azo­kat, amelyek a Balaton szép­ségeit, nevezetességeit a leg­jobban mutatják be. — Megkezdték a több mint 30 millió forint költséggel épülő új strand gépházának és épületeinek az alapozását Kaposváron. A tervek szerint már a jövő fürdési idényre át­adják a termál- és a hideg­víz-medencéket. — A Kaposmérői Építőipari Ktsz dolgozói is segítenek a Füredi utcában épülő KISZ- lakások építésében. Előrelát­hatólag november közepéig négy, egyenként hatlakásos épületet adnak át a fiatalok­nak. — 5600 darab vatelinnal bé­lelt síöltönyt készít a téli sport kedvelőinek a Kaposvá­ri Ruhaüzem. Hét ország könyvkiadó vállalata a párizsi UNESCO bizottsággal együttműködve, minden évben több kötetben jelenteti meg egy- egy ország korai művészetének reprezentatív ismertetőjét. A mün­cheni Piper Verlagnál eddig a kö­vetkező művek jelentek meg: »Kö­zépkori freskók Szerbiában és Ma­cedóniában«, »Maya falfestmé­nyek Mexikóban«, »Indiai barlang­templomok festményei« és »Koreát buddhista festmények Japánban«. — A TÜZÉP Berzsenyi utcai te­lepe értesíti vásárióit, hogy ablak­redőny minden méretben, és met- lahit padlóburkoló lap érkezett. (73836) — Országos állat- és kirakodó­vasar lesz november 5-én Kadar- kűton. (3694) — Országos állat- és kirakodó­vásár lesz november 6-án Marca­liban. (3694) Felhívás A Felsőfokú Pénzügyi és Szám­viteli Szakiskola 1964—65. tanévre jelentkező hallgatói részére elő­készítő tantőly-amot szervez. A tanfolyam részvételi díja 450,— fo­rint, melyet a jelentkezés alkal­mával kell befizetni. Jelentkezhet­nek mindazok, akik középiskolai érettségivel rendelkeznek, vagy en­nek hiányában két év szakmai gyakorlat mellett a Pénzügymi­nisztérium által kiállított képesí­tett, vagy ennél magasabb köny­velői képesítést igazolnak. Jelent­kezni lehet az eredeti rendelettől eltérően 1963. november 11-ig a megyei tanács pénzügyi osztályá­nak szakoktatási felelősénél, ahol bővebb felvilágosítást is lehet kap­ói- (4068) VASÁRNAP CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Délután 3 óraikor: MÁRIA FŐHADNAGY. (Bérletszünet.) Este 7 órakor: MÁRIA FŐ­HADNAGY. (Bérié tszünet.) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ FOTO HABER. Magyar film. 10 éven alul nem aján­lott. Előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 órakor. (November 6-ig.) Délelőtt 9—11 óráig folyta« tólagos híradóműsor: 1963/21. sz. világhíradó; Szárazon és vízen; Mese a csodaországiról, Holnaptól kezdve. Déle’ ott 11 órakor matiné: UTAZIK A CIRKUSZ. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ TENGERPARTI VAKÁCIÓ. Román film. Előadások kezdete 3 5 7 és 9 órakor. (Novembe 3 g.) Délelőtt fél ll«kor matiné: BANDI ÉS BUNDI. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ RIKSAKULI. Színes japán film. Előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. HÉTFŐ VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ FOTO HÁBER. Magyar film. 10 éven alul nem aján­lott. Előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. (November 6-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ KÁLÓJÁN CÁR. Bolgár film. Eüőadások kezdete 4, • és 8 órakor. (November 6-lg.) Megjelenik Hemingway utolsó írása A New York-i Charles Scibner kiadónál nemsokára megjelenik Hemingway egyik posthumus műve. A könyv címe »A movable feast« (Egy mozgalmas ünnep). A mű több karcolatot tartalmaz, amelyekben a szerző megrajzolja néhány párizsi barátja, köztük F. Scott Fitzgerald, Ezra Pound, Gertrude Stein és mások portréját. Hemingway ezen a köteten dolgozott közvetlenül halála előtt. Jelentősen nőtt a Patyolat forgalma az elmúlt háromnegyed évben. A Kaposvári Patyolat Vállalat az idei év kilenc hónapjában minte gy 181 tonnával több ruhaneműt mosott, mint a múlt év azonos időszakában. Ezenkívül számotte­vően emelkedett a festés és a ve gytisztítás is. A vállalatnál csak­nem egymillió forinttal lépték túl a tavalyi háromnegyed év terme­lési értékét. A forgalmat növel íe, hogy az idén két új üzletük nyí­lott, jutalékos bizományosokkal dolgoztak, és bővítették, korszerűsí­tették a felvevőhelyeket. Nagybajomban például e hónap 10-én nyit­nak felvevőhelyet.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents