Somogyi Néplap, 1963. november (20. évfolyam, 256-279. szám)

1963-11-26 / 275. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1963. november 86. • • © » © V.* •JU*-»-*-' Meglepetés az ökölvivé-esapatbajRokságban Kikapott a Gyöngyösi Honvéd A gyorsított ütemben folyó ökölvívó-csapatbajnokság I. osz­tályának vasárnapi fordulója ugyancsak váratlan eíedményt hozott. A Vasas Dinamó—Gyön­gyösi Honvéd mérkőzésen a tar­talékos V. Dinamó legyőz Le az eddig biztosan vezető gyöngyösi csapatot. Bpi Honvéd—-K. Dózsa 12:8 Az élcsoportba tartozó Buda­pesti csapat és a már kiesett ha­zai együttes találkozását mintegy hatszáz ökölvívóbarát nézte végig a Csiky Gergely Színházban. Pa­pírforma szerint ugyan már előre »lefutott* volt a mérkőzés — de hát sose lehet tudni. Sajnos, a gyengélkedő kaposvári csapat ez­úttal is csak nyolc emberrel tu­dott kiállni, ezáltal négy pont előnyt adva ellenfelének. Ebből kettőt visszakapott, mert a pesti Kovács orvosi igazolása nem volt rendben, ezért nem bokszol­hatott. A nap fénypontja, a Kajdi -—Tóbi összecsapás sportszerű küz­delmet hozott (a vezetőbírónak egyszer sem kellett közbeavatkoz­nia), ragyogó öklözést láthatott a tapssal nem is fukarkodó közön­ség. Bár a megilletődötten kezdő Tóbi egy pillanatig sem játszott alárendelt szerepet az Európa- bajnokkal szemben, a kitűnő for­mában levő, nagy tehetségű Kajdi győzelmét nem tudta vitássá ten­ni. A szorítóba lépő hét ember között is akadt gyenge pont, s a végső eredményt ismét károsan befolyásolta az itt-ott jelentkező kcndícióhiány. Ezért mondható, hogy bár a Honvéd sem a régi, vasárnapi győzelme mégis meg­érdemelt. Eredmények (elöl a Honvéd ver­senyzői) : Légsúly: Ackermann ellenfél nélkül győzött. 2:0. Harmatsúly: Szabó pv. Tóth el­len. Az igen technikás Szabó két meneten át ügyesen szurkált, a harmadikban azonban nem bírta Tóth rohamát. 2:2. Pehelysúly: Simon pgy. Illés el­len. A hosszabb karú, erősebb fel­építésű Simonnak egyenlő ellen­fele volt Illés. A harmadik me­netben azonban elfogyott az ereje, ezzel vesztett. 4:2. Könnyűsúly: Kajdi pgy. Tóbi ellen. Végig Kajdi kezdeménye­zett, gyorsan, pontosan, nagy erő­vel .ütött. Tóbi elfogódottan öklö­zött, két meneten keresztül csak védekezésből indított támadások­kal próbálkozott, a harmadik me­netben szépén kibontakozott, ek­kor többször megsorozta Kajdit. 6:2. Kis váltósúly: Tamásovics mér­kőzés nélkül győzött. 6:4. Váltósúly: Németh pgy. Horváth ellen. Az első menetben Németh egy bal horogtól 8-ig a padlón volt. Nagy iram, sok ütés és sok szabálytalanság — ez folyt há­rom menetein keresztül. Németh jobban bírta erővel. 8:4. Nagyválíósúly: Sóbújtó pv. Wil­helm ellen. Eseménytelen két me­net után a harmadikban többet támadó és ütő Wilhelm győzött. Középsúly: Petró ellenfél nélkül győzött. 10:6. Télnehézsúly: Surányt leléptet­ték Dunajetz ellen. Az erőből bok­szoló, képzetlen Surány pankrá- ciót rendezett a ringben; az első menetben háromszor is feilökte rDunajetzet. Kétszer megintették, majd a 2. menetben sorozatos sza­bálytalankodás miatt leléptették. 10:8. Nehézsúly: Szabó G. ellen Szabó I.-t leléptették. A hosszabb karú kaposvári fiú jól szurkált szintén fiatal pesti fiú ellen. Amikor azon­ban egy erősebb ütést kapott, el­szállt a harci kedve, a 2. menet­ben elkészült erejével is, ezért a Honvéd versenyzője döntő fö­lénybe került; a Dózsa-öklözőt le­léptették. 12:8. A mérkőzéseket Payer és Kar­dos (utóbbi nagyon passzívan) ve­zette, pontozott Erőss. Pusztai, Bá­nyai és a pihenő vezetőbíró. ASZTALITENISZ Bajnok lett a Vasas MTE női csapata Szép számú közönség gyűlt ősz- sze vasárnap Kaposváron a Ber­zsenyi Dániel Általános Iskola tornatermében a kettős asztalite­nisz-mérkőzésre. A drukkerhad ünnepelni jött el a kaposvári női bajnokcsapatot, amely felküzdötte magát a Nemzeti Bajnokság I. osztályába. Nos, a Vasas-nők új- fent bebizonyították, hogy. baj­nokságuk nem véletlen. Elsöprő győzelmet arattak, s ha az együt­tes második párosának egy ki­csit jobban megy, akkor 18:0 az eredmény. Vinczéné, Szereczné, Bartusné, Gun diné, Bódizs Esz­ter megérdemelték a szurkolók elismerő vastapsát. Amikor még tartott a női csa­pat ünnepsége, kevesen hitték, hogy a férfiegyüttes ünneprontó lesz. Igaz ugyan, hogy a szakve­zetők egy kicsit tartottak a Vesz­prémi AKÖV-tőL Általában azért mindenki arra számított, hogy itthon marad a két pont. Nem így történt. A veszprémieknek jobban rendben voltak az ide­geik. A háromszettes csatákat rendre a vendégek nyerték. Még így is könnyen lehetett volna döntetlen. A mérkőzés sorsát el­döntő tizenhatodik találkozón azonban Ivusza 17:11-ről és 16:9- ről vesztett, így aztán minimális különbséggel a vendégcsapat nyert. K. Vasas—Bp. SZÖVOSZ 17:1 A női mérkőzés kaposvári győz­tesei: dr. Vinczéné, Szereczné, Bartusné, Gundiné (4—4) s a dr. Vinczéné—Szereczné páros. Veszprémi AKÖV—K. Vasas MTE 10:8. A kaposvári győztesek: Balázs (3), Ivusza, Rák (2—2) és Kiss. TOVAEBI EREDMÉNYEK: Vasas Dinamó—Gyöngyösi Hon­véd 11:9, Csepel—Dunaújváros 13:7, Ü. Dózsa—MTK 14:6. Szerdán is bajnoki mérkőzésre kerül sor az ökölvívóknál. A hét­köznapi fordulóban a Kaposvári Dózsa Dunaújvárosba látogat. A Honvéd csapata az MTK-val, a Vasas Dinamó az Újpesti Dózsá­val, a Gyöngyösi Honvéd pedig a Csepellel mérkőzik. A K. Dózsa nyerte a megyei labdarúgó-rangadót Balatonlelle ismét nem állt ki A megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályában a déli csoportbe­lieknél már befejeződött a küzde­lemsorozat. Az északiaknál még tart a bajnokság. Az utolsó előtti fordulóban került sor a bajnok­ság végső kimenetele szempont­jából fontos rangadómérkőzésre, a K. Dózsa—K. V. Lobogó találkozó­ra^. Az idény végére feljavult li­la-fehér csapat megszerezte a győzelmet, s ezzel előreláthatóan az övék lesz majd a bajnoki cim is. Csak nem akad zökkenőmentes bajnoki forduló. E héten Is a ba- latonlelleiek borították föl a ren­det. A lellei Vörös Meteor csapata vasárnap nem érkezett meg a K. Honvéd II. elleni mérkőzésre. K. Dózsa—K. V. Lobogó 3:2 (2:1) Kaposvár, Textiles-pálya, 200 né­ző. V.: Buzsáki. Dózsa: Antal — Ball, Horváth, Tökölyi — Kiss, Csima — Veve- rán H., Veverán L, Farkas, Szi­geti, Zsunics. Edző: Záborszky Jenő. Vörös Lobogó: Keizer — Nagy, Borda, Zacommer — N"ovák, Műdig — Csordás, Végh, Gergő (Sehrenk), Simon (Radax), Zsol­nai dr. Edző: Horváth Béla. A nagy tét eléggé Idegesítette mindkét csapatot. A rangadó In­kább küzdelmet hozott, mint já­tékot, a csapatok egymás hibái­ból éltek. Gyengén ment az erélytelen játékvezetőnek is. G.: Szigeti, Farkas, Veverán I.: ill. Zsolnai dr., Végh. Jók: Csima, Veverán L, ÜL Nagy, Borda. Tolnai László K. H. Vasutas—Tab 1:1 (1:1) Kaposvár, cseri pálya, 100 né­ző. V.: Bedla. Kaposvár: Törzsök (ülés) — Wéber, Nagy, Kuti — Horváth, Miseta — Szűcs, Jónás (Molnár), Laki, Takács, Fülöp (Csöngc). Edző: Tőke János. Tab: Gróf — Györke H. (Lőrincz), Szabó (Ma­tyók) — Györke L, Egyed — Si­mon, Varga, Puha, Czabula, Vendl. Edző: Czabula Miklós. A kaposvári csapat volt a többet támadó, de tehetetlen csatársora miatt kénytelen volt mégis meg­elégedni a döntetlennel. Jók: Wéber, Nagy, Molnár, ilL Györ­ke H., Szabó, Czabula. Pozsgai Miklós Marcali V. M.—K. Vasas MTE 2:0 (2:0) Kaposvár, 150 néző. V.: Bors. Marcali: Nemes — Hosszú, Mol­nár, Király — Jakab, Gáspár — Varga, Óvári, Szántó, Takács, Pimpauer. Edző: Abonyi Károly. Kaposvár: Nadrai — Kovács, Gál, L, Baki — Gál II., Vigh — Fü­löp, Nincsevlcs, Nagy, Laki II., Bencs. Edző: Zádori László dr. A lelkesen játszó marcali csapat a védekezésben és támadásban egyaránt felülmúlta az igen rossz napot kifogó hazaiakat. G.: Óvá­ri (2). Jók- Molnár, óvári. A Va­sasból senkit sem lehet kiemelni. Fonal László Az Északi csoport állása: 1. K. Dózsa 15 11 2 2 58:18 Z4 2. K. Honvéd 14 10 1 3 54:24 21 3. K. V. Lobogó 15 9 3 3 38:20 21 4. Marcali V. M. 14 7 1 6 37:22 15 5. K. Vasas MTE 15 7 - 8 57:26 14 6. K. H. Vasutas 7. Tab 8. B.-lelie 9. Fonyód 15 4 5 6 24:40 13 14 5 2 7 24:36 12 13 Z 1 10 12:47 5 15 1 3 11 13:64 5 LABDARÚGÓ NB II. III. kér. TTVE a bajnok Az NB II. Nyugati csoport­jában vasárnap hivatalosan befejeződött a bajnokság. Hát­ravan ugyan az augusztus 11- ről elmaradt Pécsi BTC— Veszprém találkozó, ez azon­ban már nem változtat lénye­gesen a bajnoki táblázaton. El­dőlt ugyanis, hogy az egyfor­dulós bajnokság győztese az NB II. Nyugati csoportjában a III. kér. TTVE. Az óbudai csapat mögött három pécsi csapat sorakozik. Okét követi az ötödik helyen a Kaposvári Honvéd. A tizenhetedik fordulóban az alábbi eredmények születtek: Pécsi VSK—Győri Dózsa 2:1, EVTK—Mosonmagyaróvár 3:1, K. Lombik—Z. Dózsa 3:0, Pá­pai Textiles—B. Spartacus 2:1, Traktorgyár—Veszprém 2:0, Zalaegerszegi TE—Fővárosi Autóbusz 0:0, III. kér. TTVE —Pécsi BTC 3:1, Székesfehér­vári MÁV Előre—Esztergom 3:1. Időjárás Várható ideí- .as járás ma es- H tig: Felhős idő, m több helyén, főként Nyuga­ton kisebb eső. Élénkülő dél­nyugati, nyu­gati szél. Vár­ható legma­gasabb hő­mérséklet 11—15 fok között. Ka- posvá ron (kü Kerületen) tegnap hajnalban 3,4 fokot, déli 12 óra­kor 14,5 fokot mértek. NOVEMBER Kedd Milos A súgváriak végeztek az őszi munkákkal A vetés utáni őszi versenyt a ságvári Egyetértés Tsz kez­deményezte megyénkben. Vál­lalta, hogy a betakarítást és a mélyszántást november 25-re befejezi. Tegnap a szövetkezet vezetősége táviratban értesí­tette szerkesztőségünket, hogy közös gazdaságukban — vál­lalásuknak megfelelően — el­végezték az időszerű munká­kat — Egyhetes oktatás kezdő­dött tegnap Balatonbogláron a termelőszövetkezeti ellenőrző bizottságok elnökeinek. Általá­nos feladataikról, ezen belül főképp a leltározással kapcso­latos tudnivalókról tájékoztat­ják őket. — Tizenhét vagon almát tá­rolnak a böhönyei MÉK-kiren­deltség 200 méter hosszú pin­céjében. A télen folyamatos válogatással óvják meg az al­mát a romlástól. — Kincses, a somogyszili Pe­tőfi Tsz égjük legjobb tehene 6000 liter tejet ad évente. Ezt a jószágot a számítások szerint bemutatják a jövő évi Orszá­gos Mezőgazdasági Kiállításon. Súlyos vasúti szerencsétlenség Hannoverben Hannoverben egy külvárosi pályaudvaron hétfőn reggel összeütközött egy személyvo­nat és egy gyorsvonat. Több ember meghalt, mintegy har­mincán súlyosan megsebesül­tei!. A halálos áldozatok szá­ma még növekedhet, mert a súlyos sebesültek egy részét csak órák múltán tudták ki­szabadítani a roncsok közül. — Rövidesen megnyitják a heresznyciek legújabb létesít­ményét, a község pártklubját. A televízióval és lemezjátszó­val fölszerelt klub a művelő­dési ház programja mellett újabb szórakozási és művelő­dési lehetőséget nyújt majd a téli estéken. — Egész eslét betöltő műsor­ral szerepelt Kadarkúton va­sárnap a Kaposvári Felsőfokú Tanítóképző Intézet 104 nö­vendéke. Négyszáz hallgató előtt háromórás műsort adtak. — Vasárnap is tartottak ok­tatást a kálmáncsai pedagógu­sok a község felnőtt tanulói részére. Ezt a megoldást azért választották, mert a betakarí­tás meg az esti ismeretterjesz­tő és egyéb előadások eddig le­kötötték a tsz-tagok hétköz­napjait. — KANADAI KÉMEK PE­RE KUBÁBAN. A katonái bí­róság megkezdte két kanadai állampolgár perének tárgyalá­sát. A két vádlott az ameri­kai kémszolgálat ügynökeként robbanóanyagot csempészett Kubába, és államellenes bűn- cselekményt követett el. — Négy megye részvételével egynapos tapasztalatcserét ren­dez megyei kultúrbizottsági ta­gok részére november 28-án a MEDOSZ megyei bizottsága. A tapasztalatcserét az SZMT- székházban tartják meg. — »A vegyszeres gyomirtás jelentősége és utóhatása« cím­mel nagy érdeklődéssel foga­dott előadást tartott dr. Bánki László, a Budapesti Vegyimű­vek mérnöke a Latinka Műve­lődési Ház klubjában. A ME­DOSZ és a TIT agrárszakosz­tályának rendezvényén a je­lenlevő mintegy 50 szakember a kérdések egész sorozatával halmozta el az előadót. — A kadarkút! pénztörténeti kiállítást a nagy érdeklődésre való tekintettel december 2-igrf egy héttel meghosszabbították. Eddig több mint háromezer látogatója volt a kiállításnak. — TŰZVÉSZ AZ AGGOK HAZÁBAN. Az Ohio állambe­li Normáikban szombaton tűz­vész pusztította el az aggok otthonát. Az otthon 87 lakója közül csak 24 menekült megt a többiek benn égtek. A Siófoki Bányász harmadik lett Vasárnap fejeződött be a bajnokság a labdarúgó NB III. Északközép csoportjában is. A Siófoki Bányász, minthogy korábban előrehozta az e for­dulóbeli mérkőzéséit, már csak tétlen szemlélője volt a baj­NB I -es eredmények Győr—Cs«>pel 2:0, Komló—Bp. Honvéd 0:0, Vasas—Pécsi Dózsa 2:0, Debrecen—Tatabánya 3:2, Szeged—Ferencváros 2:1, . Ü. Dó­zsa—Diósgyőr 3:1, MTK—Dorog UL — SZERDÁN DÉLUTÁN fél kettőkor Csurgón játszik a Kőmáli Bányász NB I-es lab­darúgócsapata a Csurgói Spar­tacus ellen. A találkozó iránt járásszerte nagy az érdeklő­dés. — A totó 12 találatos szelvénye: L x, x, 1, 1, 1, 1, x, x, x, 2, X. A 12-es 267 266,25, a 11-es 6 681,25, a 10-es 535 forintot fizet. nokságrtak. Siófokán kíván­csian lesték a híreket, hogy megtudják, csapatuk hányadik helyen végez. Nos, a Bányász végül is harmadik lett. Ebben az NB III-as csoportban a Pénügyőrök szerezték meg a bajnoki címet, az Ercsi Kinizsi pedig az utolsó fordulóban a második helyre tört fel. A vasárnapi eredmények Pilisi Bányász—Pénzügy­őrök 1:2, NyergesújfaLu—An- navölgy 1:0, Cegléd—Üjlaki FC 4:0j Csepel-Autó—Ercsi 2:2. A bajnokság végeredménye: 1. Pénzügyőrök 2. Ercsi 3. Siófok 4. K. Tűzálló 5. Cegléd 6. Újlaki FC 7. Sárisáp 8. Elektromos 9. Goldberger 10. Tokod 11. Csepel-Autó 12. Magyar Acél 15. Annavölgy 16. V. Dinamó 15 9 4 2 35:14 22 15 8 4 3 33:19 20 15 8 4 3 23:20 20 35 6 6 3 27:21 18 15 7 3 5 25:17 17 15 7 3 5 31:22 17 15 7 3 5 14:11 17 15 6 3 6 16:16 15 15 6 3 6 12:18 15 15 5 4 6 19:20 14 15 6 2 7 21:25 14 15 6 1 8 24:26 13 15 4 4 7 18:22 12 15 2 6 7 14:24 10 15 3 2 10 18:37 8 15 2 4 9 14:32 8 APRÓHIRDETÉSEK Bécsi gyártmányú zongora, zöld Pan­nónia, Berva, padló- kefélő .gép olcsón el­adó. Cím: 97875. szá­mon a hirdetőben. (97875) Világos keményfa háló eladó. Kaposvár, Zalka Máté utca 19/7., V. ép., Molnár. (148) Luxus kivitelű kom­binált szekrény, kis­ipari munkai alkalmi áron eladó. Cím 97838. számon a hir­detőben. (97838) Osztopánban kis csa­ládi ház eladó. Érdek­lődni lehet Szekeres Jánosnál, Ady Endre utca 10. szám alatt. (97861) Eladó 200 db új fal- cos zsindely és 2 db 180 cm-es lapos be­tongerenda. Kapos­vár, Vöröstelek utca 22. (97862) Kaposvár, Kölcsey utca 49. számú két­szobás, kétkonyhás, családi ház lakáscse­rével, esetleg felerész beköltözhetően el­adó. Vételár részlet­ben. Bővebbet Arany utca 91. alatt. (97859) Jó karban levő zon­gora eladó. Kaposvár, Szántó Imre utca 23., IL em. 12. (97663) Keveset használt jobbos asztali tűzhely eladó. Kaposvár, Ki­nizsi Pál utca 25. (97866) Két szobából álló családi ház OTP-köl- csönnel eladó. Kapos­vár, Stromfeld Aurél utca 9. (97872) 1962-es Opel Rekord sürgősen eladó, új típusú személygépko­csit beszámítok. Bala- tonleile, Tabán u. 24. (Ul) Bolt- és italbolt (kö­zös kezelésben) veze­tőt felveszünk. Je­lentkezés . Kaposvár, Budai Nagy Antal ut­ca 7. Kaposvár és Vi­déke Körzeti Földmü- vesszövetkezet. (4114) A Nagyatád és Vi­déke Körzeti Föld­művesszövetkezet a lábodi önkiszolgáló boltjába szakmun­kás-bizonyítvánnyal rendelkező eladót ke­res azonnali belépés­sel. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezni lehet az fmsz igazga­tósági elnökénél Nagyatádon, Petőfi u. 2. Útiköltséget fölvé­tel esetén téritűnk. (4818) A TRANSZVILL Kaposvári Gyára keres fölvételre azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Vasvári Pál utca L sz. alatti telepen. (97852) A Bárdibükki Állami Gazdaság a központi gépmű­helyéhez azonsaira FÖLVESZ: 4 Diesel­motorszerelőt, 2 általános gépszerelőt, 1 láng- és villany­hegesztőt. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget fölvétel esetén térítünk. («13) Könyvelőt mezőgazd asági gyakorlattal azonnali belépésre keres a hatéi Zöldmező Mg. Tsz, Baté. (97874) A 13. sz. Autóközle­kedési Vállalat a Ka­posvár, Berzsenyi utcai telepére vizsgázott fűtőt és esztergályost keres azonnali belépésre. (97865) Az ÉM 44. ez. Épí­tőipari V. azonnali be­lépéssel felvesz buda­pesti munkahelyekre tsz-tagokat szerződés­sel, továbbá kubiko­sokat és férfi segéd­munkásokat. A válla­lat a dolgozó kívánsá­gára szerződést köt. Szállást, napi kétszeri étkezést, családfenn­tartóknak különélés! dijat biztosítunk. Munkaruha, tanács­igazolás, tsz-tagoknak a tsz vezetőségétől igazolás szükséges. Je­lentkezés: Budapest. V., Kossuth Lajos tér 13—15. (4058) Külön bejáratú al­bérleti szoba két nő vagy két férfi részére kiadó. Cím a kiadó­ban. (147) Gyermektelen há­zaspárnak külön be­járatú bútorozott szo­ba albérletbe kiadó. Érdeklődni: Kapos­vár, Április 4. utca 14. alatt délután. (97876) A Baromfifeldolgozó Vállalat szerződéssel alkalmaz azonnali be­lépésre női és férfi segédmunkásokat. Je­lentkezés a vállalat munkaügyi irodáján. (97873) A Somogy megyei Sütőipari Vállalat föl* vételre keres begya­korlott képesített könyvelőt. Jelentkezni lehet Kaposvár, Ta­nácsház utca 26. szám alatt a személyzeti előadónál. (S7871) Közfiletek! Intézmények! Figyelem! Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a kö- zületek karácsonyi fenyőfa-ellátását a 348. sz. piaci gomba (Kaposvár, Noszlopy Gáspár utca) végzi. Kérjük az érdekelt közületiek vezetőit, hogy megrendeléseiket november 30-ig szíveskedjenek a méret és a darabszám megjelölésével írásban leadni, hogy a fe­nyőfát kellő időben biztosítani tudjuk. Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállaltit (97825) AJÁNDÉKOZZON! yyyyyyyyyyvwyywwyywvwwww (3701) SZÍNHÁZBAN — ESTÉLYEN HORDJON MARKAZITOS ÉS DUBLÉ SZEMÜVEGET! Kapható az OFOTÉRT-boltokban.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents