Somogyi Néplap, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-10 / 237. szám
triÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Aras 50 FILLER XX. ÉVFOLYAM 237. S2AM ★ CSÜTŰRlOl, 1963. OKTOBER 10. AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJ A Mai számunk tartalmából: Világmegváltók és messiások (3. o.) Hozzászólás cikkeinkhez (5. o.) Hány irodaház épüljön? 16. o.) ||U \ Minden emberre szükség van a betakarításban Gyorsítani kell « terményszállítást A megyei gärt- és tanács Vb, együttes határozata értelmében mindenütt felülvizsgálták, hogy előveitemény szempontjából a vetésire kijelölt területek alkálmasak-e arra, hogy október 31-ig földibe kerüljön rajtuk a kenyérgabona. A vizsgálat után — mint a járások jelentették is —• intézkedtek a táblacserék végrehajtásáról. A kaposvári járásban példáiul 1584 hold vetésre kerülő táblát cseréltek föl. A vetés további zavartalan menetének biztosítására gyorsítsák meg tsz-eink a betakarítást. Fontos ez elsősorban azokon a területeken, ahova kenyérgabona fog kerülni. Az időjárás bizonytalansága miatt is legfőbb érdeke minden közös gazdaságnak, hogy összes terményét mielőbb betakarítsa. A múlt hét végéig 23 816 holdon, az egész terület 67 százalékán szedték föl a burgonyát szövetkezeteink. Különösen a nagyatádi járásban maradtak el ezzel a munkával: egy hét alatt mindössze legjobban. 71'4 holdat takarítottak le, azaz a vetésterületnek alig több minit felén végeztek ezzel a tennivalóval. A járásban még legalább tíz bungo- nyaforgató kellene a burgonyaszedés meggyorsítására. Nagybajom körzetében épp- ilyen sürgős ez a munka, mert SÍt a burgonya után,' rozsot akarnak vetni. Több mint kétezer hold napraforgót takarították le szövetkezeteink egy hét alatt, a 10 472 hold 62 százalékán látták el ezt a, munkát. Szembetűnő a lemaradás a kaposvári járásban. Itt még a terület felével sem végeztek. Külön kell szólnunk a korrépa betakarításáról. Me gyei szinten a területnek több mint harmadrészén, 3019 holdon szedték ki a terményt a szövetkezetek. A gyár ütemezése miatt azonban a járások között igen nagy a szóródás, és sok gazdaságban zavart okoz a későd szállítási lehetőség. A barcsi járásiban az ösz- szes területnek még csak öt százalékáról, 27 holdról szedték föl a cukorrépát. Például Komlósd őszi árpát szándékoznia vetni a répa után, de csak ezután szállíthatja el terményét. Somogyudvanhelyen ugyancsak hasonló problémák vetődtek fel. Szeptember 18-tól napi két vagon répa elszállítására kaptak ígéretet, de két hét alatt mindössze néhány vagont rakhattak meg. Ezért úgy határoztak, hogy az állomás környékére hordják a répát. Bár ez többletmunkát ad, de nem várhatnak tovább. A kukorica törésével a fo- nyódi járás tsz-ei haladnak a Az összterületnek cm- csaknem felén végezték el ezt 'a munkát. A megye szövetkezetei a vetésterület ötödrészéről, 21 173 holdról törték le a kukoricát eddig. A tsz-tagok szorgalmára, a szervezettségre igen nagy szükség van ezekben a hetekben. Ahol nehézségek támadnak, mint például a nagybajami Zöldmező Tsz-ben és Zselickisfaludon, ott idejében ■gondoskodjanak külső segítségről, nehogy a betakarítás megkésése hátráltassa a vetést. Minden dolgozni tudó emberre szükség vaun most a szövetkezetekben. Ezért igen helytelen, hogy az állami gazdaság nyoleados kukoricatörés és feles pUlangóskaszálás kiadásával munkaerőit von el a marcali járásiban a somogy- szentpáli, a kéthelyi, a nikílai a csömendi és a gadányi tsz- ektöl. A betakarítástól függ most a vetőszántás üteme, tehát nagy szükség van arra, hogy a magágykészítés gyorsabban menjen, mint a múlt héten. V. M. Minisztertanács Párizsban Párizs (MTI). De Gaulle tábornok elnökletével szerdán tanácskozott a francia kormány. A minisztertanácsiról kiadott közlemény szerint Messmer, a fegyveres erők minisztere beszámolt arról, hogy a kormány döntésének megfelelően küszöbömén a bizertai francia katonai támaszpont kiürítése. Ezt Peyrefitte tájékoztatási miniszter újságírók előtt Az országgyűlés mezőgazdasági bizottságának ülése Az országgyűlés mezőgazda- sági bizottsága szerdán délután dr. Erdei Ferenc elnökletével ülést tartott Az ülésen részt vett és felszólalt dr. Beresz- tóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke. Losonczi Pál földművelésügyi miniszter beszámolt a mezőgazdaság időszerű kérdéseiről. A vitában dr. Baskay Tóth Bertalan, Farkas János, Kókai Jánosné, Kovács Károlyné, dr. Mészöly Gyula, Nagy Antal, Z. Nagy Ferenc, Pál Károly és Szabó Játtos országgyűlési képviselők szólaltak fel. A bizottság a beszámolót és a hozzászólásokra adott miniszteri választ tudomásul vette. (MTI) AZ ENSZ VIZSGÁLÓBIZOTTSÁGOT KÜLD DÉL-VIETNAMBA New York (MTI). Az ENSZ-közgyűlés kedd délutáni ülésén folytatta az általános vitát. Adoula kongói miniszterelnök felszólalásában üdvözölte a moszkvai atomesendegyezméniyL Akon- gói miniszterelnök pozitívan értékelte Kennedy elnöknek és Gromiko szovjet külügyminiszternek a közgyűlésben elmondott beszédeit, amelyek — mint hangoztatta — lehetőséget nyújtanak a nemzetközi feszültség további enyhítésére. Adoula méltatta az afrikai állaim- és kormányfők Addisz Abefoa-i értekezletének jelentőségét is a kolonializ- mus maradványainak felszéAz őszi mező munkásai NÉGYEN EGYÜTT Tamás Gyula, Nédling Fe- r»nc, Nagy István meg Torma Kálmán, a Kaposvári Gépállomás traktorosai reggel hatkor vették át a gépeket éjszaka dolgozó társaiktól. Azóta tárcsáztak, gyűrűshemge- reztek és szántottak. Most leálltak a traktorokkal, körülülik a táskákból előszedett elemózsiát, és a délelőtt derekán reggel ízeshez látnak a somogyjádi Augusztus 20. Termelőszövetkezet földjén. A négy ember, ha mód "van rá, mindig együtt dolgozik. Ennek előnyét így magyarázzák: — Nem unatkozunk, ha mindig látunk a közelünkben valakit, és ha valamelyik gép elromlik, segítünk egymásnak — mondják. — Meg aztán serkentjük is egymást, mert senki sem akar lemaradni a többitől. Miközben a bicska egyik darabot a másik után kanya- rítja lé az ennivalóból, munkájukról beszélgetünk. Arról, hogy a két műszak próbára teszi az embert is meg a gépet is. Sok most a termivaló, sürget a szántás-vetés meg a betakarítás. Nekik még nem kellett állniuk amiatt, hogy a szövetkezet késlekedett volna a termények lehordásával. Mindig volt üres föld, ahol dolgozatott a gép. Nédling Ferenc az »átállásról-« beszél, ugyanis a kaposvári MÉH-től jött kisegítőbe a gépállomásra szeptember végén: — Nem furcsa a traktarve- zetés, hiszen érték hozzá. Azt gyorsan megszokja az ember, amit szívesen csinál. November végéig ülök traktoron, segítek a ta- < laj-előkészítésben és a vetésiben. Többet is keresek itt. mint állandó munkahelyemen, és kötelességemnek is érzem, hoey részt vállal iák az őszi nagy munkákból. f.cív cmrKTnTIn rí?# foprv-vT-n +MTQq íf?. £Lr»ít’- •fVVcrf? rrvt^'f "fnlííVV (íg; í*7ít frr/Tí«''!«' • ír. V. Tin «Tv ?3 .'vvyMÍ^'fn. CJO ^11*0 TIPÍV Kői«*'« «r» '’•lI-ideig tét/innifít h. r, molásával kapcsolatban. A kongói miniszterelnök ezután felhívta a világszervezetet, hogy a jövő évben is tartsa csapatait az országban, minthogy annak egysége és biztonsága veszélyben van. Adoula két meg nem nevezett gyarmati hatalmat vádolt azzal, hogy továbbra is Katan- gának Kongótól való elszakí- tására törekednek. A közgyűlés ezután rátért az emberi jogok Dél-Vietnamiban történő megsértésének kérdésére. Mint ismeretes, Costa Rica és Chile kedden közös határozati javaslatban indítványozta, utasítsa a közgyűlés Sosa-Rodriguoz elnököt, hogy ténymegállapító ENSZ-bizottsáigot küldjön Dél- Vietnamiba a buddhisták helyzetének kivizsgálására. Ugyanakkor a Szovjetunió képviselője javasolta, hogy az 1954. évi gjenfi értekezlet határozatainak megfelelően a vietnami nemzetközi megfigyelő és ellenőrző bizottság három tagja — Kanada, India és Lengyelország képviselője — vizsgálja meg a dél-vietnami helyzetet, arról számoljon be az értekezlet két társelnökének — a Szovjetunió és Anglia képviselőjének —, akik ezután végső jelentésüket a közgyűlés számára megtennék. Az érdekelt küldöttségek között a keddi nap folyamán lefolytato*ö színfalak mögötti tárgyalások eredményeképpen mindkét javaslatot visszavonták, és ezután a közgyűlés szavazás nélkül jóváhagyta Sosa-Rodriguez elnök bejelentését, amelynek értelmében a közgyűlés elnöke rövidesen Kinevezi annak a vizsgáló bizottságnak a tagjait, amelv Dél-Vietmamba utazik, hogy a helvszímen tenulmánvozza a buddhisták helvzetét. Az elnök nem közölte a bizottság összetételét és tagiéinak számát. sem elutazásának időpontját. A közgyűlés ezután űgv döntött, hogy a téayrnegálla- pító bizottság jelentésének beérkeztéig a dél-vietnami kérdés tárgyalását felfüggeszti. is megerősítette, sőt hozzátette, hogy a támaszpontot korszerű fegyverekkel pótolják majd. Hírügynökségi jelentések egybehangzóan úgy értelmezik a miniszter szavait, hogy a korszerű fegyverek alatt atomfegyvereket kell érteni. Az AP mértéktartó körökre hivatkozva jelentette, hogy folyamatban van a »Mirage— IV.« mintájú szuperszánifcus bombázók atombombákkal való felszerelése. Bár hivatalos helyről részleteket nem közöltek, kétségtelen, hegy konkrét formában megkezdődött a francia atomfegyverkezési program első szakasza. Ez az első szakasz atombombákkal felszerelt »Mirage—IV.« bombavetok gyártásából álL A tájékozrtatásügyi miniszr ter elmondotta még, hogy a minisztertanácson megvitatták az algériai helyzet legújabb fejleményeit, Giscard d’ Es- taing pénzügyminiszter pedig a gazdasági és pénzügyi »stabilizációs« program fejleményeiről számolt be. Egy kérdésre válaszolva Peyrefitte kijelentette, hogy a minisztertanácson, nem került szóba De Gaulle tábornok esetleges amerikai látogatásának fcpardése. Országjáró körútra indult a Szovjetunióban tartózkodó magyar katonai küldöttség Moszkva (MTI). A Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter vezetésével a Szovjetunióban tartózkodó magyar katonai küldöttség szerda reggel Moszkvából repülőgépen Jerevánba, az Örmény Szovjet Szocáa3isita Köztársaság fővárosába indult. A küldöttség kilenc nap alatt fölkeresi Örményországot, Grúziát, Üzteegisztánt, majd az Ural-vidék* re látogat. A magyar katonai vezetők megismerkednek a szovjet fegyveres erők harcosainak, a dolgozó lakosság mindennapi életével, a déli és .keteti köztársaságok nemzeti kultúrájával A küldöttséget Malinovszkáj marsall képviseletében elkíséri útjára Szergej Rugyenko, a szovjet légierők marsallja Műszaki ankét Siófokon a Dél-Balaton-part vízellátásáról és szennyvízelvezetéséről A Somogy megyei Végrehajtó Bizottsága az Országos Vízügyi Főigazgatósággal és a Balatoni Intéző Bizottsággal közösen hétfőn és kedden Siófokon műszaki ankétet rendezett a dél-balatoni üdülőterületek és községek vízellátásáról és a szennyvíz elvezetéséről. Az amkétot Somogyi József, a megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztályának vezetője nyitotta meg, majd Illés György, az Országos Vízügyi Főigazgatóság főosztályvezetője és Ho- lényi László, a Balatoni Intéző Bizottság főmérnöke ismertette a tanácskozás célját. A vitaindító előadásokat AI- földy György, az OVF osztály- vezető főmérnöke, Gyimesi Béla, a Dél-balatoni Víz- és Csatornamű Vállalat igazgatója és Költő Gábor, a Dél-balatoni Víz- és Csatornamű, Vállalat főmérnöke tartotta. Az ankét részvevői — a főhatóságok képviselői, a tervezéssel, a kivitelezéssel és az üzemeltetéssel foglalkozó mintegy száz szakember — magas Tanács ’ színvonalú vitáiban tisztázták a legfontosabb kérdéseiket. Határozataikban fölvetik egy kiterjedt kutatómunka szükségességét a vízkészletek megállapítása céljából; javasokák a vízművek rekonstrukcióját, és intézkedéseket tanácsolnak a vízfejadagok ismételt megállapítására. Határozat született egy úszó vízmű sürgős megépítéséről; ez a nyári igények újszerű kielégítését szolgálná. Az ankét részvevői javasolták egy csatornahasználati szabályrendelet megalkotását is. Nagy figyelmet szentelt a tanácskozás a szennyvizek mezőgazdasági szolgálatba való állításának. Szükségesnek tartották egy víz- és szennyvíz- vizsgáló laboratórium életrehí- vását is. A kétnapos tanácskozást AK földy György azzal a megállapítással zárta be, hogy a vita jelentős lépéssel viszi előre a dél-balatoni üdülőhelyek ás községek vízellátásának és szennyvízkezelésének nagy fontosságú ügyét Szülői értekezlet a tahi középiskolákban (Tudósítónktól.) Vasárnap délelőtt sok száz szülő jött össze a tabi gimnázium tornatermében a gimnázium és a Mezőgazdasági Gépszerelő Szakközépiskola 1963— 64. évi tanévének első szülői értekezletére. A szülőket Hausz Gyula, a két középiskola igazgatója köszöntötte. Elmondta, hogy a gimnáziumnak és a szakközép- iskolának 375 tanulója van. Az idén először már a szakközépiskolának is mind a négy osztályában megkezdődött a tanítás. S bár a tanév kezdetén a gimnázium új épületszámnyal bővült, a tantermeket többszörösen ki kell használniuk. Hangsúlyozta, hogy igen nagy szükség van a szülők támogatására. A rendszeres munkaközösségi élet kialakítása a gépszerelő szakközépisikolában nehéz, mivel a diákok szülei a megye különböző részein, az iskolától nagy távolságra élnek. Ezt a hiányt azonban a kollégiumi élet helyes megszervezésével, irányításával és ellenőrzésével igyekeznek áthidalni, ellensúlyozni — mondotta az igazgató. A tantestület tagjai, az osztályfőnökök és a szülők osztályomként külön-külön beszélték meg a tanulók eredményeit és a további feladatokat
