Somogyi Néplap, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-31 / 255. szám
SOMOGYI NßFLAF 4 Csütörtök. 1963. október 31 Nagyatádon megalakult a járási Testnevelési és Sportszövetség Szinte menetrendszerű pontossággal folyik megyénkben a sportélet átszervezése. Néhány kivételtől eltekintve október 20-ig mindenütt megtartották a sportköri vezetőségválasztó gyűléseket, majd pedig a JTST vezetők hozzáláttak a járási sportkomfeirenciák megszervezéséhez. E téren a legszorgalmasabb!! ak a Nagyatádi JTST bizonyult. Ebben a -járásban miután valamennyi községben megválasztották már az új sportvezetőket és a küldötteket, elsőnek hívták össze a konferenciát. Hogy' mennyire közügy a sport, azt mutatja, hogy minden megjelenésre jogosult személy ott volt a nagyatádi sporttanácskazá_son. Tizennyolc sportkör képviselői vitatták meg a járás sporthelyzetét, azt, hogy mi törtért addig, s hogy mit várnak a jövőben a járás sportfőhatóságától. A tanácskozás igen eredményesnek bizonyult. Kimondották a küldöttek, hogy a nagyatádi járásban ezentúl hat szakszövetség működik majd. A labdarúgók mellett az atléták, az asztali teniszezők, a kézilabdázók, röplabdások és sakkozók munkája folyik majd szervezett formában. Tamás Lajos, Kovács György, Wirth Ferenc, Vermes Imre, Gémesi Sándor, Hamvas János felszólalásukban kifejtették, hogy mikért töltheti be az új sportszerv, a Járási Testnevelési Sportszövetség hivatását. . Sor került a JTS vezetőinek megválasztására is. Elnök Bokor Antal, elnökhelyettes Horváth István és Bakai János létt. Az elnökség tagjaivá Kajái Gusztávnál, Halász Sándort, Szüts Bélát és Hegyi Ferencet választották. A sportszövetség vezetőségében a következők kaptak helyet: Lévák- János, Fodor Gyula, Csízt József, Molnár István, Kutor József, Csizi Katalin, Végh Antal, Vörös Elek, Végh István, Rontó Géza (Nagyatád), Boszmi Gyula (Lábod), Németh Vendel (Somogyszoto), Németh Karola. Kutnyák Ferenc (Háromfa), Kovács József (Kutas), dr. Kelemen Tibor (Sotnogyszob), Stadler István (ivyke), Szalai János (Görgeteg), Varga Lajos (Beleg), Tóth Ferenc, Sipos Rózsa (Felsőbogát). Az ellenőrző bizottság tagjai: Vörös Elek, Rejtő Sándor és Szalai Gyula lett. Megválasztották a TS panaszügyi és propaganda bizottságának tagjait is. KERÉKPÁR Gábor (K. H. Vasutas) az országos terepbajnokságon is remekelt Az idei kerékpáros év befejező szakaszára a fővárosban, a Farkasvölgyi úti motocross pályán került sor. Itt bonyolította le a Magyar Kerékpáros Szövetség az 1963. évi országos terepbajnokságát. A versenyen rajthoz álltai? a kaposvári kerékpárosok is.< Közülük ismét Gábor István, a K. H. Vasutas fiatal versenyzője bizonyult a legeredményesebbnek Gábor megismételve a tavalyi terepbajnokságon nyújtott jó teljesítményét, a legjobb magyar kerékpárosok versenyében a harmadik helyen végzett. Jól szerepelt a K. H. Vasutas első csapata is. Pedig igen balszerencsés körülmények között versenyeztek a kaposvá- r'ak. Bartosnak rögtön a rajt után géphibája keletkezett. Rossz fékkel és törött üléssel hajtotta végig a távot. Ezért került a 27. helyre. így is a K. H. Vasutas csapata a nagy mezenyben a nyolcadik helyen végzett. Kaposváron ezzel azonban még nem ért véglet a kerékpáros idény. November 3 án és 7-én a Somogy megyei Kerékpáros Szövetség háztömb körüli veisenyt rendez a .megyeszékhelyen. Továbbra Is jói szerepeinél sakkozunk Az NB n. sakk-csapatbajnokság harmadik fordulójában ismét kitettek magukért a kaposváriak. A K. Petőfi—Kecskeméti Vörös Meteor találkozón a mieink hat pontot szereztek. Két mérkőzés függőben maradt, azonban mind dr. Sípos. mind pedig Köhler játszmája győzelmet ígért. A K. Petőfi eddigi három mérkőzésén 17.5 pontot gyűjtött. A függőjátszmák befejezése után a csapat még előbbre kerülhet a bajnoki táblázaton. Eredmények: K. PETŐFI—KECSKEMÉTI V. M. 6:4 (2) A kaposvári versenyzők közül Marton, Dobor, H. Kovács és Kiss győzött. Bárány, dr. Franki, Ilosvai és Preiszner döntetlenül mérkőzött. Függőben van a már említett Köhler és Sípos játszma. További eredmények: Csepel—Postás 3,5:7,5 (1), Elzstt— Ganz-MÁVAG 4,5:7,5. Tatabánya—Szállítók 6:6, Győri MÁV DAC—Nyugati Vasutas 3,5:8,5, Pécsi Urán—Pedagógus 8:4, Veszprém—Zalaegerszeg 7,5:4,5. A bajnoki táblázat állasa: 22,5: Ganz-MÁVAG, Szállítók. 20,5: Pécsi Urán. 20: Tatabánya. 19: Nyugati Vasutas, Veszprémi Haladás. 17.5 (2): Kaposvári Petőfi. 17 (1): Postás. 16.5 (2): Kecskeméti Vörös Meteor. 16,5: Elzett. 16: Zalaegerszegi Építők. 15,5: Bp. Pedagógus. 14,5: Győri MÁV DAC.* 12 (1): Csepel. A K, Petőfi csapata legközelebbi mérkőzését november 10-én vívja a Bp. Pedagógus ■! csapatával. LABDARÚGÁS Megyei II. osztály Zamárdi—BalatonbogLár 2:0 (0:0) Zamárdi, 100 néző. V.: Domb- rovszki. A mérkőzésre rányomta bélyegét, hogy az csak a helyi csapat szempontjából volt érdekes. A zamárdiak megőrizték veretlenségüket. G.: Papp I., Nagy. Somogyszentpál—Ordacsehi 3:3 (2:1) A Csőkonyavisonta—Kutas mérkőzés elmaradt, mert a kutasi csapat előzőén táviratilag lemondta a mérkőzést. Döcögött a finn bajnokcsapat játéka Kaposváron mintegy másfél ezer alatt kétgólos előnyre néző előtt mutatkozott be a Pécs a kaposvári csapat, város vendégeként hazánkban tartózkodó Reipas Viipuri finn labdarúgó bajnokcsapat. A szerda délutáni mérkőzésen az első félidőben a K. Honvéd, szünet után pedig Kaposvár válogatottja volt a finnek ellenfele. tett szert Kettős győzelem Fejér megye röplabdázói ellen Mint arról már korábban beszámoltunk, Somogy megye és Fejér megye férfi és női röplabda válogatottjai Kaposváron találkoztak. A kettős mérkőzés teljes somogyi sikert hozott. Mind a női csapat, mind a férfi együttes biztosan győzött. Megnyugtató volt csapataink játéka. SOMOGY—FEJÉR 2:0 (59:34) A 2x20 perces női találkozón végig a somogyi lányok irányítottak. Bár hiányzott a csapat egyik legjobbja, a beteg Bereczki, mégsem volt vitás egy pillanatig sem női csapatunk győzelme., Jók: Balogh I., Andricsák, Hegedűs, ill. Horváthné, Palotámé. SOMOGY—FEJÉR 3:1 (57:44) A visszavágás vágyától fűtött somogyi csapat nagy akarással küzdött. Csak egy játszmában bizonytalankodtak a mieink. Jók: Gadanecz, Má- tyók, Balogh, ill. Tálas, Vajda. * * * A röplabda válogatottak találkozójáról szólva meg kell említeni, hogy a Tanítóképző Intézet tornatermében lebonyolított mérkőzésről a szurkolók kiszorultak. Az intézet vezetői — hogy megkíméljék tornatermüket — úgy döntöttek, hogy sport céljára a jövőben is rendelkezésre bocsátják a 'tornatermet, közönség azonban nem látogathatja az itteni mérkőzéseket. Ez a körülmény is azt mutatja, hogy Kaposvárnak sürgősen szüksége lenne már egy tornacsarnokra. Éppen ezért érthetetlen, hogy a K. H. Vasutas cseri sporttelepén a hatóságok nem járulnak hozzá a tornacsarnok építéséhez. K. Honvéd—Reipas Viipuri 2:0 Honvéd: Markó — Schmidt, Rát- kai, Csapó — Muzslai, Tóth — Palkovics, Müller, Tímár, Lang, Laczkovics. Reipas: Rytkönen — Merivürta, Talski, Kantonen — Haahti, Heinonen — Nuoranen, Nupponnen, Haváinen, Liímanen, Salonen. A Honvéd vette át a játék irányítását, a vendégek nehezen találták fel magukat a göröngyös talajú pályán. Laczkovics két pompás góljával 45 perc Reipas—Kaposvár válogatott 2:1 A kaposvári csapat a következő összeállításban játszott: Bogyai — Balogh, Borda, Szűcs Csima, Pados, Laki. — Németh, Veverán, Jezeri, Herber. Bár a kaposvári csapat volt fölényben, mégis Salonen révén a finnek * szereztek gólt. Veverán távoli lövéssel kiegyenlített, de nem sokkal a befejezés előtt Nupponen újból betalált Bogyai hálójába. A finn csapat játékán meglátszott, hog3? náluk már véget ért a bajnoki idény, s a csapat kicsit »leresztett«. A Honvéd jól mozgott (bár könnyedén játszott), a városi válogatott játékán érződött az ösz- szeszokottság hiánya. LABDARÜGÁS Tolna megye ellen játszik ma a megyei ifiválogatott Nem éppen zökkenőmentes a Somogy megyei ifjúsági labdarúgó válogatott őszi programja. A múlt héten csütörtökön Nagykanizsára kellett volna utaznia a csapatnak, ezt a mérkőzést azonban a Somogy megyei szövetség kénytelen volt lemondani,, mert a megyei válogatott hét tagja a Táncsics Gimnázium sporlcsapatával Pécsre utazott, Fejes, a siófokiak kitűnő hát-’ védje pedig klubcsapatában játszott Sárisápon. E héten is hétközi mérkőzést játszik az ifiválogatott. Ellenfele Tolna megj^e csapata lesz, a találkozóra ma délután 2 órakor kerül sor Kap.osvá- ron, a Kinizsi sporttelepén. Papp László december 4-én Madridban mérkőzik A jövő év tavaszán szeretné megszerezni a világbajnokságot A bécsi Televízió a minap riportot készített a minden idők legnagyobb magyar ökölvívójáról, Papp Lászlóról. A bécsi tv bemutatta, hogy miként él, dolgozik Papp László, és készül a hivatásos ökölvívó Európa-bajnoki címének megőrzésére, és a további feladatokra. Pappot jelentősen visszavetette a Folledo elleni mérkőzés előkészületeiben a himlőoltás amely a kitűnő sportembernél komoly komplikációt okozott. Hetek óta azonban Papp már zavartalanul készülhet, s nincs akadálya annak, hogy december 4-én Madridban megvédje Európa-bajnoki címét a spanyol ökölvívóval szemben. Nyilatkozott Papp László a. jövőt illetően is a bécsi riportereknek. Elmondotta, hogy az eredeti tervek szerint ez idén abba akarta hagyni a profi ökölvívást. Most azonban úgy alakult’ a helyzet, hogy a világbajnokságért Dick Tiger ellen csak a jövő év tavaszán tudna kiállni. — Azt hiszem, ennek nem lesz semmi különösebb akadálya — mondotta Papp László.. Arra a kérdésre, hogy a világbajnoki döntő hol lesz, Papp nem tudott határozott választ adni. Ügy mondotta, Bécsben szeretné azt megrendezni, s miután a Stadthal- le egy ilyen eseményre kicsinek bizonyulna (hisz »csak« 15 0(H) néző fér el ott), ezért szabad téren. Ha Tiger nem hajlandó Európában mérkőzni, akkor Papp a tengerentúlra is elutazna. A bécsi tv-sportriporter azzal búcsúzott Papp Lászlótól, hogy a kiváló magyar öklözőt szeretnék mihamarabb Bécsben látni. Egyben óvá' intette a tengerár túli mérkőzéstől, mert mint mondotta, az amerikai professzionista mérkőzések nagy hányadának kevés köze van a sporthoz, annál több azokban az üzlet. APRÓHIRDETÉSEK Kaposvár, Géza utca 27. számú ház eladó, felerész beköltözhető. (78842) 5 éves, nagy teherbírású heréit ló olcsón eladó. Laki József, Kéthely. (4788) Lábodon, Deák út 10. számú 2 szobás családi ház melléképületekkel beköltözhetően eladó. (4786) Kaposvár, Szegfűsorban 250 n-öl házhely gyümölcsfákkal betelepítve eladó. Érdeklődni: Maros u. 7. (2476) Kaposvár, Szigetvári u. 22. sz. családi ház beköltözhetően eladó. (2479) Számológépek, ösz- szeadóg'épek tsz-ek részére garanciával, készpénzért eladók. TöL, 336-845. (6958) Lelle és Fonyód között villatelket vennék. Ajánlatokat 78826. számra a hirdetőbe kérek. * (78826) Házhely Kaposváron, Pázmány Péter utca 72. alatt eladó. (78834) Sötét fényezett hálószobabútor eladó. Kaposvár, Berzsenyi utca 22., fezt. 1. Náj. ________ (78852) 2 ,5 köbméter szürke kő eladó. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 71. (78838) Lottón nyert Pannónia motorkerékpár- utalvány eladó. Kaposvár, Szíjgyártó Kfcsz. Május 1. utca 3L (73851) Keszthelyen nagyon jó állapotban levő szürke Wartburg sürgősen eladó, »Vadgalamb« jeligére a keszthelyi hirdetőbe. (§69029 Adár.di Aranymező Tsz vezetősége felvesz állattenyésztési agronómust, főiskolai vagy egyetemi végzettséggel. Tavaszig legénylakást. utána végleges lakást biztosítunk. Jelentkezés levélben vagy személyesen.. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. (4064) Ácssegédet vagy be^- tanított segédmunkást felveszek. Jelentkezni: Bodó ácsmester, Kaposvár, Sallai utca 17. (78844) A Kutas és Vidéke Körzeti Földmúvesszö- vetkezet a kutasi 1. számú vegyesbolthoz szakképzett férfi bolti eladót azonnali belépésre felvesz. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés személyesen az fmsz központi irodájába». (4048) Időjárás Várható időjárás ma estig: Változó mennyiségű .felhőzet, legfeljebb egy-két helyen kevés eső. Élénkülő keleti, délkeleti szél. Reggeli párásság, helyenként köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 9—13 fok között. Újra indul a »zakuska vonal« a Nagyatádi Konzervgyárban. A Szovjetunió idén is nagyobb arányú megrendelést adott az atádiaknak a különleges konzerv gyártására. — Komplcxbvigádok alakultak a lipótfai erdészetnél. Az első ilyen brigádok a fakitermelésnél tevékenykednek. OKTOBER 31 Csütörtök Farkas I Miskolcon, a Kilián lakótelep egyik tízemeletes toronyhazettak tetején rendezte be a TIT az Uránia Csillagvizsgáló Intézet új bemutató és szpuínyikfigyelő állomását. Az új csillagvizsgáló a Szovjetuniótól kapott négy speciális műszerrel végez szputnyikmegfigyeléseket. Az észlelt adatokat Moszkvába továbbítják. Ézenkivül úgynevezett csillagfedéseket mér az. Akadémiai Csillagvizsgáló Intézet részére. A .Meteorológiai Intézetnek rendszeresen továbbítja a hőmérséklet, légnyomás, nedvesség, szél, csapadék stb. mérésének adatait az időjárás meghatározása céljából. Legnépszerűbb feladata azonban a tudományos ismeretterjesztés. Nap nap után felkeresik az új csillagvizsgálót a miskolciak — iskolások és a felnőttek egyaránt — s meghallgatják az előadásokat az égitestekről. A képen: A DlMÁVAG-ban készült 308 mm átmérőjű, tükrös rendszerű csillagászati távcsővel dolgoznak a csillagvizsgálóban. (MTI Foto — Birgés Árpád felvétele.! — Ünnepélyes keretek között nyitják meg ma Kaposváron az OTP takarékossági napokat. A Latinka Sándor Művelődési Házban a megnyitó ünnepségen neves fővárosi művészek is szerepelnek. — Tizenkétezer utasa volt szeptember 15-től Kaposváron a 13. sz. AKÖV mikrobuszai- nak. A két mikrobusz most téli pihenőre tér. Csak a tavasz- szal indulnak meg újra a népszerű buszjáratok a megye- székhelyen, illetve a Balaton mentén. — Tíz vagon vadgesztenyét gyűjtöttek össze megyénkben az úttörőfiatalok októberben. A kaposvári, a barcsi, a marcali és a balatonboglári pajtások bizottyultak a legszorgalmasabbaknak. — Iparengedély nélkül folytatott kerékpár javító tevékenységet Pauncz József kaposvári lakos. Szabály sértésért 150 forint pénzbírsággal sújtották. — Pár hónappal ezelőtt alakult meg a Hazafias Népfront kaposvári Béke és Barátság Klubja. A klubvezetőség e heti ülésén kidolgozták a jövő évi terveket. A klub részt vesz a Német Szövetségi Köztársaságba induló húsvéti békemenetben. — Ismét megyénkbe érkezik az Állami Bábszínház, amely november 5-én Tabon Szilágyi Dezső Ezüstfurulya című báli- játékával mutatkozik be. — Egy kilométer hosszú be" kötő utat kap a somogysám- soni termelőszövetkezet. — Engedély nélkül építkezett Kosa László a Cseri-hegyben és Zsobrák János az Egyenes! úton. 300, illetve 200 forintra büntette őket a városi tanács szabálysértési előadója. — Térítésmentes véradónap lesz ma Nagyberkiben a Vöröskereszt rendezésében. Mosdós és Kercseliget véradói is megjelennek. — A TÜZÉP Berzsenyi utcai telepe értesíti vásárlóit, hogy ablakredőny minden méretben és Metlahit padlóburkoló lap érkezett . (78836) — Az Áramszolgáltató Vállalat Uzletvezetősége értesíti a lakosságot, hogy november 31-én 8 órától 16 óráig áramszünet lesz Kaposvár, Beloiannisz utca keleti szakaszán, a Dimitrov utcától a Virág utcáig, továbbá a Dimitrov utcában a Beloiannisz utcától a Damjanich utcáig, valamint a Damjanich utcában a Pázmány Péter utcától a Hunyadi János utcáig. (78846) — A "Csiky Gergely Színház Szakszervezeti Bizottsága, Kaposvár^ című bélyegzője elveszett. Fenti bélyegzőt érvénytelenítjük. II Somogv ÍIIlláSÉt fölvesz építési és bontási munkákhoz. Jelentkezés: Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67—69. (4060) A 44. sz. Építőipari' Vállalat azonnali belépéssel felvesz budapesti munkahelyekre tsz-tagokat szerződéssel, továbbá kubikosokat és férfi segédmunkásokat. A vállalat a dolgozó kívánságára szerződést köt. Szállást, napi kétszeri étkezést, családfenntartónak különéléSi díjat biztosítunk. Munkaruha. tanácsigazolás, tsz-ta goknak a tsz vezetőségétől igazolás szükséges. Jelentkezés: Budapest. V., Kossuth Lajos tér 13—15. (4058) Felveszünk férfi és nőfi dolgozókat segédmunkásnak, és 6 órás munkára fiatalkorúakat. EM. Épületasztalosipari. és Faipari Vállalat Parkettgyára kaposvári üzem, Kaposvár, Cseri u. 2. ___________________(78817) Alsó tagozatú diákok félnapos felügyeletét . korrepetálással is vállalom, meleg lakásban. Cím: 78843. számon a hirdetőben. (78843.) 1H52HÍ Szőnyegjavítást, rojtoziást, tisztítást, átalakítást vállalok. Bi- dóné, Kaposvár, Ezredét. Utca 16. (788271 Küiönbejáratú bútorozott szoba fürdőszobával, cserépkályhával két férfinek kiadó. Kaposvár, Bartók Béla u. 15. ’335) Vállalat részére üres albérleti szoba kiadó. Cím: 78853. számon a hirdetőben. (78833) Belvárosi két szoba összkomfortos lakást cserélünk kimondottan központban levő nagy méretű egyszo- ba összkomfortosért vagy kétszoba összkomfortosért. Érdeklődők a 14—97-es telefonon jelentkezzenek 8—17 óra, szombaton 8—l* óra között. tú*»)
