Somogyi Néplap, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-22 / 247. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Kedd, 1903. október 32. Szcavazás az ENSZ közgyűlésén Kína ENSZ-jogainak helyreállítása ügyében Közvetítési kísérletek az algériai—marokkói konfliktus megoldására New York (MTI). Az ENSZ-közgyűlés hétfő délelőtti — magyar idő szerint a délutáni órákban — megtartott ülésén befejezték a vitát a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-jogainak helyreállítására beterjesztett határozati javaslatról. A délelőtti ülésen felszólalt Mali, Guinea, Szíria és Burundi képviselője, akik Kína törvényes ENSZ-tagságának helyreállítása mellett szálltak síkra, a NATO-hoz tartozó Görögország és Törökország, továbbá Spanyolország, Tahiti és Nicaragua küldötte pedig a javaslat ellen foglalt állást. Diallo Telli guineai küldött felszólalásában rámutatott, nem egy új tag felvételéről van szó, hanem arról, hogy. helyreállítsák a világszervezet egyik alapító tagjának törvényes jogait, amelyeket mások bitorolnak. Ezért — hangoztatta a guineai küldött — elég lenne az egyszerű többség, és semmi szükség sincs kétharmados többségre a szavazásnál. Az egyhetes vitát a javaslatot beterjesztő Shtylla albán külügyminiszter beszéde zárta le. Éles szavakkal támadta az Egyesült Államok politikáját, amely 14 éve megakadályozza a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-jogainak helyreállítását. Rámutatott, hogy az emberiség egynegyedét képviselő Kína kirekesztése az ENSZ-ből súlyosan hátráltatja a világszervezet munkáját. *Az albán külügyminiszter felszólalása után szavazásra bocsátották azt a határozati javaslatot, amely követeli, hogy állítsák helyre a Kínai Nép- köztársaság törvényes jogait az ENSZ-ben, és űzzék ki a világszervezetből a Csang Kaj- sek-kLiikk képviselőit. Mint ismeretes, a közgyűlés tavaly, a 17.. ülésszakon foglalkozott először érdemben Kína ! ENSZ-tagságának kérdésével. Azt megelőzően az amerikaiak Az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának Genfben ülésező kereskedelemfejlesztési bizottsága megnyitó ülésén az osztrák delegáció javaslatára Nyerges János kereskedelmi főtanácsost, a magyar küldöttség vezetőjét választotta egyhangúlag elnökévé. Galina Nyikolajevát, akinek halála a modem szovjet irodalom súlyos vesztesége, írótársai és olvasói nagy részvét mellett temették el hétfőn a novogyevicsi temetőben. Hathónapi időtartamra rendkívüli állapotot léptettek életbe hétfőn a kongói főváros területén. A dekrétum értelmében a »felforgató tevékenyt ség« megfékezésére különleges katonai bíróságokat állítanak feL A faji egyenlőség kongresz- szusának felhívására vasárnap több száz néger és fehér tüntető • vonult fel a New York-i városháza elé. A felvonulók követelték, hogy az építőiparban egyenlő arányban alkalmazzanak fehéreket és négereket különböző mesterkedésekkel már magának a kérdésnek napirendre tűzését is megakadályozták. Ez a kísérletük a 18. ülésszakon ismét kudarcot vallott. A határozati javaslat mellett 41, ellene 57 küldöttség szavazott. Tartózkodott a szavazástól 12 küldöttség, Etiópia képviselője pedig' nem volt jelen. A Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-jogainak helyreállítása mellett szavazott valamennyi szocialista ország, továbbá Nagy-Britannia, India és egész scn\ázsiai és afrikai ország. Sikertelen iraki ellenakciók a kurdok ellen Beirut (TASZSZ). Irak elsőízben ismerte el hivatalosan, hogy Irak északi körzeteiben a szíriai és az iraki hadsereg kötelékei közös katonai akciót folytatnak a kurdok ellen. Diplomáciai körökben, amelyek júniusban hírt adtak arról, hogy szíriai katonai egységek mentek Irakba, most közölték: körülbelül ötezerre tehető a jelenleg Irakban állomásozó szíriai katonák száma. Gyalogságon kívül szíriai tankegységek is vannak Irakban, még Moszulban és elővárosaiban is. A bagdadi rádió _ híradása szerint Aref elnök »végig akarja nézni a kurdok ellen indítandó utolsó tisztogató hadműveletet«. Megfigyelők azonban, akik az utóbbi hónapokban Barzani tábornok főhadiszállásán jártak tanúsítják, hogy sorra-rendre kudarcot vallottak a baathisták támadásai. Az ő szavukkal élve: »Az iraki hadsereg súlyos veszteségeket szenvedett, a kurdok viszont éppen olyan erősek, mint voltak, és majdnem akkora területet tartanak most is ellenőrzésük alatt, mint június elején, amikor a baathista hatóságok hadsereget küldtek ellenük.« A New York Times tudósítója végül birtokában levő értesülésekre hivatkozva azt írja, hogy a kurdok visszafoglaltak néhány korábban elvesztett helységet. (MTI) Bandaranaike asszony Moszkvába érkezett Moszkva (MTI). Hétfőin a déli órákban Varsóból Moszkvába érkezett Szirimavo Bandaranaike asz- szony ceyloni miniszterelnök, aki a szovjet kormány meghívására kilenc napot tölt a Szovjetunióban. A Szovjetunió és Ceylon zászlaival díszített Vnukovo—2. repülőtéren Hruscsov vezetésével az SZKP és a kormány tagjai, a Moszkvában akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői fogadták Bandaranaike asszonyt. Az öt vadászgép kíséretében érkező IL—18-ason Szirimavo Bandanaraikével együtt jött kísérete. Bandaranaike asszony ceyloni népviseletbe öltözve lépett ki a repülőgép ajtaján. Hruscsov szívélyesen üdvözölte a világ első és egyetlen női miniszterelnökét. A dísz- alakulat jelentéstétele és a himnuszok elhangzása után Hruscsov és Bandaranaike asszony megszemlélte a díszalakulatot, majd beszédet mondott. A ceyloni miniszterelnök Hruscsov kíséretében a feldíszített Lenin-sugárúton át a Kremlbe hajtatott. Az út mentén felsorakozott moszkvai dolgozók szovjet és ceyloni zászlócskákat lengetve üdvözölték kedves vendégüket. Algír (MTI). Algéria és Marokkó határ- konfliktusának rendezésére különböző közvetítési kísérletek folynak Algírban, Kairóban, Rabatban és az ENSZ-ben. Az algériai főváros élénk diplomáciai tevékenység színhelye volt, vasárnap több afrikai ország megbízottai tanácskoztak algériai hivatalos személyekkel. Botsio ghanai külügyminiszter, aki Hasszán királlyal folytatott megbeszélése után Marokkóból Algériába érkezett, vasárnap adta át Nkrumah ghanai elnök személyes üzenetét Ben Bellának. A ghanai hírügynökség értesülése szerint Hasszán király már válaszolt is Nkrumahnak. Vasárnap érkezett Accrába egy üzenet, amelyben a marokkói király késznek nyilatkozott arra, hogy az afrikai egység és szolidaritás érdekében véget vessenek á harcoknak. Jifru etiópiai külügyminiszter vasárnap Algírban folytatott tanácskozásai után Rabatba repült. Ugyanazon a gépen utazott Marokkóba Buteflika algériai külügyminiszter, aki nyomban megérkezése után a Rabatban tartózkodó Hailé Szelassziét kereste fel. Az etiópiai császárnak eredetileg hétfőn kétnapos látogatásra Párizsba kellett volna érkeznie, de ezt a látogatást elhalasztotta, egyelőre még Rabatban marad, és hírügynökségi jelen téAmerikai kiképzés Déi-Vietnomban Song Mao: McLelland USA-kapitány tanítja a délvietnami civil gárdistákat az előnyomulás fogásaira. (MTI külföldi Képszolgálat) Újabb bérssirájkok Franciaországban Párizs (MTI). A francia szakszervezetek csaknem valamennyi közüzemben sztrájkra készülnek. A vasutasok már szerdán 24 órára beszüntetik a munkát, mert a kormány, elutasította bérköveteléseiket. Az állami bányák dolgozói, a postások, a gáz- és villanyművek alkalmazottai, a köztisztviselőül ugyancsak bejelentették béremelési igényeiket. Az olasz építőipari munkások sztrájkja Róma: Október 9-én heves összetűzésre került sor az olasz főváros utcáin a sztrájkoló építőipari munkások és a rendőrség között. A munkások a Colosseumnál gyülekeztek és onnan indultak az építőipari vállalkozók főhadiszállása felé, tiltakozásul a vállalkozók tervbe vett munkabeszüntetése ellen. A beavatkozó rendőrség könnygázbombákat használt, a tüntetők kövekkel védekeztek. (MTI Külföldi Képszolgálat) A kormány nem vonja kétségbe, hogy az áraik gyorsabban emelkedtek, mint a bérék, de azzal érvel, hogy a fizetésemelés felborítja stabilizációs tervét. Ezért azt kívánja a szakszervezetektől, elégedjenek meg mosba háromnegyed százalékos béremeléssel, ezzel szemben megígéri, hogy 1964-ben negyedévenként nem háromnegyed száza-, lékkai, hanem 1 százalékkal fogják javítani a fizetéseket A vasút dolgozóit felháborította az ajánlat. A bérkövetelés feladása ellenében ígért hanxanhavonkénti egynegyed százalékos »prémium« nevetséges összeg az árak emelkedéséhez képest. A vasutasok felének havi fizetése nem ériéi a 650 frankot Így számukra az emelés az egész 1964-es év. Választási eredmény az NDK-ban Berlin (MTI). Az NDK központi, választási bizottsága hétfőn közölte: A Német Demokratikus Köztársaságban vasárnap megtartóit választásokon részt vett a választásra jogosult 1116 millió állampolgár 99,25 százaléka. A választók 99,95 százaléka adta le szavazatát a Nemzeti Firont jelöltjeire. ben nem tesz ká többet egy pár cipő áránáL A szakszervezetek kezdettől fogva bizalmatlanul fogadták Pompidou és pénzügyminisztere stabilizációs tervét. Az az aggályuk, hogy a kormány a dolgozókkal akarja megfizettetni az infláció terheit, már az első bértárgyalásnál beigazolódott: a kormány rögzíti a béreket, ugyanakkor az árak tovább emelkednek. Ez a stabilizációs terv nem érinti az infláció tulajdonképpeni okait: az atomfegyverkezésre fordított milUárdokat és a tőkés vállalatok busás nyereségeit sek szerint valószínűleg ellátogat Algírba is. Szmaine algériai igazságügy- miniszter vezetésével egy négytagú algériai küldöttség érkezett Kairóba, hogy az Arab liga vezetőivel tárgyaljon a határvitáról. Mint ismeretes, az Arab Liga vasárnap felszólította Algériát és Marokkót, hogy csapataikat vonják vissza azokba az állásokba, ahol a harcok megkezdése előtt tartózkodtak, ezenkívül a liga kinevezett egy hattagú közvetítő bizottságot, hogy mozdítsa elő a konfliktus rendezését. Jazid, Ben Bella különmeg- bízottja vasárnap New Yorkban a megbeszélések sorozatát kezdte el, hogy támogatást szerezzen az algériai álláspontnak a szaharai konfliktus ügyében. Jazid egy órát tárgyalt U Thant Eft'SZ-fötitkárral, majd utána újságíróknak kijelentette, a tűzszünet feltétele, hogy a marokkói csapatok kivonuljanak Algéria területéről. Hozzátette, hogy Algéria közvetlen tárgyalásokat szeretne Marokkóval, de nem zárja ki nemzetközi szervezetek közbenjárását sem. Algériai jelentés szerint elszórt harcok folytak Hasszi Bedda övezetében. Az algériaiak azonban továbbra is cáfolják azt a marokkói jelentést, hogy Ichben. algériai katonák kiszorítatták volna a 35 tagú marokkói helyőrséget. Algír és Colomb Bechar között több napja légihíd működük, amely katonai megerősítéseket szállít a harci övezetbe. A harcok színhelyén van az algériai ellenállás egy hírneves vezetője, Chaabard ezredes, a 6. vilaja volt parancsnoka is. Az Algírba érkezett értesülések szerint az algériai csapatok tartják kezükben Hassá Beida és Tindjoub völgye felett az északi hegygerincet, elzárva a Colomb Bechartól Tindoufba vezető utat, amely úgy látták a marokkóiak fő katonai célpontja. A hadműveletek szán- helyéről csak kevés hír érke- ák, ezek azonban arra mutatnak, hogy egyik fél sem vetette be a harcba erőinek maximumát, de Algírban arra számítanak, hogy a hót folyamán nagyobbszabású hadműveletekre kerülhet sor. Algériai katonai hatóságok köáése szerint marokkói vadászgépek megsértették Algéria légiterét, és az algériai hadsereg egy helikopterét leszállásra kényszerítették marokkói területen. A helikopter —mint e hatóságok hangsúlyoznák — a hadsereg szállító szolgálatának kötelékébe tartozott és fegyvertelen volt. Hanglemez leértékelés! Sokszáz lemez között válogathat ! Keresse föl a kijelölt szaküzleteket, áruházakat. (2734) Intézkedések Algériában a tőkekiáramlás megakadályozására Algír (MTI). Bumaza algériai nemzetgazdasági miniszter vasárnap egy sajtóórtekeáeten bejelentette: a kormány kénytelen volt intézkedéseket hozni a tőkekiáramlás megakadályozására, mert annak méretei az algériai gazdasági élet stabilitását veszélyeztették, te» ÍBÍézkedések értelmében hétfőtől kezdve senkinek sem szabad Algériából való kiutazásnál ezer franknál nagyobb összeget magával vinni. Az intézkedés alól mentességet adnak azonban az Algériában dolgozó francia állampolgároknak és más külföld ielcnek, kivételt képeznek továbbá az Algériából kivándorló francia telepesek te. Lord Home „új" kormánya London (MTI). »Ugyanaz a keverék — felhígított változatban« — így foglalható össze a londoni politikai körök véleménye a vasárnap este közzétett új angol kormánynévsorról. Iáin Mac- leod konzervatív pártelnök, az alsóház vezére és Enoch Powell egészségügyi miniszter kivételével Macmillan valameny- nyi kabinetminisztere helyet foglal Lord Home 23 tagú kormányában. Butler, akit hét éven belül másodszor ütöttek el a miniszterelnöki bársonyszéktől, a külügyminiszteri tárcát kapta »nagylelkű lojalitásának« jutalmául. A miniszterelnök-helyettesi tisztséget, amelyet Macmillan mellett Butler töltött be — a Times szerint »érthető okokból« — Lord Home megszüntette. - % Az öt »lázadó« miniszter közül három, akik Macleod és Powell mellett a múlt péntekre virradó hajnalon sikertelen kísérletet tettek Lord Home kinevezésének megakadályozására — Maudling pénzügyminiszter, Erroll kereskedelemügyi miniszter és Sir Edward Boyle közoktatásügyi miniszter Butler példáját követve szántén felsorakozott a miniszter- elnöki verseny győztese mellé. Erroll kénytelen volt megelégedni a kisebb jelentőségű energiaügyi tárcával, a kereskedelemügyi minisztériumba — elődjénél nagyobb hatáskörrel — Edward Heath költözhet be Lord Home-nak nyújtott támogatása jutalmául. Tőle örökölte a lordpecsétőri tisztséget Selwyn Lloyd, a Ho- me-kormány egyetlen jelentősebb »új« figurája, aki tizenöt hónapi kényszerpihenő után kapott ismét kabinetminiszteri beosztást. Selwyn Lloydot, akinek 1956-ban Eden külügyminisztereként kulcsszerepe volt a szuezi agresszió diplomáciai megszervezésében, majd Macmillan pénzügyminisztereként a hírhedt »bérbefagyasztási« poüttká.val öregbítette népszerűtlenségét, tavaly júliusban tették feketelistára. amikor Macmillan a miniszterei között végzett »tömegmészárlással« próbált új arculatot kölcsönözni kormányának. Ucyd, aki váratlanul »megbocsátott« volt miniszterelnökének, a múlt héten csatlakozott Macmillan betegágyi konzultációjához, és nagy segítséget nyújtott Lore! Home jelölésének kierőszakolásában. Lordpecsétőri minőségében az lesz a feladata, hogy Butler »őrzője« legyen a külügyminisztériumban, emellett ő veszi át az alsóház vezéri tisztét Macleod« tói.
