Somogyi Néplap, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-22 / 247. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÁRAi 50 FILLÉR AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJ A Mai számunk tartalmábőh XX. ÉVFOLYAM 247. SZÁM ★ KEDD. 1963. OKTOBER Jffi Jegyzetek egy taggyűlésről (3. o.) A vasárnap spent ja (4. o.) Szélirány (6. o.) Eredményes volt a vasárnapi műszak a kaposvári járás tsz-eibea Tájékoztató értekezlet a megyei pártbizottságon az időszerű külpolitikai és mezőgazdasági kérdésekr ől A kaposvári járás, mint azt lapunk vasárnapi számában közöltük, a kenyérgabona-vetés helyzete szerint szombaton még utolsó volt a megyében. Pfeifer Elemérrel, a járási tanács mezőgazdasági osztályvezetőjével megnéztük vasárnap, hogyan igyekeztek behozni lemaradásukat a szövetkezetek. Zselickisfalud egyike azoknak a községeknek, ahol a domborzati viszonyok miatt vontatottan megy a szántásvetés. Reggel már mozgalmas volt a falu. Tizenegy traktort csoportosítottak át ide a Kaposvári Gépállomás vezetői: négyet az oszlopára, hetet pemiunfea: az ünnepi műszak után mindössze 10 hold maradt vetetten erre a hétre. Tegnap már jelentették is: földben van a kenyérgabona ezen a területen is, végeztek a vetessek Kadarkúton a jákói Aranykalász Tsz két traktora segített, és csaknem ötven holdat vetettek el. A helyi KISZ- esek közül húszán a silózást, a megyei szállítási bizottságtól kapott tehergépkocsik pedig a burgonya és a cukorrépa szállítását gyorsították. Visnyén több traktor dolgozott, mint hétköznap, és ezen a ván, a járási pártbizottság első titkára és Horváth Géza, a Nagybajomi Gépállomás igazgatója a helyszínen megbeszélte a tsz vezetőivel, hogy elsősorban a kukorica betakarításával kell jobban igyekezniük, mert csak úgy dolgozhatnak eredményesen az átcsoportosított gépek. Itt egy 36 holdas táblát vetettek ed vasárnap, de még mintegy 200 holdon kell földbe tenni a kenyérgabonáit Itt is, akárcsak Zselickisfalu- don, a meredek dombok miatt késett a munka, de az ünnepi műszak eredményeként Visnyén is csökkent a vetésre váró terület Felemelték a gyakorlati foglalkozáshoz szükséges anyagok beszerzésére fordítható összeget Az iskolai műhelyek, általában a gyakorlati foglalkozás, a szakmai előképzés anyagszükségletére előirányzott ösz- szegeket felemelték. A közelmúltban kiadott intézkedés szerint az általános iskolák osztályonként az eddigi 1100 forint helyett 1400-ait, a középiskolák pedig 1600 helyett 2200 forintot fordíthatnak naptári évenként erre a célra. A saját műhellyel rendelkező középiskolák ezenkívül gépek, szerszámok javítására, pótlására osztályonként évente 2000 forintot költhetnek. Az új előirányzatok lehetőséget nyújtanak az iskolai anyag- ellátás folyamatos biztosítására. (MTI) Tegnap délután értekezletet tartottak a megyei pártbizottságon a megyei apparátus tagjainak, a járási pártbizottságok első titkárainak és a tömegszervezetek megyei vezetőinek részvételével. Ezien két tájékoztató hangzott el. Németh Ferenc edvitáirs, a megyei pártbizottság első titkára tájékoztatást adott az MSZMP Központi Bizottságának október 18-án tartott üléséről, amely időszerű külpolitikai kérdésekkel és népgazdaságunk jelenlegi helyzetének főbb kérdéseivel foglalkozott. A tegnapi értekezlet napirendjén szereplő másak tájékoztatót Illés Dezső elvtárs, a megyei pártbizottság mező- gazdasági osztályvezetője tartotta az időszerű mezőgazda- sági munkákról, a termelőszövetkezeti beruházásokról és az 1964. évi állattenyésztési tervek megalapozásáról. héten még hoznak át gépeket dig a hetesi brigádtól irányi-' máshonnan. Dr. Takács IstPolányi Károly kanadai professzor Budapesten tottak át Zselickisfaludra. Estére kelve két vetőgép húsz holdon tette földbe a magot. Ez a kevésnek látszó teljesítmény is elismerésre méltó, hiszen az úgynevezett Pirosdomb, ahol vetettek, gépi művelésre veszélyes. Mintegy negyven hold szántás maradt a gépek mögött ezen a napon, így 120 holdon már előkészített talaj várja a magot. A Nagybajomi Zöldmezőben és a Győzelemben is zömmel a termények betakarítása folyt. Emellett sok gép szántott-ve- tett. A Győzelem Tsz-ban a kukoricaszárt hordták le a fogatok a vetésre szánt földről. A Zöldmezőben takarmányrépát és kukoricát szállítottak. Itt mintegy negyven holdon a talajelőkészítéssel, hetven holdon pedig a vetéssel léptek előre. Nézetet János gigei tsz-elnök- helyettes is traktoron ült szombaton éjjel, s vasárnap délelőtt arról adhatott számot, hogy zavartalanul megy a Mintegy 40 millió téglát törlesztett eddig az ipar a téli adósságból A Tégla- és Cserépipari Tröszt üzemeiben 90 millió égetett tégla elkészítését akadályozta meg a tél és a rendkívüli hidegek miatt bevezetett átmeneti szénkorlátozás. A munkát a tavaszi és a nyári esőzések is gátolták. Országosan pedig az idén már mintegy 35 millió nyers tégla ázott el Az iparág dolgozói azonban október közepéig már pótolták a csapadék okozta károkat és mintegy 40 millió téglát törlesztettek a téli adósságból is. A jelenlegi készlet máris elegendő arra, hogy az év végéig teljesíthessék égetési tervüket a gyárak, s pótolják a téli adósságból hátralevő 50 millió téglát. A tavasszal kezdődő építkezéseknek azonban már nem tudnának elegendő anyagot adni, ha nem növelnék tovább a nyersáru készletet. Ezért a tröszt most elrendelte, hogy a szokástól eltérően egyetlen téglaprés se álljon le november 2-ig. Nem volt könnyű ez a döntés, mert a szabadban szárított nyers téglában esetleg kárt tehetnek a korai fagyok. De a tröszt vállalta a veszélyt, mert ha a fagy a legrosszabb esetben tönkre is teszi a nyers tégla 20—30 százalékát, akkor is marad az égetésre csaknem 200 millió, amely már elegendő ahhoz, hogy a tavasszal zavar nélkül kezdhessen munkához az ország építőipara. (MTI) A Magyarok Világszövetsége meghívására Kanadából hazánkba érkezett Polányi Károly professzor, neves gazdaságtörténész és felesége, Du- czynska Ilona. Polónyi professzor előadást tartott a Kulturális Kapcsolatok Intézete és a Magyar Közgazdasági Társaság felkérésére a jelenkori amerikai gazdasági szociológiáról. (MTI) KGST-tanácskozás a szocialista országok mezőgazdaságának gépesítéséről A szocialista országok mező- és erdőgazdasága területén folytatott tudományos kutatáA választások óta javult a tanácsi munka, aktívabbak kezdeményezőbbek a tanácstagok a tabi járásban (Tudósítónktól.) A Tabi Járási Párt-végrehajtó Bizottság megtárgyalta a járási tanács irányító és ellenőrző tevékenységét. Kővágó Gyula elvtárs, a járási tanács vb-el- nöke beszámolójában elmondotta, hogy a választások óta felfrissült és új lendületet kaAz őszi mező munkásai A F0GAT0S nnnrr ........nnnnnrirn-,---------------------------a tanácsi munka, emelked ett az államigazgatás színvonala. A tanács- és vb-tagok részéről sokkal nagyobb az érdeklődés a közügyek iránt, mint korábban. Megnőtt a tanácsülések látogatottsága is. A tanácsválasztások óta sehol sem kellett tanács-, illetve vb- ülést elnapolni határozatképtelenség miatt. Sok községben 40—50, vagy még ennél is több vendég vesz részt a nyilvános tanácsüléseken. Nagyberényben volt olyan tanácsülés, amelyen 160 érdeklődő jelent meg. Eredményesen dolgoznak a tanács tagjaiból választott állandó bizottságok is. Üléseiket, ellenőrzéseiket rendszeresen megtartják, és gyakran tesznek észrevételeket, helyes javaslatokat a végrehajtó bizottságnak. Azt tartják a faluban, hogy ők a legkorábban kelő emberek. Mert mielőtt elindulnának, meg kell etetni a lovakat Ma már egyre több gép dolgozik a darányi határban is, de azért rájuk nagy szükség van. Mert a lovaskocsi oda is bemegy, ahova a traktor nem tud. Reggel korán fognak be, aztán napestig dolgoznak. Ezt teszi Árvái János is, s nem kis büszkeséggel mondja: megtörtént már, hogy neki kellett kisegíteni a traktort amikor megsüllyedt. Össze] a burgonya- meg a répaszállítás adja a legtöbb munkát, de húzattak vetőgépet is ott, ahova a traktor nem tudott bemenni. — Naponta 17—18 kocsi répát is elszállítunk — mondja. ‘— Mire elérkezik az este, bizony elfárad az ember, mert nekünk kell megrakni is a kocsit. Mondom neki, hogy jók a lovai. Ügy látom, kövérebbek, mint a többi. — Pedig nagyon sokat dolgoznak. De én nem sajnálom tőlük az abrakot. Ilyenkor mindig megtoldom egy kicsit. Hozok hazulról kukoricát. Kis szünetet tart, azitán hozzáteszi: — De még nem volt olyan rakomány, amit el ne húztak volna. — Mikor indul reggel? — Általában hétkor ... De csak most az ősszel. mert nyáron korábban be lehet fogni. Ilyenkor nincs nyugta 3E embernek. Szeretnénk minél előbb befejezni a betakarítást. Megtudom tőle, hogy még este is dolgozik, mert mindig akad valaki, aki elkéri az elnöktől a kocsit. Nem szívesen adja oda másnak a lovakat, inkább elmegy maga. — Tudja, a ló még kényesebb, mint a gép. Nagyon megérzi, ha más hajtja. Nem mindenki tud bánni vele. A lovakra teszi ä hámot, aztán elindul, mert várja a szállítás ... K. L Helyesnek bizonyult az a gyakorlat is, hogy a nagyobb jelentőségű ügyeiket a járási tanács vb a párt-végrehajtó bizottsággal közösen, együttes üléseken, a községi tanácsok és végrehajtó bizottságok munkáját pedig számos esetben a helyszínen tárgyalja meg. A járási tanács végrehajtó bizottságának irányító és ellenőrző tevékenysége általában érvényesül — állapították meg a részvevők —, ám egyik-másik osztály néha későn hajtja végre a határozatokat. Hangsúlyozta a párt-vb, hogy a járási tanács végrehajtó bizottsága az eddiginél még több helyszíni segítséget nyújtson a fiatal és új községi tanácsvezetőknek, továbbá, hogy még erélyesebben lépjen fel azokkal szemben, akik megsértik a szocialista erkölcs szabályait és a munkafegyelmet. sok egybehangolásával foglalkozó V. konferencia határozata értelmében Moszkvában összeült a KGST-nek az a nemzetközi munkacsoportja, amely a beruházások gazdasági hatékonyságával, az új technikának a mezőgazdaságban történő bevezetésével foglalkozik. A tanácskozás munkájában részt vettek Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország, Románia és a Szovjetunió képviselői, s azon megfigyelőként jelen voltak Jugoszlávia, valamint a KGST titkársága mezőgazdasági osztályának képviselői is. Az értekezlet több ajánlást fogadott el a jövőbeni munkára, valamint az 1964—65. évben végzendő tudományos kutatómunkák koordinációs tervére vonatkozóan. (MTI) Az egész országban faggyú nélkül kell árusítani a marhahúst Sokszor vita kerekedett a vásárlók és az eladók között amiatt, hogy a marhahúshoz az esetek többségében jó darab faggyút is odacsaptak súlykiegészítésként. A belkereskedelmi miniszter most megjelent utas-' áia, amely az egész országra kiterjedően egységesen .ibályózza a marhahús áru ...ísát, pontot tett a »faggyúvitára«. Eszerint a kiskereskedelem húsboltjaí- ban ezentúl a marhahúshoz külön faggyút kiegészítésként vagy nyomatékként hozzámér- mi szigorúan tilos. Súlykiegészítést csak a vevők kifejezett kívánságára .és mindenkor azonos fajtájú húsdarabbal lehet végezni. A húsboltokban történő bontás után a hosszú felsálon, a farktőn, a lapockán és az oldallapockáin legfeljebb 3—5 milliméter vastagságú faggyúréteg maradhat A más részekről származó húsok színén (felületón) levő, és az izmok között beszövődött faggyúréteget nem szabad eltávolítani. Ezt a rendelkezést minden húsboltban a vevők által jól látható helyein ki kell függeszteni. (MTI) Termelőszövetkezeti gazdák téli üdültetése / Parádfürrtőn, a Vasutas Üdülőben hétfőn megkezdődött a termelőszövetkezeti gazdák téö üdültetése. Az első vendégek — négy* venhatan — Baranya és Csongrád megyéből érkeztek a hegyvidékre. Gazdag program várja a szövetkezeti dolgozókat, akik tíz napot töltenek Parádfürdőn. Az üdülési idény hat hónapig tart, s ez idő alatt az ország minden részéből több mint 600 termelőszövetkezeti gazdát fogadnak a Mátra szívébe« fekvő üdülőben. (MTI) A magyar—jugoszláv árucsereforgalom alakulásáról Az Ekonomska Politika című belgrádi gazdasági hetilap megállapítja, hogy az idei magyar—jugoszláv árucsereforgalom alakulása nagyon kedvezően értékelhető. A Magyarországra irányuló jugoszláv kivitel eléri a húszmillió dollárt, a Magyarországról történő jugoszláv behozatal pedig mintegy 25 millió dollárra tehető. A jugoszláv lap jelentősnek tartja, hogy Magyarország első ízben importált Jugoszláviából papírféléket, vegyianyagokat, egyes mezőgazdasági gépeket, borpárlatot és bizonyos közfogyasztási cikkeket. Ugyanakkor Jugoszlávia ugyancsak az idén • vásárolt először Magyarországtól vegyi- és gyógyszeripari termékeket, tehervagon-alkatrészeket és csapágyakat. MTQ
