Somogyi Néplap, 1963. október (20. évfolyam, 229-255. szám)
1963-10-19 / 245. szám
flLÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Alt 4: 50 FILLÉR Mai számunk tartalmából: 11. ÉVFOLYAM 245. SZÁM ★ SZOMBAT, 1953. OKTÓBER 19. Az igazgató fogadóórája (3. o.) Jövő heti rádió- és televízióműsor (S. o.) Hemingway titkai (5. o.) VASÁRNAPI MŰSZAKRA KÉSZÜL A MEGYE Kihasználják a kedvező időt — A vetésre összpontosítanak minden erőt Jól sikerült a múlt vasárnapi műszak a megye falvaiban. Ezen a napon több mint négyezer hold gabonát vetettek el a termelőszövetkezetek, és mintegy háromezer holdról takarították be a kapásnövények termését Megyeszerte folynak az előkészületek a holnapi munkára is. Ha az idő kedvez, ismét nép« lesz a határ. A kaposfüredi Aranykalász Termelőszövetkezetiben például jó idő esetén hét traktor dolgozik vasárnap. Öt gép a vetésben és az őszi mélyszántásban vesz részt, kettő pedig a burgonyát szállítja. So- mogyaszalóban egy vetőgéppel vetnek, öt traktorral pedig szántanak majd. Mintegy hatvanra becsülik azoknak a számát, aki a vegyszeres kukorica betakarítását végzik. Teljes műszakot tartanak a traktorosok Ecsenyben is. Előreláthatólag mind a 13 erőgép dolgozik: két géppel ku- koricaszárt tépetnek majd, hogy szabaddá tegyék a még vetésre váró táblát. A többi géppel szántanak és vetnek, két gép pedig a letört kukoricát szállítja. Ügy tervezik, ha az idő engedi, akkor a jövő hét derekára befejezik a vetést Bábonymegyeren két traktorral vetnek, egy DT-vel pedig szántanak. Serény munkápa betakarításában előreláthatólag mintegy nyolcvan tsz- tag és négy vontató vesz részt. Porrogon befejezéshez közeleg a vetés. ' Úgy számítják, legkésőbb vasárnap délig végeznek. Itt két traktor vet és kettő szánt majd. Ha a vetés elfogy, akkor az őszi mélyszántásra irányítják a gépeket. Tibold János tanácselnök tájékoztatása szerint nagy a lemaradás Taranybam. Még mintegy 220 holdon vetetten a gabona. Itt is teljes ütemben dolgoznak vasárnap. Nyolc traktorral végeznek talaj-előkészítést, két vetőgéppel pedig vetnek. A burgonyaföldön két verbecs után szedik a tsz-tagok a termést Samogyzsitfán még több mint száz hold várja a magot.- Terveik szerint tíz lóvontatá- sú vetőgép mellett egy RS— 09-es és egy UTOS is vet a fehéregyházi részen. A siófoki járás termelőszövetkezeteiben a vetés befejezéséhez már csak néhány munkanapra van szükségük. Holnap ismét vasárnapi műszakot tartanak a tsz-efc. Ahol már kevés vetnivaló van hátra, ott a befejezésre törekszenek, ahol pedig végeztek vele, ott a betakarítással igyekeznek jobban. Az ádándi Aranymező Tsz Baliatonszaba- diba és Siójukra küldött segíteni három gépet. A nyimiek a ságváriaknak, a kerekiek pedig Szólódnak adtak traktorokat a szántás-vetés meggyorsítására. A szükséges vetőmag, műtrágya és üres terület rendelkezésre áll, ezekben a szövetkezetekben sincs akadálya a munka mielőbbi befejezésének. A gépállomás! gépeket is átcsoportosították az elmaradó községekbe. A betakarítás meggyorsítására <— különösen a kukorica és a cukorrépa szállítására — hat tehergépkocsit kapnak holnapra a járás termelőszövetkezetei a megyei szállítási bizottságtól. A burgonyát és a napraforgót a vasárnapi műszak után néhány nap alatt betakaríthatják a járás szövetkezetei. A járási pártbizottság és a járási tanács vezetői és munkatársai, valamint a Balatoriki- liti Gépállomás vezetői holnap is kint lesznek a szövetkezetekben, és segítenek a szántás-vetés és a betakarítás szervezésében. Ülést tartott a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága pénteken kibővített ülést tartott Az ülésen részt vettek a Központi Bizottság tagjain és póttagjain kívül a Központi Revíziós Bizottság, a Központi Ellenőrző Bizottság, a forradalmi munkás-paraszt kormány tagjai, a Magyar Szocialista Munkáspárt megyei bizottságainak első title árai, a Budapesti Pártbizottság titkárai, a budapesti kerületi pártbizottságok első titkárai, a Szakszervezeteik Országos Tanácsának titkárai és a sajtó képviselői. Az ülésen Kádár János elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára tájékoztatta a részvevőket néhány időszerű külpolitikai kérdésről. A tájékoztatót a Központi Bizottság egyhangúlag tudomásul vette. Megtárgyalta a Központi Bizottság a Politikai Bizottság eflőterjesztését és Nyers Rezső elvtársnak, a Központi Bizottság titkárának referátumát az időszerű gazdasági ten- niva’ófcról. A Központi Bizottság a vita után egyhangú határozatokait hozott. (MTI) Fogadás Moszkvában a magyar katonai küldöttség tiszteletére Moszkva (MTI). Pénteken Rogyicm MaMnov- szkij marsall, szovjet honvédelmi miniszter fogadást adott a Czinege Lajos vezérezredes, honvédéin« miniszter vezetésével Moszkvában tartózkodó magyar katonai küldöttség tiszteletére. A fogadáson megjelentek: Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja, a Szovjetunió marsallja, Grecsko és Zaharov marsall, Jepisev hadseregtábomok, Gorskov tengernagy, a szovjet hadiflotta főparancsnoka, a különböző fegyvernemek marsall- jai, valamint Mironov, az SZKP Központi Bizottságának osztályvezetője, Tyitov és Nyi- kolajev űrhajósok. Magyar részről a küldöttség tagjain kívül ott volt Szipka József, hazánk moszkvai nagykövete. Megjelentek a külföldi államok Moszkvában akkredi tált katonai, légügyi és tengerészeti attasét A szívélyes, baráti légkörben lezajlott fogadáson Malinov-. szkij marsall és Czinege Lajos vezérezredes mondott pohárköszöntőt. Hasznos tanácskozás a KISZ KB irányelveiül Tegnap újabb 18 tsz jelentette a vetés befejezését A csurgói járásban 13 szövetkezet végzett eddig ra számítanak Bolhán is. Laklia Mihály tanácselnök érdeklődésünkre elmondotta, hogy jó idő esetén egy Belorusszal és egy Zetorral vetnek, hat traktorral pedig talaj-előkészítést végeznek. A fogatosok a háztáji kukorica betakarításában segítenek. A pamukiak vasárnapra egy UTOS-t és egy vetőgópet kértek kölcsön az öreglaki Állami Gazdaságtól. Egy Belorusszal szántanak, eggyel pedig silózmak. A takarmányréGazriasági és tömegszervezeti vezetőket hívott meg tanácskozásra a KISZ megyei bizottsága tegnap délelőtt a kaposvári Ifjúsági Házba A bizottságot az a cél vezére1 te, hogy a gazdasági és tömegszervezeti vezetőket megismertesse a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának nevelési célkitűzéseivel, és segítségüket kérje e célkitűzések gyakorlati megvalósításához. A tanácskozást Tóth János megyei titkár nyitotta meg. régére már több mint Joigozil November kétszáz munkás dolgozik a Vas- és Fémipari Vállalat fémcső üzemében (Tudósítónktól.) Kaposváron, az I biztosító új üzem egyike lesz Arany ut- | Kaposvár legmodernebb ipari Üdvözölte a megjelenteket, majd felkérte Oravecz Mihályt, a KISZ KB munkatársát, hogy tartsa meg előadását. Az előadó bevezetőben, arról szólt, hogy milyen nagy jelentősége van és lesz az irányelvek gyakorlati alkalmazásának. Elmondta, hogy az ifjúsági szövetség központi bizottsága alapos felmérő munka után dolgozta ki a szocializmus jelenlegi időszakában követendő helyes nevelés irányvonalát — Ha valaki nyitott szemmel jár, az látja, érzi, hogy fiatalságunk egyre nagyobb tömegénél érezhető a marxizmus —leninizmus hatása. Nekünk az a célunk, hogy fiataljainkat megtanítsuk szocialista módon élni és dolgozni. Dolgozva akarunk tanítani és tanítva dolgozni. A továbbiakban részletesen beszélt a kettős nevelés, a rossz családi helyzet, a modernség, cai téglagyárral szemben egy I létesítményeinek, egészséges, világos, tágas üzemben dolgoznak július óta a Vas- és Fémipari Vállalat fémcső részlegének munkásai. J A jórészt nőket foglalkoztató < üzemben ügyes kezek készítik; az Egyesült Izzó számára aj neonégők fénycsőfejeít, a ba- < kelit- és fémrészeket. A próbaüzemelést húsz munkással j kezdték meg, most már csak-j nem százan dolgoznak itt, a; további fejlesztés során pedig j újabb 120—130 munkást, fő- j ként nőket vesznek föl. No- l verober végére már több mint. kétszázan dolgozhatnak az tri 5 gyár falai között. Szeptemberben másfél mii- lió darab fémcsőfejet készítet- ^ tek el a dolgozók, s a próba- í üzemelésre kiszabott tervei \ 102 százalékra teljesítették í Nemsokára rátérnek a fém- ' csőfej-foglalat és a gyújtópat , ron gyártására is. Mindkét al- : katrészt száztonnás bakelitpré-t seken állítják elő. Egy svájci * és két magyar présgép már | megérkezett. | A sokaiknak munkaalkalmat * a pályaválasztás és a munkaszeretetre való nevelés kérdé seirőL — A fiatalok döntő többsége a párt politikájának szellemében él és dolgozik — folytatta a szónok. — Természetesen akadnak olyan fiatalok is, akik a kettős nevelés hatására, meg- zavarodva különböző magyarázatoktól, vagy éppen a rossz családi életből kifolyólag úgy élnek, hogy az ellenkezik a mi felfogásunkkal. Ezeken a fiatalokon is nekünk kell segítenünk, mert a társadalomra nézve nem mindegy, hogyan élnek. A hozzászólók többsége gyakorlati példákkal bizonyította, hogy időszerű kérdés az ifjúság neveléséről beszélni. Hasznos tanácsokat adtak, és támogatásúikról biztosították az ifjú kommunisiálcat A Tóth Lajos utcai áU»IÉ:ios iskola VII—Vili, osztályos tanulói társadalmi munkáltam egyengetik a főidet a Szíuházpárk’oam, A gyerekek 15—15 órát ajánlottak lel. A munkálatokon naponta 10—10 gyermek felváltva vesz részt. Megyénk termelőszövetkezetei jói kihasználják a kedvező időt. Ezt bizonyítja az a tény, hogy tegnap újabb 18 közös gazdaság jelentette: végzett a kenyérgabona vetéséveL Ha sorrendbe állítjuk a járásokat, az első hely a csurgói járást illeti. Itt A3 termelőszövetkezet fejezte már be a vetést. Tegnap 4 szövetkezet — a gyékényesi Szabad Ifjúság, a somogybükkösdi Szabad Föld, a csurgói Búzakalász és a szentéi Aranykalász — jutott túl ezen a nagy őszi munkán. . Pénteken a siófoki járásban 6 község: Kőröshegy, Ba- latonkiliti, Balatonszárszó, Ke- reki, Nyim és Pusztaszemes végzett a vetéssel. A járásban így összesen 7 szövetkezet rakta földbe a kalászosok magját. Említésre méltó, hogy Nyim községben például az 5 százalékos rátartáson felül még 12 holdba, összesen 256 holdba vetettek kenyérgabonát. A tahi járásból az eddigi 5 mellett tegnap a gamási Aranykalász és a zalai Előre Tsz jelentette, hogy befejezte a nagy munkát. A kaposvári járásban tegnap ötödikként Csombárd vetett el. összesen 4 község végezte el á fontos őszi munkát a barcsi járásban. Számottevő területet vetett el, és teljesítette feladatát Szülök és Potomy. A nagyatádi, a marcali és a fonyódi járásban 3—3 szövetkezet fejezte be a vetést. A nagyatádi járásban a nagyatádi Aranykalász, a fonyódi járásiban Fonyód és Visz végzett most. Megyénkben így tegnap estig 45 tsz teljesítette vetési előirányzatát. Javasoltuk — megvalósították Jól bevált az üzlet előtti árusítás Tudomásunk szerin. a meCsaknem húszezer forint többletbevételt jelentett két nap alatt a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat 116-os számú kaposvári üzletének, hogy fölelevenített egy elfelejtett, s »Kell-e reklám?« című cikkünkben javasolt kereskedői fogást: a bolt elé asztalt helyezett ki, s ott árusította a férfi alsóingeket. A forgalom önmagáért beszól, s aki látja az állandó csoportosulást, a sok vásárlót, minden bizonnyal egyetért ezzel az árusítási móddal. Az emberek megállnak, s nemcsak nézelődnek, hainem vásárolnak is, hiszen okosan alkalmazott kereskedői módszerrel éppen azt az árut kínálják, amire a hűvös idő beköszöntésével szükségük van. gyei tanács kereskedelmi osztálya további üzleteknfck javasolja az árupropagálás e módszerét. Megemlítjük azonban, hogy nemcsak utcai árusítással, hanem bolti áru-átcsoportosítás- sal is lehet növelni a forgalmat. Ha a szezoncikkekből — harisnya, zsebkendő, meleg zokni stb. — külön pultot csinálnának a nagyáruházban vagy egyéb boltokban, s itt a vásárlók úgymond kedvükre turkálhatnának, válogathatnának az áruból, minden bizonnyal éreztetné hatását. Ezt i a módszert sikerrel alkalmazzák nemcsak a nagy kapitalista áruházakban, hanem a moszkvai GUM-batn is.
