Somogyi Néplap, 1963. szeptember (20. évfolyam, 203-228. szám)
1963-09-07 / 209. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK1 ÁR 4: 50 FILI.tR A Z MSZ M P MEGYEI BIZOTTSÁG A ÉS A MEGYE I TAN ÁCS LA PJ A XX. ÉVFOLYAM 209. SZÁM ★ SZOMBAT, 1963. SZEPTEMBER 7. irtai számunk tartalmából: Feketedő petrencék (3. o.) Jövő heti rádió- és televízióműsor (5. o.) Bölcsődék és segítőik (6. o.) A nyelvtanfolyamok szervezéséről, külföldi utazási lehetőségekről tanácskozott az MSZ8Í megyei intéző bizottsága A Magyar—Szovjet Baráti Társaság megyei intéző bizottsága dr. Némethy László elnökletével tegnap ülést tartott Kiss József né megyei titkár az orosz nyelvtanfolyamok szervezésével kapcsolatos kérdésekről tájékoztatta az intéző bizottság tagjait. Ennek a napirendnek a megtárgyalására meghívták több kaposvári üzem képviselőjét is. Az MSZBT megyei titkára felhívta a figyelmet, hogy az orosz nyelvtanfolyamok szervezése nemcsak a baráti társaság feladata, sikeréért másoknak is össze kell fogná. Helyes kezdeményezésként említette, hop^ a KISZ vállalta: az Ifjúság a szociafizmusért- mozgalom próbáinak egyik követelményét azzal is teljesíthetik a fiatalok, hogy elvégzik az orosz nyelvtanfolyamot. Az üzemek képviselőinek figyelmébe ajánlotta, hogy elsősorban azokra a fiatalokra támaszkodjanak, akik az általános iskolában már tanulták az orosz nyelvet. T A múlt évi tapasztalatok alapján az iskolákban idén is hoznak létre kiegészítő nyelvtanfolyamokat, amelyekre havi i 8 forintos tandíjért iratkozhatnak be a tanulók. A vitában elhangzott az a javaslat is, hogy az általános és középiskolák levelező tagozatára járó dolgozók között is indítsák el az orosz nyelv- tanfolyam szervezését, természetesen önkéntességi alapon. Kiss elvtársnő ezután a megyei elnökség nyári munkájáról, a testvérkapcsolatok ki- szélesítésének és a szovjet- unióbeli utazások lehetőségeiről tájékoztatta az ülés részvevőit. Az intéző bizottság elfogadta azt a javaslatot, hogy jöjjön létre egy bizottság, amelynek az lesz a feladata, hogy az egész megyében összehangolja a testvér- kapcsolatokat a szovjet városokkal, üzemekkel. Budapestre érkezett Subandrio asszony Pénteken néhány napos magyarországi látogatásra Budapestre érkezett dr. H. Subandrio asszony, egészségügyi miniszterhelyettes, az indonéz külügyminiszter felesége. Subandrio asszony magyar- országi tartózkodása alatt egyebek között látogatást tesz a Magyar Nők Országos Tanácsánál, s megtekint több budapesti és vidéki egészségügyi intézményt. (MTI) Több millió forintot költ beruházásra a MÉK (Tudósítónktól.) A Somogy megyei MÉK ez évben több mint nyolcmillió forintot irányzott elő beruházásra. Ha késve is., de elkészült Kaposváron a Cseri úti zöldség- és gyümölesszaküz- let, amely egyike a város legszebb szakboltjainak. Nyáron a Balaton-parton már működött az idén épült hat zöldség- és gyümölcselárusitó pavilon. Ezenkívül több épületet és raktárát újítottak fel. Fonyódligeten a Hangár- dombon megkezdték az új MÉK-kirendeltség építését. Ez az építkezés 6 millió forintba • került, és előrelátható-l lag 1964 őszén fejeződik be. A tervek szerint az idén 2 millió forintot építenék be Fonyódligeten. Ha ezzel elkészülnek, a jelenleg Bogláron levő korszerűtlen raktárakat megszüntetik, és az egész ki- rendeltség Fonyódligeten folytatja munkáját. Megkezdik ez évben a siófoki MÉK-telepan egy savanyító raktár építését is. A tervek szerint 650 000 forintba kerül. Tovább javítják a kaposvári zöldség—gyümölcsellátást is. Ha az időjárás nem szól bele, befejezik annak a két új zöldség- és gyümölcs- szaküzletnek az építését is, amelyet a Vöröshadsereg útja 1. szám alá, illeitve a Kanizsai útra terveztek. E két bolt építésére 450 000 forintot fordítanak. Kádár János elvtárs Jugoszláviába látogat Kádár János, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Jo- szip Broz Titánok, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége főtitkárának meghívására a közeli napokban nem hivatalos látogatásra Jugoszláviába utazik. (MTI) Az Elnöki Tanács ülése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Megerősítette a Magyar Nép- köztársaság és a Mongol Nép- köztársaság között aláírt konzuli egyezményt, a nemzetközi kereskedelmi választott bíráskodásról szóló európai egyezményt, valamint a Magyar Népköztársaság kormánya és a Görög Királyság kormánya között a polgári repülés tárgyában aláírt egyezményt. Az Elnöki Tanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) A moszkvai világkongresszus tapasztalatairól, a nőmozgalom feladatairól tárgyalt a Magyar Nők Országos Tanácsa Pénteken a parlament vadásztermében ülést tartott a Magyar Nők Országos Tanácsa. Erdei Lászlóné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke számolt be a nők moszkvai világkongresszusáról és a nőmozgalom időszerű feladatairól. Hangoztatta, hogy a kongresszus kézzelfoghatóan igazolta a békés egymás mellett élés gondolatának hatalmas vonzóerejét, hatását az egész világra. Rámutatott, hogy a világkongresszus részvevőinek döntő többsége leleplezte, elszigetelte azokat, akik ellenzik a békés egymás mellett élést. A továbbiakban Erdei Lász- lóné elmondta, hogy a kínai küldöttség magatartása a kongresszuson általános megdöbbenést váltott ki. Áz elmúlt hetekben a kínai nőszövetség vezetői nyilatkozatokat és cikkeket tettek közzé, amelyekben támadták a kongresz- szus kezdeményezőit, s a Nemzetközi Demokratikus NőszöFehérjét pótol, az okszerű takarmányozást segíti a karbamid Tervezők társadalmi munkája Jól működik a műszaki akcióbizottság — Milliós megtakarítás Három évvel ezelőtt a Hazafias Népfront kezdeményezésére alakult meg megyénkben a műszaki akcióbizottság. A bizottság tagjai — építészek, tervezők — több mint 150 község új létesítményeinek terveit készítették el társadalmi munkában. A száztíz műszaki milliós tervezési költségeket takarított meg a falvaknak. így készült el mintegy száz község járdaépítési terve is. Szekér Ferenc budapesti mérnök tanácsszékhá- zat és művelődési otthont tervezett. A hajmási tanácsház és a nagybajomi négytantermes iskola tervei ugyancsak társadalmi munkában készültek. A Népfront műszaki bizottsága segített Igainak is. Mivel a tanácsnak nem volt pénze a drága tervezési költségekre, még évekig elhúzódott volna a fürdőtelepités. A bizottság tagjai a pályázat alapján tíz távlati fejlesztési tervet készítettek. A jövőben Csökön,yavison- tán és Csisztapusztán is e tervek alapján fejlesztik a gyógyfürdőt. Adorján Lászlóné, Szigetvári György, Kállai József, Széles Péter és Hubay Sándor különösen sokat tett. Hübay Sándor készítette el a csurgói mentő- állomás terveit, s ezzel huszonnégyezer forintos kiadástól mentesítette a tanácsot. Szigetvári György Szöllősgyóröknek népfürdőt, Istvándinak tűzoltószertárat, buszvárót, óvodát, művelődési házat és fürdőt tervezett. A Hazafias Népfront már kiadta a jövő évben épülő létesítmények tervezésére szóló megbízásokat. Tizenöt termelőszövetkezetnek készítenek Országos tanácskozást rendezett a Somogy megyei Kutatócsoport A tanácskozást Ozsváth Károly, a MEDOSZ mellett működő szakcsoport vezetője nyitót tu meg. Markó Lajos a szervetlen nitrogének takarmányozásban való alkalmazásának jelentőségéről szólt néhány bevezető szót. Igen értékes előadást tartott erről a , témáról Böbék József tudományos kutató, a megyei kutatócsoport vezetője. Elmondta, hogy az állattenyésztés általános fejlődését akadályozza a fehérjehiány, ez a helyzet a belterjesség fokozásával csak tovább romlik. Szerte a világon foglalkoznak a tudósok azzal a kérdéssel, hogy milyen módszerrel lehetne pótolni a növényi és állati eredetű fehérjéket. E célra a legalkalmasabbnak a szervetlen nitrogének bizonyultak, elsősorban a karbamid. Böbék József ismertette a karbamid tetősével kapcsolatos kísérleteinek eredményét, a takarmányozási módszereket; tudományos alapon magyarázta meg, hogy mennyire döntő s milyen gazdasági jelentősége van a kérődzők karbamidos takarmáA szervetlen nitrogének okszerű takarmányozásának elterjesztése céljából gyakorlati bemutatóval egybekötött országos tapasztalatcsere-napot rendezett tegnap az FM Állat- tenyésztési Főigazgatósága és a Somogy megyei Kutatócsoport. A tanácskozáson részt vettek Markó Lajos, a Földművelésügyi Minisztérium főelőadója, dr. Kurelecz Viktor, az Állattenyésztési Kutató Intézet tudományos főmunkatársa, minden megye főállattenyésztője, . illetve takarmány- gazdálkodási előadója, a megyék legjobb szövetkezeti elnökei és mezőgazdászai. bekötőút-építési tervet így készül a darányi, a homok- szentgyörgyi és a somogyba- bodi művelődési ház meg a kálmáncsai iskola bővítésének terve. nyozásának. Felhívta a figyelmet azokra a veszélyekre is, amelyeket a helytelen etetés okozhat. A gyakorlati bemutatón a jelenlevők először az Alsóbogáti Állami Gazdaság mogyoróvölgyi üzemegységébe mentek M megnézni a takarmányozási kísérleteket. Böbék József mutatta be, hogyan kell bekeverni a karbamiddal, melasszal dúsított répaszeletet, s ezt hogyan kell hozzáadagolni a szi- lázshdz. Általános tetszést aratott Gondolovics Lajos kutató bemutatója és beszámolója a kukoricacsutkás takarmányozási módszerről. Somogysárdon a ménest tekintették meg a részvevők, valamint tanulmányozták Gondolovics Lajos magyar-tarka Charolais F—1 szarvasmarha-kísérleteit. A tapasztalatcsere végén megállapították a jelenlévők, hogy igen jól sikerült a tanácskozás, nagyon sok hasznos tudnivalóit vihetnek magukkal, vétség, valamint a Szovjetunió politikájának lejáratására törekedtek. Minősíthetetlen hangon nyilatkoztak a szovjet nőbizottságról és annak vezetőiről is. — Őszinte sajnálkozásunkat fejezzük ki a kínai nőmozgalom vezetőinek állásfoglalása miatt, s a leghatározottabban visszautasítjuk azokat a rágalmakat, amelyeket a legutóbbi időben a nők moszkvai világkongresszusáról, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetségről és a szovjet nőbizottságról terjesztettek. A Magyar Nők Országos Tanácsa teljes támogatásáról, további aktív együttműködéséről biztosítja a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetséget és a kongresszuson megválasztott új vezető testületiét. Teljes támogatásunkról és együttérzésünkről biztosítjuk a szovjet nőmozgalmat, amely egyik erőssége a nemzetközi nőmozgalomnak — jelentette ki. A továbbiakban Erdei Lászlóné a nőmozgalom előtt álló időszerű feladatokat ismertette. A nőtanács aktivistái többek között azon munkálkodnak, hogy az általános iskolákban most bevezetett nevelési tervet minél alaposabban megismertessék a szülőkkel, támogassák a falusi asszonyok termelési mozgalmait. Nagy gondot fordítanak a dolgozó nők továbbképzésére, a második műszak, a háztartási munka könnyítésére is. A beszámolót vita követte. A hozzászólásokra Erdei Lászlóné válaszolt. (MTI) ÉPÜL AZ ÚJ FÜRDŐ KAPOSVÁRON A Szabadság strand mellett, a kertészet helyén már folynak az új kaposvári fürdő építésének munkálatai. A feltörő talajvíz nehéz feladat elé állítja az építőket. Kénünkön; Szállítőszalagok&t helyeznek üzembe a föld kitermeléséhez. Jól felkészültek a vetésre Szöllősgyörökön Traktorok kettős és nyújtott műszakban __ M egbeszélt munkatervek — Az idén mélyebbre kerül a mag Több mint 600 hold gabonatarló várt szántásra az aratás befejezése után a szöllősgyörö- ki Kossuth Tsz-ben. A szövetkezet öt traktora közül négy állt munkába a letakarított táblákon: három gép két, egy pedig nyújtott műszakban szántott. Kiss Istvánhoz fia, ifj. Kiss István csatlakozott váltótársnak; Szárnyast Pál az egyik kertészeti dolgozóval, Tóth Lászlóval állapodott meg, hogy felváltva ülnek a gépre; Törzsök József Rózsa Istvánnal dolgozott egy traktoron. Rózsa Sándor nyújtott műszakban napi 12—14 órát szántott. Nagy Lajos szöllösgyöröki párttitkár közölte, hogy nemcsak a gabonatarlót, hanem a letakarított takarmányföldeket is felszántották, méghozzá a javán nyári mélyszántást vé- ,geztek. Négy saját traktoruk nyújtott műszakiban, két gépállomási gép pedig két műszakban vetőszántást végez. A szövetkezeti és gépállomási traktorosok munkájával elégedett a vezetőség. Annak idején, még a vetó- szántás megkezdése előtt a Kossuth Tsz-ben kibővíteti vezetőségi ülésen határozták el, hogy melyik táblába mit vetnek az ősszel. A megbeszélés határozata szerint készült el a vetési térkép, s most zökkenőmentesen haladnak a tennivalókkal. A hét közepén hozzáfogtak az őszi árpa vetéséhez. Az ülepedett talajba az idén mélyebbre teszik a magot, mint tavaly. Jövőre az idei 11 mázsánál nagyobb kenyérgabona-átlagtermést szeretnének elérni. Ezért az idén tíz centinél mélyebbre vetik a kenyérgabonát, és minden vetés alá kétszer szántanak.
