Somogyi Néplap, 1963. szeptember (20. évfolyam, 203-228. szám)
1963-09-26 / 225. szám
Csütörtök, 1963. szeptember 26. 3 SOMOGYI UÉPLAP Hogyan fogunk öltözködni az ősszel a télen — Kérem, télikabátot szeretnék ... Szürkét... Nem a legdrágábbat, olyan közepeset. — Hallottam, hogy olasz férliesemyő érkezett. Legyen szíves megmutatni ..: — A kislányomnak kellene egy flanell hálóing. Lehet kapni?.;. Egyre gyakrabban hangzik el a kérdés a ruházati szaküzletekben, áruházakban. Itt QZ ŐSZ • • • Milyen lesz az őszi-téli ruházati ellátás? Erre kerestünk választ, amikor a kaposvári üzleteket, az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalatot és a Textil-nagykereskedelmi Vállalat lerakatát meglátogattuk. Divat: a réteges öltözködés A boltok raktárait csaknem teljesen a legújabb fazonú, legfrisebben gyártott árukkal töltik fel. Ez érthető, hiszen a hosszúra nyúlt télen, majd az azt követő szezon végi kiárusításkor szinte mindent megvásároltak az emberek. A boltok figyelembe vették a divat változásait is. Az emberek többsége nem a túlságosan drága holmit keresi, hanem a középértékűt, a divatosat. Ez a réteges öltözködés elterjedését bizonyítja. A nők öltözködése igen változatos. Náluk tapasztalható elsősorban, hogy nem kell a drága ruha, hanem a szép, a divatos, a modem, amit jövőre minden szívfájdalom nélkül félre lehet tenni. Slágerszín a zöld és minden árnyalata. Újra divatba jönnek a lilás színek ■ is. Igen nagy az érdeklődés a színes csipkeszövet iránt, hiszen ezt az anyagot kombinálhatják bársonynyal, tafttal, kínai brokáttal. A nők méteráruban jórészt a kártolt, laza szövésű anyagokat keresik, nem a hagyományos tömött, fésűs fajtát. A fehérneműk között élen jár a habselyem, ki tudja megmondani, hónyadvirágzását éli. Hiánycikk viszont a szintetikus áru, és gyapjúból sem kielégítő az ellátás. A. kalapról a legkülönbözőbb sapkákra térnek át az asszonyok, lányok. A plüss és a mohair fajtából minden mennyiséget el tudnának adni, de sajnos, az ipar nem gyárt belőle eleget. Végül néhány szót a harisnyákról is: főleg a varrás nélkülit keresik, de a szembiztos fajtából mindegy, hogy milyen. A férfidivatban lényeges változást nem hoz az ősz és a tél. Újdonság viszont, hogy a kabátok nem olaszos fazonban készülnek, hanem enyhén karcsúsítva, lefelé bővülnek. A sima öltöny már csak alkalmi viselésre használatos, a mintás dominál. S elképzelhetetlen a ruha niellény nélkül. Jó hír a gyermekeknek A korábbi években sok gondot okozott a szülőknek gyermekeik öltöztetése. Nemritkán a nagyobb gyermekruhákat felnőttek vásárolták meg, hiszen a gyermekruházat is a felnőtt divat szerint készült. Most elmondható, hogy a gyermekruházati ellátás mind mennyiség, mind pedig választék szempontjából kielégítő. A gyermekek nem szenvedhetnek hiányt azért, mert a felnőttek is vásárolják a nagyobb számokat. Néhány adat arról, hogy milyen lesz az ellátás: Kiskamasz és nagykamasz zakó 300, kiskamasz pantalló 200, fiú átmeneti kabát 200, bébiöltöny 100, kiskamasz fésűsöltöny 100 százalékkal több lesz, mint volt tavaly ilyenkor. A bébi- és leányka serdülőruha mennyisége 300, a leányka sendülőaljé 300, a bébi és leányka serdülőblúzé 200, az átmeneti bébikabáté 120, a serdülőkabáté ugyancsak 120 százalékkal haladja meg a tavalyi szintet. Az adatokból kitűnik, hogy a ruházati kereskedelem nagy lépést tett a gyermekek ellátásáért. Sajnos, ralonpulóver és kuli mégsem lesz elegendő. Lehet-e követni a divat változásait ? Hogy egy-két hiánycikk kivételével egész Somogy bán bőséges lesz a választék, az részben annak is köszönhető, hogy a nagykereskedelmi vállalat a gyári megrendelésekbe bevonta a kiskereskedelmet is. Segítettek a modellek kiválasztásában és főleg a divat irányításában. A divat alakulását nagymértékben befolyásolja a táji jelleg is. Ezért kell irányítani az igényeket. Megyénk szerencsés helyzetben van, mert a Balaton révén fővárosi ellátásban részesül. Ez is gazdagítja a választékot, s lépést tarthatunk a divat változásaival. Hiányok persze akadnak majd — főleg a szezon közepén —, de csak időszakosan. Elegendő áru lesz ugyan a HORGÁSZSZERENCSE raktárakban, boltokban, de a választékot nem lehet mindig biztosítani. Ennek az az oka, hogy a nagykereskedelmi vállalatok nem várhatják meg, míg minden megrendelt menynyi ség megérkezik a gyáraktól. Közben szállítaniuk kell. Jól tudjuk, hogy nem a gyáripar feladata a kiskereskedelmi választék összegyűjtése, mégis jó lenne, ha nem hatalmas szériákban dobnák piacra az azonos fazonú, anyagú és méretű árukat összefoglalva tehát a ruhaipar és a kereskedelem őszi- téli felkészülésének tapasztalatait, megállapítható, hogy az emberek nem a hagyományos, nagy értékű ruhákat keresik, hanem a középértékű, divatos holmit. A boltok ennek szellemében szerezték be áruikat. Mosit mér csak a vásárlókat várják. Polesz György Mérlegen a KISZ önkéntes ifjúsági építőtáborainak munkája A megye négy táborában 4526 fiatal dolgozott — I 345 000 forint a végzett munka értéke — Kitüntették, megjutalmazták a legjobbakat A megye nyári önkéntes ifjúsági építőtáborainak munkájáról tárgyalt a napokban a KISZ Somogy megyei Bizottságának végrehajtó bizottsága. Tizenkét megye fiataljai Somogybán Somogy négy ifjúsági építőtáborában — Kutason, Bala- tonbogláron, Balatonújhelyen és Ságvároni — tizenkét megye fiataljai dolgoztak a nyáron. Baranya, Heves, Pest, Csong- rád, Hajdú-Bihar, Komárom, Szolnok, Bács, Tolna, Veszprém, Győr-Sopron és Somogy megyéből 4526 fiatal jött el, hogy két-két hetet dolgozzon a táborokban. Bár a jelentkezők száma ennél nagyobb volt (5189), a múlt évhez viszonyítva jónak mondható a mozgósítás. Dicséret illeti a nagyatádi és a marcali gimnáziumot, e két középiskolából ugyanis MEGKEZDŐDÖTT A VADÁSZAT kaposvári hűtőházba naponta nyolc-tíz elejtett szarvast és özet szállítanak be. százszázalékos volt a részvétel, de jó eredményt mutathat fel a siófoki, a tahi és a barcsi gimnázium is. Megyénkből az előző évekhez képest lényegesen több fiatal vett részt az önkéntes ifjúsági építőtáborok munkájában: 771 diák, a középiskolások tizenhat százaléka. 45 000 forint túlteljesítés Kutason, Balatonbogláron és Balatonújhelyen mezőgazdasági jellegű munkát végeztek a diákok: gyümölcs- és zöldségszedést, fakötözést, növény- ápolást. Bár az állami gazdaságok körültekintőeii szervezték meg a munkát, adódtak nehézségek. Balatonbogláron az első turnussal — más dolog híján — előré nem tervezett munkát végeztettek, hasonló volt a helyzet Kutason és ugyancsak Bogláron a negyedik turnussal. A megye egyetlen fiútáborát — a ságvárit — a Jaba- és a Kiskoppány-patak szabályozásával bízták meg. Nehéz terepen dolgoztak a fiatalok, a mély árokból sokszor csak háromszoros karolással tudták a földet kidobni; rosszul fizetett a padkateregetés is. A fiútáborban — hatórás munkaidőre — 51 forint napi normát állapítottak meg, ezt azonban csak az első turnus tudta teljesíteni. A nehéz terep és a magas követelmény miatt efc a tábor csupán 85,7 százalékra teljesítette tervét., A legkiemelkedőbb eredményt a balatonúj'helyi tábor érte el: 132,4 százalékra teljesítette a tervet. Kutason 112,8, BalatonbogMron 111,8 százalék volt a teljesítés. A négy tábor eredményének átlaga 103,5 százalék, ami azt jelenti, hogy a vállalt 1 299 700 forint termelési értéket mintegy 45 000 forinttal túlteljesítették. Az ifjúsági építőtáborok megyénkben 1 344 837 forint értékű munkát végeztek. Még a tábomyitás előtt iskolák közötti termelési versenyt hirdettek meg. A ságvári táborban a tabi gimnázium fiataljainak egy brigádja dicsekedhet a legjobb eredménnyel: 78,82 forintos átlagot értek el Kutason a Veszprémi Vegyipari Technikum, Balatonújhelyen a Törökszentmiklósi Mezőgazdasági Technikum nyerte meg a versenyt. A fiatalok nevelése A KISZ-vb tárgyalt a táborok nevelőmunkájáról is. Az építőtáborok célja a társadalmi munkán kívül a fiatalok közösségi nevelése. »A fiatal jellemek formálását elsősorban a közösségben végzett munka segíti elő< — hangzott a beszámoló. Rendkívül jelentős volt a táborokban eltöltött két hét a középiskolás fiatalok számára azért is, mert gyarapodott politikai és általános műveltségük. Minden táborban előre meghatározott program töltötte ki a szabad idő egy részét: előadások, filmvetítések, kulturális rendezvények, sportversenyek. A KISZ Központi Bizottságának Építőtáborok Bizottsága nemrég kiértékelte az építőtáborok nyári munkáját, s megjutalmazták azokat a fiatalokat, táborvezetőket, akik kiválóan dolgoztak, becsületesen teljesítették vállalásukat, példamutató magatartást tanúsítottak. Kitüntették, illetve megjutalmazták azokat is, akik — mint P - Oszkár nagyatádi tanuló, . Kun László budapesti orvos, Jónás József és Kertész István kaposvári tanárok — ötödik éve táboroztak. Tatjana a neve Tyitovék gyermekének Mint már jelentettük, a Tyir tov házaspárnak egészséges kislánya született. Szerdán közölték, hogy a szülők a Tatjana nevet adják a kislánynak. Érdekes, hogy eddig minden szovjet »űrhajósgyerek« lány. Gagarin két kislánya, Popovics Natasája után a Tyitov-újszü- lött a negyedik. (MTI) Qltjári pofi, azt a nagyszájú Z ele it, — Várjatok csak! aki ugyan hangos, lármás, Zelei megtöltetett egy csa- örökké elégedetlenkedő, de bi- tost hideg fröccsel, legyen az valyereje van, és most \s úgy útra, betekerte a megvizesített Megszerette Takács a gépet, rakja a téglát, mintha üres pa- asztalkendőbe, melyből már Pedig először úgy volt, hogy pírdobozokat emelgetne. A elfogyott az élelem, és még gyümölcsösbe kerül, nagyobb másik meg a szófukar Susán jégdarabokat is kért a kocs- telepítést terveztek a Sapka- volt, Zelei elválhatatlan társa marostól, berakta a kendő rán- hegyen, ahol csak gyönge bír- ivócimborája. caiba. kalegelő van, de aztán elodáz- Italkedvelő ember volt mind — Mehetünk, helyen, Józsi; kerített udvar, ták, másra kellett a hitel meg a liét rakodó. úgy ittak aztán, üvegből, fedél alá tudod vinni, meg az- az erő. Addig is jobb a gépen, A második forduló már jó — Hajts, Józsi, ne törődj tán úgyis te jáirsz vele. mint gyalogmunkán a növény- délutánra, esett. Nem mentek semmivel. Mindjárt nem volt olyan termesztő brigádban. haza ebédelni, nincs most ar- Takács kellemesen érezte üres az udvar sem. Mert ami- — ügy van az ember a gép- ra idő, csak úgy a körmük kö- mayát, jól dolgozott a motor, ,1 Z - _ •_l _ 1 '__V _1. •yii] O-H-ol/* 'linnei.. /MMÍinv coí/i*_ A Zetor ott állt éjszakánként Takácsék udvarán. Kicsi szövetkezet ez, nincsenek műhelyei, gépszínei, s az elnök megengedte. — Nálad van az a legjobb óta nagyobb jószág nincs, va- pel is, mint a lávái _ szokta zül eííefc szalonnát, zöldpapri- mint az egészséges ember U nni szomorúság vert itt ta- mondani Takács Józsi _, ’ a kúí, és erre inni kell, beültek verése, könnyedén porzo n yát, a baromfit hátra telepi- hangjáról megismerem, ha va- teég az egyenest kocsmába pótkocsis rakomány dombnak tette az asszony, az első ud- lami baja van. Egy idegen ta- e9V fröccsre, amiből kettő lett vart fű verte föl, papsajt meg ián semmit se hall még, de én meg három, és fölbontottak porcsin, kétszer-háromszor érzem, nem úgy veszi a léleg- eüy-egy májkonzervet, jobb egy évben ha megfordult itt zetet, ahogy kellene. _ És ízű 03 ilyen nyári melegben, e gy szekér, mikor a gabonát ilyenkor fölgyújtotta a gangon mint a szalonna, meg a kukoricát hozták, an- a villanyt, s késő estéiig elbab- Mert sütött a nap hétágra. nák a keréknyoma se látszott rált a gépen, meg a füvön. S a gazdaember szamara még mindig ijesztő a füves udvar, szegényes, kihalt, mintha nem is laknák a házat. De most már újra keréknyom látszik. A Zetor keréknyoma. Takács Józsi lótartó ember volt, szíve szerint nem is annyira a jószágnak, mint a gyümölcsészetnek a bolondja, az ö szőlejében termett itt először franciabarack, addig Néha a kislányt, a hatesztendős Zsuzsikát fölültette a nyeregbe, s vele beszélgetett, míg a csavarokat igazgatta. Különben senkit nem engedett a Zetorra, hiszen ezért is jó, hogy hazahozhatja az udvarba, nem kell félnie, hogy kontár kezek hozzányúlnak. Ma hajnalban először a nagy górétól vittek kukoricát a darálóba, aztán reggeli után jött a telefon, hogy mehetnek a tégláért. Lesz vagy három forcsak azt az apró vad formát dúló, eltart estéiig. Zsuzsikát ismerték ezen a környéken, és bemhetné a keresztmamához az udvaron is van egy szilva- Nagyligetre, elférne a pótkofája, melynek ága háromféle csin, s az utolsó fuvarral ha- termést hoz, még a levele is zahozná, de nem akar semmi Téglarakásnál száll a piros por, és csípi az ember bőrét, mint a paprika, az úton meg visszakavar a szürke por, és fekete pontokban megragad az izzadságtól nedves pórusokon. És meleg a motor, és átforrósodik a tégla a pótkocsin. Még egy fröccsöt. — Mért? A szegényember dögöljön meg? — érvelt Zelei. — Ezt is sajnáljuk magunktól? Hát ki érdemli meg, ha nem mink? Jege volt az egyenesi kocsmára snak meg szódája, ami ritkaság ilyen meleg napokpótkocsis rakomány föl, völgynek le. A falu szélén jártak már, ott, ahol kanyarodik az út. A második fuvarral. — Fogd meg, Józsi! — nyújtotta előre az üveget Zelei a pótkocsiról. — Nem kell. — Fogd meg, mert odadobom. — Várj, míg elhagyjuk a kanyart. Elhagyták. Itt már egyenes, de lejtős az út, Józsi hátranyúlt az üvegért, és közben fékezni kezdett. Már a kezében volt az üveg, amikor hirtelen nagy lökést érzett, hátrabukott a nyeregben, és elsötétült előtte a világ. Ismerte jól a gépét, mint a gazda az állatait, a legkisebb szusszanását, zörgését is észban. És jó hűvös, öreg épület revette. De most nem kévék ez, vastag tömésfalaklzal, meg- voltak a pótkocsin, nem darás- lehet kétszáz éves is, azt zsákok, hanem vassúlyú tégHegyi József hajóvezetó és Morvái Róbert gépész aligha sejtette, hogy miijén nagy hal akad a horgukra, amikor egy kis időtöltésből horgászni kezdtek. S íme, az eredmény: egy 10 kg 30 dekás, egyméteres harcsát fogtak. Csaknem egy óra hosszal küszködtek vele, míg sikerült a partra vonszolni. A két szerencsés horgász eladta zsákmányát a Halászati vállalatnak. háromszínű, egyiké pirosas, a kitérőt, jobb, ha korán végez- mondják, betyárcsárda vált va- íúk. másiké fehéres, a harmadik nek, le kellene festeni a kre- Urnáikor. Azok alól szedte ki. Takács I sötétzöld. dencet, az asszony még nem is Kint meg megcsapja az em- Józsit a bivalyerejű Zelei, míg Ez alatt g fa alatt áll a Ze- tudja, hogy megvan hozzá a bért a forróság, még a szél is <* csöndes Susán beszaladt a or esténként. Ha meg eső mu- festék. meleg, szinte perzseli a kart, a faluba, hogy telefonáljanak a j tátkozik, beállítja a színbe, fe- A téglagyárnál simán ment mellett, pedig a leveg&mozgás mentőkért, dél alá, minden, jó rakodókat is kar hűteni szokott, hegyezgetm. Sipos Gyula
