Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)
1963-08-17 / 191. szám
0 SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1963. augusztus If, Somogyi atléták a i aSatoíi bajnokságon Harminckét egyesület több mint kétszáz atlétájának részvételével bonyolította le a kétnapos Bala- ton-bajnokságot a Veszprém megyei Atlétikai Szövetség. A jól sikerült versenyen az alábbi somogyi vonatkozású eredmények születtek: Vasárnap, hétfőn és kedden is lesznek sportesemények Férfiak Hármasugrás: 1. Kovács János (K. Dózsa) 13,66. 000 m: 2. Pamuki (K. Dózsa) 1:58.7. 1500 m: 2. Pamuki (K. Dózsa) 4.03. Augusztus 18-a, vasárnap ugyan szombati munkanapnak számít, a sportolók naptárában azonban ekkor is szerepelnek versenyek. Jut az ünnepi sportműsorból 19-re, hétfőre, s 20-án is a sportversenyek egész sora teszi színessé az ünnepi programút. Jórészt az Országos Sportnapok eseményeinek köszönhetjük, hogy az alkotmánynapi versenyek műsora igen dús lesz. Bár a sporthatóságok három napra »szórták szét« a torlódó versenyeket, mégis egy-egy napon több sportversenyt is láthatunk. Lendület, a Dombóvár, a K. Postás és a kaposvári járási válogatott lép pályára a Dózsa sporttelepén. Az úszók is 20-án rendezik meg hagyományos Csík Ferenc-emiék- versenyüket a Szabadság strandfürdőben. A PÁLYA A labdarúgók is pályára lépnek. A K. V. Lobogó, a városi válogatottal méri össze erejét a Dózsa sporttelepén. E program keretében kerékpáros salakvers'enp', MHS repülő-modellező és talaj torna-bemutató is lesz. széléről Nők 200 m: 3. Kovács Magda (Csurgói Spartacus) 31.4. 400 m: 3. Kovács Magda (Csurgói Spartacus) 70.4. Gerely: 5. Kovács Irén (Csurgói Spartacus) 22,52. végén nem jut is föl a bajnok, vagy nem esik ki a sereghajtó. * * * íme egy kis ízelítő a Háromnapos sportverseny sorozatból. 18- án, vasárnap este fél 7 órai kezdettel a Dózsa szabadtéri szorítójában (rossz idő esetén a Csiky Gergely Színházban) nemzetközi ökölvívó-mérkőzés lesz a Stahl Riesa és a K. Dózsa csapatai között. Tjgyanézen a napon Kaposváron és Babócsán megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzéseket is játszanak. Kaposváron a KM TE—K. Honvéd II. találkozóra kerül sor, Babócsán a helyi bányászcsapat a Gyékényesi VSK-t látja vendégül. Siófokon vasárnap 14.30 órakor kezdődik a Somogy—Baranya teniszcsapatverseny. A két megye teniszválogatottja az Alkotmány Kupáért verseng. Somogy csapatát a legjobb balatonboglári és siófoki játékosokból állítják össze. 19- én, hétfőn Siófokon folytatódik a nagyszabású teniszviadal. DC-rendszerben egyéni kiesési verseny lesz, előreláthatóan 32 teniszező indul. Az utóbbi évek egyik legnagyobb szabású teniszversenye lesz ez. Győztese az Idegenforgalmi Hivatal, a Somogy megyei TST és a Siófoki Szakmaközi Bizottság tiszteletdíját nyeri. Ugyancsak Siófokon a szakmaközi bizottság' rendezi meg a röplabda villámtornát. Ezen a védő budapesti Díjbeszedő Vállalat együttese mellett a Bp. Gumigyár, a Budapesti MOM, a Dunaújvárosi Építők, a Veszprémi Haladás, a Kaposvári Vörös Lobogó és a Siófoki Bányász női csapata indul. Kaposváron K. Kinizsi—Szekszárdi Dózsa NB Ill-as és a K. H. Vasutas—Balatonién© megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzés lesz. Fonyódon a Fonyódi Petőfi—K. Dózsa, Tabon a Tab—Marcali VM, Lábodon a Lábod—Barcs, Marcaliban az M. Honvéd—Somogyszob, Csurgón a Csurgó—Nagyatád megyei bajnoki mérkőzést játsszák. A labdarügó-bajnoksag hivatalos rajtja- szép .számú szurkolótábort mozgósított vasárnap. Bebizonyosodott, hogy a legtöbb ember még mindig a K. Kinizsi mérkőzései iránt érdeklődik. A csapat taszári mérkőzésén például még egyszer annyi volt a látogatók száma, mint az NB Il-es K. Honvéd kaposvári meccsén. Nagy kérdés azonban, hogy a Kinizsiben csalódott szurkolótábor az olyan hideg zuhany után, mint amilyent Taszáron kapott, kitart-e majd csapata mellett. * * * AZ ELBIZAKODOTTSÁG rendszerint megbosszulja magát. Mégsem okult ebből a Kinizsi labdarúgócsapata, s meglehetősen nagy mellénnyel, lépett pályára a taszári sporttelepen. Nyílt titok volt, hogy az NB II-ből kiesett K. Kinizsi a délnyugati NB III. első számú bajnokesélyese. A taszáriak pedig — mint vezetőik nyilatkozatából kitűnt — nem tűztek nagyobb célt maguk elé, mint hogy jó középcsapat szeretnének lenni az NB Ill-ban. Jól tudták Taszáron, hogy e cél eléréséért szívvel-lélekkel és odaadással kell küzdeni minden ellenfél, még a bajnokesélyesek ellenében is. A taszári fiúk így is harcoltak, a kinizsiztük pedig fölényeskedve. Azt hitték, hogy Taszáron megijednek a nagy névtől. Az eredmény ismeretes: megszületett a magyar labdarúgó-bajnokság vasárnapi legnagyobb meglepetése. Győzött a kisebb képességűnek tartott T. Honvéd 5:0 arányban. azok jártak jól, akik erre a mérkőzésre mentek ki. Mert újból bebizonyosodott, hogy jó csapata van a Honvédnek, s még az olyan tapasztalt együttesekkel ’ szemben is, mint az EVTK, képes helytállni. Ha egy kicsit jobb napot fog ki a Honvéd lámpalázas kapusa, akkor megszülethetett volna az első Honvéd-győzelem az NB Il-ben. * * * MIÉRT BAJNOKI MÉRKŐZÉSEN próbál ki új kapust a Kaposvári Honvéd? Miért nem tette meg ezt a Nyári Kupában? Sokan kérdezték ezt, amikor látták, hogy nem Bogyai áll őrt a Honvéd-kapuban. Valóban, helyesebb lett volna a jövő embereit frontba dobni a Nyári Kupa-meccseken. Akkor talán ma már nem is egy pontja volna a Honvéd csapatának. * * * ÉRDEKES-E A TÉT NÉLKÜLI ŐSZI BAJNOKSÁG? So lean azt jósolták, hogy e bajnokságnak alig lesz majd nézője. Nos, az első forduló után láthatjuk, hogy Kaposváron éppúgy, mint a vidéki pályákon általában ugyanannyi vagy még több néző volt kíváncsi a mérkőzésekre, mint korábban, amikor igazi bajnoki mérkőzésekre került sor. Az a véleményünk, hogy ha a csapatok jó játékkal rukkolnak elő, akkor lesz néző az őszi bajnokság mérkőzésein is, még ha a HOL TART A MAGYAR LABDARÚGÁS? Vannak eredmények, s ezek nyomán sokan azt állítják, hogy ha lassan is, de fejlődik a sportág. Viszont a legutóbbi hetek nemzetközi klubmérkőzésein sorra kudarcot vallanak csapataink.. A magyar bajnok Ferencváros simán kikapott a Népstadionban a szovjet bajnoktól. Szerdán este a KK- győztes MTK 1:3 arányú vereséget szenvedett az angol második liga bajnokától, Chelsea csaDatától. Ezek az eredmények azt tükrözik, hogy a magyar labdarúgás körül még sincs minden rendben. * * * JÖL VIZSGÁZTÁK a somogyi falusi sportolók az új rendszerű spartakiádon. A mieink néhány figyelemreméltó eredménnyel vetették magukat észre bizonyítva, hogy a kis Kaposfüred, Szentba- lázs vagy a járási székhely Csurgó, Tab és Nagyatád meg a többi község sok-sok tehetséges fiatal sportolóval rendelkezik. Nem hiányzott sok ahhoz, hogy még ki- robbanóbb somogyi sikerek szülessenek az országos spartakiád döntőn. Persze újabb sikerekre csak akkor számíthatunk, ha a győztes, n helyezett vagy a többi sportoló nem tér pihenőre, hanem már most megkezdik a felkészülést a jövő évi nagy csatákra. Az idei spartakiádok ugyanis elsősorban azzal a tanulsággal szolgáltak, hogy az olyan típusú versenyeken, mint amilyen a mostani döntő volt, nem elég csupán a nyers erő. Döntő szerepe van a felkészülésnek, mert enélkül nincs eredmény. Ebből az eredményből levonhatja a következtetést a Kinizsi. Azt, hogy nem szabad lebecsülni az ellenfelet. Persze tanulhatnak a ta- száriak is. Jó csapatuk a legjobbak ellen is helytállhat, ha azonHatszor utazik idegenbe az ősszel a K. Építők tekecsapata Elkészült a második forduló sorsolása 20-án, kedden Kaposváron a legjobb somogyi atléták a Béke .Kupa atlétikai versenyen a Dózsa-pályán mérik össze erejüket. A röplabdázók az Alkotmány Kupa női röplabda vil- lámtomán bizonyíthatják képességüket a megyeszékhelyen. A tornán a Kefeüzem, a Ruhaüzem, a Felújított gördülőcsapágyak ban ez az 5:0 elbizakodottá tenné a gárdát, akkor őket is érheti majd oiyan meglepetés, mint amilyen a Kinizsit érte Taszáron. * * * »CSAK« EZER NÉZŐJE VOLT a K. Honvéd—EVTK mérkőzésnek a Kinizsi sporttelepén. A mérkőzés végeztével azonban kiderült, hogy KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, illetve édesapánk, NADY JANOS temetésén Istvándiban részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló feleség és gyermekei. (2248) ___________________ A Magyar Tekézők Szövetségében elkészítették a sportág őszi programját. Az NB II. Nyugati csoportjában szereplő K. Építők csapata, amely a tavasszal az első helyen végzett, az őszi idényben hatszor szerepel vidéken — éppen a legveszélyesebb vetélytársak ellen —, és csak ötször hazai pályán. A szeptember 8-án kezdődő bajnokság nem kevés buktatót tartogat az Építők tekézői számára. Csak a Szombathelyi Cipő, a Győri MÁV DAC, a Bp. Ikarusz, a Pécsi Építők és a Szombathelyi SE csapatával mérkőzhet meg hazai pályán az Építők együttese. Nem lesz tehát’ könnyű megőrizniük a jelenlegi első helyet. íme az őszi tekeprogram: Szeptember 8., I. forduló: Bp. KGM—K. Építők. Szeptember 15., II. forduló: K. Építők—Szombathelyi Cipő. Szeptember 22., III. forduló: Beloiannisz—K. Építők. Szeptember 29., IV. forduló: K. Építők—Győri MÁV DAC. Október 6., V. forduló: Pécsi Szikra—K. Építők. Október 13., VI. forduló: K. Építők—Bp. Ikarusz. Október 20., VII. forduló: Győri Richards—K. Építők. Október 27., VIII. forduló: Bp. MOM—K. Építők. November 3., IX. forduló: K. Építők—Pécsi Építők. November 10., X. forduló: Szombathelyi Haladás—K. Építők. November 18., XI. forduló: K. Építők—Szombathelyi SE. Gyártja a Maylódi Gépgyár és Öntöde, Maglód. Rendelhető és vásárolható korlátlan mennyiségben budapesti csapágyüzletünk- ben, V., Alkotmány n. 18., az új ár 50%-áért. (3303) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen testvér, édesanya, nagyanya, dédnagyanya, özv. KALMAR ISTVÁNNÉ 72 éves korában 1963. augusztus 15-én elhunyt. Temetése 18-án du. fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló család. (4700)______________________________ Építőipari GÉPKEZELŐI vizsgával rendelkező női munkaerőket könnyű munkára, állandó kaposvári munkahelyre alkalmazunk, továbbá férfi és női segédmunkásokat kaposvári munkahelyre FELVESZÜNK. Jelentkezés : Kaposvár, Jókai liget, az építésvezetőségen. HÍDÉPÍTŐ VÁLLALAT (3855) _________________________________ A PRÓHIRDETÉSEK ___:_________________:__;__ 1111 K ertes családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Kaposvár, Virág u. 58/a. (71304)Kaposvár, Szigetvári u. 38. számú 3 szobás, összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. (2242) Balatonbogláron vízhez 500 méterre családi ház 700 n-öles telekkel beköltözhetően eladó 65 000-ért. Megbízott Balatonboglár, Kolozsvári út 24. sz. alatt. (3852) Családi ház (szoba, konyha, spájz, előszoba, 600 n-öles telek) 45 000-ért eladó. Kutas, Felszabadulás Út 23. (2236) Belvárosban, a város legszebb helyén magányos, különálló, 3 szoba-hallos, összkomfortos, kertes családi ház beköltözhetően igényesnek eladó. Cím a kiadóban. (2239) Káromszobás, összkomfortos, kertes családi ház OTP-kölcsön- nel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Tompa M. u. 9. ___________(2238) 2 szobás, mellékhelyiségből álló kisebb családi ház, 2 db hegedű eladó. Kaposvár, Szigetvári u._ 10L_(2245) Beköltözhetően eladó Balatonszemes, Szabadság u. 32. sz. alatti két szobából és mellékhelyiségekből álló ház. Érdeklődni augusztus 15—20-ig délelőtt. (4696) Eladó 24 Nagyboco- nádi méhcsalád, mézpergető. Nagyatád, Lőcsei u. 6. __________(4697) K aposvár, Cseri II. dűlő 84. szám alatt, buszmegállóval szemben 2 szobás családi ház 600 n-öl területen azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni szombaton déltől és vasárnap egész nap. _____________________(2231) K aposvár, János u. 27. sz. alatt jó karban levő mély gyermekkocsi eladó. (2243) Zselicszentpálon, Fő u. 33. sz. alatt levő ház istállóval és melléképülettel sürgősen beköltözhetően eladó. ____________________(2244) F onyódon családi ház olcsón eladó, 3 perc az állomáshoz. Oláh János, Vasas u. 1. _____________________(4687) É pületfa (gerenda, léc, szalufa stb.) és ki- kindai tetőcserép eladó. Sziládi Ernő, Si- monfa, Petőfi u. 35. (2235) Síremlékeket, sírköveket, kereteket szakszerűen, szép kivitelben készít Szabó János kőfaragómester, Balatonlelle, a temetőnél. (51824) Eladó belvárosi ház azonnali beköltözhető- séggel 210 n-öles telekkel. Társasház építésére is alkalmas. Polgár, Kaposvár, Berzsenyi u. 20. (71277) Kaposvár, Körtönye- hegy 27. alatti ház nagy telekkel 55 000-ért eladó. (71292) Időjárás Várható időjárás ma estig: az északnyugati szél mérséklődik, délnyugati és déli irányba fordul. Nyugat felől kisebb felhőátvonulások, legföljebb néhány helyen kevés átfutó esővel. A nappali fölmelegedés fokozódik. Várható legmagasabb hőmérséklet 24 —27 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófokon 21 fok. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban 15,6 fokot, déli tizenkét órakor 21 fokot mértek. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság tájékoztatása szerint Szegeden, a Nemzeti Színházban megtartott lottósorsoláson a 33. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták 8, 12, 34, 37, 81. — Kaposvár anyakönyvi hírei. Születés: Hegedűs Lajos fia, Lajos; Kovács Árpád fia, Árpád; Kerekes Kálmán leánya, Csilla; Kar- czagi János leánya, Julianna; Szentmártonl Imre fia, Csaba; Nez- dei József fia, János; Kovács István fia, István; Androsits Zoltán fia, Zoltán; Kiss László fia, László; Orsós József leánya, Erzsébet. — Házasság: Biró Ferenc—Gyócsi Mária; Finta Lajos—Tolnai Erzsébet; Hetesi László—Teveli Klára; Ujj Imre—Wolfli Gabriella; Bogdán József—Matics Julianna; Horváth László—Compó Amália; Szegedi Viktor—Fonai Zsuzsanna; Ballér Vendel—Szabó Mária; Hon ók Sándor—Vágner Erzsébet; Varga József—Németh Anna; Karacsi Lajos—Vikár Mária. — Halálozás: Csupor Lászlóné 57, Horváth József 44, Győréi Imre 60, Kovács Károly 21, Antal Vendelné 66 éves. — Tíz diáknak adott ösztöndíjat középiskolai és egyetemi tanulmányainak elvégzéséhez a marcali járás hét termelőszövetkezete. A fiatalok tanulmányaik befejezése után agromómuskémt, gépszerelőként vagy közgazdászként térnek vissza a termelőszövetkezetekbe. — Naponta csaknem 40 000 forintos forgalmat bonyolít le tanszerekből a kaposvári 129, számú papír- és írószerből! Az üzletbe összesen 460 000 forint értékű tanszer érkezett. — Jutalomkirándulásra Harkányba küldi 60 dolgozóját a közeli napokban az eddei termelőszövetkezeti A tsz-tagok útközben megtekintik Szigetvár és Pécs történelmi nevezetességeit. — A tervezett 665 vagon helyett 965 vagon árut szállítottak a MÉK útján külföldre a megye közös gazdaságai. Húszemeletes kotrógép Novo Kramatorszk egyik üzemében húsz emelet magas, több száz mázsa súlyú kotrógépet készítettek. A gép huszonnégy óra alatt tíz négyemeletes ház nagyságával egyenlő kőzetet kotor ki. A kotrógépet az ukrajnai mangánbányákban helyezték üzembe. Egyetlen lejtésnél 50 méter mély gödröt vájt ki, és óránként 3000 köbméter kőzetet hozott felszínre. — 275 EMBERT KELLETT f£QR- HÄZBA SZÁLLÍTANI a napokban Philadelphiában klórmérgezés- következtében. Egy hibás tartálykocsiból a gáz sárga felhőként árasztotta el a város legsűrűbben lakott negyedét. A kíőrfeíhő ' csak három óra múlva oszlott szét, s ezalatt a mentőkocsik szünet nélkül szállították kórházba a megmérgezett embereket. — Higiénikusok nagygyűlése Debrecenben. Augusztus 22—23—24-én a Magyar Hi- giénikusok Országos Társasá- nagygyűlést tart Debrecenben a Kossuth Lajos Tudományegyetem aulájában. A nagygyűlésen a Somogy megyei KÖJÁL öt képviselője és megyénk több közegészség- és járványüggyel foglakozó orvosa is részt vesz. — Mintegy négymillió forintos forgalmat bonyolít le havonta a Likőripari Vállalat kaposvári telepe. Ez a telep látja el szeszáruval Somogy megyét. — Áramszünet. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemve- zetőiSége értesíti a lakosságot, hogy f. hó 17-én (szombaton) reggel 7 órától 9 óráig áramszünet lesz a. következő utcákban és áramköröd kön: Zalka Máté utca, Hársfa utca, Május 1. utca a Dimitrov utcától a Virág utcáig, a Virág utcában a Május 1. utcától a Damjanich utcáig, a Beloiannisz utcában a Virág utcától a Lenin utcáig, a Dimitrov utcában a Bajcsy- Zsilinszky utcától a Damjanich utcáig. (71314) — Értesítés. Értesítjük a megye ipari tanulóit, hogy a tanévnyitó a megye összes iskoláiban és a kaposvári 503. számú iskolában szép-1 tember 2-án lesz. Az első tanítási nap szeptember 3-án. A Mü. M, 503. sz. Helyipiari Iskola igazgatósága. (71308) — A Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti a 43-as körzet (Füredi utca a 25. házszámtól az 55. házszámig, valamint a 28. házszámtól a 48. házszámig) lakosságát, hogy Leitner Sándor városi tanácstag 1983. augusztus 17-én dű. 16 órától 20 óráig a Füredi utca 46. szám alatti lakásán fogadónapot tart. (3853) — A Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti a 72-es körzet (Cseri-hegy, Kenesepuszta, ' Egye- nesi út, Pálvarga-dűlő, Gárdonyi Géza utca) lakosságát, hogy Győrfi János városi tanácstag augusztus 18-án de. 9 órától du. 6 óráig Egye- nesi út 54. szám alatti lakásán fogadónapot tart. (3860) Az üzletek ünnepi nyitvatartási rendje A Somogy megyei Tanács V. B. Kereskedelmi Osztálya közli: Augusztus 17-én, szombaton minden . kaposvári üzlet a rendes hétköznapi műszak szerint árusít. Augusztus 18-án, vasárnap az egyébként szombati munkanapra megállapított nyitva tartás lesz érvényben. 19- én, hétfőn csak az egyébként vasárnap is árusító fűszer- és tejboltok tartanak nyitva: a 318-as sz. Május 1. utca 1. szám alatti húsbolt reggel 6 órától 10 óráig árusít. 20- án, kedden a vendéglátóhelyek és a Balaton-part állandó és idény jellegű élelmiszerboltjainak kivételével valamennyi üzlet zárva tart. Vidéken a nyitvatartás rendjét az illetékes' járási tanács vb kereskedelmi felügyelője állapítja meg. Kaposvár, Hegy alj a u. 38. számú ház, mely áll két szobakonyhából,, spájzból, kerttel eladó. Vétel esetén elfoglalható. (71258) " Ház eladó — szoba, konyha, kamra azonnal —, többi cserével elfoglalható. Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 8. _____________(71303) X VIII. kerületi (Pest- lőrinc) egyszoba-kony- ha-előszobás ház nagy gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, 12-32 telefonszámon délelőtt.__________ (71300) K aposváron jó karban levő kétszobás, előszobás, verandás, nyári konyhás és több mellékhelyiséges, nagy kertes családi ház eladó, vétel esetén beköltözhető. Semmelweis u. 9. (Mező utcá- ból nyílik.) (71299) Családi ház beköltözhetően háromszori lefizetéssel eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 150. ________________(71290) ~ ~ Hetenként kétszer, szerdán és pénteken csirkefej, láb kapható 4,— Ft-os áron a Baromfifeldolgozó Vállalat elárusítóhelyén (Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67.). (71280) Eladó konyhaasztal székekkel és furnéros kerek asztal. Kapos- vár, Jókai u. 6. (71296) Beköltözhetősóggel eladó ház nagy szőlő- gyümölcsöskerttel. Barcs, Bocskay u. 12. szám.______________(71301) K aposvár, Füredi u. 15. sz. alatt kertes házrész azonnali beköltöz- hetőséggel eladó. Érdeklődni naponta 10— 18 óráig. __________(71288) T elevízió elé szivárványszínű üvegelőtét kapható Kaposvár, Vöröshadsereg úti .trafikn ál. ~ _______(71265)I ' To-db igásló eLadó. Latinka Sándor Mg. Tsz, Kiskorpád. (71267) 2 db új hármas ablak eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kelet-Ivánfa u. 12.__________________(52036) K aposváron, Som-hegyen 1400 n-öl gyümölcsös, szőlő, szántó lakószobával eladó. Érdeklődni: Som-hegy 9., Hortobágyi. (71321) Kaposvár, Szigetvári u. 1. sz. alatti ház beköltözhetően eladó. ______(71309) K örkötőgép nylonharisnyára príma állapotban sürgősen eladó. Cím 71310. számon a hirdetőben. (71310) Eladó beköltözhetően háromszobás, konyhás, sp áj zos, mellék hely i- séges ház 800 n-öl telekkel, vétel esetén azonnal elfoglalható. Kaposvár, Rózsa u. 9. __________________(71324) H ázhelyek eladók Vöröshadsereg útján. Érdeklődni Kaposvár, Zöldfa u. 10. alatt. ____________________(71322) E ladó Kaposvár, Füredi u. 81. szám alatt 3 szobás, összkomfortos lakóház gazdasági épületekkel, amelyek raktárnak és garázsnak is használhatók. Ugyanitt 8 kalapácsos daráló eladó. (2249) 1HW.WBIH» Trabant Combi, szinkronos, 9000-t futott, 38 000-ért eladó* Cím a kiadóban. _____________________(2250) J ó állapotban lévő Panni robogó eladó. Kerékpárt beszámítok. Kaposvár, Blaha Lujza u. 2.______________ (71281) 350-es kis kerekű Ja- wa eladó. Taszár, 19. épület, I. emelet 7. (71279) Fekete Pannónia motorkerékpár eladó. Ka- Dosvár, Tompa M u. 15. 42237)
