Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)
1963-08-16 / 190. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK1 Ara« 50 FILLÉR SomogyiNéplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XX. évfolyam, 190. szám. 1963. augusztus 16., péntek A szocialista országok ű) gazdasági megállapodásai Moszkva (TASZSZ). A Novoje V rém ja című folyóirat legfrissebb számának szerkesztőségi cikkében a szocialista országok között az utóbbi időben létrejött gazdasági megállapodásokkal foglalkozik. A folyóirat méltatva a magyar—szovjet alumínium-megállapodás jelentőségét a következőket írja: Magyarországon tavaly 1,5 millió tonna bauxitot hoztak felszínre és ennek a nyersanyagnak csupán egyötöd részét dolgozták fél, Washington (MTT). Az amerikai szenátus külügyi, hadügyi és atomenergia- ügyi bizottságainak együttes ülése szerdán folytatta ismert politikai és ikatonai személyiségek meghallgatását a részleges atomé sendegyezményről kötött moszkvai megállapodással kapcsolatban. Glenn Seáborg, az amerikai atomenergia bizottság elnöke kijelentette, hogy a moszkvai megállapodás kedvező kihatásai túlsúlyban vannak azokkal a vélt kockázatokkal szemben, amelyeket Edward Teller ismert atomtudós, a hidrogén- bomba egyik feltalálója szerint az atomcsendegyezmény fölidézhet. Mint ismeretes, Teller hétfőn kijelentette, hogy a moszkvai egyezmény ratifikálása »komoly következményekkel járhat az Egyesült Államok és a szabad világ biztonságára-«. Téller azóta is minden alkalmat megragad, hogy a moszkvai megállapodás ellen hangulatot keltsen; Maxvell Taylor tábornok a vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöke a bizottság véleményét ismertetve hangoztatta, hogy a részleges atomcsendegyezmény némi katonai hátrányokkal jár ugyan az Egyesült Államokra nézve, ezek a hátrányok azonban nem olyan komolyak, hogy a szerződés elfogadását lehetetlenné tennék. A szerződés összeegyeztethető az Egyesült Államok biztonságának érdekeivel, és ezért a vezérkari főnökök bizottsága annak ratifikálását javasolja. Taylor tábornok ugyanakkor kifejezte azt a véleményét, hogy az Egyesült Államoknak komoly föld alatti nukleáris robbantássorozatot kell végrehajtania, és készen kell állnia arra is, hogy adott esetben rövid időn belül felújíthassa a légköri atomfegy- '•r-robbantásökat is. Taylor “homok szükségesnek tartja nukleáris kísérletek észlelésére szolgáló eszközök további fejlesztését. • » * Az Egyesült Államok 56 No- '~el-díjas tudósa közül 35 szer- '"n nyilatkozatot adott ki, melyben a moszkvai atorn- "cndegyezmény ratifikálása mellett szállt síkra. A nyilatkozat hangoztatja, hogy a szerződés a feszültség enyhü- ‘éséhez vezető első lépés, így "■''sózza az Egyesült Államok ’tonságát. A nyilatkozat al_á- ■' között van Glenn Sea- oorg, az amerikai atomenergia bizottság elnöke és Szentmindössze 52 000 tonna alumíniumot állítottak élő. A bauxit és timföld nagyrészét exportálták. Ezzel Magyarország sokat vesztett: a világpiacon az alumínium tonnája 450—500 dollárba, a bauxit tonnája viszont mindössze 6—8 dollárba kerül. Az egyezmény értelmében — írja a Novoje Vremja 1967-től kezdve a magyar timföldet vízi úton a Duna—Fekete-tenger —Volga—Don-csatorna útvonalon szállítják a volgai erőművek közelében felépítendő alugyörgyi Albert, a világhírű biokémikus is.- • «•« ZJeweUyn Thompson nagykövet, aki Rusk külügyminiszter egyik fő tanácsadója szovjet ügyekben, szerdán tájékoztatta a NATO-tagáltamok washingtoni diplomáciai képviselőit a feszültség enyhítése érdekében a közelmúltban Moszkvában, folytatott szovElkészült az 1964. évi szovjetunióbeli turistautak terve. Eszerint minden eddiginél nagyobb lehetőségek kínálkoznak azok számára, akik meg akarják ismerni a Szovjetuniót. Jövőre tizenöt útvonalra jelentkezhetnek a magyar turisták. Mehetnek vonaton, hajón, repülőgépen. Érinthetnek több várost, de aki nem akar sokat utazni, hanem pihenni szándékozik, az 12 napot üdülhet Szocsiban, az oda- vissza utat repülőgépen teszi meg, így az utazás rövid ideig tant. Ilyen társasutazásra júliusban és augusztusiban lesz alkalom. Ugyanebben a két nyári hónapban viszi utasait 13 napos al-dunai hajóútra a Dunaj szovjet hajó. Érdekesnek ígérkezik a 18 napos fekete-tengeri hajókörút az Odessza—Jalta— Szocsi—Szuhumi—Batumi— Odessza útvonalon (Odesszába és vissza vonaton). A részvételi díj 5000 forint. Május—júniusban, illetve szeptemberben Taskent—Szamarkand— Alma-Ata érintésével 12 napos repülőutat terveznek. A moszkvai magyar—szovjet labdarúgó-mérkőzésre külön- vonatot indítanak. A korábbinál lényegesen olcsóbb részvételi díj ellenében utazhatnák turistáink a Varsó—Leningrad—Moszkva 9, illetve 10 napos útvonalra 2800, illetve 2950 forintért. Városismertetésről, külön kérésre pedig egyéb szakmai programról is gondoskodnak. Rendeznek olcsóbb (1600 forintos), hatnapos repülőutazást is Moszkvába. Tizenkét napos utat szerveznek 3200 forintért vonaton és repülőn Kijevbe, Leningrádba, Tallinba, illetve Leningrádba és Moszkvába. A jövő évben kívánságra külön turistaútvonalat szerveznek Krasznodorba, Donyeckbe. Volgográdba, Minszkije, Rigámén umf eldolgozó üzemibe. Az ott előállított alumíniumot a Szovjetunió teljes egészében visszaszállítja Magyarországnak. 1980-ra a szovjet üzem termelése eléri a 165 000 tonnát, ez háromszorosa annak, amennyit Magyarország jelenleg termel. Az egyezmény a Szovjetunió számára is előnyös. Alumíniumot készítve Magyarország számára, ezzel mintegy exportálja elektromos energiájának egy bizonyos részét. (MTI) jet—amerikai megbeszélés ékről. *■* • A washingtoni nyugatnémet nagykövetség szóvivője szerdán közölte, hogy az NSZK képviselője valószínűleg a jövő héten írja alá Washingtoniban a moszkvai atomcsond- egyezmónyt A nyugatnémet kormány ugyanis csak Schröder külügyminiszter Londonból történő visszatérése után, pénteki ülésén dönt hivatalosam a csatlaikozásróL ba, Vilnyuszba, Jaroszlavlba, továbbá mindazokba a városokba, melyeket turistacsoportok érintenek. A Kijev—Harkov—Poltava— Moszkva útvonalra jelentkező csoportok megtekinthetnek egy kolhozt, szovhozt, illetve más mezőgazdasági intézményt. Csoportokat lehet szervezni Kaposvár testvérvárosába, Ka- linyinba is. A jelentkezőknek előre közölniük kell, mikor és hova szeretnének utazni, és mennyi időt szándékoznak ott tölteni. A szervezést megkönnyíti, ha egy üzemből, illetve városból Tyereskova diadalmeneté Prágában Prága (MTI). A zuhogó esőben már a kora reggeli órákban ezrek vándoroltak a repülőtérre, és további százezrek várakoztak türelmesen a repülőtérről a város szívébe vezető útvonal mentén, hogy köszöntsék a világ első női űrhajósát, Valen- lyina Tyereskovát, akinek első külföldi útja a szocialista Csehszlovákiába vezetett. »Éljen Válentyina!« — zúgott a hatalmas tömeg köszöntése, amikor Tyereskova megjelent a repülőgép ajtajában, és üdvözlésére siettek a fogadásra érkezett vezető személyiségek: Jiri Hendrych, a CSKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára; Ludmilla Jankovcova, a párt elnökségének póttagja, miniszterelnökhelyettes és mások. Az ünnepélyes fogadtatás után Tyereskovát bemutatták a prágai diplomáciai testület képviselőinek, majd az ünneplő tömeg sorfala között végigvonulva Jiri Hendrych és Ludmilla Jankovcova társaságában nyitott gépkocsiba szállt, és megindult a fővárosba. A repülőteret a Vencel térrel összekötő mintegy 10 kilométeres úton tíz- és tízezrek szorongtak, hogy köszönthessék Csehszlovákia kedves vendégét vagy községből akad egy csoportra való jelentkező. A jövő évi turistautak előkészítése megkívánja, hogy a rendezők már ebben az évben ismerjék az igényeket. Éppen ezért az a helyes, ha az üzemek, vállalatok, intézmények vezetői, a párt- és tömegszervezetek a dolgozók tudomására hozzák a lehetőségeket, illetve fölmérik az igényeket, kívánságokat, és azokat eljuttatják a Magyar—Szovjet Baráti Társaság megyei elnökségének címére. (Kaposvár, Baj- csy-Zsilinszky u. 1.) Bővebb felvilágosítást is ott adnak; Ülést tartott a Vasutas-szakszervezet megyei bizottsága Tegnap ülést tartott a Vasutas-szakszervezet megyei bizottsága. A megyei bizottság társadalmi tanácsának jelentése a betegségek százalékának alakulását és a beteglátogató albizottság munkáját értékelte a barcsi, a gyékényesi és a so- mogyszobi szakszervezeti bizottságoknál. Megállapította, hogy az 1962. évihez viszonyítva javult a beteglátogató albizottságok munkája. Több esetben segítettek a betegeknek a ház körüli munka elvégzésében, s ha szükség volt anyagi ' támogatásra, segély folyósítását javasolták. A Kaposvári Fűtőház szak- szervezeti bizottságának jelentése a szakszervezeti bizalmiak munkáját értékelve hangsúlyozta, hogy a szakszervezeti munka megjavítására öt előadásból álló sorozatot indítottak a bizalmiak részére. Az előadásokon a szakszervezetek szerepével, a műszaki színvonal emelésének és a szakoktatás fejlesztésének kérdésével ismerkednek meg a bizalmiak. Végül a megyei bizottság bérbizottságának a somogyszo- bi és a kaposvári állomás vonatkísérő személyzetének vezényléséről és a szolgálati órák alakulásáról tett jelentéséit tárgyalta meg a megyei bizottság. Erdei Lászlóné látogatása Buzsákon Szerdán délután Erdei Lászióné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke tizenegy hazánkban üdülő francia, olasz, szovjet, lengyel és spanyol nő kíséretében meglátogatta a buzsáki termelőszövetkezetet. A falu vezetői ismertették a község fejlődését, nép- művészeti nevezetességeit. A látogatók megtekintettek több lakást, beszélgettek a tsz asz- szonyaival, s nagy érdeklődéssel szemlélték a népi együttes ruháit és a hímző asszonyok munkáját 35 amerikai Nobel-díjas tudós az atomcsendegyezmény ratifikálása mellett szállt síkra 15 szovjetunióbeli útvonalra mehetnek jövőre a magyar turisták KÉPEK A NAGYATÁDI KONZERVGYÁRBÓL i A tervek szerint 55 vagon zöldbabot dolgoznak fel az üzemben. Ebből 50 vagonnal szállítanak a Szovjetunióba és a Német Demokratikus Köztársaságba. Az idén 50 vagon sárgabarackot dolgoznak fel dzsemnek, fagylalt-velőnek és befőttnek. A barack feldolgozása két-három hétig tart. A képen: Munkában a hámozóbrigád. Szabó Júlia a barackot az üvegekbe rakja.
