Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)
1963-08-14 / 188. szám
Somom Héplap AZ MSZMP MEGVEt BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA j Maszek penzió, Siófok Csúcsforgalomliaii az Utasellátónál Ételek ínycsiklandozó illata és a zsírsistergés jellegzetes hangja fogadja a látogatót az Utasellátó Vállalat kaposvári konyháján. Nagy a forgalom. Az étteremben alig van üres asztal. Egy emelettel följebb, a konyhán a szakácsok sürögnek-fo- rognak. Az elavult liftaknán kiabálnak fel a pincérek. Kert-háromszori ismétKovács József Bandi-szeletet készít. A gyönyörű hatemeletes szálló és a motel szomszédságában »figyelemreméltó« penziót fedezett föl a járási tanács kereskedelmi felügyelősége. A vállalkozó régi ismerős, nem most kezdte a »szakmát«. Har- math Gyulánénak hívják, Budapesten, a XIV. kerület Ko- lombusz utca 69/d-ben lakik. Rendkívül »korszerűen« berendezett nyári tanyáját Siófokon, a Mátyás király utca 5. szám alatt ütötte fel. Gyermekeket ü dőltet. Harmathné és lánya május közepén kereste föl Szalai István főbérlőt. Rövid megbeszélés után bérbe vette Szalai ék két szobáját júliusra és augusztusra — 6000 forintért. Megállapodást is kötöttek, s az asz- szonynak az volt a kívánsága, hogy időnként főzhessen majd egy ebédet vagy vacsorát — kizárólag a rokonoknak. Gyermeküdülőről akkor még szó sem volt. A főbérlő többször kérte, sürgette, hogy megállapodásukat törvényesítsék az iBUSZ-nál vagy a tanácsnál, Harmathné azonban mindig talált kifogást. (Nem lát szemüveg nélkül, nem tud írni stb.) S amikor végre adózás szempontjából is rendeződött volna a dolog, Harmathné lánya sem írta alá a papírokat. Az ötletes vállalkozók mindent elkövettek, hogy a »rokonság« üdülője titokban maradjon. (A rendőrségi bejelentéseket is csak késve intézték él.) És jöttek az üdülők. Július első napjaiban már nyolc-tíz gyerek népesítette be a két szobát, s szombaton, vasárnap itt volt az asszony fiérje és leánya Or. Novak Tibor csehszlovák állampolgár a szántód—kőröshegyi elágazásnál személygépkocsijával elütötte Herceg Béla Tab, Kossuth Lajos utca 26. szám alatti lakost. A baleset oka: Herceg irányjelzés nélkül kanyarodott motorkerékpárjával. Kaposváron, a Béke Szálló előtt dr. Földi Jenő, a megyei kórház orvosa személygépkocsijával elgázolta Lőrincz Dezső Szenna, Kossuth Lajos utca 8. szám alatti lakost. Dr. Földi ugyanis nem állt. meg a megállást jelző táblánál. Kaposvár és Simonfa között Kiss János Simonfa, József Attila utca 18. szám alatti la- :">s kerékpárjával egy sze- ' gépkocsi elé esett. A bi- 'vázon ülő Tóth Mihályné :ckisfaludi lakes súlyos sé- ■íseket szenvedett. A bal- ( et oka: Kiss ittas volt. Horváth József Kaposvár, Nyár utca 7. szám alatti la- kte ittas állapotban kiszaladt * úttestre a Zalka Máté utca 7. számú ház előtt. Lőrincz József Kaposvár, Badacsony i -ca 34. szám alatti lakos mo- torkerékpárral elütötte. A gá- zo.’ás után Lőrincz az út szélén álló lovas kocsinak zuhant, és súlyos sérülést szenvedett. Balatonszárszón Heller Ca -zton budapesti lakos személygépkocsijával összeütközött a vele azonos irányban haladó Klipper József Balatonszárszó, Fő utca 42. szám alatti lakos vezette személy- gépkocsival. A baleset oka: Heller szabálytalanul előzött. Tóth János Kaposvár, Jutái út 21. szám alatti lakos Kaposváron az Ady Endre utca és Achim András utca kereszteződésben motorkerékpárjával elütötte Bauer József Kaposvár, Léva utca 25. szám alatti lakos kerékpárost. A baleset oka: Tóth nem adta meg az áthaladási elsőbbséget a kerékpárosnak. Somogyzsitfa és Csákány kö- mtX Sipos hatván Kaposvár, is. Harmathné lakást, élelmezést adott,. felügyelt a gyerekekre, és fürdette őket a Balatonban — legalábbis így ígérte. Baj volt azonban a felügyelettel, a »penzió« látványa is másról árulkodik, és másról a szomszédok, a ház lakói is. A vendégeket az asszony lánya szervezte, s jöttek is kéthetes turnusokban. Sohasem volt fennakadás, a váltás is szabályszerű. A két szoba három-három ágyában később már tíz-tizenkét gyerek feküdt, többnyire együtt a kutyával, »hiszen aranyos egy állat!« Később a főbérlő tudta nélkül tábori ágyakat hordtak be. A »konyha« a belépőben van (egy kölcsönkért gáztűzhely), s a fölszerelés rendkívül gazdag: két kuktából, egy műanyag mosogatóedényből, hét gyerektányérből és evőeszközből áll. S az étrend? Változatos: tejfölös bableves tsipetké- vel vagy kapros babfőzelék vagy kapros krumplifőzelék természetesen hús nélkül, egytálételként. Este a maradék >— hidegen. Egyetlen kiló hús (a főbérlő jégszekrényében tárolta) csaknem egy hétig elég volt, s reggelire teát kaptak a gyerekek lekváros kenyérrel, mert »a kakaót nem szeretik«. Gyümölcsöt sohasem láttak. Pedig a jó édesatyák — Harmathné bevallása szerint — naponta 50 forintot fizettek gyermekeikért. Igaz, hogy a környék lakói többről tudnak; igaz, hogy Lehoczky Józsefné saját vallomása szerint 750 forintot fizetett ki egy hónapra nyolcéves kislánya nyaraltatá- sáért, s ebben még nincs bent Kisfaludy utca 19. szám alatti lakos kerékpárjával egy kődarabra hajtott és felbukott. A mögötte haladó Meiszterics József Tapsony, Bethlen Gábor utca 6. szám alatti lakos motorkerékpárjával nekiszaladt és felborult. Siófokon Feledy László budapesti lakos személygépkocsijával előzni akarta a Siófoki Községi Tanács locsolókccsi- ját, közben nekiszaladt a kerítésnek. A baleset oka: Feledy járatlan volt a gépkocsi- vezetésben. Szabó Géza Nagyberény, Petőfi uitca 12! szám alatti lakos motorkerékpárjával Nagberényben összeütközött a Szabó István Nagyberény, Dózsa György utca 11. szám alatti lakos vezette motorkerékpárral. A baleset oka: Szabó Géza nem tartotta be a jóbbfcéz-szabályt. ŰJ KÖNYVEK Az Európa Könyvkiadó Modem Könyvtár-sorozatában jelent meg William Conton »Afrikai vagyok« című regénye, valamint Heinrich Böll »írországi napló«-ja. Alexandra Macedonski verseskötetét »Titkos ország« címmel adták ki. Miroslav Krleza elbeszélésgyűjteménye »A horvát hadisten« címmel jelent meg. Borisz Lavrenyov elbeszéléskötete »A negyvenegyedik« címmel került az olvasóközönség elé. Jelizar Malcev új regénye »Térj be minden házba« címmel látott napvilágot. A Magvető Kiadó adta közre Kárpáti Aurél »A vándor visszanéz« című kötetét, melyben a nemrég elhunyt Kossuth-díjas író novellái és versei. szerepelnek. »Nyitott tenyér« a elme Mocsár Gábor most megjelent kötetének. A kiadó Albatrosz Könyvek«sorozatában jelent meg Herbert Ziergiebel Izgalmas regénye, »A sebhelyes arcú«. A Szépirodalmi Kiadó jelentette meg Barabás Tibor »Török daráló« című kötetét. Harmadik kiadásban látott napvilágot Széchenyi Zsig- mond »Afrikai tábortüzek« című útikönyve. »Varázslat kertje« címmel jelent meg Szabó István ötévi novellatermése. A Gondolat Kiadó Kis Zenei Könyvtár-sorozatában jelentette meg Kárpáti János tanulmányát »Scheabesg«-Bik az étkeztetés, de hát ezek még nem bizonyított tények. Annyi azonban már a jegyzőkönyvekből is kiderül, hogy Harmathné csúnyán rászedte a szülőket. Lehoczky Józsefné szerint a penziós asszony újságiban hirdette segítőkészségét ily módon: »Képesített óvónő üdültetést vállal.« (Az előbb még írni sem tudott!) Most így vall a vállalkozó: A XIV. kerületi tanácstól engedélye van, hogy Budapesten gyerekek felügyeletével foglalkozhat. Oklevele, ipar- engedélye azonban nincs. Még csak személyi igazolványát sem tudja felmutatni, mert véletlenül a kislánya magával vitte ... Harmathné nem ismerheti jól a szakmát. Kalkulációt sohasem készített, s nevetségesen még ezt is hozzáteszi: évad végén húsz-harminc forintja maradt, s azt a cukrászdáiban szokta elkölteni. A férj ugyancsak szerényen: csak annyi jövedelmet hozott a vállalkozás, hogy a család nyaralása ingyenes volt. A régi dolgokra természetesen nehezen emlékeznek. Csak annyit tudnak biztosan, hogy négy-öt éve üdültetnek hasonló módszerrel a Balaton partján és iparengedély nélkül. Harmathné penziója Szárszón, Széplakon, Zamárdíban és Siófokon várta a gyerekeket az elmúlt években. Ottani áldásos működésének részleteire még ezután derül fény, s a vizsgálat után a kereskedelmi felügyelőség átadja majd az ügyet a járásbíróságnak. Bízunk benne, hogy nemcsak a maszek penzió megszüntetése lesz a büntetés ... FIATAL PEDAGÓGUS, a falu népművelője. »Tanító néni« a 60 éves nagymamának és a 20 éves hegyke bajuszú KlSZ-fiatalmak egyaránt. Tar Jenőné, a falu népművelési vezetője és könyvtárosa hellyel kínál. Leülök a világos, szép vonalú garnitúra egyik kagylószékébe. Szemben, üveg mögött sok szép könyv. »Mestersége címere«: nyolc éve könyvtárvezető. Erről beszélgetünk. — Nem panaszkodhattam — kezdi —, szívesen olvasnak az emberek. A második negyedben 631 kötetet kölcsönöztek. Hivatalosan szerdán és vasárnap délelőtt. Sokszor fölkeresnek azonban napközben is. Mondjam, hogy nem érek rá? Inkább más maradjon el! Örülök, ha jönnék.;. Érdekes figyelni, ahogyan megváltoznak az emberek, amint olvasni kezdenek. Főleg a beszédükön, szókincsük gyarapodásán látni ezt. Kezdik Jókaival és — nem tréfa — mesekönyvvel. Azután az »Egri csillagok«; ifjúsági regények és egy-két év múlva a »Karenina Anna«, az »Új barázdát szánt az eke«, a »Feltört ugar«, a »Csendes Don« és más klasszikus művek. Amikor visszahozzák a könyvet, általában mindig véleményt mondanák. Néha megbírálják az írót: miért így fejezte be? — Mi »megy« a legjobban? — Csodálkozni fog: a mai szerzők, a mai téma! Vészi Endre müveit, Fehér Klára Tengerét, Galgóczi Erzsébet Félúton című regényét, Galambos Lajos, Szilvást Lajos köteteit szinte egymástól kapkodják eh Sok mű egyszerűen lés után aztán már zaftos megjegyzésekkel kívánják az ócskavas közé az elavult alkotmányt. Igazán rászolgált már a kiselejtezésre. A liften megindul egy adag bécsi szelet lefelé, és máris megy az új rendelés. — Utastól..; Rostás Sándor szakács hozzálát az étel elkészítéséhez. Így indul útnak naponta 3—400 nem kerül a kezembe, állandóan olvassák. Ha megjönnek az új könyvek, elmegy a híre. Sokan érdeklődnek: tanító néni, milyen könyvek jöttek? ... ... Persze titka van a maiak sikerének. Hagyomány Nágo-. csőn az író—olvasó találkozó. Szendrei József, Sipos Gyula, Galabárdi Zoltán, Jobbágy Károly volt már vendége a falunak az utóbbi években. Azóta számon tartják őket. HA A KÖNYVEKRŐL ÉS AZ EMBEREKRŐL SZÖL ez a fiatalasszony, kreol bőrét halvány pír színesíti, hangja átforrósodik, szenvedélyes. — Mindennel olyan elégedett, mint az olvasókkal? — Szép és mindig szebb, gazdagabb lesz a könyvállomány. Csak... Tudja, felújítják a művelődési házat. Sok helyiség lesz benne, a könyvtárnak is ígértek hármat: raktárnak, olvasónak, kölcsönzőnek. Most mégis csak egy kis szobát akarnak adni. Lesz is könyvtár, nem is ... — Sajnos, ez nem egyedülálló. Kadarkúton és Láfoodon is egy kis lyukba akarják bezsúfolni a könyvtárat. Egyik- másik tanácsi vezető — ha áldoz is a könyvekre — nem látja a könyvtári munka nagy jelentőségét. »Takarékoskodnak« a helyiségekkel, és lebecsülik a szabadpolcos, olvasótermes kölcsönzést. ■— így van. Én azért nagyon szeretem a könyvtári munkát. — ÉRDEKES TÍPUSOKAT FIGY'ELHET MEG egy egy kölcsönzéskor. Kikre emlékszik? — Tulajdonképpen mind a 218 olvasómra, hiszen személyesen ismerem őket Van egy adag ebéd, mintegy húszféle készétel és tízfajta frissensült. A cukrászüzemben is nagy a »hajtás«. Sokan kedvelik a Bandi- és citromszeletet, a vajas túróst. Mintegy negyvenféle süteményt készítenek. Az üzem megindulásakor két cukrásznak is alig volt munkája, most öten is csak nehezen pásztor a tsz-ben, mindig azt kéri: »Zsebben hordható könyvet adjon. Őrizni megyek!« Ifj. Visnyei Zoltán kocsis nem sokat olvas, de alaposan. Évekkel utóbb is elmeséli társainak, miről szólít a regény. A szomszédban él egy öreg néni, Tar Jánosné, nyolcvan körül tapossa az éveket, de most is szemüveg nélkül olvas. öregkorában kezdte lapozni a könyveket. Egyszer ajánlottam neki, vigyen el egy kötetet. »Nem olvasók én, édes lelkem, öreg vagyok már!« — bizonykodott, de azért elvitte a Romeo, Júlia és a sötétséget. Meg is siratta. Azóta olvasóm ... Van egy pedagógus ismerősöm. Negyven évig tanított. Gazdag könyvtára van otthon Czu- ezor, Vas Gereben, Gyulai Pál stb. müveiből. Sokszor hajtogatta: »A régi jó könyveket nem adják ki!« Tolsztojt ajánlottam neki. »Orosz? — kérdezte. — Nem kell!...« Próbaképpen mégis elvitte. Azóta Dumas, Jókai, Fekete István és Nyikolajeva müvei szerepelnek a kölcsönzési lapján. Kedves, eredeti egyéniség egy nyugalmazott hivatalsegéd. A gyerekek »kiabálós Lajos bácsinak« hívják. Amikor beteg volt, a feleségét küldte. Panaszkodott is a néni: »Annyi dolgom van, de az emberrel nem lehet bírni. Könyvet kér...« Máskor meg ő maga hozza vissza .háncsszatyorban az olvasnivalót. Meg is dicséri azt, ami tetszik. BÖNGÉSZÜNK a kölcsön- tófüzet lapjai között. Nevek, címek, emberek. Minden lap egy-egy kis tükre a műveltségnek, az érdeklődésnek. Egy fiatal tanítónő őrködik rajtuk, hivatásának érzi. hogy ezek a tükrök mindig szebbek, ragyogóbbak legyenek. Wallinger Endre Közlekedési balesetek Jávori Béla győzik az igények kielégítését. K. I. Készül az utastál. T O l< R ö l< í > Óvd a parkot! — hirdeti Balatonlellén sok tábla, méghozzá három nyelven: magyarul, németül, oroszul. A vasútállomással szemben viszont a parkban van a zöldség-gyümölcsbolt. A vevők a bolt előtti részt taposták le, a sok gyümölcsösláda pedig oldalt és hátul éktelenkedik. Valaki jó humorérzékkel tiltakozása jeléül a bolt helyéről kihúzott figyelmeztető táblát a 3 méterre levő bokornak támasztotta hirdetve: »Óvd a parkot!-» » Évi fogyasztás: 30 millió gramm nikotin Magyarországon évente j mintegy 17 milliárd gramm j dohányt füstölünk el, hogy : hódolhassunk a cigarettázás, a szivarozás és a pipázás szenvedélyének. A parázs és a füst meglehetősen sokat elpazarol a nikotinból. A, irgalomba kerülő dohányáruk nikotintartalma átlagosan alig éri el a két százalékot. Ilyenformán a dohányfogyasztók évi adagjában mindössze 353 millió gramm nikotin van. A parázs viszont elégeti a nikotin 40— 70 százalékát, és csak mint- egy 160 millió gramm ízesíti j; a füstöt. A kényelmes dohányos szervezetében azonban az »elgázosított« nikotinnak ; csak 20 százaléka szívódik | fel, ennélfogva a sókat és a mélyeket szippantok »járnak jól«. Ezeknek a heves embereknek a tüdeje a dohányfüst nikotinjának 90 százalékát is felfogja. Abban az esetben, ha mindenki csak lassú szippantásokkal élvez- ! né a füstöt, akkor évente ' mintegy 30 millió, maximáli- j san pedig 140 millió gramm nikotin rakódik le a dohány- ; szenvedély hazai rabjainak szervezetében. Ez az élvezeti ! szer halálos idegméreg, amelyből egy csepp, vagyis j 0,02—0,06 gramm már meg- l öli az embert, ha egyszerre J nyeli le. így az a közepes | nikotinadag, melyet két év > alatt lenyelnek a magyar do- ; hányosok, már az egész em- ’ beriség kipusztátósához ele- ! gendő lenne. * * * A „Forradalom leányai“ és az irodalom Alabamában a »Forradalom leányai« nevű amerikai nőegylet felszólította tagjait, hogy magánkönyvtárukból selejtezzék ki Ernest Hemingway, John Steinbeck, 4 Archibald Macleish és Eleanor Roosevelt valamennyi írását. ■ * * * Francis T. Hunter New ’ York-i illetőségű polgár új szokást hozott divatba. Az ő \ hóbortját utánozva a felső > körökben ma már egyáltalán nem illik a pezsgőt a hagyó- , mányos talpas poharakból \ inni, hanem kizárólag olyan kupából, amelyet az orrszarvú patájából faragtak. < Tekintettel arra, hogy a derék orrszarvú manapság egyre ritkábban elejthető állat, rövidesen bizonyára fel fogja valaki találni az orr- ; szarvúpata kupa után a mű- orrszarvúpata kupát is ... Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Lenin u. 14. Telefon 15-10, 15-11» Kiadja a Somogyi Néplap Lapkiadó Vállálat, Kaposvár, Kossuth tér 1. Telefon 15-16. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg, és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési dij egy hónapra 11 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemébe» Kaposvár. Latinka Sándor utca 4
