Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)
1963-08-08 / 183. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1963. augusztus & MW.V.V.1 A somogyi atlétika „volt jobb66 Ismét mérleget készíthetünk. A megyék közti atlétikai Béke Kupa-versenyek második fordulójának befejezése után kikristályosodik a kép: a Somogy megyei atlétika az idén sem fog előrelépni. Azt tudtuk előre, hogy a Baranya és Tolna megyével szembeni vetélkedőn a mieinknek csak a harmadik hely jut, a két szomszédos megyében ugyanis évek óta virágzik ez a sportág. Baranya nemcsak a Dél-Dunántúl, hanem az ország egyik legerősebb vidéki csapata. Könnyen lehet, hogy az idén is az övék lesz a vidéki elsőség. Azt mondják, hogy Baranyában van anyag. Azok a középiskolás fiatalok, akik a főiskolára kerülnek, vagy. az egyetemeken folytatják tanulmányaikat, Pécsen kamatoztatják azt, amit szülőfalujukból, városukból magukkal vittek a Mecsek aljára. Ez azonban csak részben menti azt, hogy Somogybán az atlétika évek óta nem tud előbbre lépni. Szek- szf ' n sem nagyobbak az e gok, mint Kaposváron. 1 megyének a helyzete sem jobb Somogyénál. Tolnában sincs több tehetséges fiatal atléta, mint nálunk. Mégis az az igazság, hogy például a Béke Kupa második fordulójában Tolna megye húszezernél több pontot gyűjtött, Somogy csapata pedig nem érte el még a 14 000-et sem. A delation táblázat alapján készült kimutatás híven tükrözi a két megye közti különbséget. Mi az egy helyben topogás oka? A legfőbb hiba, hogy elenyészően csekély Somogybán az atlétikai szakosztályok száma. A társadalmi sportkörök közül csak a K. Petőfi, a K. Dózsa, a Barcsi HVSC és a Csurgói Spartacus rendelkezik atlétikai szakosztályokkal. Rajtuk kívül néhány középiskolai sportkör, mint például a Táncsics vagy a Siófoki Gimnázium teremtett rendszeres atlétikai életet. Ha megnéznénk a megyei statisztikát, akkor érthetetlenül látnánk, hogy egy tucatra való atlétikai szakosztály sincs Somogybán, mikor a kimutatások vagy százat »-bizonyítanak-«. A statisztikai adatokban szereplő atlétikai szakosztályok zöme azonban legföljebb a spartakiádok idején él. E szakosztályok közül majdnem csak elvétve találunk olyanokat, mint amilyen a szenthalázsi vagy a csokonyavisontai, melyeknek versenyzői a mezei vagy egyéb bajnoki versenyeken is megjelennek. A labdarúgó NB III. Délnyugati csoportjának őszi sorso.ása I. forduló, augusztus 11.: Nagykanizsai Dózsa—Nagykanizsai VTE, Máza-Szászvár—PEAC, Kalocsai Honvéd—Fécsszabolcsi Bányász, Taszári Honvéd—Kaposvári Kinizsi, Szekszárdi Dózsa— Szekszárdi Petőfi, Mohácsi Petőfi —Kalocsai Kinizsi, Dombóvári VSE —Nagymán y oki Bányász, Bajai Építők—Nagykanizsai Bányász. n. forduló, augusztus 18.: NVTE—Baja, Nagymányok:—N. Dózsa, Kalocsa—Dombóvár, Sz. Petőfi—Mohács, K. Kinizsi—Sz. Dózsa, Pécsszabolcs—Taszár, PEAC— Kalocsai Honvéd, N. Bányász—Máza. Hl. forduló, augusztus 25.: N. Dózsa—Kalocsai Kinizsi, Kalocsai Honvéd—N. Bányász, NVTE —Nagymányok, Taszár—PEAC, Sz. Dózsa—Pécsszabolcs, Mohács—K. Kinizsi, Dombóvár—Sz. Petőfi, Baja-Máza. IV. forduló, szeptember 1.: Nagymányok—Baja, Kalocsai Kinizsi—NVTE, Sz. Petőfi—N. Dózsa, K. Kinizsi—Dombóvár, Pécsszabolcs—Mohács, PEAC—Sz. Dózsa, N. Bányász—Taszár, Máza—Kalocsai Honvéd. V. forduló, szeptember 8.: N. Dózsa—K. Kinizsi, NVTE—Sz. Petőfi, Nagymányok—Kalocsai Kinizsi, Taszár—Máza, Sz. Dózsa—N. Bányász, Mohács—PEAC, Dombóvár—Pécsszabolcs, Baja—Kalocsai Honvéd. VI. forduló, szeptember 15.: Kalocsai Kinizsi—Baja, Sz. Petőfi —Nagymányok, K. Kinizsi—NVTE, Pécsszabolcs—N. Dózsa, PEAC— Dombóvár, N. Bányász—Mohács, Máza—Sz. Dózsa, Kalocsai Honvéd —Taszár. VII. forduló, szeptember 22.: N. Dózsa—PEAC, NVTE—Pécsszabolcs, Nagymányok—K. Kinizsi, Kalocsai Kinizsi—Sz. Petőfi. Sz. Dózsa—Kalocsai Honvéd, Mohács- Máza, Dombóvár—N. Bányász, Baja—Taszár. vm. forduló, szeptember 29.: Sz. Petőfi—Baia. K. Kinizsi—Kalocsai Kinizsi, Pécsszabolcs—Na gy- mányok. PEAC—NVTE, N. Bányász—N. Dózsa. Máza—Dombóvár, Kalocsai Honvéd—Mohács, Taszár Dózsa. IX. forduló, október 6.: N. Dózsa—Máza, NVTE-r-N. Bányász. Nagymányok—PEAC. Kalocsai Kinizsi—Pécsszabolcs, Sz. Petőfi—K. Kinizsi, Mohács—Taszár, Dombóvár—Kalocsai Honvéd, Baja —Sz. Dózsa. X. forduló, október 13.: K. Kinizsi—Baja, Pécsszabolcs— Sz. Petőfi, PEAC—Kalocsai Kinizsi, N. Bányász—Nagymányok. Máza—NVTE, Kalocsai Honvéd—N. Dózsa. Taszár—Dombóvár, Sz. Dózsa—Mohács. XI. forduló, október 20.: Pécsszabolcs—Baja, PEAC—K. Kinizsi, N. Bányász—Sz. Petőfi, Máza—Kalocsai Kinizsi, Kalocsai Honvéd—Nagymányok, Taszár— NVTE, Sz. Dózsa—N. Dózsa, Mohács-Dombóvár. XII. forduló, október 27.: N. Dózsa—Taszár, NVTE—Kalocsai Honvéd, Nagymányok—Máza, Kalocsai Kinizsi—N. Bányász, Sz. Petőfi—PEAC, K. Kinizsi—Pécsszabolcs, Dombóvár—Sz. Dózsa, Baja—Mohács. XIII. forduló, november 3.: N. Dózsa—Mohács, NVTE—Sz. Dózsa, Nagymányok—Taszár, Kalocsai Kinizsi—Kalocsai Honvéd, Sz. Petőfi—Máza, K. Kinizsi—N. Bányász, Pécszabolcs—PEAC, Baja —Dombóvár. XIV. forduló, november 10.: N. Bányász—Pécsszabolcs, Máza —K. Kinizsi, Kalocsai Honvéd—Sz. Petőfi, Taszár—Kalocsai Kinizsi, Sz. Dózsa—Nagymányok, Mohács —NVTE, Dombóvár—N. Bányász, Baja—PEAC. XV. forduló, november 17.: N. Dózsa—Baja, NVTE—Dombóvár, Nagymányok—Mohács, Kalocsai Kinizsi—Sz. Dózsa, Sz. Petőfi —Taszár, K. Kinizsi—Kalocsai Honvéd, Pécszabolcs—Máza, PEAC— N. Bányász. A hiba egyik fő forrása tehát az, hogy kevés a működő szakosztály Somogybán. Amelyek dolgoznak is, bizonyos korlátok közé vannak szorítva. A Dózsánál, de a többi sportkörnél is majdnem hogy a labdarúgócsapat árnyékában él szerényen az atlétikai szakosztály. Kovács Ernő, Stettner Miklós Kaposváron, Kiss Lajos Csurgón, Závecz Imre Barcson szívesen foglalkozna több fiatallal. Ezeknek a szakosztályoknak a működési költségkerete azonban meglehetősen szerény. Majdnem úgy van, hogy több atlétára nincs is szükség a szakosztályokban, mert úgysem tudnának mit kezdeni velük. Tömegek nélkül pedig az atlétika sem fejlődhet. Meg kell találni a módját, hogy a működő szakosztályok tovább terebélyesedjenek, a csak papíron levők pedig aktivizálódjanak. Abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy igen sok kitűnő szakember dolgozik a megyei atlétikai szövetségben. Schützenhof jer Emil, dr. Bo~ dosi Mihály, Baksa Ferenc és még sokan mások készséggel segítenek. Persze »végén csattan az ostor«. Elsősorban a sportköri vezetőkön áll, hogy most, amikor készíteni kezdik a jövő évi költségvetést, akkor az atlétikai szakosztályok olyan helyet foglaljanak el a pénzügyi tervben, mint amilyen megilleti őket. De főként olyat, hogy a somogyi atlétika jellemzője ne az legyen, hogy »volt jobb«. Teremtsük meg most a feltételét annak, hogy ez a sportág jobb legyen. K. S. Negyvenfagú somogyi sporicsapat vesz részt az országos spartakiád döntőn Augusztus 11-én kezdődnek a versenyek a fővárosban Az idén új rendszer alapján bonyolítják le a falusi dolgozók országos spartakiádjának döntőit. Korábban valamennyi sportágban a megyei győztesek jogot szereztek arra, hogy ott legyenek az országos spartakiád döntőn. A versenykiírás most változtatott ezen a helyzeten. Nem lehet három és fél méteres távolugró vagy kilencméteres súly lökő eredménnyel felutazni Budapestre. Az országos spartakiád valóban a legjobb falusi sportolóknak nemes vetélkedése lesz. A járási és a megyei versenyeken elért eredmények alapján válogatták ki a legjobb tizennyolcat. Ezek küzdenek majd — az idén az Országos Sportnapok keretében a spartakiád bajnoki címért. Az idei spartakiád versenyek augusztus 11-én kezdődnek meg a fővárosban. Meghívás alapján a kővetkező somogyi atléták indulhatnak: Csutorás Csaba (Szerttba- lázs) és Kereső Rózsa (Kaposfü- red) (190 m síkfutás), ugyancsak Kereső Rózsa és Kovács Géz\ (Kisbárapáti) indulhat a 400 méteres síkfutásban. Az 1500-on két férfi versenyzőnk lesz: Závecz Imre | (Barcs) és Háttá János (Balaton- boglár). Magasugrásban Papp Sándor (Böhönyej és Somogyi Erzsébet (Balatonlelle) állhat rajthoz. Távolugrásban Övári Zoltán (Marcali), Kiss János (Csurgó) és Kovács Rózsa (Siófok) versenyezhet. Érdekessége ennek a meghívásnak, hogy a tavalyi spartakiád győztes Hadaró Rózsa az idén nem került a legjobb 18 közé, és nem vehet részt az országos döntőn. Súlylökésben Máthé Jenő (Csurgó), Szigeti Éva (Bonnya) és Németh Katalin (Nagyatád) versenghet majd az első helyért. Szigeti. Éva indulhat a női gránátvetésben is. A labdajátékokban neon meghívás, hanem a középdöntőben elért eredmények alapján jutottak tovább a csapatok. Mint ismeretes, a Pécsen megrendezett középdöntőn a nagyatádi női kézilabdacsapat és a tabi férfi röplabdacsapat harcolta ki a döntőbe jutást. A labdajátékokban és az atlétikai versenyen részt vevő somogyi sportolók száma mintegy negyven. A somogyi csapat szombaton utazik a fővárosba a spartakiád döntőre. AUGUSZTUSI 8 Csütörtök László Időjárás Várható időjárás ma estig: felhősebb idő, több helyen zivatar. eső. Mérsékelt, a zivatarok idején élénkebb szél. A hőség nyugaton megszűnik. keleten mérséklődik. Várható legmagasabb hőmérséklet keleten 2»—32, nyugaton 25—28 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap hajnalban ao fokot, déli tizenkét órakor 32 fokot mértek. Szeptemberben békekölcsön-sorsolás Az Országos Takarékpénztár szeptember 9-én és 10-én bonyolítja • le az első, az ötödik és a hatodik békekölcsön idei második félévi húzását Budapesten. Az első békekölcsön sorsolása szeptember 9- én. hétfőn, az ötödik és a hatodik békekölcsön sorsolása pedig szeptember 10-én lesz. ÍMTI) Nem a forma a fontos, hanem a tartalom (Gero Sándor rajza) — Megváltozott a Galantai Slovan—K. Kinizsi labdarúgó-mérkőzés időpontja. A találkozó a tegnap jelzett 5 óra helyett ma délután negyed 6 órakor kezdődik. Szép somogyi siker az országos kisgolyós tekebajnokságon Lakosi Gizella (Csurgó) bajnokságot nyert Szombathelyen rendezték meg az országos kisgolyós egyéni tekebajnokság küzdelmeit. Szép somogyi siker született. A spartakiádokon feltűnt csurgói Lakaid Gizella a szombathelyi versenyen 209 fát ütve az első helyen végzett. Ez az első somogyi győzelem a kisgolyósoknál országos bajnoki versenyen. Jól ment a férfi versenyzők közül Péter Bélának, a Marcali Vörös Meteor tekézőjének. Péter 252 fás teljesítményével dobogóra került, harmadik lett. Lakosi Gizella eredménye egyébként nem hivatalos országos női csúcs. Női kisgolyós versenyző eddig még nem ütött 209 fát Magyarországon. A szombathelyi országos tekebajnoksággal párhuzamosan sor került Vas megye és Somogy megye válogatott kisgo- lyóe csapatainak összecsapására is. A találkozót Vas megye nyerte 357:250 arányban. — A szokásosnál háromszorta nagyobb forgalmat bonyolítottak le a nagyatádi ruházati boltok a szezon végi kiárusítás első két napján. A méteráru- és készruhaboltbam 140 000, a rövid- és kötöttáruboltban pedig 120 000 forintot forgalmaztak e két nap alatt — Tíz hold dohány termésének tárolására alkalmas pajtát épített a kuntelepi Dózsa Tsz. A napokban kezdték meg a tsz szakemberei az ötven férőhelyes szarvasmarhaistálló építését. — 114 000 forint értékű könyvet adtak el az év második negyedében a földműves- szövetkezet csurgói könyvesboltjában. Ezzel negyedévi tervét 120 százalékra teljesítette az üzlet és első lett a megye szövetkezeti könyvesboltjai között. Szekeret gázolt a vonat Tegnap reggel a Toponámál levő sorompó nélküli vasúti átjárónál a helyi tsz fogatát elgázolta a vonat. A kocsin ülő két termelőszövetkezeti tag megsérült. Vajda Antal csigolyarepedést és mellkas- zúzódást, Kovács László pedig csuklótörést szenvedett. APRÓHIRDETÉSEK Kis méretű tetőcserép eladó. Jákó, Kossuth L. u. 78. (2211) 460 n-öl kert eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi u. 3. (52021) Egyszobás családi ház melléképülettel azonnal beköltözhetően 55 ezerért sürgősen eladó. Érdeklődni: Balatonlelle, Jókai út 11., Szűcs Imre. (2201) Keszthelyen, állomás közelében Balatonra néző 220 n-öles házhely eladó. Makay Tivadar, Dunaharaszti, Bajcsy út 130. (3829) Kitűnő állapotú rövid, fekete, páncéltőkés zongora sürgősen eladó. Szondy, Csoko- ny aviso nta 85. (3832) Edde-Alsóbogát 80. sz. ház öregség miatt beköltözhetően 22 ezerért eladó. (Áll 2 szoba-konyhából. előszobából, kamrából, 800 n-öl telekkel, terrVS gyümölcsfákkal.) Kereseti lehetőség van (állami gazdaság, erdészet). Érdeklődni lehet: Kontra György, Balatonboglár, Kolozsvári U. 6. sz. (2209) Lábodon, Rákóczi 13. sz. alatt levő lakóház beköltözhetően fizetési kedvezménnyel eladó. _____________________(4683) N agybajom, Mező u. 17. számú kis családi ház szabad kézből eladó. Érdeklődni a helyszínen. (52023) Balatonmáriafürdő- alsó, Hullám út 153., nagy telken levő villámat eladom. Ko- vácsné. (8471) Kaposvár, Bajcsy- Zsilinszky u. 4. számú ház eladó tatarozva. Cserével beköltözhető, öt szoba, két előszoba, összkomfortos. Megtekinthető 18—19 óra között. Tárgyalni: Április 4. u. 3. szán, 12—13 óra között. Társasház- zá alakítható. (52000) Modern íróasztal és asztal eladó. Cím 52035. számon a hirdetőben. (52035) Beköltözhetően Kaposvár központi részén eladó nagyméretű háromszobás, parkettás, összkomfortos, ga- rázsos, modem családi ház. Cím 52032. számon _hirdetőben. (52032) Lucernaszéna eladó hivatalos áron Kaposvár, Sétatér u. 19. Mk (2205) Eladó beköltözhető szép kétszobás ház melléképületekkel termő gyümölcsösben. Érdeiklődni: Iharos, Nagy Lajos, Kiss u. 34. (9789) Keveset futott 175-ös Jawa eladó. Buzsák, Lenin u. 19. (2206) Fiú tanulót ruházati szakmába felveszünk. Dél-dunántúli Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi V., Kapos- vár, Jutái út. (52028) Egy nagyméretű gya- lupad eladó. Kaposvár, Buzsáki u. 30., Varga. (52027) AUTÓ-MOTOR Skoda Colonial személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet: Ando cs, tsz-iroda. (2210) Skoda 440-es új miatt eladó. Szöllősgyörök, gyermekotthon. Tel.: 5. ___________________(39449) W artburg eladó. Kaposvár, Géza u. 3. Megtekinthető 8—9-én 17 órától. ________ (52019) 20 000 km-t futott fekete Pannónia príma állapotban eladó. Szülök, Sallai u. 26. (52024) Kitűnő Trabant Combi (8000-t futott) eladó. Bognár, Kus- tány, Zala megye. (2207) 3000 km-t futott Pannónia motorkerékpár betegség miatt eladó. Kaposvár, Béke u. 11. (2204) Ipari tanulókat kőműves, tetőfedő, ács, üvegcsiszoló szakmákban felveszünk. Jelentkezés személyesen augusztus 9-én reggel 8 órakor Építőipari és Lakáskarbantartó Ktsz- nél, Kaposvár, Ady Endre u. 23. (52038) Mérlegképes könyvelő több éves állami gazdasági főkönyvelői gyakorlattal állást változtatna. Ajánlatokat »Balaton mentén lakás s zü kséges« j eligére 52016. számra a hirdetőbe. (52016) Szakképzett ácsokat és segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Építőipari Ksz, Kapósán érő. (52003) Gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket azonnal fölvesz a 12. sz. AKÖV, Pécs, Rét u. 43. sz. Elvesztettem erszényemet pénzzel, személyazonossági igazolványomat Bárdudvarnokon. Kérem a becsületes megtalálót, igazolványomat küldje meg címemre, a pénzt megtarthatja. (52017) 10 havi időtartamra albérleti lakásokat bérelünk. Cím 52037. számon a hirdetőben. ___________________ (52037) K ülön bejáratú albérleti 6zoba kiadó. Kaposvár, .János u. 18. Hunyadi (52020) Kialakásépítők, figyelem ! A vízvezetékszerelési munkákat rövid idő alatt elkészíti a Kaposvári Vegyesipari Ktsz, Kaposvár, Achim András u. 2. (52008) Fiatal házaspár külön bejáratú bútorozott szobát keres Kaposváron, lehetőleg a színház közelében. »Augusztus 20-től« jeligére hirdetőbe. (72752) — Összevont értekezletet tart hétfőn a Vöröskereszt a megyei vezetőség és a járási titkárok részére. Megbeszélik, hogyan készüljenek fel az alapszervezetek a Vöröskereszt 1964 áprilisában tartandó második országos kongresszusára. — A Német Demokratikus Köztársaságba indított útnak a napokban egy szállítmányt az Agyagiparosok Kaposvári Háziipari Szövetkezete. Egy berlini megrendelésre 1600 darab népművészeti támyérkát készítettek. — Két alkalommal vitte az idén jutalomkirándulásra a 13. sz. AKÖV szakszervezeti bizottsága a vállalat jól dolgozó munkásait — mintegy 160 személyt — a Balatonra. Ez évben még három hasonló buszkirándulást rendeznek. — Az augusztus elsején bevezetett ágynemű-részletvásárlási akció iránt máris nagy az érdeklődés. Eddig mintegy 2—300 — főleg fiatal — házas jelentette be, hogy részt kíván venni az akció nyújtotta kedvezményben. — A fegyveres erők klubjában szerepelt a napokban nagy sikerrel a Nagyatádi Járási Művelődési Ház esztrád- és fűvószenekara. A közeljövőben a Lábodi Állami Gazdaságban, Kutason és Háromfán adnak műsort. — A Kaposvári Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti a 20. sz. körzet lakosságát, hogy Atal Béla városi tanácstag 1963. augusztus 10-én de. 9 órától 12 óráig a városi tanács I. em. 24. számú szobájában fogadóórát tart. (2219) — Gyűlik az új gabona a Somogy megyei Malomipari és Terményforgalmi Vállalat raktáraiba. Eddig 2700 vagon kenyér- és mintegy 1000 vagon takarmánygabonát szállítottak a raktárakba. — Keddre virradó éjszaka betörtek a nagyatádi fmsz cukrászdájába. Az ismeretlen tettesek csaknem 2000 forintot vittek el. A rendőrség megindította a nyomozást. II 24 éves gépésztechnikus keresi egyedülálló fiatal lány, elvált vagy özvegyasszony isme- rettségét 19—24 évig. Csak fényképes levelekre válaszolok, a fényképet visszaküldöm. Leveleket »Kék madár 543« jeligére 52030. számra a hirdetőbe kérek. (52030) GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen anyánk, nagyanyánk, özv. TAKÁCS JÖZSEFNÉ e hó 6-án életének 66. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 9-én du. negyed 5 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló család (4686)