Somogyi Néplap, 1963. augusztus (20. évfolyam, 177-202. szám)

1963-08-04 / 180. szám

SOMOGVT VflPT AP 6 Vasárnap, 1963. augusztus t Felfedtük a csurgói ^titkot** Csurgó labdarúgósportja, amely mintegy fél évszázados múltra tekinthet vissza, min­denkor a somogyi labdarúgás óivonalóhoz tartozott. Tavaly mégis úgy látszott, mintha tö­rést szenvedne a hagyomány. Nem valami jól sikerült a Csurgód Spartacus labdarúgód­nak bajnoki szereplése. Az 1962—63. évi bajnokság őszi fordulójának befejezésekor a bajnoki táblázat 9. helyén ta­nyázó Csurgói Spartacust ép­pen hogy csak nem fenyegette a kiesés réme. Mi történt? Elfelej tettek tán futballozni a csurgói fiatalok? Nincs megfelelő szakember, aki összehozza a csapatot? Ilyen kérdések merültek föl a gyenge szereplés nyomán. A kérdésekre egyből nemmel le­hetett válaszolni. Csurgón vannak fiatal tehetségek. Olya­nok, akik a megyei ifiváloga­tottban vagy a járási székhely csapatában helyt tudnak áll­ni. Van megfelelő szakember is szép számmal. Bolla József edzőben rendületlenül bíztak a labdarúgás csurgói hívei ak­kor is, amikor az edző elő­állt azzal, hogy szerkezeti vál­tozást hajt végre a csapatban. Ügy mondotta, hogy ő maga, valamint az idősebb korosz­tályhoz tartozó Olvasó, Né­meth és még többen visszavo­nulnak. — Átadjuk helyűnket a fia­taloknak. Sótonyi, Vörös, Lu- czek, Sebestyén meg a többiek megértek már arra, hogy ők képviseljék a Spartacus színeit a megyei I. osztályban — mon­dotta az edz». Az átállás per­sze nem ment máról holnapra. Időre és türelemre volt szük­ség. Mindkettővel rendelkeztek a Spartacus háza táján. Az idő az edzőt igazolta. Lám, az idei bajnokság tavaszi fordulójában már egészen más csapatot lát­tunk a pályán. Érdekes meg­említeni, hogy nem a nevek változtak meg, hanem a szel­lem. Eggyé forrott a csapat. Helyesnek bizonyult az edző­nek az az elgondolása, hogy mind a védelemben, mind a csatársorban hagyott egy-egy idősebb, tapasztaltabb játékost (pl. a Hottó fivéreket), ezek mellett jutottak szóhoz Lueze­kek. Persze az is hozzátartozik a tavaszi sikeres szerepléshez, hogy ez évben már nem négy­öt játékos léziengett az edzé­seken, mint korábban. Egy- egy tréningen, két tucatnál is több fiatal kergette a labdát. Az edzések után közös megbe­szélésekre került sor. Ezenkí­vül Bolla József külön-külön beszélt tanítványaival. Így született meg az a jó közössé­gi szellem, amely egyik élte­tője volt a tavaszi sikereknek. A játékosok látva, hogy a csapatvezetők törődnek velük, és a balsorsban sem hagyják magára sem a felnőtt, sem az ificsapatot, a tavaszi rajt előtt megfogadták, hogy Csurgó labdarúgócsapata előbbre lép. EGYIK EDZÖCSERE A MÁSI­KÁT KÖVETI a labdarúgó NB I- ben. A hét elején, került napvi­lágra, hogy Szusza Ferenc megvá­lik a győriektől, s átveszi az észak­amerikai portyáról hazaérkezett Üjpesti Dózsa edzéseinek irányí­tását. A győriek hirtelenében szer­ződést kötöttek Hidegkúti Nándor­ral, aki végleg hazaérkezett OJasz- országból, miután egy évig a Fio- rentina, egy évig pedig a Mantova csapatának volt a trénere. Üj edző került a Komlói Bányászhoz is: Gyarmati (Gyurcsó) János vál­totta föl Albert Józsefet. Gyarma­ti korábban az NDK válogatott csapatának volt a szövetségi ed­zője. A legváratlanabb edzöcsere mégis, úgy érezzük, a Vasasnál történt: a KK-győztes Vasas csa­patának edzője, Iliovszky Rudolf szerződést bontott a piros-kékek­kel. A Vasasnál még nem döntöt­tek véglegesen, hogy ki lesz a sok-sok éven át dolgozó Iliovszky utódja. Érdekes -testvérharc« tette színessé a vidék atlétikai baj­nokságát. Az 1500 méteres síkfutás­ban két kaposvári fiú versengett az elsőségért: a Győri Dózsa szí­neiben induló Kiss György és a K. Dózsa atlétája, Pamuki József. A vidék bajnoka címet ma még Nos, a szavak tetté változtak. A labdarúgók maguk élvezhe­tik jó munkájuk gyümölcsét: kis híja, hogy dobogóra nem került a csurgói csapat. De még ennél is jobban örültek a fiúk, hogy a bajnokság befe­jezése után a járási pártbizott­ság titkára, Bertalan József meghívta a labdarúgócsapatot egy kis baráti beszélgetésre. Milyen őszinte volt e beszél­getés hangja! Maguk a játéko­sok fedték föl, hogy a korábbi sikertelen évben miért is nem ment a csapatnak. ígéretek hangzottak el, hogy Csurgó a következő bajnokságokban »ta­vasza« formában fog majd sze­repelni. Nagy értéke a csurgói labda­rúgás a megye sportjának. Ha a Csurgói Spartacus labdarúgó- csapata továbbmenetel a mos­tani úton, annak nemcsak a járás, hanem a megye labda­rúgása látja majd hasznát. Kiss Gyurika tudta elhódítani, Pa- rruaki azonban az idén rohamosan fejlődik. Aligha hisszük, hogy egy §v múlva Kiss Gyurka meg tudja őrizni elsős-égét a kétségkívül leg­jobb vidéki 1500-as futó Pamuki József előtt. MEGKEZDŐDTEK AZ ELŐKÉ­SZÜLETEK az év legnagyobb so­mogyi motoros versenyére. Egy hét múlva, augusztus 11-én Ka­posváron találkoznak a legjobb magyar gyorsasági motorverseny­zők. A Magyar Motorsport Szövet- Vég vezetői korábban, megvizsgál­ták a kaposvári háztömb körüli gályát, e megállapították, hogy a most már betonos Május L utca, 4-dy Endre utca, Széchenyi tér, La­tinka Sándor utca, Április 4. ut- <fe, Bajcsy-Zsilinszky utca, Dimit­rov utca által bezárt kör alkalmas a spéciálgópek futamára is. (Kü­lönösen, ha sikerül rendbe hozni a Május L utca Béke Szálló fö­lötti felbontott szakaszát.) Ezért az idei kaposvári háztömb körüli ver­seny a speciálszámokkal bővül, s a hírek szerint itt lesz a kapos­vári versenyen új MZ gépével a világbajnokságra készülődő Szabó IL László ifi. Egycsoportos lesz a délnyugati labdarúgó NB III. Az MLSZ elnöksége elvetette a Baranya megyei Labdarúgó Szö­vetségnek azt a javaslatát, hogy a Délnyugati NB in. csoport tizen­hat csapata két kerületben küzd­jön az őszi bajnokságban a pon­tokért. Ezek után a BLSZ vezetői elkészítették az NB III. sorsolását. Auguszus 11-én lesz a rajt és no­vember 17-én az utolsó bajnoki forduló. Az idénynyitó fordulóban csupa hazai rangadóra kerül sor. Ekkor lesz a Taszári Honvéd—K. Kinizsi mérkőzés, s ezen a napon játsszák a Nagykanizsai Dózsa— Nagykanizsai VTE, a Szekszárdi Dózsa—Szekszárdi Petőfi mérkő­zést is. Az augusztus 11-i forduló páro­sítása: Nagykanizsai Dózsa—Nagykani­zsai VTE, Máza-Szászvári Bányász —PEAC, Kalocsai Honvéd—Pécs- szabolcsi Bányász, Taszári Honvéd —K. Kinizsi, Szekszárdi Dózsa— Szekszárdi Petőfi, Mohácsi Petőfi —Kalocsai Kinizsi, Dombóvári VSE —Nagymányoki Bányász, Bonyhá­di Vasas—Nagykanizsai Bányász. Jó közepes eredményt értek el az MHS Somogy megyei modellezői A la gon rendezte meg három na­pon át a Magyar Honvédelmi Sportszövetség modellezési osztá­lya a repülőmodéllek szabadon repülő kategóriájának országos bajnokságát. 19 megye csapatában 196 vidéki versenyző mérte össze tudását a négy budapesti csapat 12 főnyi legénységével. A somogyi repülőmodellezők jó közepes teljesítményt értek el a kitűnően sikerült versenyen. Az első napon a gumimotoros kategó­riában a Tót—Budai—Varga ö§z- szeállítású csapat ugyan csak a 12. helyen végzett (22 csapat indult). A vártnál gyengébb szereplés oka Budai gyenge felkészültsége volt. A második napon a szabadon re­pülő mechanikus kategóriában már jobban ment a mieinknek. A so­mogyi csapat (Tóth, Török, Mo­haros) a 7. helyen végzett. Az A/2 kategória versenyében a Kárpáti— Horváth—Gelencsér összetételű együttes a 6. helyre került. Kü­lönösén Kárpáti Kálmán tüntette ki magát: 196 versenyző közül be­jutott a legjobb tíz közé, 9. lett. Az idei modellezőbajnokság azt tükrözi, hogy Somogy megyében fejlődésnek indult a repülőmodel­lezés. __________ T. I. N em jutott döntőbe a Honvéd kézilabdacsapat sem Szombaton ismét 20 mérkőzést bonyolítottak le a Balaton Kupa kézilabda-tornán. A K. Honvéd nem tudta folytatni pénteki si­kersorozatát. Előbb az ózdiaktól kapott ki 17:13~ra, majd pedig a Debreceni VSC-től szenvedett 13:9 arányú vereségiét. Jobban ment a bogiári fiúknak, akik 8:6-ra le­győzték a Pécsszabolcsi Bányászt. Ugyancsak 8:6-ra nyert a KMTE női csapata a Kőbányai Lombik el­len. A mai döntőben azonban nem lesz somogyi csapat. A férfiaknál Ózd, Debrecen, Tatabánya és a Telefongyár, a nőknél Tatabánya, Békéscsaba, Debrecen és a Csepel SC küzd a kupáért. 3nnefi ~ ONNAN 4 I Időjárás Várható idő- járás ma estig: fülledt, meleg, túlnyomóan na­pos idő. Né­hány helyen záporeső, ziva­tar, mérsékelt déli szél. Vár- ható legmaga- sabb nappali hőmérséklet 31—34 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Sió­fokon 23 fok. Kaposváron (külterü­leten) tegnap hajnalban 17,8 fokot, déli tizenkét órakor 236,9 fokot mértek. Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottó- igazgatósága tájékoztatása szerint — nem végleges megállapítás szerint — öttalá- latos szelvény nem érkezett be. Négy találatot 53 fogadó ért el, nyereményük egyenként 67 728 forint. Három találatot 4715 fogadó ért el, nyeremé­nyük egyenként 380 forint. Két találatot 116 023 fogadó ért el, nyereményük egyenként 15 fo­rint 50 fillér. (MTI) — Lengyelorgszágba, Auszt­riába, Angliába, a Német De­mokratikus Köztársaságba és a Német Szövetségi Köztársa­ságba szállít őszibarackot a Balatonújhelyi Állami Gaz­daság. — Ajándékműsort ad ma, vasárnap a Balatonföldváron üdülő szovjet turistáknak a negyventagú szennai népi együttes. — Két új tanteremmel bőví­tették a marcali gimnáziumot több mint 300 000 forintos költséggeL — Egyre népszerűbb sport­ág a vitorlázás a Balatonon. A hajók száma évről évre emelkedik. A múlt héten fu­tott ki az ezredik vitorlás ha­jó a magyar tengerre. — GHANA NYUGATI VI­DÉKEIN több napom át bősé­ges eső esett A nagy eső föld­omlást okozott Takoradiban. A földtömeg több házat bete­metett. Két ember életét vesztette. A földomlás másutt is károkat okozott Az ország területén árvíz is pusztít, s a közlekedés teljesen megbé­nult — Harminc somogyi dolgozó utazik augusztus 5-én a SZOT külföldi nyaraltatási akciója keretében Csehszlová­kiába. A nyaralócsoport ti­zennégy napot tölt Bratdsla- vában. — Jutalomüdiilteiésre küldi egyik dolgozóját a Kaposvári TRANSZVILL szakszervezeti bizottsága, mert mint mun­kásvédelmi őr kiváló munkát végzett a baleset-elhárításban. — Somogy. Zala és Baranya megye nőtanácsai kézimunká­kat készítenek ajándékba a Fóti Gyermekvárosnak. Az ajándékokat a három megye közös küldöttsége szeptember­ben viszi el a gyerekeknek. Leszállás közben kigyulladt egy amerikai repülőgép Az amerikai haditengerészet egy Superconstellation típusú repülőgépe a ganderi repülőté­ren leszállás közben nekiüt­között a repülőtér mellett ál­ló épületnek és kigyulladt. A szerencsétlenségnek nincs ha­lálos áldozata. — Ötven-ötven személyes óvod3 épül Nemesviden és Nagyszakácsiban. Mindkét óvodánál napközi otthonos konyhát és szolgálati lakást építenek. Az építkezéshez a községfejlesztési alapból 250 ezer forintot használnak fel. — Reumás betegei részére négyszemélyes víkendházat lé­tesített a textilművek az iga* li gyógyfürdőnél. Tömegverekedés a római újfasiszta kongresszuson Az újfasiszta »Olasz Szociá­lis Mozgalom« kongresszusán Michelint főtitkár híveinek egy csoportja hevesen tünte­tett egyik szónokuk mellett. A jelenlevő rendőrök közbelépé­se után összetűzés történt, s ennek hevében a verekedők székeket dobáltak egymásra, és ököltusát vívtak egymással. — A kaposvári Keleti temető HLi XVIII., XX. szakaszaiban, valamint a Keleti és a Nyugati temető ösz- szes szegélysírjaiban újratemetés lesz. Felhívom az elhunytak hoz­zátartozóit, hogy a lejárt (megvál­tástól számított 30 év) sírhelyeket 1963. szeptember 30-ig lehet meg­váltani. A Somogy megyei Temet­kezési és Kertészeti V. igazgatója. (51487) — Értesítem az érdekelt termelő­szövetkezeteket és állattartó gaz­dákat, hogy Kaposvár város és a környező községek részére augusz­tus 3-án, szombaton 13 órától hétfő reggel 6 óráig az állatorvosi ügye­letes szolgálatot dr. Écsi László állatorvos tartja a Kaposvárt Ál­latkórházban (Kaposvár, Cseri ma­jor, telefon 20-56). Kaposvári Vá­rosi Tanács V. B. Mezőgazdasági Osztálya. (51996) — Országos állat- és kirakodó­vásár lesz augusztus 6-án Adan­dón. (3694) „Nagyüzem” van a SLASZ-nál Elkészüli az őszi bajnokság A közelgő bajnokság érezteti ha­tását a Somogy megyei Labdarúgó Szövetségben Is, s már a szoká­sos mederben folyik az élet. A tit­kárság tengernyi üggyel foglalko­zik. Hitelesítik a pályákat, készül­nek az igazolások, minden intéz­kedés megtörtént az őszi bajnoki rajtra. A SLASZ elnöksége ezen a hé­ten sok ügyben hozott határoza­tot. Megvizsgálta a Balatonszeme- si Tsz SK indítványát, s ügy dön­tőt, hogy a megyei n. osztály északi csoportját nem osztja ketté. Marad a korábban közölt tizenket­tes mezőny. A Balatonboglári ME- DOSZ kérelemmel fordult az el­nökséghez, hogy sorolják be csa­patukat a megyei I. osztályba. Az elnökség nem látta indokoltnak a kérelem teljesítését, mert semmi­féle átszervezés nincs a megyei 1. osztályban. Érvényben marad a kiírás, csak a n. osztályú bajnokok jutnak föl a megyei I-be, továbbá helyet kell biztosítani az NB n-es csapatok tartalék együttesének. A Fonyődl Járási Labdarúgó Szövet­ség indítványa* elvetették. Kimon­dotta a szövetség, hogy csaló a já­rási bajnok Ordacsehi nevezhet a megyei n. osztályba. A Kaposvári Hunyadi Vasutas Sport Kör kérte, hogy ne a déli, hanem az északi csoportban szerepeljen csapata. Az elnökség nem tudott helyt adni a vasutasok kérésének. (Sorsolással döntötték el korábban, bogy a ka­posvári csatiatok közül melyik ke­rüljön a dél csoportba.) Megvizsgálta az elnökség a SLASZ főtitkára által előterjesztett őszi bajnokság I. fordulójának sor­solását. Miután megállapították, hogy a sorsolással kapcsolatban beérkezett kérelmeket általában kielégítették, a SLASZ elnöksége jóváhagyta a bajnokság első felé­itek műsorát. A megyei L osztály sorsolásáé Augusztus n., L forduló: Marcali V. M.—Fonyód, K. Dó­zsa—Marcali Honvéd. Balatonlelie —KMTE. K. Honvéd Tt.—K. V. Lo­bogó, Csurgó—Lábod, Nagyatád— Rabócsa, Gyékényesi VSK—K. H. Somogyszob—Barcs. első fordulójának sorsolása Augusztus is., n. forduló: KMTE—K. Honvéd n., M. Hon­véd—Balatonlelie, Fonyód—K. Dó­zsa, Tab—Marcali V. M., Lábod— Barcs, K. H. Vasutas—Somogyszob, Babócsa—Gyékényes, Csurgó— Nagyatád. Augusztus 25., m. forduló: K. Dózsa—Tab, Balatonlelie— Fonyód, K. Honvéd n.—M. Hon­véd, K. V. Lobogó—KMTE, Nagy­atád—Lábod, Gyékényes—Csurgó, Somogyszob—Ba bocsa, Barcs—K. H. Vasutas. Szeptember L, IV. forduló: M. Honvéd—K. V. Lobogó, Fo­nyód—K. Honvéd EL; Tab—Bala­tonién«, Marcali V. M.—K. Dózsa, Lábod—K. H. Vasutas, Babócsa— Barcs, Csurgó—Somogyszob, Nagy­atád—Gyékényes. Szeptember 8., V. forduló: Balatonlelie—Marcali V. M., K. Honvéd II.—Tab, K. V. Lobogó— Fonyód, KMTE—M. Honvéd, Gyé­kényes—Lábod, Somogyszob— Nagyatád, Barcs—Csurgó, K. H. Vasutas—Babócsa. Szeptember 15., VI. forduló: Fonyód—KMTE. Tab—K. V. Lo­bogó, Marcali V. M.—K. Honvéd II., K. Dózsa—Balatonlelie, Lábod —Babócsa, Csurgó—K. H. Vasutas, Nagyatád—Barcs, Gyékényes—So- ; mogyszob. Szeptember 22., vm. forduló: K. Honvéd n—K. Dózsa, K. V. Lobogó—Marcali V. M.. KMTE— Tab, M. Honvéd—Fonyód. So­mogyszob—Lábod. Barcs—Gyéké­nyes, K. H. Vasutas—Nagyatád, Babócsa—Csurgó. Szeptember 28., vili. forduló: Tab—M. Honvéd, Marcali V. M.— KMTE, K. Dózsa—K. V. Lobogó, Balatonlelie—K. Honvéd IL Október 6., IX. forduló: K. V. Lobogó—Balatonlelie, Mar­cali Honvéd—Marcali V. M., KMTE —K. Dózsa, Fonyód—Tab. Az ifjúsági csapatok sorsolása azonos a felnőttekével. A K. Kini­zsi ifi csapata a Kaposvári Honvéd, a siófoki ifi pedig a Marcali Hon­véd sorsolásává! azonos. Eladó azonnal be­költözhetően Lábodon, Kossuth u. 77. szám alatt két szobával, elő­szobával, konyhával, kamrával és több mel­lékhelyiséggel 660 n-ölön fekvő ház az állomásnál. (4681) Eladó háromszobás ház több melléképület­tel és 125-ös Danuvia motorkerékpár (két­üléses). Nagyatád, Zrí­nyi u. 69. (4680) Balatonleilén Arany János u. 74. alatti ház (2 szoba, kamra, spájz, kamra alatt pince) 400 n-öl telekkel beköltöz­hetően eladó. (2192) Kaposvár, Szigetvári u. 38. sz. alatt 3 szo­ba-összkomfortos ház beköltözhetően esiadó. ■ ________\ <BW) E ladó Fonyód-Béia telepen, Balatontól 2 percre kétszobás, sze­mélyzeti szobás plusz nagy előszobás, nyári konyhás lakóház 250 n-öles bekerített gyü­mölcsössel, azonnal beköltözhető. Vállala­ti célra, téli lakásra is alkalmas. Érdeklődni lehet: Béla telep, Wes­selényi u. li. Levél­cím : Helesfai Péter, Bp., VII., Madách Im­re út 7^ telefon 222-901.____________ (2184) Eladó beköltözhető 3 szobás, összkomfortos ház Pesthez közel, Du­nakeszin, állomáshoz 3 perc. Érdeklődni: Fel- sősegesd, dr. Vezényi. Tel. 14. (8382) Keszthelyen, állomás közelében Balatonra néző 220 n-öles ház­hely eladó. Makay Ti­vadar, Dunaharaszti, Bajcsy út 130. (3829) Révfülöpön, az állo­más és strand közelé­ben 400 n-öles vízpar­ti telek eladó két rész­ben is. Cím 51967. szá­mon a hirdetőben. ____________. (51967) N agybajom központ­jában nagy házhely, amely gazdálkodásra is kiválóan alkalmas, megosztva is eladó. Érdeklődni: Nagyba­jom, Templom u. 5. (51948) Gázpalackot enge­déllyel vennék. Poz- demé, Balatonlelie, Szt. István u. 38. (3804) Kitűnő állapotú rö­vid, fekete, páncé.’tő- kés zongora sürgősen eladó. Szondy, Csoko- ata Modern konyhabútor eladó. Cím 51981. szá­mon a hirdetőben. (51961) Kaposvár, Tisza u. 46. számú ház beköl­tözhetően etadó. (51990) BMW 750-es M. 72 személyoldalkocsival kifogástalan állapot­ban sürgősen eladó. Kaposvár, Ady Endre U. 25., Tóth. (51979) CSERE Kaposvári kétszoba- hallos, összkomfortos, központi fütéses, tele­fonos, nagyon jó köz­ponti fekvésű lakáso­mat elcserélném bu­dapesti hasonlóval vagy 3 szobással. »Bu­dapest 5614« jeligére válaszokat a »Magyar Hirdetőbe, Felszabadu­lás tér« címre kérek. Budapest. (5614) Gyakorlott gyors- és gépírót napi 6 órai munkára fölvesz Megyei Könyvtár. Ka­posvár. (52001) Kaposvár, Marx Ká­roly u. 39. szám alatti ház eladó. (52002) Balatonszárszón, az országútihoz és a Ba­latonhoz közel nagy­méretű telkek, részben gyümölcsös, házhely­nek is alkalmas bel­területen fekvők, 40 Ft-os egységárban el­adók. ördögh, Bala­tonszárszó, Petőfi u. 47. (39446) 407-es Moszkvics el­adó. Jakab, Kaposvár, Kóma-hegy 32» (2196) Hűtőipari tanulónak felveszünk 14—17 éves fiúkat és lányokat. Részletes felvilágosí­tás: Hűtőipari Orszá­gos Vállalat Kaposvá­ri Hűtőháza, Vörös­hadsereg útja 63—65. (51969) A Somogy megyei Ta­nács Kórháza keres azonnali belépésre szakképzett, gyakor­lattal rendelkező szakácsot. Jelentkezés a kórház személyzeti előadójá­nál. (3826) Vizsgával rendelkező lakatost megfelelő szakmai gyakorlattal felveszünk. Jelentkezés a Kapos­vári Tejipari Vállalat­nál, Cseri öt 4. (3831* Okleveles német tol­mács (nyugdíjas) tol­mácsolást, fordítást, német társalgást vál- laL Cím a kiadóban. (2197) Beteg mellé idősebb gondozónőt keresek. Érdeklődni vasárnap 4—8-ig. Kaposvár, Tán­csics tér L* Lonkai Gizella. (52006) Kőműves szakmunkásokat azonnaü belépésre fölvesz a Csurgói Napsugár Ksz. (3797) Gyakorlattal és he­gesztővizsgával ren­delkező géplakatost, valamint tehergépko­csi-vezetői jogosít­vánnyal rendelkező munkaerőt villástar­gonca kezelésére fel­veszünk. ÉM Épület- asztalos és Faipari Vállalat parketta gyáregysége, Kapos­vár, Cseri u, 2, (51981) A Kaposvári Tanító­képző Intézetben be­töltésre várnak az alábbi munkakörök: Titkárnő: érettségivel, gyorsa és gépírói vizsgával, leg­alább 5 éves irodai gyakorlattal. Szakács: vizsgával és legalább 5 éves gyakorlattal. Házimunkás: hosszabb gyakorlattal. Bővebb felvilágosítást az intézet gazdasági hivatala ad. (51945) Kőművesek mellé se­gédmunkásokat felve­szünk. Munkásszállás van. vm. Építő Ktsz, Bp., vm., Szerdahelyi u. 17. (222) Gépíró adminisztrá­tor 12 éves gyakorlat­tal szeptember 1-től állást vállal áthelye­zéssel lakhelyváltozás miatt. Ajánlatokat 51991." számra a hirde­tőbe. (51991) Könyvelésben vagy bérszámfejtésben jártas személyt szeptember 1-től 5 havi időtartam­alkalmazunk. J elentkezni lehet: Földművesszövetkezet, Nagyatád, Petőfi u. 2. sz. (3630) jjjj VEGYES ,jj| Külön bejáratú bú­torozott szoba két férfi részére kiadó. Kapos­vár, Cseri u. 39., Feke­te Károly. (51968) Garázst, illetve ga­rázsnak alkalmas he­lyet keres állami vál­lalat. A címeket 51998. számra a hirdetőbe kérjük. (51998) Égy nagy vörös per­zsa macska elveszett, nyomravezető 50 Ft jutalomban részesül. Kaposvár, Honvéd u. 3. (51999) ügyelem! A vízvezeték­szerelési munkákat rövid idő alatt elkészíti a Kaposvári Vegyes­ipari Ktsz, Kaposvár, Achim András u. 2. (52008) Pobeda gépkocsink részére Az ajánlatokat az alábbi címre kér­jük: Ásványolaj­forgalmi V., Kapos­vár, Latinka S. ut­ca 1. (3825)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents